• il y a 6 mois
Transcription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Comment ça marche ?
00:31Je serai heureux de vous démontrer.
00:32Mais d'abord, nous devons trouver une chasseuse probablement.
00:35Comme celle-ci, là-bas.
00:36Génial, Capitaine.
00:37Vous voyez, autour de ce champ de poisson,
00:39une petite bordure de dicandre.
00:40Ça le rend vêtement.
00:41Ça donne toute la preuve d'être stocké avec de la bonne nourriture.
00:44Et là, il y a le chasseur dans le prochain champ,
00:46visuellement plongé dans son champ.
00:48C'est ce qui est connu dans les circles de loups
00:50comme le bon emplacement, dingue.
00:52Est-ce qu'on va attaquer la chasseuse, Hokey ?
00:55Attaquer la chasseuse ?
00:56Au diable, non !
00:57C'est trop crude.
00:59La chasseuse va nous inviter à son château
01:01et nous fournir un déjeuner chaud.
01:03Oh, tu es fou, Hokey.
01:05Fou ? Mon amour.
01:07Est-ce que Hokey, le top wolf, t'a déjà fou ?
01:10Eh bien...
01:11Ne réponds pas.
01:12Viens, je vais te montrer comment on va attaquer la chasseuse.
01:14Ça, je dois voir.
01:17Maintenant, vérifions-le encore une fois.
01:19Journal ?
01:20Vérifie.
01:21Vérifie.
01:22Caméra ?
01:23Vérifie.
01:24Je vais te dire ce qu'il s'agit.
01:25Mais je ne sais pas non plus.
01:26Nous sommes tous prêts, mon garçon.
01:27On y va.
01:28Aouh !
01:29Aouh !
01:31Ça a l'air d'un loup.
01:34Loup.
01:35Loup.
01:36Loup.
01:37Loup.
01:40Je t'ai eu.
01:41Tu n'es pas un bon chasseur.
01:43Pas bon pour rien, loup.
01:45Eh bien, tu as de la chance.
01:46Je ne suis pas un bon chasseur.
01:47Pas bon pour rien, loup.
01:48Ou je t'enverrai pour l'arrogance.
01:50Bingo.
01:51Prends cette photo.
01:52Bon garçon.
01:53Maintenant, une photo de la trappe cruelle.
01:55Et une autre comme celle-ci.
01:57C'est pour la protection, tu sais.
01:58C'est mon meilleur côté.
02:00Maintenant, prends l'un des défendants.
02:02Souriez.
02:03C'est tout.
02:05Hey, qu'est-ce qui se passe ?
02:07Pourquoi toutes les photos ?
02:08Le jury ne prendrait pas mon mot pour ta cruelité sans des photos.
02:12Cruelité ?
02:13Ce n'est pas exactement un bracelet de charme sur mon pied, tu sais.
02:16Et je t'envoie à la cour pour mettre en place cette trappe.
02:18Pour attraper une créature innocente.
02:21C'est de la cruelité législative pour les animaux.
02:23Et tu devrais être déçue.
02:24Le journal de Ding Ding.
02:26Surtout pendant la semaine des animaux.
02:29Mais je ne le savais pas.
02:31Tu ne le savais pas.
02:32Mais le monde entier le saura.
02:34Je peux voir les annonces maintenant.
02:35Le jury convicte le agriculteur.
02:37Viens, viens, le nom.
02:38Ça doit être spontané.
02:39Smith.
02:40C'est tout.
02:41Le jury convicte le agriculteur Smith.
02:44On ne peut pas résoudre ça à la cour.
02:46Es-tu en train de me frapper ?
02:48Oh non, non.
02:49Pourquoi tu n'essaies pas ?
02:50Nous, les loups, on n'a pas de principes.
02:52Bon.
02:53Allons dans la maison et on en parle.
02:55Ok.
02:56Mais tu vas devoir m'emmener.
02:57Mon tibia est cassé.
02:58Tu peux voir ça, n'est-ce pas ?
02:59Viens, Ding.
03:00Je vais avoir besoin d'un compagnon
03:01pendant que je convalesce.
03:03D'accord.
03:04Oh, la douleur.
03:06Si tu penses.
03:07Il vaut mieux me mettre juste au lit.
03:13Tu te sens mieux maintenant ?
03:15Je me sentirais beaucoup mieux
03:16si j'avais quelque chose à manger.
