Category
😹
AmusantTranscription
00:00A really wild once upon a time?
00:02You'll find out after this message for me!
00:05Oh yeah!
00:08One, two, a one, two, three, four!
00:13Peg plus Cat!
00:16Peg plus Cat!
00:19One, two, three!
00:20Yeah, come on let's go!
00:21Four, five, six!
00:22Hey, what do you know?
00:24Seven, eight, nine!
00:25Oh, what comes next?
00:26Uh, ten?
00:27Ten!
00:28You're the best!
00:29We are two!
00:30We are two!
00:31Na-na-na-na-na!
00:32Me plus you!
00:33Na-na-na-na-na!
00:34We're Peg plus Cat!
00:36Peg plus Cat!
00:37Peg plus Cat!
00:38Peg plus Cat!
00:46The three bears problem
00:48Hey there musical lovers!
01:00I'm Peg and this is Cat
01:02And today I'm jamming with the three bears
01:05Papa bear
01:07Mama bear
01:09And baby bear
01:11Since the three bears plus one me equals four
01:14We call our band the Fabulous Four!
01:17The coolest band for sure
01:19The Fabulous Four
01:21Today we have our first gig ever
01:23Gig is how cool musicians say we're going to play a concert
01:28All we're missing is a drummer
01:30What do you say Cat?
01:31Wanna play drums for the Fabulous Four?
01:34My dream is to be a dancer, not a drummer
01:37Don't ask me to give up my dream
01:39I can't
01:40I won't
01:41Ah, that's cool
01:42No problem
01:43Cool Cat!
01:44Thank you for your understanding
01:46But we really need a drummer
01:48And our gig's really soon
01:50We've got a big problem
01:53We've just gotta have that special beat
01:56Something smooth
01:59Something cool
02:02Something like that
02:05You did it again you amazing Cat
02:08You found a pig who's an incredible drummer
02:11But now we have to change our name
02:13Because the Fabulous Four aren't four anymore
02:16Oh yeah
02:17We've got four plus one more
02:19So we're the Fabulous Five
02:22The coolest band alive is the Fabulous Five
02:25We added that one member we needed to the band
02:28And so...
02:31Problem solved
02:32The problem is solved
02:34We solved the problem
02:37Did one of you bears play a weird note?
02:39Oh no!
02:40C'est venu de l'extérieur
02:42On dirait qu'il y a quelqu'un qui a des problèmes
02:47Vers la maison de Twigs
02:50Et la maison de Strong
02:52À la maison de Briggs
02:55Oh non!
02:57Qu'est-ce qu'il y a, petits poulets?
02:59On va faire un concert très bientôt
03:01Quand nous trois petits poulets chantons ensemble
03:03On s'appelle les Fabulous Three
03:06Mais notre frère ne veut pas chanter aujourd'hui
03:08Il veut jouer au trompet avec les trois poulets
03:11Il est un très bon trompeur aussi
03:14Je sais
03:15Il a le funk
03:16Tu ne peux pas chanter sans lui?
03:17Tu pourrais être le magnifique euh...
03:191, 2
03:20Nous avons besoin de sa voix basse pour aller avec nos voix hautes
03:23Hein?
03:24Oh! Tu as une voix basse?
03:26Qu'est-ce que tu dis, chat?
03:27Tu veux chanter avec les poulets?
03:29Je ne serai pas un chanteur ou un trompeur
03:31Mon rêve est de danser
03:33De danser
03:34De danser
03:36En tout cas, merci
03:37Mais nous devons trouver le chanteur des poulets
03:39Et vite!
03:40Nous avons un gros problème!
03:45Donc tu veux une voix basse?
03:47Peut-être même rouge
03:48Et rouge!
03:49Comme...
03:50Je dois te le dire
03:53Ça!
03:54C'est un gâteau rouge!
03:55Je suis bon à trouver des animaux talentueux, n'est-ce pas?
03:58Alors, peut-il chanter avec vous?
04:00Voyons comment nous chantons ensemble
04:02Test 1, 2
04:04Le système de son est brisé!
04:06Oh non!
04:08Je peux le réparer
04:10Ramon?
04:11Salut, Peg!
04:12Tu es un technicien aujourd'hui?
04:14J'ai réparé ton système et j'ai rendu ton son meilleur que tout à l'heure
04:17Vois-tu?
04:18Oh!
04:19Ce bouton contrôle la hausse du son
04:22Plus le nombre est élevé, plus le son devient plus fort
04:25Il devait aller jusqu'à 10
04:26Mais maintenant, il peut aller un peu plus fort
04:28Jusqu'à 11!
04:29Merci, Ramon!
04:30Je fais ce que je peux
04:33Tourne-la, chat!
