• il y a 5 mois
Vice-Versa 2 Film - Reportage - Festival d'Annecy

Vice-Versa 2 a été présenté au festival du film d'animation d'Annecy ! Retour en images et émotions.
Transcription
00:00Bonjour, je m'appelle Kelsey Mann et je suis le directeur d'Inside Out 2.
00:05Et je suis Marc Nielsen, le producteur d'Inside Out 2.
00:08Nous sommes tellement heureux d'être ici, à Odyssey!
00:15Nous aimerions jouer à un petit jeu.
00:17Combien d'émotions peux-tu ressentir en un jour à Odyssey?
00:21Allons-y!
00:22J'aime parce que nous sommes ici, à Odyssey,
00:24entourés de fans d'animation et de belles films.
00:31J'avais certainement peur juste avant d'entrer sur scène pour présenter le film.
00:40Kelsey et moi sommes enthousiastes et honoreux d'être ici avec vous, à Odyssey,
00:45le plus grand film d'animation du monde.
00:48J'aimerais vous présenter Vice Versa.
00:51Anxiété, je suis très inquiétant.
00:55C'est super bien fait, c'est drôle. C'est une claque d'émotions.
00:58Je pense que c'est une très belle leçon pour les adultes, autant que pour les enfants.
01:01Ça apprend à gérer ses émotions, encore une fois, les accepter et surtout embrasser la personne qu'on est.
01:05C'est un message très actuel, très moderne.
01:07Ça a tous fait ça, un petit peu, la petite larme. Donc voilà, je vous conseille d'aller le voir.
01:11Oh, l'envie!
01:12L'envie!
01:13L'envie!
01:14L'envie!
01:15L'envie!
01:16L'envie!
01:17L'envie!
01:18L'envie!
01:19L'envie!
01:20L'envie!
01:21L'envie!
01:22L'envie!
01:23L'envie!
01:24Tu sais ce que je suis en colère?
01:25Tu sais ce que tu es en colère?
01:26Je suis en colère qu'on soit ici, dans ce magnifique lac, et j'ai pas eu le temps de faire du sauvage.
01:30Tu sais quoi? C'est ça. Je vais y aller.
01:32Non, non, non, ne le fais pas!
01:34Je vais le faire encore pour la première fois.
01:36Il y a seulement une fois pour le montrer à Annecy, et c'est fait!
01:40Regarde, c'est triste!
01:41C'est vraiment triste!
01:42Vice Versa Deux sort le 19 juin!
01:46Seulement dans les théâtres. Ne l'oubliez pas.
01:49Au revoir!
01:53Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org