My Little Pony Make Your Mark S02 E002
Category
😹
AmusantTranscription
00:00C'est un autre beau jour à Maritime Bay où le soleil est brillant, les Pégasus volent, et pratiquement rien ne peut aller de la mauvaise voie.
00:15Oh, désolée, Hitch. J'essayais de t'ouvrir la porte. Je sais que tu n'aimes pas la magie.
00:22Quoi ? Je n'aime pas la magie ? Pfff, je suis totalement cool avec ça maintenant.
00:28Quoi, Kenneth ? Oh, tu as raison ! Je suis déjà en retard pour mes courses de matinée !
00:34Bonne nuit, Hitch !
00:36Ah ! Je veux dire, super travail, Seashell ! Tiens, laissez-moi t'aider !
00:41Merci ! Nous étions en fait coincés. La magie est vraiment folle, hein ?
00:46Trop folle si vous me demandez !
00:48Oh non ! Est-ce que tu es en colère ?
00:50Moi ? En colère ? De la magie ? Jamais !
00:53Alors, nous pouvons utiliser toute la magie que nous voulons ? Pas de règles ? Pas de retard ?
00:59Vous avez un retard ? Hum, bien sûr !
01:02Hitch a dit, utilisez toute la magie que vous voulez ! Pas de retard, tout le monde !
01:08Ma magie est probablement la plus puissante de la baie. Vous voulez voir ?
01:12Est-ce qu'il y a de l'escalade ? Si non, alors pas d'escalade !
01:17Honnête ! J'ai juste besoin d'un réchauffement !
01:25Oh oh ! C'est une nouvelle fonction !
01:29Ma magie est trop puissante ! Courez !
01:32C'est tout pour eux-mêmes !
01:38Attaque de la baie !
01:39Ce n'est pas un drôle !
01:46Oh non !
01:48Sors de mon chemin !
02:04Oui, un autre beau jour au Maritime Day !
02:17Oh, faisons nos marques ensemble !
02:19Roulons ensemble pour toujours !
02:21Continuons de nous améliorer, améliorer, améliorer !
02:25Hey !
02:26Chaque poney, partout !
02:28Vous le ressentez dans l'air !
02:30Trouvez votre rayon et brillez et brillez !
02:34Faites un marque que vous pouvez partager !
02:36Tenez bon, vous savez qu'on s'en soucie !
02:38Oh, les poneys, venez !
02:39C'est tout pour vous !
02:47J'aurais aimé être là plus tôt !
02:49On dirait que vous avez fait un vrai impact !
02:52Rires tout ce que vous voulez, Sunny,
02:54mais Fruit Juice Funk peut rester dans votre cerveau pendant des semaines !
02:57Cette magie alimentée par des plantes est quelque chose de spécial !
03:00C'est incroyable d'agir à l'aide d'un bâton !
03:04Plus qu'incroyablement imprévisible !
03:07Je veux dire, on ne sait même pas tout ce que ça peut faire !
03:09Eh bien, on en sait assez.
03:10Comme toi, tu es le seul poney qui peut parler aux animaux !
03:13Mais as-tu essayé de croître quelque chose encore ?
03:15Pour être honnête, j'ai peur après ce matin.
03:17Allez, tu ne peux pas juger toute la magie de poney sur une petite erreur !
03:26Peut-être que tu as juste besoin de voir la scène du slime pour toi-même.
03:31Je t'en prie, je ne sais pas ce qui s'est passé !
03:34Tout ce que j'ai fait, c'était tomber comme ça !
03:39Arrête de tomber !
03:42Arrête de tomber !
03:45Tout d'abord, Maritime Bay s'est éclaté avec la magie et je n'ai rien dit !
03:48C'est pas vrai, tu as en fait dit beaucoup.
03:51Ensuite, la magie de poney a arrivé, maintenant je dis quelque chose !
03:54Je garde ce lieu en sécurité et c'est trop dangereux sans règles !
03:57Mais si notre magie peut produire des produits si parfaits, il n'y a peut-être pas de limite à ce que nous pouvons faire !
04:03On ne peut pas couper un planète plein de possibilités !
04:05En plus, un cosmos de calamités !
04:08Mais comment les poneys vont-ils grandir et apprendre, et apprendre à grandir avec des restrictions ?
04:21Réfléchis à ce que je dis avant que tu n'arrives à des conclusions.
