Akira Toriyama creó una serie de protagonistas que no hacían sombra a la historia y que evolucionaban con el paso del tiempo.
Los fans de la franquicia han visto crecer a Goku y (en menos medida) a Krilin. Han sido testigos de su sufrimiento y en muchos casos de su muerte,
creando escenas míticas. En serio, ¿cuántas veces han resucitado a Goku o Krilin? Las bolas de Dragón se han hecho para esto precisamente.
Aunque en Dragon Ball Z la trama no se centró tanto en encontrar las esferas como en ver la progresión de los Guerreros Z.
Los fans de la franquicia han visto crecer a Goku y (en menos medida) a Krilin. Han sido testigos de su sufrimiento y en muchos casos de su muerte,
creando escenas míticas. En serio, ¿cuántas veces han resucitado a Goku o Krilin? Las bolas de Dragón se han hecho para esto precisamente.
Aunque en Dragon Ball Z la trama no se centró tanto en encontrar las esferas como en ver la progresión de los Guerreros Z.
Category
😹
DiversiónTranscripción
00:00¡Ay!
00:06¡Déjame! ¡Déjame! ¡Déjame!
00:19¡Transformación!
00:30¡Gracias, Goku!
00:35Continúa la batalla entre el equipo de Goku y el equipo de Uranai Baba
00:39para poder averiguar dónde está la última esfera del dragón.
00:50El equipo de Goku pudo derrotar al Hombre Drácula y al Hombre Invisible.
00:54Pero, ahora, otra de las batallas está a punto de comenzar en el Baño del Diablo.
01:09¿Y esto qué es?
01:15Hoy presentamos la pelea de Goku en el Baño del Diablo.
01:24La batalla continúa.
01:42Por como huele, esto debe ser el Baño del Diablo.
01:50¡Qué lista es mi hermana! ¡Impensable!
01:53¿Qué está diciendo? ¿Qué es lista?
01:55¡Es una mujer perversa! ¡Es una mujer extraña! ¡Es igual a usted!
01:58Bueno, aquí es donde pelearán. Arriba de esas lenguas.
02:01Les advierto que el pantano que está abajo es muy venenoso.
02:05Si caen, morirán.
02:07Miren.
02:10Así serán devorados.
02:18Ya lo vieron. Si caen, ni los huesos quedarán de ustedes.
02:24No quedó absolutamente nada de nada.
02:29Ya veo. Si caigo, iré al infierno. Por eso se llama el Baño del Diablo.
02:35Todavía puedes cambiar de idea, jovencito. Tú no quieres morir, ¿verdad?
02:40¿Qué estás diciendo? Se ve muy interesante. Claro que lo haré.
02:46Como quieras.
02:48Su hermana es una diabólica y usted un pervertido. ¡Qué par de hermanitos!
02:53Ahora déjame conducirte al tercer nivel.
03:23¿Qué? ¿Qué está pasando? ¿Qué? Eso es imposible.
03:53¡Sudo Mantara Tantora Yaya! ¡Sudo Mantara Tantora!
04:03¡Sudo Mantara Tantora Yaya!
04:24Maestro Roshi, ¿qué es eso?
04:26Parece que es un sarcófago, pero...
04:35¡Sal! ¡Sal a pelear! ¡Sal de donde estés, momia! ¡Sal!
04:54¿Qué?
04:55¿Qué es eso?
05:19¿Nos habrá lastimado?
05:21No seas tonto. ¿Acaso no sabes lo que es una momia?
05:25¡Sal!
05:36Dios mío. Después del Hombre Invisible sigue la momia.
05:42Hace tiempo que no he comido.
05:49Me tomaré mi tiempo con calma disfrutándolo.
05:53La tendré que mandar directo a donde pertenece.
05:57¡Ahora comenzará la pelea! ¡A sus puestos!
06:05Si ustedes se dan por vencidos quedarán descalificados y perderán. ¡Que comience la pelea!
06:12Solo tiene fuerza, pero no inteligencia.
06:15Así que tomaré ventaja de este lugar tan pequeño y pelearé con mi velocidad y mi técnica.
06:25Yamcha, ten cuidado. ¡No te mueras, por favor!
06:28No te preocupes, Puar. Ve a ese monstruo. Parece un bebé al lado de Yamcha.
06:34Es diferente al último. ¿Saben una cosa?
06:37¿Qué?
06:38He escuchado que algunas personas le han podido ganar al Hombre Drácula y al Hombre Invisible.
06:44Pero nadie le ha podido ganar a la Super Momia.
06:50¿Será tan fuerte como dicen?
07:08¡Muy rápido!
07:10¡Te lo juro! ¡Ahorita sí, Yamcha!
07:18¡Fallaste!
07:38¡Fuera!
07:41¡Ricardo, escúcheme!
08:08¡Sube! He cambiado de idea. No es tan divertido acabar la pelea tan rápido, te tomaré mi tiempo.
08:38¡Sube! ¡Sube! ¡Sube!
08:42¡Aah!
08:55Anda, déjame disfrutar un poco más.
08:59Aliba, no me digas que tan solo eres un debilucho.
09:05aun así es muy rápido.
09:07¡Rápido!
09:09¿Qué estás haciendo? ¡Quita el inventario de la moda inmediatamente!
09:13¡Por favor no te sueltes, Yamcha!
09:24Bien, te lo demostraré.
09:37¡Ya fue suficiente! ¡Por favor ya no lo golpees, me vas a matar!
10:04¡Yo creo que esto será el final!
10:10¿Qué pasó? Ya no sirve de nada pelear, no será divertido.
