Category
📺
TVTranscription
00:006 juin 1944, 6 heures du matin, au large des côtes de Normandie.
00:07Confinés à l'intérieur d'une barge, ces soldats du 116e régiment d'infanterie américain font partie de l'une des toutes premières vagues d'assaut du débarquement allié.
00:17Dans quelques minutes, ils poseront le pied sur le sol français.
00:23Derrière l'objectif de la caméra, un homme dont vous ne verrez pas le visage.
00:30Sa mission, filmer l'enfer que s'apprêtent à vivre les soldats avec qui il a embarqué.
00:37Comme lui, ils sont une poignée de caméramans et de photographes à avoir été répartis dans les 5000 bateaux qui s'approchent des plages françaises.
00:47Leur rôle, faire en sorte que le monde entier puisse voir comment va se jouer le destin de l'Europe et de la planète toute entière.
00:56Les caméras sont omniprésentes. Elles sont partout. Elles filment les visages, elles montrent comment les soldats se déplacent, à quoi ressemblent les véhicules.
01:06Chaque plan que vous voyez, chaque séquence a été filmé par quelqu'un qui a mis sa vie en danger.
01:16C'est l'événement le plus filmé de l'histoire de l'humanité jusqu'à ce jour.
01:21Comment ces hommes de l'ombre, au milieu de la confusion et de l'intensité des combats, ont-ils réussi à capturer ces milliers de photos et ces centaines d'heures d'images dont certaines sont devenues légendaires ?
01:34Il a été dans l'eau. Il a froid. Il a peur. Il y a du sable partout. Et la seule chose qu'il peut faire, c'est filmer.
01:46Il filme l'action en temps réel. Ça se produit sous ses yeux. Pour autant qu'il le sache, la prochaine balle peut être pour lui.
01:53Et pourtant, il reste concentré. Et ce qu'il fait à ce moment-là restera à jamais gravé dans l'histoire.
02:03Parmi tous ceux qui ont participé, caméras au point, au débarquement et à la bataille de Normandie, nous avons choisi quatre hommes dont les destins ont marqué l'histoire
02:12et grâce auxquels vous allez découvrir ces 85 jours de combat comme vous ne les avez jamais vus.
02:18John Ford, légende d'Hollywood, en charge de filmer le plus d'images du D-Day pour l'OSS, ancêtre de la CIA.
02:26George Stevens, réalisateur américain, à la tête d'une unité spéciale de tournage placée sous les ordres du général Eisenhower lui-même.
02:34Richard Taylor, caméraman militaire au sein de la 165ème compagnie du Signal Corps.
02:41Et Jack Lieb, reporter de presse pour News of the Day.
02:47A leurs côtés, et grâce à des images d'archives exceptionnelles en noir et blanc et en couleur, vous allez vivre de l'intérieur tout ce qui s'est passé au cours de cet été 1944
02:59et comprendre quel rôle ont joué les images de la guerre et pourquoi le haut commandement allié a tenu à ce que même les événements les plus tragiques soient filmés par les caméras.
03:10Dwight Eisenhower avait compris le pouvoir de l'image pour faire passer des messages.
03:15Et si le commandant suprême avait décidé que les caméras ne devaient pas être présentes avec les soldats, il y aurait beaucoup de choses que nous n'aurions jamais su.
03:26Les gens peuvent entrevoir la fin des combats.
03:30On arrive à un point où on peut croire qu'on va enfin gagner cette guerre.
03:35Plonger au cœur du D-Day et de la bataille de Normandie.
03:39Aux côtés de ces héros oubliés qui ont risqué leur vie pour filmer ces trois mois de combat d'une violence extrême qui ont conduit à la libération de la France et de l'Europe tout entière.
04:04Sud de l'Angleterre, printemps 1944.
04:09Des milliers de soldats américains, anglais et canadiens se préparent pour l'une des plus grandes opérations militaires de l'histoire.
04:16Reprendre le contrôle de la France, alors aux mains des Allemands.
04:21Après plus de quatre ans de conflit, l'Allemagne nazie d'Adolf Hitler contrôle encore une grande partie de l'Europe.
04:27Mais sa situation militaire est critique.
04:30Au sud, les alliés ont repris le nord de l'Afrique et mis le pied en Italie.
04:35A l'est, les troupes du Troisième Reich subissent de lourdes pertes face aux soviétiques.
04:40Pour gagner la guerre et prendre les Allemands en étau, le commandement allié doit ouvrir un nouveau front à l'ouest.
04:47La solution, faire débarquer des troupes sur les côtes françaises pour reconquérir les territoires occupés par l'ennemi.
04:54La zone choisie pour l'opération se trouve en Normandie.
04:5880 kilomètres de plage de sable propice à l'arrivée de soldats depuis la mer.
05:05Mais l'opération s'annonce extrêmement risquée.