04:34Jusqu'à 11!
04:36Oui!
04:40J'ai quelque chose à te dire
04:44Deux oiseaux plus un gâteau, c'est...
04:461, 2, 3
04:47Trois chanteurs!
04:49Encore mieux que ce que nous étions
04:51Nous sommes encore plus
04:53Très trois!
04:55Nous avons ajouté le chanteur que vous avez besoin
04:57Et donc...
04:59Le problème est résolu!
05:02Le problème est résolu!
05:04Je dois vous le dire
05:06Nous avons résolu le problème!
05:08Encore un problème?
05:10C'est un jour très problématique
05:15Passer ces 7 oiseaux
05:20Dans ce long cheveu
05:23Par cette brèche
05:24C'est mauvais!
05:26Très mauvais!
05:29Ne me le dites pas
05:31Vous êtes deux des 3 gâteaux
05:33Mais le troisième vous a laissé pour chanter
05:35Avec des pieds!
05:37C'est exactement comme ce qui s'est passé auparavant
05:40C'est fou, n'est-ce pas?
05:42Nous avons besoin de notre frère pour notre défilé de danse
05:44Ce qui sera très bientôt
05:46Danse?
05:47Ballet?
05:49Nous avons encore un gros problème!
05:54Quand nous dansons ensemble
05:56Nous nous appelons les 3 gâteaux
05:59Ils sont des danseurs!
06:01Nous sommes toujours des gâteaux
06:03Mais nous ne sommes pas 3!
06:05Ils seraient 1, 2, 3 avec moi!
06:08Vous ne pouvez pas juste être les 2 gâteaux?
06:10Nous avons besoin de quelqu'un pour danser entre nous
06:12Et faire des pas
06:14Et des tournures
06:16Et tous les types d'étapes incroyables
06:20Cat, n'est-ce pas que tu voulais être un danseur?
06:23Voyons voir ce que tu peux faire!
06:25Heureusement!
06:29Pas mal!
06:30Je vis le rêve!
06:322 gâteaux et 1 chat sont les 3 gâteaux
06:36Heu... généralement les 3 gâteaux
06:38Nous sommes généralement les 3 gâteaux
06:40Génalement les 3 gâteaux
06:42Vous avez ajouté le danseur que vous aviez besoin
06:45Et donc...
06:47Le problème est résolu!
06:48Le problème est résolu!
06:52Mes amis de The Fabulous 5
06:54Où allez-vous sans moi?
06:56C'est l'heure de me payer
06:58Nous allons sur scène!
07:01Nous voulons faire notre show aussi!
07:03Pouvons-nous faire notre show d'abord?
07:06Mais si au lieu d'un groupe performer après l'autre
07:09Nous nous équipons tous!
07:10Donc The Fabulous 5 jouerait
07:15Le plus terrible 3 chanterait
07:18Et le plus gentil 3 danserait
07:23Tout en même temps!
07:25Allons-y!
07:28Qu'est-ce que c'était?
07:29Un grand public est venu voir notre show
07:31Le plus grand public que j'ai jamais vu
07:35Pas seulement grand, géant!
07:392 géants sont venus voir
07:42Quel est notre nouveau groupe?
07:44Le Super 6
07:46Le Super 8
07:48Pour créer le nom du groupe
07:50Voyons combien il y en a
07:521, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
07:58Qu'est-ce qui vient après?
08:00J'hate quand je oublie des choses que je connais
08:03Peut-on me rappeler ce qu'il y a après 10?
08:05Je suis bon à 10, mais après ça...
08:07Ça devient bizarre, non?
08:09Bien sûr!
08:10Je dois te le dire
08:11Si je ne sais pas combien il y en a
08:13Je ne peux pas trouver un bon nom pour notre groupe
08:15Pour annoncer au public
08:17Je suis totalement en colère!
08:22Calme-toi, Pig!
08:23Cat et Baby Bear ont raison
08:25Je devrais compter en arrière de 5 pour me calmer
08:285, 4, 3, 2, 1
08:35C'est tout!
08:36Tu l'as fait de nouveau!
08:37T'es génial, Cat!
08:39Oui?
08:40Le groupe passe de 10 à 11!
08:4211, c'est le nombre qui est plus que 10
08:45Donc, on est...
08:46L'Éléctrique 11!
08:48On est bien plus que 7, on est l'Éléctrique 11!
08:51Placez-vous, tout le monde!
08:53Vu qu'on savait que 2 plus 1 est 3
08:55Et 4 plus 1 est 5
08:57Et qu'après 10 vient 11
08:59On va totalement rocker Fairy Tail Land!
09:02La maths a vraiment sauvé notre défilé!