04:25Je m'en occupe, mais la sécurité des poneys dans Maritime Bay est ma priorité.
04:31Mmh !
04:34Ah ! Misty, vite !
04:36Cet alicorn est en train d'utiliser le miroir qu'on lui a donné !
04:39Bientôt, sa magie va nous...
04:41...détruire !
04:44Pourquoi n'a-t-elle jamais utilisé-le ?
04:47Si c'était moi, j'aurais vérifié mon pouce à chaque minute.
04:51Et quel pouce c'est, Opaline !
04:54Équilibré, détendu et charmant !
04:56Ne m'inquiète pas, Misty.
04:58Même si tu as raison.
05:00Bon, maintenant c'est le moment pour me dire que tu dois faire quelque chose d'autre.
05:07Créer un inventaire de tous les types de magie.
05:09Limiter la magie jusqu'à l'heure de la nuit magique.
05:12Une voiture qui se coupe en deux.
05:13Hey !
05:18Sparky, attention !
05:19Sparky, viens ici.
05:21Tu ne seras pas en trouble, je te promets.
05:25Sparky, attends !
05:26Sparky, pas le feu de dragon !
05:32Je ne peux pas être fière de toi, Mr. Sparkaroni.
05:34Tu es trop mignon !
05:39Non, non, non, Sparky, ne le fais pas !
05:44J'aime être un père de dragon.
05:46Wow, c'était tellement drôle !
05:50Et aussi, tu pourrais m'aider.
05:53Qu'est-ce qui m'a donné cette idée ?
05:55Sparky a été excité récemment.
05:58Il avait déjà un couteau, mais il a l'air d'être dans mon bureau.
06:02Ah, il est juste en train d'ajouter son flair au déchirage, n'est-ce pas, Sparky ?
06:05Tu sais, si tu avais besoin d'un chasseur de dragons, je serais heureuse de le chercher.
06:08Wow, vraiment, Izzy ? Ça serait génial !
06:11Kenneth, je sais, je sais, c'est déjà l'heure de mon tour.
06:14Merci, Izzy, tu es le meilleur, et ça m'aide beaucoup.
06:17Si tu as besoin de rien pour Sparky, il y a une liste compréhensive de faits, non, et de threats potentiels et dangereux.
06:21À plus tard, je serai dehors.
06:23Threats potentiels et dangereux ?
06:25Qu'est-ce qui est si dangereux pour toi ?
06:31Bonjour, je sais que nous avons commencé le jour avec un jour assez désastreux, je veux dire, magique.
06:36Après avoir surveillé les récents changements magiques dans Maritime Bay,
06:39et les façons qui ont interrompu nos vies quotidiennes,
06:41j'ai décidé qu'il n'y aurait pas d'utilisation de magie de l'Earth Pony.
06:45Pas du tout.
06:47Jusqu'à ce que j'aie collecté suffisamment d'informations pour que vous formiez des règlements et des directives.
06:52Je vous assure, c'est tout pour votre sécurité.
06:54Nous ne savons pas encore ce qui est possible avec la magie de l'Earth Pony.
06:56Jusqu'à ce que j'aie pris l'enregistrement de chaque vol, la flotte, l'eau et la puissance de la faune,
07:00la magie est hors de limite.
07:02C'est tout.
07:07Je pensais que tu disais que tu n'allais pas faire quelque chose de drastique.
07:09Non, je disais que je réfléchirais.
07:11Et mes pensées me disent que c'est mauvais, et que ça va se perdre si je ne m'approche pas.
07:15Mais la magie de l'Earth Pony est puissante.
07:17Exactement.
07:19Qu'est-ce qui va se passer s'il y a encore des erreurs ?
07:21C'est mon travail de s'assurer que chaque vol est en sécurité.
07:23Les Earth Ponies ont besoin de pratiquer.
07:25Comme les Pégasus et les Unicorns.
07:28Grosses douleurs.
07:29Ils le savent.
07:30Je suppose que vous, les vols, étiez trop connectés pour l'hôtel d'hôtel auparavant.
07:34Juste un petit rappel sur les nouvelles règles.
07:40Sonny a raison, Hitch.
07:42C'est trop tôt pour savoir si la magie de l'Earth Pony est quelque chose à s'inquiéter.