05:09La côte a été fortifiée et elle est qualifiée d'imprenable par le haut commandement nazi.
05:15Vers la fin de l'année 1943, il est clair pour les Allemands que les Alliés envisagent très sérieusement d'envahir la France.
05:24Et ils sont conscients qu'il s'agit d'une zone absolument vitale et que s'ils ne parviennent pas à repousser cette tentative,
05:31elle serait une menace fatale pour l'Allemagne.
05:34Ils commencent donc à se préparer très sérieusement à une véritable invasion à l'ouest de l'Europe.
05:38Ils essaient donc de fortifier toute la côte nord de la France en construisant des abris, des bunkers et toutes sortes d'obstacles sur les plages.
05:49À la tête de l'alliance face à l'Allemagne nazie se trouve Franklin Roosevelt, le président américain,
05:55Winston Churchill, le premier ministre anglais et Joseph Stalin, le chef de l'état soviétique.
06:00Les trois leaders le savent, l'issue de la seconde guerre mondiale se jouera sur les côtes de Normandie.
06:07Alors pour réussir cette opération de grande envergure,
06:10le commandement allié a décidé d'envoyer en Angleterre le maximum de moyens humains et militaires.
06:16La situation en Angleterre au début de l'année 1944 est sans précédent.
06:23En particulier pour les habitants des régions situées près de la côte sud de l'Angleterre.
06:28Le gouvernement de Churchill a dû prendre la décision politique de ne pas envoyer les militaires en Angleterre.
06:33Il a donc décidé d'envoyer les militaires en Angleterre,
06:36mais il n'a pas eu le temps d'envoyer les militaires en Angleterre.
06:39Les habitants des régions situées près de la côte sud de l'Angleterre.
06:42Le gouvernement de Churchill a dû prendre la décision politique très difficile
06:46d'évacuer certaines de ces villes pour laisser la place aux centaines de milliers de soldats alliés.
06:51Il y a tout ce matériel militaire, ces équipements, ces véhicules, ces munitions.
06:56On a donc l'impression que tout se met en place et qu'une armée d'une puissance inégalée
07:00va bientôt être libérée d'un seul coup quelque part.
07:03Parmi les milliers d'hommes qui arrivent en Angleterre en provenance des États-Unis,
07:07se trouvent des soldats pas comme les autres.
07:10Eux ne sont pas là pour faire la guerre, mais pour la filmer.
07:17Car face aux enjeux militaires et politiques du débarquement,
07:21le commandement américain a pris la décision d'embarquer des photographes et des caméramans avec les troupes d'invasion.
07:27Pendant la Seconde Guerre mondiale, les alliés occidentaux se sont engagés à documenter la guerre,
07:33à faire en sorte d'avoir des photos, des films et d'utiliser les meilleures technologies de caméras et d'appareils photos
07:38déjà très avancées dans les années 1940 pour couvrir la guerre
07:43et pour que les habitants des pays engagés dans les combats voient ce qu'ils financent et ce pour quoi ils se sacrifient.
07:50La Seconde Guerre mondiale est l'événement le plus filmé et photographié de l'histoire de l'humanité.
08:01Pour coordonner l'utilisation des caméras au milieu des combats,
08:05Franklin Roosevelt choisit William Donovan,
08:09qui est le premier américain à avoir été élu président de l'Union Européenne.
08:13Pour coordonner l'utilisation des caméras au milieu des combats,
08:17Franklin Roosevelt choisit William Donovan, chef de l'OSS,
08:21les services de renseignements américains de l'époque, ancêtre de la CIA.
08:26Car au sein de cet organisme se trouve une unité spéciale,
08:30la Field Photographic Branch, sa mission, filmer pour les besoins des opérations clandestines de l'OSS.
08:37A sa tête, John Ford, légende d'Hollywood, avec déjà plus de 100 films et 3 Oscars à son actif.
08:55John Ford est souvent considéré comme le plus grand réalisateur de tous les temps,
09:00le maître du cinéma américain.
09:07A l'époque, il était au sommet de son art et il aurait pu rester à Hollywood et gagner beaucoup d'argent.
09:14Mais il voulait servir son pays et dès 1934, il était déjà dans la réserve de la marine
09:20et travaillait comme une sorte d'espion entre ses films.
09:24Il aimait l'excitation, les voyages et partir à la découverte du monde.
09:31Depuis la création de son unité,
09:33en utilisant sa couverture de grand réalisateur d'Hollywood, passionné de navigation,
09:38John Ford a déjà filmé plus de 87 films pour l'OSS, en Islande, au Panama, au Mexique, en Birmanie ou en Chine.
09:51Des images qui ont permis aux services de renseignement d'établir des cartes précises des lieux
09:56et de préparer les espions pour leurs futures opérations sur le terrain.