09:04Et donc...
09:06Le problème a été résolu!
09:08Le problème a été résolu!
09:09Nous avons résolu le problème!
09:11Tout est génial!
09:12Le problème a été résolu!
09:14Et maintenant!
09:16Ensemble!
09:17Pour la première fois!
09:19L'Éléctrique 11!
09:41L'Éléctrique 11!
09:42L'Éléctrique 11!
09:43L'Éléctrique 11!
09:44L'Éléctrique 11!
09:45L'Éléctrique 11!
09:46L'Éléctrique 11!
09:47L'Éléctrique 11!
09:48L'Éléctrique 11!
09:49L'Éléctrique 11!
09:50L'Éléctrique 11!
09:51L'Éléctrique 11!
09:52L'Éléctrique 11!
09:53L'Éléctrique 11!
09:54L'Éléctrique 11!
09:55L'Éléctrique 11!
09:56L'Éléctrique 11!
09:57L'Éléctrique 11!
09:58L'Éléctrique 11!
09:59L'Éléctrique 11!
10:00L'Éléctrique 11!
10:01L'Éléctrique 11!
10:02L'Éléctrique 11!
10:03L'Éléctrique 11!
10:04L'Éléctrique 11!
10:05L'Éléctrique 11!
10:06L'Éléctrique 11!
10:07L'Éléctrique 11!
10:08L'Éléctrique 11!
10:09L'Éléctrique 11!
10:10L'Éléctrique 11!
10:11L'Éléctrique 11!
10:12L'Éléctrique 11!
10:13L'Éléctrique 11!
10:14L'Éléctrique 11!
10:15L'Éléctrique 11!
10:16L'Éléctrique 11!
10:17L'Éléctrique 11!
10:18L'Éléctrique 11!
10:19L'Éléctrique 11!
10:20L'Éléctrique 11!
10:21L'Éléctrique 11!
10:22L'Éléctrique 11!
10:23L'Éléctrique 11!
10:24L'Éléctrique 11!
10:25L'Éléctrique 11!
10:26L'Éléctrique 11!
10:27L'Éléctrique 11!
10:28L'Éléctrique 11!
10:29L'Éléctrique 11!
10:30L'Éléctrique 11!
10:31L'Éléctrique 11!
10:32L'Éléctrique 11!
10:33L'Éléctrique 11!
10:34L'Éléctrique 11!
10:35L'Éléctrique 11!
10:36L'Éléctrique 11!
10:37L'Éléctrique 11!
10:38L'Éléctrique 11!
10:39L'Éléctrique 11!
10:40L'Éléctrique 11!
10:41L'Éléctrique 11!
10:42L'Éléctrique 11!
10:43L'Éléctrique 11!
10:44L'Éléctrique 11!
10:45L'Éléctrique 11!
10:46L'Éléctrique 11!
10:47L'Éléctrique 11!
10:48L'Éléctrique 11!
10:49L'Éléctrique 11!
10:50L'Éléctrique 11!
10:51L'Éléctrique 11!
10:52L'Éléctrique 11!
10:53L'Éléctrique 11!
10:54L'Éléctrique 11!
10:55L'Éléctrique 11!
10:56L'Éléctrique 11!
10:57L'Éléctrique 11!
10:58L'Éléctrique 11!
10:59L'Éléctrique 11!
11:00L'Éléctrique 11!
11:01L'Éléctrique 11!
11:02L'Éléctrique 11!
11:03L'Éléctrique 11!
11:04L'Éléctrique 11!
11:05L'Éléctrique 11!
11:06L'Éléctrique 11!
11:07L'Éléctrique 11!
11:08L'Éléctrique 11!
11:09L'Éléctrique 11!
11:10L'Éléctrique 11!
11:11L'Éléctrique 11!
11:12L'Éléctrique 11!
11:13L'Éléctrique 11!
11:14L'Éléctrique 11!
11:15L'Éléctrique 11!
11:16L'Éléctrique 11!
11:17L'Éléctrique 11!
11:18L'Éléctrique 11!
11:19L'Éléctrique 11!
11:20L'Éléctrique 11!
11:21L'Éléctrique 11!
11:22L'Éléctrique 11!
11:23L'Éléctrique 11!
11:24L'Éléctrique 11!
11:25L'Éléctrique 11!
11:26L'Éléctrique 11!
11:27L'Éléctrique 11!
11:28L'Éléctrique 11!
11:29L'Éléctrique 11!
11:30L'Éléctrique 11!
11:31L'Éléctrique 11!
11:32L'Éléctrique 11!
11:33L'Éléctrique 11!
11:34L'Éléctrique 11!
11:35L'Éléctrique 11!
11:36L'Éléctrique 11!