03:17Oh, j'ai réglé quelque chose pour toi.
03:19Je vais l'acheter.
03:21Voici, les loups.
03:23De l'eau d'arbre chaude.
03:25Juste une chose pour ta condition de choc.
03:28Je serais moins choqué
03:29si tu avais mis du poisson
03:30et quelques morceaux de poivre dedans.
03:31Tiens les croutons, s'il te plait.
03:33Oh non.
03:34Pas d'alcool solide pendant quelques jours.
03:36Maintenant, goûte ça
03:38pendant que je retourne à ma plouche.
03:40À plus tard.
03:41L'arbre est venu.
03:43Je ne vais pas prendre cette douleur.
03:45Je vais m'en aller
03:46et je vais attaquer cette boîte d'arbre.
03:49Supposons que la ferme revienne
03:51et qu'elle nous voit, Hokey.
03:52Tu peux t'emmerder.
03:53Ne t'inquiète pas, Ding Ding.
03:54Nous nous protégerons.
03:57Bonjour, la société humaine.
03:59J'ai une grande histoire pour votre magazine.
04:01Prends ça.
04:02Le fermier Smith a emprisonné un loup déprimé
04:04et l'est en train de le nourrir.
04:06Tu vas envoyer un photographe?
04:07Très bien. Au revoir.
04:09Hokey est mon héros.
04:11Tellement pour notre protection.
04:12Allons-y, Ding Ding?
04:16Je ne peux pas prendre ce pauvre loup
04:18de mon esprit
04:19en pleine souffrance.
04:21Il vaut mieux que je vérifie
04:22s'il va bien.
04:25Le radio est en fonction.
04:27Je sais.
04:28Le petit loup
04:29essaie de sourire à son ami malade.
04:32C'est tellement mignon.
04:34Je vais juste regarder dans la fenêtre.
04:38Rien que de la musique
04:39pendant que tu danses, hein, Ding Ding?
04:40Dès que j'ai terminé ce ruban,
04:42je vais te montrer comment danser.
04:44Pourquoi?
04:45Il n'y a rien de mal avec ce loup.
04:51Chut, chut, chut, chut, chut.
04:53Chut, chut, chut, chut, chut.
04:54Chut, chut, chut, chut, chut.
04:55Chut, chut, chut, chut, chut.
04:56Ah-ha!
04:57Tu es en train de m'étonner, hein?
04:59Pourquoi?
05:00Il n'y a rien de mal avec tes jambes.
05:02Mais ton pantalon
05:03va avoir un gros trou dedans.
05:05Tu n'aurais pas le courage de tirer.
05:06La barre est bloquée.
05:08Oh, non?
05:09Je tire en ce moment.
05:14C'est le meurtre sur les tambours.
05:18Je vais te faire partir
05:19avec tes jambes, loup.
05:22Mes jambes, mes jambes.
05:23N'oublie pas mes jambes.
05:25Dès que j'aurai mes jambes sur toi,
05:27je vais le réparer bien.
05:29Tenez-le, tenez-le.
05:30Nous sommes du journal de la société humaine.
05:33Tenez-le.
05:35Prends cette photo, Humphrey.
05:37Oui, madame.
05:38Quelle merveilleuse.
05:39Exerciter les jambes du pauvre loup.
05:42Mais, mais, mais...
05:43Mais, Mr. Smith,
05:44tu vas probablement gagner
05:45l'awarde humanitaire de l'année.
05:48Est-ce que je peux proposer
05:49quelques photos de l'agriculteur Smith
05:50nourrissant mon ami et moi?
05:52Angle d'intérêt humain, vous savez.
05:53C'est une merveilleuse idée.
05:55Faisons-le.
05:56Mais, mais, mais...
05:58Tenez-le, s'il vous plaît.
06:00Vous pouvez tirer quand vous êtes prêt, Humphrey.
06:02Oui, madame.
06:03Allez, souriez, Mr. Smith.
06:05C'est sur le couverture du journal.
06:08C'est bon.
06:10Maintenant, continue de nourrir, Mr. Smith.
06:13Souriez, Mr. Smith.
06:15Merci, Mr. Smith.
06:17Encore une fois.
06:18C'est assez, c'est assez.
06:20Apportez-lui la jubilee des cherries.
06:22Cet oké est le meilleur oké du monde.