07:45Regarde, je fais partie des raisons pour lesquelles la magie de l'Earth Pony est là.
07:49Qu'est-ce si je devenais la raison pour lesquelles les Earth Ponies sont blessés ?
07:51En tant que shérif, je ne peux pas laisser ça se passer.
07:56Oh, viens, Smarty !
07:58Hey, t'as faim ? Qu'est-ce qu'il y a à manger ?
08:00Ça va te calmer ?
08:01Wow, je suppose que c'est ça.
08:03Je suis génial à ça.
08:06J'aime bien.
08:07Eh bien, je n'ai jamais dit non à une télévision parlante.
08:10Bien sûr.
08:12Si tu regardes ceci, alors tu es le dragon qui s'assoie à Sparky.
08:16Voici quelques choses importantes à savoir.
08:18Sparky est prêt à gratter, gratter, attraper des choses qui ne sont pas de son genre.
08:20Rouler, courir, courir autour de l'office, jusqu'à ce que tu aies exhausté toutes les raisons pour lesquelles il pouvait rouler en premier.
08:25Et à ce moment-là, il est déjà en train de se reposer dans un lit de dragons.
08:27Réagir à la douleur pendant que le dragon s'assoie, c'est normal.
08:29Même si un bruit de feu peut se produire, consulte la liste des aliments, des conseils de sécurité de feu et de fun,
08:33ainsi que le schéma de sécurité de Sparky, situé dans le cabinet à ta gauche.
08:37Liste des aliments, ça a l'air d'un bon début.
08:40Maintenant, où est ce cabinet ?
08:43Faites attention à ne pas croiser n'importe quel objet sur le schéma de Sparky.
08:46C'est important qu'il fasse tout en ordre.
08:49Ne le laisse pas manger avant de dormir.
08:50Ne le laisse pas dormir avant de manger.
08:51Ne le laisse pas faire tout ça sans supervision.
08:54Hein ? Même si il me demande de le faire ?
08:56Surtout si il vous demande de le faire.
08:58Il est un dragon bébé.
08:59Il ne sait pas mieux.
09:00Vous êtes le responsable.
09:02Bon. Vous avez l'air heureux que rien de mauvais a eu lieu.
09:05Je suis sûre que ce n'est rien à se préoccuper.
09:13C'est un expériment de magie contrôlée pour collecter des données, Dahlia.
09:16Juste maîtriser votre magie en un petit coup.
09:22Oh ! Dahlia, où es-tu allée ?
09:24Est-ce que c'est le moment où je vous dis que j'ai une maladie de gardinière ?
09:28J'ai une maladie de gardinière.
09:49Sparky, ne le fais pas encore.
09:52À moins que je sois là pour le filmer.
09:55Maintenant, fais-le encore, mais plus fort.
09:57Laisse ton flingue d'amuse-toi voler, Sparky ! Voler !
10:02Et quelle est ta magie ?
10:13Parfait. Super. Ne le fais pas encore.
10:15C'est ça, l'esprit ! L'abandon de l'honneur !
10:18Le diable de la destruction, exprime-toi à l'extrême !
10:23Je...
10:25Ne le fais pas encore.
10:30Regardez-les !
10:32Ils sont tous brillants ! Et brillants...
10:36Okay...
10:38Ça devient officiellement bizarre.
10:44Je ne voulais même pas faire ça.
10:48Tu vois ? J'ai juste besoin de planifier une liste de précautions
10:53avant que vous, les ponys, puissiez dire « presto ».
10:57Presto ! Presto !
10:58Haha, je ne veux pas dire « littéralement ».
11:00Non, Hitch, les ponys, ils sont...
11:02Sûrs et protégés maintenant que nous avons arrêté tout ça. Vous verrez.
11:05La magie est à nouveau hors contrôle !
11:08Et j'ai la vidéo-prouf ! Dans un filtre de Sassy Sparkle aussi.
11:11Je sais, les lunettes de soleil sont un bon touch, n'est-ce pas ?
11:14Les Pipsqueaks l'ont fait juste pour moi.
11:16Pourquoi n'as-tu pas essayé de me le dire ?
11:18Je pense qu'il y a quelque chose à voir avec les lunettes brillantes.
11:20Regarde, Joss !
11:24Qu'est-ce que ça veut dire ?
11:25Ça doit être la magie de l'Earth Pony construite.