11:37L'Éléctrique 11!
11:38L'Éléctrique 11!
11:39L'Éléctrique 11!
11:40L'Éléctrique 11!
11:41L'Éléctrique 11!
11:42L'Éléctrique 11!
11:43L'Éléctrique 11!
11:44L'Éléctrique 11!
11:45L'Éléctrique 11!
11:46L'Éléctrique 11!
11:47L'Éléctrique 11!
11:48L'Éléctrique 11!
11:49L'Éléctrique 11!
11:50L'Éléctrique 11!
11:51L'Éléctrique 11!
11:52L'Éléctrique 11!
11:53L'Éléctrique 11!
11:54L'Éléctrique 11!
11:55L'Éléctrique 11!
11:56L'Éléctrique 11!
11:57L'Éléctrique 11!
11:58L'Éléctrique 11!
11:59L'Éléctrique 11!
12:00L'Éléctrique 11!
12:01L'Éléctrique 11!
12:02L'Éléctrique 11!
12:03L'Éléctrique 11!
12:04L'Éléctrique 11!
12:05L'Éléctrique 11!
12:06L'Éléctrique 11!
12:07L'Éléctrique 11!
12:08L'Éléctrique 11!
12:09L'Éléctrique 11!
12:10L'Éléctrique 11!
12:11L'Éléctrique 11!
12:12L'Éléctrique 11!
12:13L'Éléctrique 11!
12:14L'Éléctrique 11!
12:15L'Éléctrique 11!
12:16L'Éléctrique 11!
12:17L'Éléctrique 11!
12:18L'Éléctrique 11!
12:19L'Éléctrique 11!
12:20L'Éléctrique 11!
12:21L'Éléctrique 11!
12:22L'Éléctrique 11!
12:23L'Éléctrique 11!
12:24L'Éléctrique 11!
12:25L'Éléctrique 11!
12:26L'Éléctrique 11!
12:27L'Éléctrique 11!
12:28L'Éléctrique 11!
12:29L'Éléctrique 11!
12:30L'Éléctrique 11!
12:31L'Éléctrique 11!
12:32L'Éléctrique 11!
12:33L'Éléctrique 11!
12:34L'Éléctrique 11!
12:35L'Éléctrique 11!
12:36L'Éléctrique 11!
12:37L'Éléctrique 11!
12:38L'Éléctrique 11!
12:39L'Éléctrique 11!
12:40L'Éléctrique 11!
12:41L'Éléctrique 11!
12:42L'Éléctrique 11!
12:43L'Éléctrique 11!
12:44L'Éléctrique 11!
12:45L'Éléctrique 11!
12:46L'Éléctrique 11!
12:47L'Éléctrique 11!
12:48L'Éléctrique 11!
12:49L'Éléctrique 11!
12:50L'Éléctrique 11!
12:51L'Éléctrique 11!
12:52L'Éléctrique 11!
12:53L'Éléctrique 11!
12:54L'Éléctrique 11!
12:55L'Éléctrique 11!
12:56L'Éléctrique 11!
12:57L'Éléctrique 11!
12:58L'Éléctrique 11!
12:59L'Éléctrique 11!
13:00L'Éléctrique 11!
13:01L'Éléctrique 11!
13:02L'Éléctrique 11!
13:03L'Éléctrique 11!
13:04L'Éléctrique 11!
13:05L'Éléctrique 11!
13:06L'Éléctrique 11!
13:07L'Éléctrique 11!
13:08L'Éléctrique 11!
13:09L'Éléctrique 11!
13:10L'Éléctrique 11!
13:11L'Éléctrique 11!
13:12L'Éléctrique 11!
13:13L'Éléctrique 11!
13:14L'Éléctrique 11!
13:15L'Éléctrique 11!
13:16L'Éléctrique 11!
13:17L'Éléctrique 11!
13:18L'Éléctrique 11!
13:19L'Éléctrique 11!
13:20L'Éléctrique 11!
13:21L'Éléctrique 11!
13:22L'Éléctrique 11!
13:23L'Éléctrique 11!
13:24L'Éléctrique 11!
13:25L'Éléctrique 11!
13:26L'Éléctrique 11!
13:27L'Éléctrique 11!
13:28L'Éléctrique 11!
13:29L'Éléctrique 11!
13:30L'Éléctrique 11!
13:31L'Éléctrique 11!
13:32L'Éléctrique 11!
13:33L'Éléctrique 11!
13:34L'Éléctrique 11!
13:35L'Éléctrique 11!
13:36L'Éléctrique 11!
13:37L'Éléctrique 11!
13:38L'Éléctrique 11!
13:39L'Éléctrique 11!
