Aired (June 7, 2024): Annyeonghaseyo, mga Kapuso! Ang content creators na sina Juwonee at Yelim Mo, tuturuan tayo ng ilang helpful Korean phrases. Panoorin ang video.
Category
😹
FunTranscript
00:00It's the last day of our K-Feels Week here at Dapat Alamo.
00:05To end the week with a bang,
00:07we need to learn a Korean language or Hangul.
00:10Hangul.
00:11That's why, Sukie, we invited two Korean friends
00:15who are very popular online with their Korean tutorials,
00:18Yelim Mo and Joowon Kim.
00:22Hello.
00:23Hello.
00:24Don't you also have Hangul?
00:26I also have Hangul.
00:28Hangul.
00:29Filipino, hanguk saramibida.
00:32Saranghae.
00:33Saranghae.
00:34Saranghamida.
00:36How long have you been in the Philippines?
00:38And why did you decide to do an online Korean language tutorial?
00:42Well, during the pandemic,
00:44a lot of people are very into K-pop.
00:48So we thought,
00:49we know how to speak Tagalog,
00:51we know how to speak Korean,
00:52why not teach it online?
00:54Yes, of course.
00:55Okay, let's start our Korean 101, Sukie.
00:58For example, Susan and I are going to Korea as tourists.
01:01Can you teach us some basic lines that we can use when traveling?
01:04Yes, okay.
01:06How many lines can we use?
01:10Hello.
01:11Can you ask, how do you say that in Korean?
01:14Annyeonghaseyo.
01:16Annyeonghaseyo.
01:18Annyeonghaseyo.
01:19Annyeonghaseyo has a lot of uses.
01:20It can be used for everything.
01:22Mol jom.
01:23Mol jom.
01:24Mol jom.
01:25Mol jom.
01:26Yeocho bado delkayo?
01:29Yeocho bado delkayo?
01:32Can you say it in English?
01:33Yeocho bado delkayo?
01:36You're good.
01:37Right?
01:38I'm good.
01:39Gong yuho.
01:40Gong yuho.
01:41You're good.
01:43How about this?
01:45Excuse me.
01:46Excuse me.
01:48Sillam nida.
01:49Sillam nida.
01:50Why are you so fast?
01:51Sillam nida.
01:52Why are you so fast?
01:54Sillam nida.
01:56Please help me.
01:57Wait a minute.
01:58Dua juseyo.
01:59Dua juseyo.
02:01You're good.
02:03Dua juseyo.
02:05I'm at a restaurant.
02:07What food is good here?
02:09What food is good here?
02:10Yeogiboga masisseyo.
02:12Yeogiboga masisseyo?
02:13Yes.
02:14Korean food.
02:15Korean food.
02:16Filipino food.
02:17Korean food.
02:19How much is this?
02:20Igo, eolmaeyo?
02:22Igo, eolmaeyo?
02:24Igo, eolmaeyo?
02:25Igo, eolmaeyo?
02:26Oh!
02:27Igo, eolmaeyo?
02:28Discount?
02:29Discount?
02:30Discount juseyo.
02:31Discount?
02:32Para to discount?
02:33Tatawa, discount diyo?
02:34Juseyo.
02:35Juseyo.
02:36Juseyo?
02:37Juseyo.
02:38You're so fast.
02:39Etong, etong.
02:40Kailangan alam natin ito.
02:41Where is the bathroom?
02:42Where's the CR?
02:43Hwajangshil yi eodi itsayo?
02:46What?
02:47What?
02:48Hwajangsil?
02:49Iti eodi yentayo?
02:50Watangshi eodi yontayo.
02:51Where are you?
02:52I'm here. Where are you?
02:54Toilet.
02:55I'm here. Where are you?
02:58That's okay.
02:59That's okay.
03:00I'm here.
03:01I'm here.
03:02That's good.
03:03Suddenly,
03:04Japanese.
03:05Suddenly,
03:06Japanese.
03:07Yeah, yeah, yeah.
03:08Next.
03:09Where is the train station or bus station?
03:11Where is the subway station?
03:15I'll tell you tomorrow.
03:16Okay.
03:17Wait.
03:18Train station first.
03:20Where are you?
03:21Where are you?
03:22Where are you?
03:23I'm here. Where are you?
03:24Where are you?
03:25I'm here. Where are you?
03:27That's okay.
03:29That's good.
03:30I want to learn
03:32how you express yourself online
03:34that I often hear in K-dramas.
03:36Okay.
03:37Listen and explain
03:38what this means.
03:40Hi.
03:41That's not how you say it.
03:42Oh, right?
03:43Hi.
03:44Oh, that's right.
03:45Right?
03:46Is that right?
03:47It's like when you say hi.
03:48You say hi.
03:49Really?
03:50Is that right?
03:51Really?
03:52You can say
03:53really?
03:54Like that.
03:55Really?
03:56What does that mean?
03:57Really?
03:58Really?
03:59Yes!
04:00I'm so happy!
04:01Really?
04:02I told you
04:03that's how you say it.
04:04How are you?
04:05How are you?
04:06How are you?
04:07What is that?
04:08What is how are you?
04:09Is that okay?
04:10Is that okay?
04:11How are you?
04:12How are you?
04:13How are you?
04:14How do you say that?
04:15Are you okay?
04:16How are you?
04:17How are you?
04:18How are you?
04:19And then,
04:20thank you.
04:21Thank you.
04:22Thank you.
04:23Thank you.
04:24Do we need to bow?
04:25Thank you.
04:26I have a question.
04:27In a Korean restaurant,
04:28when you go in,
04:29why do you shout?
04:30Annyeonghaseyo!
04:31Annyeonghaseyo!
04:32Thank you!
04:33Do you need to shout?
04:34So that people can hear you.
04:35So that people can hear you.
04:36It's so fun.
04:37It's really fun to learn.
04:38Hangul!
04:39Hangul!
04:40This is so fun.
04:41Especially since we have our guests.
04:42Thank you!
04:43Yellimo and Juwon Kim.
04:44Thank you so much!
04:45Thank you!
04:46Thank you!
04:48Here's the news.
04:49It's time for...
04:51And a funny and true story.
04:53We'll see you there!
04:55Bye!
05:17Bye!