Categoría
📺
TVTranscripción
00:00y
00:02¡Toma esto!
00:04Día 3
00:30¿No puedo... no puedo...
00:32¿No voy a llegar en tiempo?
00:35Tezuka
00:38¿Tachibana?
00:42Aquí tienes el hospital al que me he ayudado.
01:02Tienes que irte.
01:04¿A dónde?
01:06¡A la casa!
01:09¿Para qué?
01:11¡Niño, no te muevas!
01:13¡Toma esto!
01:15¡Espera!
01:23¡Espera! ¡Espere! ¡¡¡Lleva mi racquetón!!
01:26¡¡¡Déjelo de mí!!! ¡¡¡Déjelo de mí!!! ¡¡¡Déjelo de mí!!! ¡¡¡Déjelo de mí!!!
01:30Lo siento.
01:32¿Hm? ¿Tú eres un amateur, Maya?
01:35Pero no sabes jugar al tenis, ¿verdad?
01:39¡Eres un amateur!
01:40¡Vamos a jugar al tenis!
01:56¿Miyuki?
02:01¡No me mires!
02:03Con tus habilidades, creo que has llegado a un buen punto.
02:09Me he perdido en la primera partida.
02:12¡Nadie puede perderse en un ejercicio!
02:15Pero después de la partida,
02:18no puedo hacer nada.
02:26Ipsu.
02:27¿Ipsu?
02:28Es un fenómeno en el que los músculos se concentran en una posición extremadamente tensa
02:31y el cuerpo no se mueve.
02:46¿Hombre robador?
02:53¡Oye! ¡Hay alguien aquí!
02:56¡Muévete, hermano!
02:58¡Este es el lugar donde estudiamos!
03:03¿Tetsuka Kunimitsu?
03:05¿Por qué está en Kyushu?
03:07¡Por favor!
03:08¡Puedes usarme aquí si quieres!
03:10¡Todavía tengo que ir a bailar!
03:12¡Espera!
03:14¡He visto en el libro!
03:16¡Tetsuka!
03:17¡Has estado en Germany y te has rehabilitado!
03:21¿Qué?
03:22¡¿Qué?!
03:24Se supone que tu escuela también se ha decidido en todo el país.
03:27¡Sin ti!
03:29¿Qué es eso?
03:31¿Ah, así es?
03:33¡Entonces ayúdame!
03:35¡Rehabilitación Otaku!
03:37¡No necesito eso!
03:39¡Te vas a comer!
03:48¡Espera!
03:50¡Este es un hostigado!
03:52¡Muévete!
03:58¡Ese chico no tiene nada que ver con esto!
04:00¡Lárgate!
04:02¡Lárgate, gorila!
04:04¡¿Qué?! ¡Eso es un gorila!
04:06¡No es así!
04:08¡Muy bien!
04:10¡Me alegro de haber podido ayudar a Tetsuka Kunimitsu!
04:14¡Vamos!
04:16¡Vamos!
04:18¡Rápido!
04:20¡Vamos con todo el motor!
04:24¿Qué es eso?
04:30¿Qué pasa, Tetsuka Kunimitsu?
04:33¿Todo el país?
04:35¿Así es?
04:39¡No te metas!
04:46¡Tenemos una oportunidad!
04:47¡Apúntate con Smash!
04:51¡No puedo levantarme!
04:58¡No te metas!
05:03¿Tetsuka Kunimitsu?
05:05¿No puedes levantarte?
05:08¡Voy a ganar! ¡Voy a ganar!
05:11¡Voy a ganar!
05:19¡Tenemos una oportunidad, Tetsuka Kunimitsu!
05:24¿Estás herido?
05:26¡No te metas!
05:30¡Game & Match! ¡Daimaru! ¡Six Games Love!
05:42¡Jajaja! ¡Jajaja!
05:44¿Qué? ¿Es esto todo?
05:46¡Tetsuka Kunimitsu ha ganado! ¡Es fácil, es fácil!
05:50¡Vamos! ¡Vamos a mi turno! ¡Vamos a mi turno!
05:54¡No te metas!
06:00¡Pero... pero... el tonto es muy fuerte!
06:05¡Pero... no puede ser que se le pierda la espalda!
06:08¡No puede ser que se le pierda la espalda!
06:12¡Tenemos una oportunidad!
06:17¡Voy a ganar! ¡Voy a ganar en su lugar!
06:22¡No te metas!
06:24¡Voy a ganar en su lugar!
06:27¡Voy a matar a esos tontos!
06:30¿Qué? ¿Qué pasa con un chico como tú?
06:34¡Voy a matar a ese famoso Tetsuka Kunimitsu!
06:40¡Cállate! ¡Voy a hacerlo o no voy a hacerlo!
06:43¡Vamos! ¡Jajaja! ¡Tienes buen ritmo!
