• il y a 5 mois
Transcription
00:00UN HOMME SAUVAGE
00:03L'UNIVERS D'UN HOMME SAUVAGE
00:16Le Moyen-Orient connaissait des héros et des mauvais hommes.
00:20Ici, dans le quartier de Gulch,
00:22nous avons l'histoire
00:23du les plus forts, les plus honoraires des mauvais hommes.
00:26Orpho Meany.
00:28La légende dit qu'Orfel Meany était si dur, qu'il a fait tout de la manière la plus difficile.
00:37Comment ça pour une entrée difficile, partenaire ?
00:40Orfel Meany ?
00:42En personne !
00:43Comment ça pour me faire un verre de lait ?
00:46Mais, mais je pensais que tu étais si dur !
00:48Alors, mets-le dans un verre de merde !
00:51Oui, monsieur !
00:53Voici, monsieur !
00:55Merci beaucoup !
00:59Ah ! Maintenant, je me sens bien !
01:02Je pense que je vais rober une banque !
01:04Ou prendre de l'argent !
01:06Et aller chercher mon robot !
01:09Mon dieu ! Il n'aurait pas été si intelligent si le shérif était là !
01:13Calme-toi, t'es fou ! Il peut t'entendre !
01:15Mais le poulet ! Je veux dire, le shérif !
01:17Pourquoi tu n'essaies pas de le capturer, Orfel Meany ?
01:20Parce que si je suis tiré, il n'y aura pas de shérif pour chasser les mauvais gars !
01:24Ce que cette ville a besoin, c'est un bon député de 5 centimes par semaine !
01:28S'il est tiré, nous aurons toujours un shérif !
01:31Et un jour, quelqu'un va entrer ici et nettoyer cette ville !
01:35J'espère !
01:42Nous sommes ici, Ling-a-Ling ! Le Golden West !
01:44Où les buffalos rôdent !
01:46Et la vénison et l'antelope jouent !
01:48La terre de l'opportunité !
01:49La chance est juste autour du cactus !
01:51J'espère qu'on rencontre l'opportunité bientôt, Hokey !
01:54J'ai faim !
01:55Ne frappe pas l'opportunité, Ding !
02:00L'opportunité a écrit sur la murée !
02:02Regarde ce poster, Ding !
02:03Choisi ! Orfel Meany ! Récompense !
02:06Un peu commercial, hein ?
02:07Ça signifie de l'or, de l'or, de l'argent, de l'argent !
02:10Viens, Ding ! Appliquons-nous notre récompense !
02:12Mais ne devons-nous pas gagner la récompense d'abord, Hokey ?
02:15Ne me confondre pas avec les faits, Ding !
02:17Nous vérifierons avec le shérif !
02:18Nous avons reconnu le visage sur le poster, n'avons-nous pas ?
02:20Ça devrait nous apporter quelque chose !
02:22Vous cherchez le shérif ?
02:24Oui, monsieur !
02:25Nous demandons la récompense d'Orfel Meany !
02:27Chut ! Pas si fort ! Il pourrait vous entendre !
02:31Nous voulons récupérer la récompense !
02:32Vous voyez, nous avons reconnu le visage sur le poster !
02:35Sans doute ! Il est Orfel Meany, c'est bon !
02:37Désolé, mais vous devez amener l'ancien Orfel à la prison
02:41pour que vous puissiez récupérer la récompense !
02:43Bien sûr, monsieur ! C'est si stupide !
02:45Viens, Ding ! Nous l'amenerons !
02:48Le shérif ! C'est l'endroit, Ding !
02:50C'est là où Orfel Meany se trouve !
02:52Mais comment allons-nous l'attraper, Hokey ?
02:54Simple, Ding ! Simple !
02:56Il est un shérif ! Les shérifs aiment l'argent !
02:58Nous marchons simplement en faisant des gestes coûteux
03:00et en disant des choses valables !
03:02Aucun shérif ne peut resister
03:04le silence et le son de l'argent !
03:06Calme-toi maintenant, Ding, pendant que j'y vais !
03:09Oui, mon ami !
03:11Nous investirons des millions ici !
03:12Nous allons acheter une petite ranche en Texas, d'abord !
03:16Et nous allons acheter un marché de poisson dans le Grand Canyon !
03:18Nous pouvons stocker notre argent dans ces montagnes !
