W.I.T.C.H W.I.T.C.H. S01 E026 – The Final Battle
Category
🦄
CreativityTranscript
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:011000 hommes, plus de 100 enfants.
01:03Leur nourriture, leurs propriétés et leurs vêtements étaient laissés derrière quand la ville a été occupée.
01:07S'ils brûlent, ils doivent se déplacer en cas que la fumée leur donne leur position.
01:14Et les hommes de Phobos les recherchent jour et nuit.
01:23La cérémonie de la coronation est demain.
01:25Nous devons attaquer avant la nuit.
01:27Je ne vois pas comment tu peux attraper 1000 soldats à travers cette terre sans être vu.
01:31C'est seulement l'un de tes problèmes.
01:33Et le garçon, Matthew, qui t'a vu en forme de gardien ?
01:37J'ai parlé à Matt. Il était un peu choqué.
01:39Ok, terrorisé, après avoir vu la MétaWorld.
01:41Mais il connaît Elyon de l'école. Il veut aider.
01:45C'est l'heure du déjeuner, Monsieur Huggles.
01:48Ne laissez pas cette chose près du restaurant.
01:51Je ne le ferai pas, je ne le ferai pas, je vous promets.
01:53Désolée, je ne pouvais pas t'aider.
01:56Désolée, je ne pouvais pas t'aider, Monsieur Huggles.
01:58Moi aussi, Monsieur Huggles.
02:01Blanc t'a pris, Monsieur Huggles.
02:04Non, attends !
02:05C'est un chat, pas un déjeuner.
02:08Blanc t'a aidé à planifier la bataille ? Et à rester proche du chat de la nuit ?
02:11Blanc, hé, merci pour tout ton soutien ces derniers mois.
02:14Il y a tellement de choses que nous ne pouvions pas faire sans toi.
02:16Mais nous pouvons ouvrir les portails maintenant.
02:19Règle-toi, gars, tu n'es pas un guerrier. Tu es un scavenger.
02:22Un scavenger !
02:24Nous ne voulons pas que tu t'ennuies, d'accord ?
02:30C'est dommage que tu n'aies pas une d'entre celles-ci sous le château, tu sais.
02:33Pour te faire courir. Peut-être que tu peux en construire une.
02:35Attends une minute. Peut-être que je peux.
02:37L'armée est coincée dans la forêt, ici.
02:39Imagine que ces tubes sont des portails.
02:41Tu entres dans la forêt, tu sors dans le château.
02:43Mais contrairement à la porte, tu ne peux pas être vu pendant que tu es à l'intérieur du tube.
02:46Oh, waouh !
02:47Ouais !
02:48Ouais, pourquoi pas ?
02:49Eh bien, tu sais que les portails ne servent pas à traverser dans le même monde.
02:52Alors, une fois qu'on a sorti sur Terre par le premier portail...
02:57De cette façon, nous avons créé un pont entre dimensions
02:59qui va guider l'armée rebelle en sécurité dans le château.
03:02Monsieur Huggles, vous êtes un génie !
03:10Waouh !
03:11J'avais des rêves de voler !
03:13C'est encore mieux !
03:15Vos puissances semblent atteindre leur sommet.
03:17Vos proches seront fiers.
03:21J'ai hâte de voir la couronnation demain.
03:23Je ne sais pas si je pourrai dormir ce soir.
03:25C'est le moment.
03:26Les arrangements ont été faits.
03:36L'Abysse des Ombres !
03:37Si c'est basse et que ça commence au-dessus du château,
03:40alors c'est juste en dessous du milieu de cette forêt humaine !
03:43Cordon !
03:48Oh !
04:13Ok, this is where they come in.
04:18C'est pas bon, nous sommes dans la cuisine de quelqu'un.
04:20Attends, je ne crois pas.
04:25Cette pièce sera disponible pour le défilé dans trois jours.
04:27Hey, comment ça va avec la neige ?
04:29Le Seville, trois étages, vue de la plage.
04:32C'est une maison de modèle.
04:33C'est parfait, n'est-ce pas ?
04:34Il nous faut seulement 12 heures.
04:36Et un deuxième portail de retour à Meridian.
04:47Le Hougon Gorge, ça ira bien.
04:49On va entrer dans cette cuisine et on va directement dans le château.
04:56Bonjour !
05:04Oh, salut !