11:27Je ne pense pas que tu devrais le garder.
11:29J'ai été faux. Je ne devrais pas avoir mis une pause sur la magie de l'Earth Pony.
11:33Je suis tellement contente de t'entendre dire ça. J'ai essayé de te le dire.
11:37Je devrais aller directement aux cristaux d'unité.
11:39Quand les ponys se sont unis et les cristaux d'unité ont été créés,
11:41tous les ponys ont reçu leur magie.
11:43Peut-être que si on enlève celui de l'Earth Pony...
11:45Quoi ? Non ! C'est pas ce que je veux dire.
11:48Tu as raison, Sunny. La magie de l'Earth Pony est puissante.
11:50Trop puissante !
11:51On n'en a jamais eu avant. Pourquoi en a-t-on besoin ?
11:53Allons-y !
11:56Les cristaux ne sont pas le problème.
11:58Mais peut-être que si on interviewait tous les ponys de nouveau,
12:00on pourrait le résoudre.
12:01Il n'y a rien à savoir.
12:03C'est la seule façon de garder Maritime Bay en sécurité.
12:05Les meilleurs décisions ne gardent pas les ponys en sécurité.
12:09Aïe !
12:12Atchoum ! Regarde-toi !
12:14On doit essayer de résoudre ces cristaux tout de suite,
12:16sinon je ne veux pas savoir, sinon...
12:22Ah ! C'est ça qui t'a appris, Sparky ?
12:24Quoi ?
12:31Ça a l'air plus sérieux qu'un simple trou dans la ville.
12:34Hé, les amis ! Attendez !
12:37Ah ! Tu penses que tu as tout ton énergie ?
12:40Et c'est à l'heure !
12:42Easy doit sortir tout de suite.
12:44Mais si tu es bon pendant que je suis partie, je...
12:47Unicycle ton propre chemin de course.
12:51Ah, tu aimes ça !
12:52Ok, Kenneth, tu es en charge.
12:54Regarde Sparky juste un instant.
12:57Ok, bonne conduite.
12:58Je te vois juste là.
12:59À l'hôtel !
13:01Retirer les cristaux de la Terre est la seule façon de garder tous les ponys en sécurité.
13:04Wow, wow ! Doucement ton rôle. Tu ne le sais pas.
13:06Retirer un cristal n'est pas comme tourner un bouton.
13:09On peut perdre tout.
13:11Mais si on ne tente rien, on peut toujours tout perdre.
13:14Hitch, non.
13:19Qu'est-ce que je fais ?
13:20Tu as raison. Ce n'est pas moi.
13:24Je suppose que je suis juste effrayé et insûr.
13:27La magie n'opère pas par des règles. Les règles sont ce que je sais.
13:30Qu'est-ce si je ne peux pas être le share que chaque pony a besoin maintenant ?
13:32Tu seras toujours un bon share de Hitch. Parce que tu t'en soucies.
13:36Je suis désolé, chaque pony. J'aime tellement Maritime Bay.
13:39Mais peut-être qu'avoir moins de magie n'est pas la réponse.
13:42Mais on va trouver la réponse, n'est-ce pas ?
13:44Oui !
13:45Bien sûr !
13:49La magie de Cutie Mark se combine ?
13:54Quel filtre est-ce ?
13:55Ce n'est pas un filtre. C'est...
13:59Twilight Sparkle !
14:01Si tu vois ceci, la magie est maintenant plus puissante que jamais.
14:05Et la magie de Cutie Mark a été activée pour la première fois dans l'histoire de l'Equestria.
14:10La magie est vivante, toujours changeante, grandissante.
14:15Il y a des forces maléfiques qui veulent l'exploiter.
14:18Une fois, un pony a essayé de voler toute la magie de l'Equestria pour lui-même.
14:22Et il a presque réussi.
14:24J'ai fait tout ce que je pouvais pour le protéger.
14:26En summonant toutes mes forces magiques, j'ai réussi à mettre la magie dans les cristaux et...
14:31Mais le spell est brisé.
14:33Tu es exposé au monde encore une fois.
14:35Tu dois faire attention à Oak, avant qu'elle...
14:39Je suis avec toi.
14:40Non ! Reviens !
14:44C'est l'heure, Hitch.
14:45Tu as travaillé dur, tu as recherché, tu as essayé de garder la base en sécurité.