10:14Di que te rindes.
10:16¡Yamcha, ya levántate por favor! ¡Yo quiero pelear contigo!
10:24Me... me doy.
10:28¡Este muchacho no sirve para pelear!
10:31¡Por vencido!
10:35¡Logra que se te adhiera!
10:39Pienso que está mal.
10:46¿Qué?
10:48¿Qué?
11:02Ese truco es más viejo que mi diapetunia.
11:06Espero que estés listo para morir.
11:18Oye, ¿cuánto tiempo tenemos que esperar aquí?
11:22Sí, esperen un poco señores. No se desesperen, pronto terminarán.
11:27Pero dinos, ¿estás seguro que ella nos adivinará gratis lo que deseamos si ganamos?
11:33Sí, de eso no hay ninguna duda, esperen.
11:38¡No puedo esperar más!
11:42No señor, no haga eso, podría meterse en problemas.
11:45¡Cállate! No sé si sabes, pero yo gané el tercer lugar en el torneo de las artes marciales. ¡Vencí a todos!
12:03Lo que pasa es que allá adentro hay una pelea. Están compitiendo para ver quién es el mejor.
12:09Ay, yo siento un dolor terrible en el estómago.
12:12Y a mí en la cabeza.
12:15Yo tengo ganas de salir de aquí.
12:17¡Eso está mal! Hay que cuidar muy bien nuestro cuerpo.
12:21Sí, ¿verdad?
12:23Pero bueno, creo que debemos venir en otra ocasión.
12:29Creo que tomé mucho. Me siento mareado, sí, es broma, sí. No vuelvo a tomar, no vuelvo a hacerlo.
12:37Cuídense señores, cuando se decidan serán bienvenidos.
12:53Parece ser el final de todo esto.
12:56Yamcha, no te dejes vencer.
13:08No vale la pena hacer eso. Entiendo tus sentimientos.
13:13Pero es que, Maestro Roshi, Yamcha está peleando para poder revivir a mi padre.
13:27¡No!
13:29¡No!
13:31¡No!
13:33¡No!
13:35¡No!
13:37Yamcha no está peleando por nadie en especial. La única razón por la que lo hace es por su orgullo como todo un peleador.
13:58¡Maldición! ¡No puedo ver claramente!
14:05¡No!
14:18¡Yamcha!
14:24¡Yamcha! ¡Yamcha!
14:25Esa es su técnica mortal, ejecutar a Yambrish. Todos los participantes siempre han sido vencidos con eso.
14:34¿Qué tal? ¿Te ríes? No dime, ¿prefieres que te mate?
14:40¡Es hora de cambiar, Yamcha!
14:42¡Sí, lo hiciste muy bien! ¡Ya es suficiente! ¡Por favor, date por vencido!
14:48¿Quién? ¿Yo?
14:51Oye, en verdad aprecio tu esfuerzo.
14:55No va nada bien. Si avanza un centímetro más, la espalda de Yamcha estará rota.
15:02¡Pues es peligro!
15:04¡Espera! ¡Transformación!
15:14¡No!
15:17¡Puar!
15:19¡Aguanta por favor, Puar!
15:22¡Aguanta por favor, Puar!
15:25¡Yamcha!
15:27¡Maldición!
15:29¡No!
15:43¡Imposible! Tú ya no tienes nada de poder para pelear.
15:51¡Date por vencido!
15:53¡Dilo!
15:59¡Qué tonto!
16:14¡Le salvaron la vida! ¡Pero da la casualidad de que ustedes perdieron!
16:22No entiendo qué pasó. No derrotó al hombre lastimado.
16:27El que él esté lastimado no es ninguna razón para que esté vendado.
16:31Perdóname, Goku. Pero no pensé que hubiera alguien tan fuerte como la momia.
16:37Pero ella utiliza una técnica muy poderosa.
16:41¿Y ahora quién será el último de ustedes que participe?
16:45Porque si no pronto empezará la pelea y pueden darse por vencidos e irse.
16:48¡Yo! ¡Por supuesto que yo!
16:51¡Goku! ¡Ya fue suficiente! ¡Te podrían lastimar! ¡No lo hagas!
16:55¡No pasa nada! ¡Déjamelo a mí!
16:58¡Goku! ¡No te esfuerces!
17:01¡No hay problema! ¡No te preocupes!
17:03¡Yamcha! ¡Seguro que ganaré!
17:07¡Tú puedes, Goku! ¡Gánale! ¡Sí!
17:19Bien. Cuando quieras.
17:23¿Estás loco? ¿Cómo un enano coludo me va a ganar?
17:27Maestro Roshi, aunque Goku sea muy fuerte, ¿usted cree que será capaz de ganarle a la momia?
17:34El Goku que conozco no podrá ganarle.
17:37¿Qué? ¿No va a pasar?
17:40Sin embargo, he visto que Goku es muy fuerte.
17:43¿Qué? ¿No va a pasar?
17:45¿Qué? ¿No va a pasar?
17:47¿Qué? ¿No va a pasar?
17:49¿Qué? ¿No va a pasar?
17:51¿Qué? ¿No va a pasar?
17:53¿Qué? ¿No va a pasar?
17:54¿Qué? ¿No va a pasar?
17:56Sin embargo, he visto que Goku se ha vuelto muy fuerte por los entrenamientos de estos días.
18:01¿Qué será de él?
18:03¡Comiencen a pelear!
18:07¡Vamos, momia! ¡Pelea!
18:09¿O quieres que yo sea el que te ataque primero?
18:24Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org