06:48¡Está bien! ¡Voy a ser tu oponente!
06:51¡Tonto! ¡No necesito tu ayuda! ¡Esto es nuestro problema!
06:56¡Vamos!
07:01¿Qué? ¿Qué pasa con ese chico?
07:08¡Vamos! ¡Vamos! ¡Jajaja!
07:12No sé ni si es un tonto o no.
07:17¡Es hora de que te dejes!
07:19¡Dejame!
07:21¡Tienes buen ritmo!
07:22¡Dejame!
07:26¡Tetsuka Kunimitsu! ¿Qué estás haciendo?
07:30¡Solo tienes miedo!
07:35¡Dejame!
07:37¡No voy a dejarlo hasta que muera!
07:40¡Apúntate! ¡Como ese chico!
07:43¡Apúntate! ¡Como ese chico!
07:49¡Vamos! ¡Vamos!
07:53¡Espera! ¡Espera! ¡Espera!
08:12Parece que has superado a Ips.
08:16¿Tonto Kunimitsu? ¿Tu cuerpo?
08:19Parece que yo también he superado a Ips.
08:26Te doy las gracias, chicos.
08:28¡Eres un tonto! ¡Es hora de que te dejes!
08:36¡Vamos!
08:38¡No me jodas! ¡Es hora de que te dejes!
08:44¡Así que no te dejes!
08:50¡E-Esta bastante fuerte...
08:58¿Kipei?
09:02¿Tu no estás mal, Chishu?
09:04Parece que has encontrado el remedio.
09:08¿Tú? ¿De que tiempo has vuelto?
09:13¡Has vuelto ya, Tetsuka!
09:14Esto es muy interesante.
09:19¡Ahhh!
09:22¡Siguiente! ¡Entra en el corte!
09:24¡N-No!
09:27¡A todo el país!
09:40¡Bah!
09:41Se ha copiado completamente a Testa-Zon
09:44Tal vez lo había visto demasiado a lo lejos
09:48No es bueno mostrarle la habilidad a un malo
09:50Solo hay que fortalecerlo
09:52¿Cuánto más vamos a seguir con esta carrera?
09:55Si continúamos así por siempre...
09:57Los dos se retirarán
09:59No, el tamaño es demasiado diferente
10:01Si se mantiene, Testa-Zon no tendrá beneficio
10:04Pero, Profesor...
10:05¿Puede ver en el rostro de un hombre que está siendo perseguido?
10:09En realidad...
10:13¡Una disparada de 0 de velocidad!
10:15¿Estás confundido, Testa-Zon?
10:19¿El 0 de velocidad también se ha absorbido?
10:22¡Si!
10:29¡Juegos, Testa-Zon! ¡Juegos de amor!
10:32Tu habilidad...
10:34Me has demostrado todo lo que tienes
10:36Pero...
10:37Eso no es suficiente para vencer a mi
10:39Ahora es mi turno
10:45¿E-Eso es...?
10:46Todas las fuerzas se encuentran en una mano izquierda
10:50¡Aquí está!
10:51¡El máximo de los 100 años!
11:11¿Eso es el doble de la misma absorción?
11:17¿Eso es...?
11:20¡Haz el siguiente serve!
11:24¡Testa-Zon!
11:25¡Testa-Zon!
11:37Entiendo...
11:38Para ese Testa-Zon...
11:40No es posible que su balón vuelva a la misma forma
11:45Esa es su primera experiencia
12:00¡Juegos, Testa-Zon! ¡Juegos de amor!
12:03¡Eso es demasiado fuerte!
12:05¿Eso es el Testa-Zon?
12:09Cuando empecé a estudiar en la universidad...
12:11Ya tenía una idea del máximo de los 100 años
12:15¿Eh?
12:16Tetsuka siempre estaba muy fiel a sí mismo
12:19Y siempre miraba para arriba
12:21Luchando contra la soledad y las heridas...
12:24Pero al mismo tiempo...
12:25Pensaba en lo mejor que podía hacer
12:27Y guiaba a mi equipo
12:29No veo la fuerza que tienes
12:32No puedes comprobarlo con datos
12:36A partir de ahora...
12:37Te adoraré
12:39Tienes la sensación de que eres un demonio de tenis
12:41Pero no me gusta mucho
12:42Te adoraré
12:44Deberás vencerme algún día
12:46¡Deberás!
12:48¡Jugador!
12:52¡A-Atobe!
12:55¿Por qué te he traicionado?
12:58Aún no sabes, ¿verdad, Tetsuka?
13:06¡Voy a ganar!
13:12¡Voy a ganar!
13:14¿No es posible?
13:15¿Has copiado el máximo de los 100 años?
13:18Te has tardado, Kabaji
13:20Parece que te has traicionado
13:23¡Voy a ganar!
