Trulli Tales E024
Category
😹
FunTranscript
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:31Coppercat !
00:34Lou !
00:36Aide !
00:37Ne t'inquiète pas Terry, je suis là !
00:39Mes doigts sont bloqués !
00:41Viens m'aider !
00:44Oups !
00:45Qu'est-ce que c'est que ce truc super dangereux ?
00:50Regarde ! C'est juste un des stickers de Zip !
00:55Wow ! Un carton collectif de Miguel Béchamel !
00:59Le meilleur joueur de toulouse jamais !
01:05Trop cool !
01:06Hey, Zip ! Tu penses que c'est l'heure de retirer tous les verres de ta patte de zucchini ?
01:10Regarde ! C'est une vraie jungle !
01:13Ouais, ouais, Ring, t'inquiète pas, je le ferai ! Demain !
01:18Je vais te dire que c'est exactement ce que tu as dit hier, et le jour précédent, et le jour précédent !
01:24Et la semaine dernière aussi !
01:27C'est bon, un jour de plus ne fera pas la différence !
01:30Oh !
01:31Jolie-Grand-mère nous appelle !
01:33Tout le monde, à la boulangerie !
01:40Tout ce qui manque c'est une patte de zucchini, et...
01:43Et ça sera... Hey !
01:46Hey, toi !
01:49Donne-moi mon zucchini !
01:53Asanina, fais quelque chose !
01:57Oh !
01:59Je t'ai soutenu, boss, tu peux le faire !
02:02T'es aussi gentil qu'un oiseau hors d'eau !
02:05Tu ne peux même pas attraper une patte !
02:15J'ai réussi !
02:22Très impressionnant, boss !
02:24Voici ton poisson !
02:25Je n'ai plus besoin de poisson, Asanina, j'ai quelque chose de mieux !
02:29Regarde, des cheveux de chat !
02:32Grâce à ces cheveux, je deviendrai un chat !
02:35Non !
02:37Je serai capable de sauter partout avec grâce et agilité !
02:41Et je serai capable d'obtenir le livre de cuisine magique avec l'agilité d'un chat !
02:45Et personne ne m'attendrara !
02:56Ça a marché !
03:02Le livre de cuisine magique sera bientôt mien !
03:09Bonjour, mademoiselle ! C'est nous !
03:12Bonjour, enfants !
03:13Venez, grand-mère Julie t'attend !
03:26Voici le livre de cuisine magique de grand-mère !
03:28Quelle recette devrions-nous cuisiner ?
03:31Bonjour, mes chefs magiques !
03:33Regardez ce que je vais cuisiner aujourd'hui !
03:38Tempura de fleurs de zucchini !
03:41Oh oui ! Les fleurs de zucchini peuvent être mangées !
03:45Et pour que cette recette soit un grand succès,
03:48les fleurs de zucchini doivent être fraîchement choisies !
03:50Alors, nous devons choisir une recette !
03:52Tu l'as compris, Stella !
03:53Et n'oublie jamais,
03:55faire ton travail en temps va rendre ton plat sublime !
03:59Au revoir !
04:01Hey, Zip !
04:02Tu penses que tu peux trouver des fleurs de zucchini dans ton jardin végétal ?
04:07Bien sûr qu'on peut !
04:08Ne t'inquiète pas !
04:09Je vais cuisiner mon jardin, mais je le ferai demain !
04:11Parce que maintenant,
04:12j'ai quelque chose de très important à faire,
04:14avant de commencer à cuisiner !
04:17Oh ?
04:19Qu'est-ce que c'est ?
04:24Wow ! C'est un grand chat !
04:27Et très mignonne !
04:35Hum, c'est drôle !
04:36Mais tu me rappelles quelqu'un !
04:43C'est un chat !
04:44C'est un chat !
04:45C'est un chat !
04:46C'est un chat !
04:48Hum, oui !
04:49Tu ressembles à Copperpot !
04:51Oui !
04:55Ricotta !
04:56Laisse cette bête seule !
04:57Je pense que ton chat pense aussi que ce chat ressemble à Copperpot !
05:01Peut-être que je devrais aller le dire aux autres !