13:40L'Éléctrique 11!
13:41L'Éléctrique 11!
13:42L'Éléctrique 11!
13:43L'Éléctrique 11!
13:44L'Éléctrique 11!
13:45L'Éléctrique 11!
13:46L'Éléctrique 11!
13:47L'Éléctrique 11!
13:48L'Éléctrique 11!
13:49L'Éléctrique 11!
13:50L'Éléctrique 11!
13:51L'Éléctrique 11!
13:52L'Éléctrique 11!
13:53L'Éléctrique 11!
13:54L'Éléctrique 11!
13:55L'Éléctrique 11!
13:56L'Éléctrique 11!
13:57L'Éléctrique 11!
13:58L'Éléctrique 11!
13:59L'Éléctrique 11!
14:00L'Éléctrique 11!
14:01L'Éléctrique 11!
14:02L'Éléctrique 11!
14:03L'Éléctrique 11!
14:04L'Éléctrique 11!
14:05L'Éléctrique 11!
14:06L'Éléctrique 11!
14:07L'Éléctrique 11!
14:08L'Éléctrique 11!
14:09L'Éléctrique 11!
14:10L'Éléctrique 11!
14:11L'Éléctrique 11!
14:12L'Éléctrique 11!
14:13L'Éléctrique 11!
14:14L'Éléctrique 11!
14:15L'Éléctrique 11!
14:16L'Éléctrique 11!
14:17L'Éléctrique 11!
14:18L'Éléctrique 11!
14:19L'Éléctrique 11!
14:20L'Éléctrique 11!
14:21L'Éléctrique 11!
14:22L'Éléctrique 11!
14:23L'Éléctrique 11!
14:24L'Éléctrique 11!
14:25L'Éléctrique 11!
14:26L'Éléctrique 11!
14:27L'Éléctrique 11!
14:28L'Éléctrique 11!
14:29L'Éléctrique 11!
14:30L'Éléctrique 11!
14:31L'Éléctrique 11!
14:32L'Éléctrique 11!
14:33L'Éléctrique 11!
14:34L'Éléctrique 11!
14:35L'Éléctrique 11!
14:36L'Éléctrique 11!
14:37L'Éléctrique 11!
14:38L'Éléctrique 11!
14:39L'Éléctrique 11!
14:40L'Éléctrique 11!
14:41L'Éléctrique 11!
14:42L'Éléctrique 11!
14:43L'Éléctrique 11!
14:44L'Éléctrique 11!
14:45L'Éléctrique 11!
14:46L'Éléctrique 11!
14:47L'Éléctrique 11!
14:48L'Éléctrique 11!
14:49L'Éléctrique 11!
14:50L'Éléctrique 11!
14:51L'Éléctrique 11!
14:52L'Éléctrique 11!
14:53L'Éléctrique 11!
14:54L'Éléctrique 11!
14:55L'Éléctrique 11!
14:56L'Éléctrique 11!
14:57L'Éléctrique 11!
14:58L'Éléctrique 11!
14:59L'Éléctrique 11!
15:00L'Éléctrique 11!
15:01L'Éléctrique 11!
15:02L'Éléctrique 11!
15:03L'Éléctrique 11!
15:04L'Éléctrique 11!
15:05L'Éléctrique 11!
15:06L'Éléctrique 11!
15:07L'Éléctrique 11!
15:08L'Éléctrique 11!
15:09L'Éléctrique 11!
15:10L'Éléctrique 11!
15:11L'Éléctrique 11!
15:12L'Éléctrique 11!
15:13L'Éléctrique 11!
15:14L'Éléctrique 11!
15:15L'Éléctrique 11!
15:16L'Éléctrique 11!
15:17L'Éléctrique 11!
15:18L'Éléctrique 11!
15:19L'Éléctrique 11!
15:20L'Éléctrique 11!
15:21L'Éléctrique 11!
15:22L'Éléctrique 11!
15:23L'Éléctrique 11!
15:24L'Éléctrique 11!
15:25L'Éléctrique 11!
15:26L'Éléctrique 11!
15:27L'Éléctrique 11!
15:28L'Éléctrique 11!
15:29L'Éléctrique 11!
15:30L'Éléctrique 11!
15:31L'Éléctrique 11!
15:32L'Éléctrique 11!
15:33L'Éléctrique 11!
15:34L'Éléctrique 11!
15:35L'Éléctrique 11!
15:36L'Éléctrique 11!
15:37L'Éléctrique 11!
15:38L'Éléctrique 11!
15:39L'Éléctrique 11!
15:40L'Éléctrique 11!
15:41L'Éléctrique 11!
15:42L'Éléctrique 11!
15:43L'Éléctrique 11!