03:20Bien sûr, ces plans doivent être tenus en sécurité
03:22pendant que nous assurons un exécutif à l'intérieur
03:24pour gérer l'entreprise !
03:26D'accord, les sacs d'argent !
03:28Mettez-les !
03:29Oh, vous m'avez étonné !
03:31Attends, attends ! Ce visage !
03:32Ces yeux doux ! C'est lui !
03:34Orfel Meany lui-même !
03:36Oh, quel honneur, monsieur !
03:37S'il vous plaît, montrez le respect !
03:40Devant nous, se trouve l'un des meilleurs shérifs de tous les temps !
03:43Un véritable shérif d'exécutif !
03:45Juste le type d'entreprise que nous avons besoin !
03:47Est-ce que je peux vous dire, monsieur,
03:49que vous êtes sur le plafond d'une excellente carrière financière ?
03:51Que pensez-vous du président de la boîte ?
03:53Eh bien, est-ce que je pourrais avoir une gavelle ?
03:56Je pense que nous pouvons l'enlever !
03:58Mais d'abord, nous devons être sûrs que vous êtes le bon homme !
04:00Rien de moins que le vrai, dur, délicat Meany va le faire !
04:03Ensuite, vous verrez votre identité, monsieur !
04:05Juste regardez ça !
04:07Je reviendrai dans un instant avec de l'argent !
04:13Qu'est-ce que c'est pour la preuve ?
04:15Pas mal pour un petit changement !
04:17Mais une gavelle n'est pas quelque chose que le robbeur peut faire !
04:19D'accord ! Regardez ça !
04:24J'ai juste robbé le coach de scène !
04:26Maintenant, vous me croyez ?
04:28C'est très bien, très bien !
04:30Juste remplissez cette application et l'enlevez sur votre chemin !
04:32Ne nous appellez pas, nous vous appellerons !
04:34Maintenant, attendez !
04:36Je vais prouver à quel point je suis dur et dur cette fois !
04:41N'est-ce pas qu'il faut qu'on l'accueille et qu'on lui donne la récompense maintenant, Hokey ?
04:45Pas encore, dingue, pas encore !
04:47Laissez-le s'accumuler un peu plus d'évidence !
04:49J'ai juste robbé la banque !
04:51Maintenant, est-ce que j'ai un emploi ?
04:53Très bien, très bien, excellent !
04:55Vous êtes employé !
04:56Maintenant, suivez-nous, car nous appelons une réunion immédiatement !
04:59Oh mon dieu, oh mon dieu !
05:01Je vais devenir un grand exécutif !
05:03Ively suit, steam bath, tout fonctionne !
05:08Hé, n'est-ce pas l'office de la gendarmerie ?
05:11Certainement, notre réunion s'est déroulée à l'intérieur de cette salle.
05:14La sécurité maximale, nous l'appelons.
05:16Maman dit le mot, la maximale !
05:18C'est le seul endroit sécuritaire pour faire des affaires ces jours-ci.
05:21Qu'avec des mauvais hommes et tout.
05:23Oui, nous, les exécutifs, ne pouvons pas être trop prudents !
05:27Mon associé et moi, nous allons chercher les autres membres du board et nous y retournerons immédiatement !
05:33Oh mon dieu, je suis tellement excité !
05:35Je suis vraiment en train de faire de l'affaire !
05:39Tu veux dire que tu es vraiment bloqué ?
05:41Je pourrais même dire, monsieur, qu'il est ravi de toute l'idée.
05:44Et maintenant, monsieur, la récompense, s'il vous plaît.
05:47Bien sûr, bien sûr.
05:48Maintenant, où est l'or ?
05:50Tu entends ça ?
05:51Nous sommes riches, riches !
05:52Cet ordre d'exécutif en chromium de vin de Ginia en or.
05:56Ordre d'exécutif ?
05:58Oui, c'est une vieille tradition que nous avons ici à Dry Gap Ghost Flat.
06:02C'est une récompense pour attraper un mauvais homme.
06:05Tu deviens exécutif.
06:07Un peu comme une lettre de chaine.
06:09Au revoir, exécutif !
06:13Qu'est-ce qu'on fait maintenant, exécutif, Hokey ?
06:15Qu'est-ce d'autre ?
06:16Trouve-nous un député !
06:17Qu'est-ce d'autre ?