05:03Je le ferai plus tard !
05:06Viens ici, Ricotta !
05:08Hey, Mme Poudre !
05:09Wow, c'est un bruit cool !
05:11Est-ce que je peux l'essayer ?
05:14Et ton livre, boss ?
05:16Je préfère qu'il l'abandonne !
05:17Ce n'était pas le bon livre !
05:19Où es-tu, mon cher livre magique ?
05:39Rien que des livres d'oiseaux !
05:42De cette façon, boss !
05:43Tu n'as pas encore cherché ce lieu !
05:54Merci, Mme Poudre !
05:55Je n'ai jamais vu un bruit comme celui-là !
05:57Et vous avez vu ça, les gars ?
05:58C'est un bruit spécial que seulement les chiens peuvent entendre !
06:01C'est sympa, hein ?
06:02Bonne journée, enfants !
06:04Viens, Rico !
06:05Zip, souviens-toi que nous devions choisir des fleurs de zucchini !
06:08Mais on ne va pas le faire tout seul !
06:10Tu dois venir t'aider !
06:11Pas de problème, je suis là !
06:13Juste après que j'ai mis mes stickers dans mon livre !
06:15Regarde, j'ai un carton collectif de Giulio Rizzotto !
06:18C'est super rare !
06:20Non, Zip ! Nous devons y aller maintenant !
06:22Oui, oui, juste quelques minutes plus !
06:25Arrête ça ! C'est assez !
06:26C'était Mme Frisella !
06:27C'est bon !
06:31Waouh, c'est un gros chat !
06:34Et vraiment idiot !
06:37Tu ne penses pas qu'il ressemble à Copper Pot ?
06:39Hey ! Ce sont mes livres de cuisine ! Laissez-les seuls !
06:48Regarde, est-ce possible que ce soit Copper Pot ?
06:53Hey, alors ce chat est vraiment...
06:55Copper Pot !
06:56Et il est dans la boulangerie !
06:58Oh non ! Le livre de cuisine magique !
07:00Non ! Les pommes de terre, je le savais !
07:03Tu le savais et tu ne nous l'as pas dit ?
07:05Eh bien, j'étais occupé !
07:07Zip !
07:08Ah, ok, tu as raison. J'aurais dû écouter les conseils de Mme Frisella.
07:11Faire ton travail en temps réel va te rendre sublime.
07:14Cela signifie que je devrais t'avoir averti tout de suite, au lieu de attendre.
07:17Oui, tu devrais !
07:18Mais maintenant, nous avons besoin d'une idée pour éviter ce chat de Copper Pot !
07:20Vite !
07:21Ce chat de Copper Pot ?
07:23Bien sûr ! C'est un chat !
07:25J'ai une idée ! Je reviendrai tout de suite !
07:27Non ! Pas ce livre !
07:28Allons-y Athenina, nous avons assez de livres pour le moment.
07:30Ils prennent le livre ! Vite !
07:33Là !
07:35Très bien, mais je suis trop agile pour toi, les poissons !
07:39Ah oui ? Alors prends ça, chat de Copper Pot !
07:49Oh non, j'ai manqué ! Il est trop rapide !
07:51Vite, il s'en va ! Nous devons l'arrêter !
07:53Zip, un tornado, vite !
07:55Zip ? Zip ?
07:57Où est-il allé ?
07:59Son, Stella, vous êtes avec moi !
08:05Ha ha ha !
08:10Rien ne peut m'arrêter maintenant !
08:13Oh non ! Non !
08:15Nous avons besoin d'une autre idée !
08:16J'ai une idée, les gars !
08:17Pas de temps comme un cadeau !
08:23Un chat !
08:25Hein ?
08:28Oh non !
08:30Un chat !
08:31Zip, Zip, Stella et Son !
08:33Toujours ensemble et magique et amusant !
08:45Nous l'avons fait !
08:50Pfiou ! Il y a vraiment une jungle de poissons ici !
08:52J'aurais dû l'avoir fait il y a longtemps !
08:54Ça aurait été beaucoup plus facile !
09:03Là, les fleurs de zucchini !
09:04Allons-y !
09:22Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
09:52Abonnez-vous !