15:44L'Éléctrique 11!
15:45L'Éléctrique 11!
15:46L'Éléctrique 11!
15:47L'Éléctrique 11!
15:48L'Éléctrique 11!
15:49L'Éléctrique 11!
15:50L'Éléctrique 11!
15:51L'Éléctrique 11!
15:52L'Éléctrique 11!
15:53L'Éléctrique 11!
15:54L'Éléctrique 11!
15:55L'Éléctrique 11!
15:56L'Éléctrique 11!
15:57L'Éléctrique 11!
15:58L'Éléctrique 11!
15:59L'Éléctrique 11!
16:00L'Éléctrique 11!
16:01L'Éléctrique 11!
16:02L'Éléctrique 11!
16:03L'Éléctrique 11!
16:04L'Éléctrique 11!
16:05L'Éléctrique 11!
16:06L'Éléctrique 11!
16:07L'Éléctrique 11!
16:08L'Éléctrique 11!
16:09L'Éléctrique 11!
16:10L'Éléctrique 11!
16:11L'Éléctrique 11!
16:12L'Éléctrique 11!
16:13L'Éléctrique 11!
16:14L'Éléctrique 11!
16:15L'Éléctrique 11!
16:16L'Éléctrique 11!
16:17L'Éléctrique 11!
16:18L'Éléctrique 11!
16:19L'Éléctrique 11!
16:20L'Éléctrique 11!
16:21L'Éléctrique 11!
16:22L'Éléctrique 11!
16:23L'Éléctrique 11!
16:24L'Éléctrique 11!
16:25L'Éléctrique 11!
16:26L'Éléctrique 11!
16:27L'Éléctrique 11!
16:28L'Éléctrique 11!
16:29L'Éléctrique 11!
16:30L'Éléctrique 11!
16:31L'Éléctrique 11!
16:32L'Éléctrique 11!
16:33L'Éléctrique 11!
16:34L'Éléctrique 11!
16:35L'Éléctrique 11!
16:36L'Éléctrique 11!
16:37L'Éléctrique 11!
16:38L'Éléctrique 11!
16:39L'Éléctrique 11!
16:40L'Éléctrique 11!
16:41L'Éléctrique 11!
16:42L'Éléctrique 11!
16:43L'Éléctrique 11!
16:44L'Éléctrique 11!
16:45L'Éléctrique 11!
16:46L'Éléctrique 11!
16:47L'Éléctrique 11!
16:48L'Éléctrique 11!
16:49L'Éléctrique 11!
16:50L'Éléctrique 11!
16:51L'Éléctrique 11!
16:52L'Éléctrique 11!
16:53L'Éléctrique 11!
16:54L'Éléctrique 11!
16:55L'Éléctrique 11!
16:56L'Éléctrique 11!
16:57L'Éléctrique 11!
16:58L'Éléctrique 11!
16:59L'Éléctrique 11!
17:00L'Éléctrique 11!
17:01L'Éléctrique 11!
17:02L'Éléctrique 11!
17:03L'Éléctrique 11!
17:04L'Éléctrique 11!
17:05L'Éléctrique 11!
17:06L'Éléctrique 11!
17:07L'Éléctrique 11!
17:08L'Éléctrique 11!
17:09L'Éléctrique 11!
17:10L'Éléctrique 11!
17:11L'Éléctrique 11!
17:12L'Éléctrique 11!
17:13L'Éléctrique 11!
17:14L'Éléctrique 11!
17:15L'Éléctrique 11!
17:16L'Éléctrique 11!
17:17L'Éléctrique 11!
17:18L'Éléctrique 11!
17:19L'Éléctrique 11!
17:20L'Éléctrique 11!
17:21L'Éléctrique 11!
17:22L'Éléctrique 11!
17:23L'Éléctrique 11!
17:24L'Éléctrique 11!
17:25L'Éléctrique 11!
17:26L'Éléctrique 11!
17:27L'Éléctrique 11!
17:28L'Éléctrique 11!
17:29L'Éléctrique 11!
17:30L'Éléctrique 11!
17:31L'Éléctrique 11!
17:32L'Éléctrique 11!
17:33L'Éléctrique 11!
17:34L'Éléctrique 11!
17:35L'Éléctrique 11!
17:36L'Éléctrique 11!
17:37L'Éléctrique 11!
17:38L'Éléctrique 11!
17:39L'Éléctrique 11!
17:40L'Éléctrique 11!
17:41L'Éléctrique 11!
17:42L'Éléctrique 11!
17:43L'Éléctrique 11!
17:44L'Éléctrique 11!
17:45L'Éléctrique 11!
17:46L'Éléctrique 11!
17:47L'Éléctrique 11!
