En ces temps troublés, les livres sont un recours ! Isabelle Sorente nous propose un ouvrage publié chez Stock, "La croix de la redemption" de James Baldwin.
Retrouvez toutes les chroniques d'Isabelle Sorente dans « C'est encore nous ! » sur France Inter et sur https://www.franceinter.fr/emissions/la-chronique-d-isabelle-sorente
Retrouvez toutes les chroniques d'Isabelle Sorente dans « C'est encore nous ! » sur France Inter et sur https://www.franceinter.fr/emissions/la-chronique-d-isabelle-sorente
Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Les livres sont un recours, les livres, les livres, les livres, et c'est pourquoi nous avons aussi confié à Isabelle Sorante le choix d'un ouvrage, et nous commençons par une citation.
00:09Pendant très longtemps, nous avons agi selon la théorie du moindre mal.
00:14Par exemple, j'avais tellement peur de ce charlatan appelé Nixon que je me suis laissée entraîner dans le camp de Kennedy.
00:21Eh bien, il est temps de signifier à nos représentants qu'ils ont l'obligation de nous représenter,
00:26et qu'ils ne peuvent prétendre nous représenter s'ils trahissent continuellement 20 millions de citoyens.
00:33Ces mots furent écrits par James Baldwin en 1963.
00:38Les éditions Stock publient aujourd'hui une collection de textes du grand écrivain américain, inédit en français,
00:44sous le titre La Croix de la Rédemption, la préface acérée, magnifique, et signée Léonora Miano.
00:52Quand j'ai invoqué les muses, comme d'habitude, pour qu'elles me donnent un conseil de chronique partant de chaos,
00:57un conseil poétique et radical, les muses n'ont pas hésité une seule seconde.
01:03Mais qu'est-ce que tu attends pour parler aux auditeurs de James Baldwin, elles m'ont dit.
01:07Il ne te reste plus qu'une chronique, c'est maintenant j'ai quoi.
01:11Alors, partant de chaos, eh bien, il faut s'en remettre à ceux qui ont traversé la nuit.
01:17James Baldwin, il fait partie de ces poètes qui semblent en avance sur tout,
01:20comme s'ils contemplaient le monde et en particulier son pays natal, l'Amérique, depuis un point d'éternité.
01:27Baldwin naît en 1924 à Harlem. Sa mère quitte son père biologique pour épouser un pasteur.
01:32Lui-même va devenir prêcheur entre 14 et 17 ans avant de se convertir à la poésie et à la littérature.
01:40James est noir et il est gay. Dans l'Amérique des années 40, avec tout ce que ça implique,
01:45il quitte les États-Unis pour Paris à 24 ans à peine avant de revenir dans son pays dans les années 50.
01:50Il publie son premier roman, La Conversion, à 29 ans et il n'arrête plus d'écrire.
01:55Des essais, des pièces, des poèmes, des articles, des romans, tout ça en militant pour les droits civiques,
02:01se rapprochant de Malcolm X et de Martin Luther King.
02:04Alors, comment résumer la pensée ou plutôt l'impitoyable lucidité de Baldwin ?
02:10« L'une des choses qu'on ne peut pas imaginer, surtout quand on est jeune, c'est comment payer sa part.
02:20On ne sait même pas qu'il y a à payer de soi. »
02:24Dans La Croix de la Rédemption, Baldwin oppose l'adulte au jeune garçon, à l'enfant,
02:29qui croit encore que le monde entier doit plier à son désir.
02:33En réalité, il s'attaque au déni européen.
02:37Par « européen », Baldwin n'entend pas seulement les habitants de l'actuelle Europe,
02:41mais ceux qui partirent, il y a cinq siècles, à la conquête du monde,
02:45massacrant les Amérindiens, réduisant en esclavage les peuples d'Afrique.
02:49Pour Baldwin, le mal européen ne vient pas tant de la guerre, ni même de l'esclavage,
02:54auquel les peuples du monde entier s'adonnaient bien avant les temps modernes.
02:58Le mal vient du déni.
03:01De ce coup tordu, consistant à esclavagiser pour acquérir un avage économique
03:06et à ne pas vouloir regarder en face la vraie motivation,
03:10la survie, la faim, la violence, l'avidité.
03:14Le mal vient de s'inventer une motivation vertueuse et d'appeler ça civilisation,
03:19ou d'appeler ça vertu.
03:21Le mal vient d'inventer les sauvages, d'inventer les noirs et les blancs,
03:25de caricaturer, défigurer, abîmer la complexité humaine pour ne pas voir son propre abîme.
03:30C'est cette volonté enfantine, car ceux qui vivent dans le déni demeurent des enfants,
03:35et l'enfer est le monde livré aux enfants de 5 ans, comme disait Freud,
03:39cette volonté enfantine de se croire sans tâche que nous payons aujourd'hui, noirs et blancs.
03:44Comme l'écrit Léonora Miano dans sa préface,
03:47la dissonance cognitive est un phénomène courant chez les civilisateurs.
03:52Alors que la dissonance cognitive, les bulles cognitives,
03:56les distorsions de réalité sont en train de nous étouffer,
03:59Baldwin nous rappelle que notre seul espoir est de recouvrer notre intégrité.
04:03Autant de vérité que l'on peut en supporter, écrit-il.
04:08Autant de vérité que l'on peut en supporter.
04:10Ce n'est pas facile, c'est même dangereux.
04:13Mais lire Baldwin, c'est un peu comme lire un mystique.
04:16C'est préférer la vie à la sécurité.
04:19L'autre n'est plus autre, écrit-il.
04:21Il est, comme le dit la chanson, plus proche qu'un frère.
04:25L'autre, c'est nous-mêmes.
04:27Alors lisez la Croix de la Rédemption, attendez-vous à être secoué et illuminé
04:31et lisez tous les autres livres de James Baldwin dans la foulée.
04:34Un autre pays, la prochaine fois le feu, l'homme qui meurt, face à l'homme blanc,
04:40I am not your negro, tout, lisez tout, c'est magnifique.
04:44Isabelle Sorante, merci Isabelle.
04:48On peut retrouver toutes les chroniques en podcast.