13:30¡Voy a ganar!
13:37¡Voy a ganar! ¡Voy a ganar!
13:41¡Voy a ganar!
13:43No puede ser...
13:44¿Qué pasa, Oishi?
13:46No puede ser...
13:47¿Atobe está intentando...?
13:49Tetsuka
13:50Desde el momento en que tuve la oportunidad de luchar conmigo
13:53Tu eres mucho más fuerte
13:55Pero...
13:56Cuanto más fuertes eres
13:58Cuanto más fuertes eres
14:01¿Qué va a pasar en esta pelea?
14:04No puedes ganar contra ti mismo
14:07Esta pelea...
14:08Es una buena decisión
14:11¡Game, Kabaji!
14:12¡Dos juegos, cinco!
14:14¡Game, Kabaji!
14:15¡Tres juegos, cinco!
14:17¡Game, Kabaji!
14:18¡Cuatro juegos, cinco!
14:20¡No puede ser!
14:21¡Kabaji tiene mucho más poder!
14:23Tetsuka no puede luchar contra el máximo de los 100 años
14:28Y...
14:29Si otra vez te traicionas...
14:35Ome...
15:01¡Es lo peor!
15:04¡Ya está, Tetsuka!
15:05¡Desista de esta pelea!
15:07¡Tetsuka!
15:10Tetsuka...
15:12Oishi
15:14Nuestro jefe nunca va a escapar
15:17Incluso si otra vez te traicionas
15:22Tetsuka...
15:30¡Hard!
15:35¡Hard!
15:37¡Hard!
15:43¡Kabaji!
15:44¿Por qué el balón no se pone?
15:47No podemos evitar el accidente de la lluvia
15:50El balón con agua en el coche
15:53El gripe que se sube en la lluvia
15:55Con tantas malas condiciones
15:57Podríamos revertirlo
16:00¿Es así?
16:01¿Tetsuka intentó...
16:02No...
16:03No lo sé
16:05Pero...
16:06Todas las malas condiciones
16:07Y la diferencia de experiencia que he obtenido
16:09Durante la práctica y la actualización
16:11Debería ser aquí
16:20¡Game End Match!
16:21¡Tetsuka!
16:22¡Seven Games to Six!
16:26¡Gané!
16:27¡Ahora tiene dos ganas de ganar!
16:29¡Ahora es hora de entrar en el puesto cuatro!
16:32Pero con esta lluvia
16:33¿Qué pasa con los demás partidos?
16:35¡Ah!
16:36El juez se ha vuelto inmediato
16:38¡Siguiente!
16:39¡Entra en el puesto!
16:42¡Tetsuka!
16:43¿En serio?
16:44¡Kyôtei!
16:45¡Kyôtei!
16:46¡Kyôtei!
16:47¡Kyôtei!
16:48¡Kyôtei!
16:49¡Kyôtei!
16:50¡Kyôtei!
16:51¡Kyôtei!
16:52¡Kyôtei!
16:53¡Kyôtei!
16:54¡Kyôtei!
16:55¡Kyôtei!
16:56¡Kyôtei!
16:57¡Kyôtei!
16:59¿Eh, sí? ¡Si se puede, si es de esta lluvia!
17:02Está bien, Shishido.
17:04Esperemos que no haya demasiada lluvia mañana.
17:06¡Tch! ¡Estoy en la mejor condición!
17:08¡Casi me he atrapado!
17:10¡Vamos!
17:17Quien gana será el juez.
17:19Y más tarde lo nos daremos.
17:28¿Pero que es lo que pasa?
17:29¿Has sido ayudado por Amen?
17:33¿Has sido ayudado por Amen?
17:35¡No importa! ¡Vamos!
17:37¿Hm?
17:38¿O deberíamos irnos de aquí?
17:40¡No!
17:42¡No te hables así, Rukia!
17:46¡No te hables así, Rukia!
17:48¡No te hables así, Rukia!
17:50¡No te hables así, Rukia!
17:53Ryuzaki-sensei...
17:54Me siento muy orgulloso de su participación en esta pelea.
18:00Lo siento.
18:01No esperaba que tu también estuvieras sufriendo.
18:06Probablemente, en la próxima pelea de W1...
18:10No habrá un equipo que pueda ganar contra el maestro de Hyotei, Otori Shishido.
18:18¿Hm?
18:22Uhhhh...
18:24No tendremos la opción de esperar hasta que se reanude.
18:29Incluso si me deseen usar bajos.
18:32¡Siempre todo lo que quiero es poder y irrelevantes!
18:38¡Amigo!
18:40¡Gah!
18:42¡Hermano!
18:44¡Espera!
18:46¡Vamos!
18:48¡Hm!
18:50El futuro de la historia
18:52Ryuzaki-sensei
18:53Si?
18:54Debe haber un grupo de personas aquí