17:48L'Éléctrique 11!
17:49L'Éléctrique 11!
17:50L'Éléctrique 11!
17:51L'Éléctrique 11!
17:52L'Éléctrique 11!
17:53L'Éléctrique 11!
17:54L'Éléctrique 11!
17:55L'Éléctrique 11!
17:56L'Éléctrique 11!
17:57L'Éléctrique 11!
17:58L'Éléctrique 11!
17:59L'Éléctrique 11!
18:00L'Éléctrique 11!
18:01L'Éléctrique 11!
18:02L'Éléctrique 11!
18:03L'Éléctrique 11!
18:04L'Éléctrique 11!
18:05L'Éléctrique 11!
18:06L'Éléctrique 11!
18:07L'Éléctrique 11!
18:08L'Éléctrique 11!
18:09L'Éléctrique 11!
18:10L'Éléctrique 11!
18:11L'Éléctrique 11!
18:12L'Éléctrique 11!
18:13L'Éléctrique 11!
18:14L'Éléctrique 11!
18:15L'Éléctrique 11!
18:16L'Éléctrique 11!
18:17L'Éléctrique 11!
18:18L'Éléctrique 11!
18:19L'Éléctrique 11!
18:20L'Éléctrique 11!
18:21L'Éléctrique 11!
18:22L'Éléctrique 11!
18:23L'Éléctrique 11!
18:24L'Éléctrique 11!
18:25L'Éléctrique 11!
18:26L'Éléctrique 11!
18:27L'Éléctrique 11!
18:28L'Éléctrique 11!
18:29L'Éléctrique 11!
18:30L'Éléctrique 11!
18:31L'Éléctrique 11!
18:32L'Éléctrique 11!
18:33L'Éléctrique 11!
18:34L'Éléctrique 11!
18:35L'Éléctrique 11!
18:36L'Éléctrique 11!
18:37L'Éléctrique 11!
18:38L'Éléctrique 11!
18:39L'Éléctrique 11!
18:40L'Éléctrique 11!
18:41L'Éléctrique 11!
18:42L'Éléctrique 11!
18:43L'Éléctrique 11!
18:44L'Éléctrique 11!
18:45L'Éléctrique 11!
18:46L'Éléctrique 11!
18:47L'Éléctrique 11!
18:48L'Éléctrique 11!
18:49L'Éléctrique 11!
18:50L'Éléctrique 11!
18:51L'Éléctrique 11!
18:52L'Éléctrique 11!
18:53L'Éléctrique 11!
18:54L'Éléctrique 11!
18:55L'Éléctrique 11!
18:56L'Éléctrique 11!
18:57L'Éléctrique 11!
18:58L'Éléctrique 11!
18:59L'Éléctrique 11!
19:00L'Éléctrique 11!
19:01L'Éléctrique 11!
19:02L'Éléctrique 11!
19:03L'Éléctrique 11!
19:04L'Éléctrique 11!
19:05L'Éléctrique 11!
19:06L'Éléctrique 11!
19:07L'Éléctrique 11!
19:08L'Éléctrique 11!
19:09L'Éléctrique 11!
19:10L'Éléctrique 11!
19:11L'Éléctrique 11!
19:12L'Éléctrique 11!
19:13L'Éléctrique 11!
19:14L'Éléctrique 11!
19:15L'Éléctrique 11!
19:16L'Éléctrique 11!
19:17L'Éléctrique 11!
19:18L'Éléctrique 11!
19:19L'Éléctrique 11!
19:20L'Éléctrique 11!
19:21L'Éléctrique 11!
19:22L'Éléctrique 11!
19:23L'Éléctrique 11!
19:24L'Éléctrique 11!
19:25L'Éléctrique 11!
19:26L'Éléctrique 11!
19:27L'Éléctrique 11!
19:28L'Éléctrique 11!
19:29L'Éléctrique 11!
19:30L'Éléctrique 11!
19:31L'Éléctrique 11!
19:32L'Éléctrique 11!
19:33L'Éléctrique 11!
19:34L'Éléctrique 11!
19:35L'Éléctrique 11!
19:36L'Éléctrique 11!
19:37L'Éléctrique 11!
19:38L'Éléctrique 11!
19:39L'Éléctrique 11!
19:40L'Éléctrique 11!
19:41L'Éléctrique 11!
19:42L'Éléctrique 11!
19:43L'Éléctrique 11!
19:44L'Éléctrique 11!
19:45L'Éléctrique 11!
19:46L'Éléctrique 11!
19:47L'Éléctrique 11!
19:48L'Éléctrique 11!
19:49L'Éléctrique 11!
19:50L'Éléctrique 11!
19:51L'Éléctrique 11!
