80 ans du Débarquement: "Nous remercions tous ces rangers pour tout ce qu'ils ont fait", affirme Joe Biden

Joe Biden est en déplacement à la pointe du Hoc, dans le Calvados, pour poursuivre les commémorations du 80e anniversaire du Débarquement.

Transcript

00:00 Mesdames et messieurs, hier, j'ai rendu hommage

00:02 aux soldats américains tombés pendant la guerre

00:04 au cimetière américain,

00:06 où de nombreux de ces Rangers, justement, sont enterrés.

00:10 Ils se sont battus pour notre liberté.

00:15 Et aujourd'hui, je vois ces champs de bataille

00:19 et tous les bunkers qui les entourent,

00:21 et une pensée me vient à l'esprit. Mon Dieu !

00:26 Mon Dieu, comment y sont-ils parvenus ?

00:29 Comment est-ce que ces jeunes Américains

00:31 avaient la volonté de tout donner, de tout risquer ?

00:34 Il y avait par exemple le sergent Leonard Lomel du New Jersey,

00:42 qui était l'un des premiers Rangers de s'élancer

00:47 en haut des falaises et qui a été blessé à la hanche,

00:52 mais qui a continué d'avancer.

00:56 Et à un moment, il montait la falaise

00:59 et un autre Ranger lui disait

01:01 « Je ne suis pas sûr de pouvoir y parvenir ».

01:03 Et le lieutenant lui a dit qu'il devait continuer.

01:09 Il l'a motivé et ils sont tous les deux montés en haut de la falaise.

01:13 Il y a aussi un autre soldat qui venait du Massachusetts,

01:19 qui était en bateau et qui a été...

01:21 Son bateau a coulé sous les tirs.

01:25 Et il a commencé à prier quand il s'est retrouvé dans l'eau,

01:29 en disant « Dieu, mon Dieu, ne me laisse pas me noyer,

01:33 sauve-moi alors que je suis si près de la rive ».

01:36 Il y a aussi le colonel James Rudder,

01:41 qui était à la tête de ce bataillon

01:45 et c'est lui qui s'était porté volontaire en disant

01:49 « Mes Rangers peuvent faire ce travail ».

01:52 Ils connaissaient leur capacité, leur force de caractère.

01:55 Et dans une des lettres qui a été écrite par l'un de ces Rangers,

02:06 il a été remercié pour les sacrifices qu'il a fait.

02:15 Et nous remercions d'ailleurs tous ces Rangers pour tout ce qu'ils ont fait.

02:21 Tous ces Rangers pour tout ce qu'ils ont fait.

02:23 [Bruit de la bouche]