05:05Tu m'as effrayée.
05:06Tu voulais que je fasse quelque chose ?
05:08Oui, je suis désolé, Elion.
05:09Nous devons que tu assises sur le trône encore.
05:11Hey, pas de problème !
05:12C'est pas ce genre de chose que les filles objectent.
05:18Tadam !
05:19Tu penses vraiment qu'on a besoin de plus de réhearsal pour demain ?
05:21Ah, il y a eu un changement de plan.
05:23La coronation n'est pas demain matin.
05:25C'est demain soir.
05:27Demain soir ? T'es étonnée !
05:29Pourquoi ?
05:30En cas qu'un genre d'attaque soit prévu pour te sauver.
05:33Qu'est-ce que tu veux dire, me sauver ?
05:47Qu'est-ce qui se passe ?
05:48Aidez-moi !
05:55Je t'ai promis sur Terre que ton vrai destin était quelque chose que tu ne pouvais même pas imaginer.
06:17Nous avons traversé la ville pour l'attaque sur le trône en 12 heures.
06:19J'ai besoin de toutes mes forces.
06:20Sauve un peu de force pour les clients.
06:31Je sais que nous n'avons jamais mangé ici, mais j'ai un ami qui vient ici.
06:34Donc je pensais que j'allais le voir.
06:36Caleb !
06:37J'ai eu ce sentiment horrible de trop de puissance.
06:40Elion est en grave problème en ce moment.
06:44Excusez-moi un instant.
06:48Ok, Cornelia, réponds-moi encore.
06:50Quelque chose de mauvais est en train de se passer.
06:52C'est comme si elle m'appelait.
06:53En plus, tu te souviens de l'aventure d'Elion ?
06:55J'étais Elion, et j'étais emprisonnée dans cette grosse chaise.
06:58Nous devons y aller !
06:59Corny, le dernier flash d'urgence que tu as eu, c'était que les pantalons de Capri étaient terminés.
07:03Nous avons déjà un plan d'attaque.
07:05Caleb, je l'ai connu toute ma vie.
07:07J'ai toujours pu ressentir quand quelque chose n'est pas bien.
07:14Ok, allons-y.
07:16Aaaaah !
07:40Miranda ! S'il te plaît, tu dois m'aider !
07:47Je suis tellement, tellement désolée.
08:04Celui-ci !
08:17Guardiens, unis !
08:38Feu !
08:42Terre !
08:44L'air !
08:47Aldarn, Vathic, père, nous devons agir !
08:50Pour quand ? Pour maintenant !
08:52Cornelia a un sentiment fort que la princesse est en danger.
08:55Caleb, tu es sûr que tes sentiments pour la fille gardienne n'ont pas...
09:00Mes hommes sont prêts à agir.
09:05Tu as entendu ce que les hommes ont à discuter ?
09:07Tynar, celui qu'on a laissé derrière après la bataille dans la forêt, a été pris à travers le Veil.
09:11J'ai parlé à lui. Les gardiens l'ont curé. Ils l'ont nourri et l'ont protégé.
09:16Il dit que tout ce qu'on dit sur la Terre est une blague.
09:20Et puisque la princesse est l'héritière, notre vraie loyauté est à elle, pas à Phobos.
09:26Il dit que les rebelles se préparent à un assaut important.
09:31Un assaut...
09:42Bonne chance, vieille amie.
09:46Allez les tuer !
09:47Bien joué, par ailleurs !
09:49Eh bien, c'est fini. La dernière bataille pour Meridian a commencé.
09:53Nous devons aller de l'avant.
09:56Oh, je serai dans l'autre monde, si vous en avez besoin.
10:11Il y en a trop pour cette plateforme. Nous devons commencer à entrer dans les tunnels.
10:16Alors Tynar avait raison !
10:28Lieutenant, nous décidons de faire ceci ce soir !
10:32Attendez, les gars !
10:34Tynar !
10:35Je ne suis pas convaincu.
10:37Mais leur traitement ici, et la promesse de ce que j'ai décrit,
10:39ont convaincu ces hommes que c'est mieux de risquer tout pour ce que je vois dans votre monde
10:42que de vivre ainsi sous Phobos.
10:46La salle d'armes, la salle de drone, la grande salle !
10:48Ne faites pas plus de bruit que vous devez,
10:50jusqu'à ce que vous soyez sûrs qu'ils savent que nous sommes là.