19:52L'Éléctrique 11!
19:53L'Éléctrique 11!
19:54L'Éléctrique 11!
19:55L'Éléctrique 11!
19:56L'Éléctrique 11!
19:57L'Éléctrique 11!
19:58L'Éléctrique 11!
19:59L'Éléctrique 11!
20:00L'Éléctrique 11!
20:01L'Éléctrique 11!
20:02L'Éléctrique 11!
20:03L'Éléctrique 11!
20:04L'Éléctrique 11!
20:05L'Éléctrique 11!
20:06L'Éléctrique 11!
20:07L'Éléctrique 11!
20:08L'Éléctrique 11!
20:09L'Éléctrique 11!
20:10L'Éléctrique 11!
20:11L'Éléctrique 11!
20:12L'Éléctrique 11!
20:13L'Éléctrique 11!
20:14L'Éléctrique 11!
20:15L'Éléctrique 11!
20:16L'Éléctrique 11!
20:17L'Éléctrique 11!
20:18L'Éléctrique 11!
20:19L'Éléctrique 11!
20:20L'Éléctrique 11!
20:21L'Éléctrique 11!
20:22L'Éléctrique 11!
20:23L'Éléctrique 11!
20:24L'Éléctrique 11!
20:25L'Éléctrique 11!
20:26L'Éléctrique 11!
20:27L'Éléctrique 11!
20:28L'Éléctrique 11!
20:29L'Éléctrique 11!
20:30L'Éléctrique 11!
20:31L'Éléctrique 11!
20:32L'Éléctrique 11!
20:33L'Éléctrique 11!
20:34L'Éléctrique 11!
20:35L'Éléctrique 11!
20:36L'Éléctrique 11!
20:37L'Éléctrique 11!
20:38L'Éléctrique 11!
20:39L'Éléctrique 11!
20:40L'Éléctrique 11!
20:42Follow me team!
20:43By knowing how different numbers can add up to ten,
20:46and knowing what a circle is,
20:48we made sure nobody was left behind!
20:51Math really saved our pig!
20:53And so...
20:54Problem solved!
20:56The problem is solved!
20:57We solved the problem,
20:59so everything is awesome!
21:00Problem solved!
21:02Hey Peg!
21:03Hey Ramon!
21:04Chopping wood today?
21:06I'm building a bigger house for the seven dwarfs,
21:08so they can finally each have their own room!
21:10Any chance you could chop down the beanstalk for us?
21:13Sure!
21:14One...
21:15Two...
21:16Three...
21:17Timber!
21:19Wow!
21:21Thanks Ramon!
21:22I do what I can!
21:24Peg and Cat!
21:25You ran away?
21:26And we helped our friends here escape from your cupboard!
21:29Oh, that's where they were!
21:31I told you to get that cupboard door fixed, honey!
21:33It locks itself when you shut it!
21:35Sorry about that!
21:36You mean we were locked in...
21:38by accident?
21:39You weren't gonna eat us for lunch!
21:41You were gonna make us lunch!
21:43The same lunch we made for Peg and Cat!
21:45A really big salad!
21:47Filled with all kinds of crunchy goodies cut in circles!
21:50We love circles!
21:52And for dessert?
21:54Homemade cookies!
21:56That's good circles!
21:58Sorry we had the beanstalk chopped down!
22:01Honest misunderstanding!
22:03It happens all the time!
22:05How long till the beanstalk grows back up into the clouds?
22:08Environ dix ans!
22:10Maybe you could find a really tall cornstalk to climb up!
22:13It might be a while till we get back up there, Giants!
22:16Could you put that salad in the freezer for us?
22:18And save me a cookie!
22:20Will do!
22:22We'll have lunch with the Giants another time!
22:24But right now, we can have a great time walking home with our ten friends!
22:29Nine and one, we can skip and run!
22:32Eight and two, we can hide and peek-a-boo!
22:35Seven and three, we can pull till it bends!
22:38However you arrange us, we're still ten friends!
22:42Six and four, we can skip on the floor!
22:45Five and five, we can wave to that beehive!
22:48Three and seven, we can rest on our ends!
22:51However you arrange us, we're still ten friends!
22:58If eight of us read, and two of us count,
23:02We all add up to the same amount!
23:05If six of us march, and four of us yodel,
23:10We all add up to the same grand total!
23:15One and nine, we can shake it just fine!
23:18Two and eight, we can pop out just fine!
23:21In any combination till it celebrates ten!
23:25However you arrange us, you're never gonna change us!
23:28We're still ten friends!
23:34And two very nice giants!
23:58It will come to us!
23:59So let's not even try to think of it for like eleven seconds!
24:02Eleven!
24:28Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org