14:48Mais tu dois faire la revanche.
14:50Si ce n'était pas toi, je te le dirais. Tu as réussi.
14:52Qui est-ce que tu parles ?
14:54Et qui est l'Evil Pony ?
14:56Euh... Opaline ?
14:58Si c'est encore un compliment sur mes cheveux, Misty...
15:01Cheveux ? Ce n'est pas un mot, et je refuse de l'accepter.
15:05Non, regarde. La magie de l'Earth Pony devient pire.
15:09La magie ne devient pas pire.
15:11Elle grandit dans quelque chose qu'elle n'a jamais eu auparavant.
15:15Mais si elle grandit si vite, comment on va l'arrêter ?
15:19Oh non, non, non, non. On ne va rien arrêter, Misty.
15:23En fait, on va la laisser grandir.
15:26Alors que quand on va l'arrêter, elle sera la plus puissante qu'elle ait jamais été.
15:41Si tu vas rire avec moi maniaquement, Misty, sois au moins en synch.
15:45Prête ? Et...
15:54Regarde !
16:00Oublie ce que je t'ai dit ! Utilise ta magie autant que possible !
16:03Mais aussi, concentre-toi ! Et guide ta magie.
16:13Expresse-toi ! Laisse tes flingues d'amuse-fous grandir !
16:19C'est ça ! Écoute à Sunny et...
16:21Izzy ? Où est Sparky ?
16:23Euh... Il est de retour à la station Dragon Napping.
16:25Oh, d'accord. Attends, t'as dit Napping ?
16:28Il va rester là toute la nuit !
16:49Aaaaah !
16:51Hitch, regarde ! Giant Glimmerberry est de retour, à 6h !
16:55Mais il est seulement 2h15 !
16:56Aaaaah !
17:04Mon Pipsqueen !
17:09Link bouge comme on l'a fait avec les Crystals d'Unité.
17:11Nos puissances sont toujours plus fortes ensemble, n'est-ce pas ?
17:19Réfléchis, Hitch. Tout ce que tu dois faire, c'est de te confier.
17:23Tu as tout ce dont tu as besoin.
17:25Un an avant
17:44Les arbres sont dans le chemin d'Izzy ! On est protégés !
17:47On va sauver les potes ! On va le faire !
17:51Oh non !
17:52Hey ! Regarde ! On est un smoothie d'amitié !
17:57Hmm, la mélange parfaite !
18:05Je t'ai dit ! La magie de la Ponyte Terre est quelque chose d'autre !
18:08Qui savait que tu avais le pouvoir d'éveiller des arbres magiques ?
18:11En parlant de ça, as-tu vu cette chose ?
18:13C'est comme 5 filtres de brillants combinés !
18:16Zip file numéro 310. Les fleurs sur l'arbre magique ont l'air étrangement familières. Il faut l'investiguer.
18:21Tu avais raison, Sunny. Je ne devrais pas avoir essayé de contrôler toute cette magie, en particulier ma propre.
18:25Oh ! Qu'est-ce que c'était ? On dirait qu'il venait directement de la station.
18:29Sparky ! Izzy ! Je t'ai dit de ne pas laisser Sparky faire de la merde !
18:33C'est complètement nettoyé !
18:37Wow ! Je n'ai jamais vu Sparky si heureux !
18:40As-tu suivi le scénario de sécurité ? Le nourrir avant de dormir ? Pas dormir avant de manger ?
18:44Checker toutes les boîtes sur la liste de compréhension que j'ai laissée ?
18:47Non ! Et non ! J'ai essayé ça à la première fois, mais j'ai vite réalisé que détruire toutes les règles et laisser Sparky faire de la merde, c'était juste ce que le dragon a demandé.
18:55N'est-ce pas, petit chou ?
18:58Merci, Izzy. Je... J'ai peut-être pensé un peu trop. J'essaie de travailler sur ça. Je veux dire, il est juste un petit dragon. Qu'est-ce qui est le pire qui peut se passer ?
19:11Et voilà !
19:13Wow ! Sparky a de la magie ?
19:17Ah ! Tu ne le savais pas ?
19:19On va le nettoyer plus tard, pote.
19:33Ok, Sparky. C'est assez de magie pour aujourd'hui.
20:17Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
20:47Abonne-toi pour d'autres vidéos !