11:08La cérémonie de la coronation a commencé !
11:19Phobos, laissez-moi partir !
11:23Chère soeur, après toute cette préparation,
11:26pourquoi pensiez-vous être amenée ici ?
11:38Le meilleur du monde
11:53Boyfriend of will ! Bonjour encore !
11:55C'est toi, euh, le...
11:57Blanc, high five !
11:59Je ne pense pas...
12:00C'est toi, ça !
12:01Celui-là, il ne marche que...
12:03Suivez-le !
12:07Attention tout le monde ! Phobos est en train de perdre son appétit, nous vous recommandons de rentrer chez vous !
12:15Allons-y !
12:33Caleb, nous avons la salle d'armes, mais la salle de trône est trop protégée, il y a quelque chose qui se passe là-dedans !
12:37C'est là où Allion sera !
12:38En plus, je crois qu'on a été vu !
12:40Attention tous les commandants, ils savent qu'on est là, l'attaque est en train de se dérouler, répétez, l'attaque est en train de se dérouler !
12:48Les rebelles sont à l'intérieur de la salle de trône ?
12:51Impossible ! Comment ont-ils traversé les plaines sans être vus ?
13:00Les gardiens sont là, et certains de vos gardiens inutiles sont avec eux !
13:04Quoi ?!
13:11Non !
13:20Elle n'est pas là !
13:21Oh oh, regarde ça !
13:23C'est la chaise de mon rêve !
13:25Ce n'est pas une chaise, c'est un trône ! Phobos est en train de tenir la coronation !
13:30Non !
13:37Pas juste un scavenger ! Un guerrier !
13:45Comment peux-je t'aider ?
13:47Quoi ? Qu'est-ce que tu parles ?
13:49Qu'est-ce que tu fais ici ? Tu n'es qu'un enfant !
13:52Toi aussi ! Hier, tu disais que la Terre était en danger !
13:59Tu dois venir avec moi maintenant !
14:30Retrouvez le groupe de Tynar ! Nous allons vers la salle de trône ! Cherchez Phobos !
14:36Je l'ai trouvé !
14:47Qui est-ce ?
14:49Malheureusement, c'est l'équipe de la maison !
15:00Cornelia ! Cornelia ! Je suis tellement désolée !
15:03Ne t'inquiète pas sur moi ! Nous avons du travail à faire !
15:24Tu n'es pas compatible avec mes pouvoirs maintenant !
15:27Je ne comprends pas comment ils sont entrés dedans !
15:32Tu m'as failli pour la dernière fois !
15:58Tu as quelque chose que je dois !
16:16Bonjour, frère !
16:27C'est bon, Phobos ! Les 4 dragons de l'empereur ancien étaient bons !
16:58Non ! Non !
17:00Ce n'est pas possible !
17:03C'est bizarre comment les tyrans disent ça !
17:05Ce château, des centaines de gardes, des créatures !
17:08Tout cette énergie juste pour perpétuer une menthe !
17:12Au revoir, Phobos ! Tu n'étais jamais mon frère !
17:58C'est bon d'être la reine ? Je vais te manquer !
18:01Pas du tout ! Je m'invite de retour une fois par semaine pour dîner dans ton nouveau château !
18:05L'evil se réveille parfois, mais il tombe toujours !
18:09Tu dois garder Phobos très prudent !
18:12Je ne peux pas !
18:14Je ne peux pas !
18:16Je ne peux pas !
18:18Je ne peux pas !
18:20Je ne peux pas !
18:22Je ne peux pas !
18:24Je ne peux pas !
18:26Garde Phobos très prudent !
18:28Un tyran qui a goûté de l'énergie est deux fois plus dangereux !
18:36Oh mon dieu ! Je pense que j'ai laissé mes parents dans le restaurant !
18:40Oh bien ! Quelle est notre prochaine aventure ?
18:42Notre prochaine aventure ?
18:47Black visite lots !
18:48Qu'est-ce que tu veux dire, visite ? Tu vis ici !
18:50Oui, part-time !
18:51Earth needs a hero like Black too !
18:53Oui ! Tu es mon héros, Edmond !
18:55Je ne peux pas croire que c'est fini !
19:08Alors, maintenant, tout commence !
19:25Merci d'avoir regardé cette vidéo !