Category
😹
AmusantTranscription
00:00C'est parti pour la chanson !
00:01Après qu'on revienne de cette chose de message !
00:04C'est la chanson, arrête de chanter, oh yeah !
00:081, 2, oh 1, 2, 3, 4 !
00:13Pègue, Pouce, Cat !
00:16Pègue, Pouce, Cat !
00:181, 2, 3 !
00:19Ouais, allez, c'est parti !
00:214, 5, 6 !
00:22Hey, qu'est-ce que tu sais ?
00:237, 8, 9 !
00:25Oh, qu'est-ce qui vient après ?
00:26Euh, 10 ?
00:2710 !
00:28Le 10, le 10, le 10 !
00:29Ouais !
00:30On a 2, nanana, nanana !
00:31On a 2, nanana, nanana !
00:32On est Pègue, Pouce, Cat !
00:34Pègue, Pouce, Cat !
00:35Pègue, Pouce, Cat !
00:36Pègue, Pouce, Cat !
00:37Pègue, Pouce, Cat !
00:38Pègue, Pouce, Cat !
00:43Le problème du panier !
00:44Ça sonne génial !
00:45Je dois me lier avec Jonas !
00:47Je dois me lier avec Paula !
00:58Welcome to Peg's Pizza Place, the only pizza restaurant run by me, Peg, and my pizza-preparing pal, Cat.
01:08Hello!
01:09Today is a really special day at Peg's Pizza Place because our super favorite coolest customers are out there right now waiting for their pizza pies!
01:18You mean?
01:20That's right! The teenagers are here!
01:23Teenagers are so cool!
01:27C'est Mac, notre chef!
01:29Deux pizzas arrivent!
01:31Ramon fait en sûr que les pizzas de Peg sont parfaites!
01:34Du fromage, de la sauce, de la croste, ces pizzas sont parfaites!
01:38Maintenant c'est à Cat et moi de les mettre sur les assiettes et de les prendre aux teenagers!
01:42Une petite pizza, une grande pizza!
01:48Peg's Pizza Place, où les pizzas sont parfaites!
01:51Oh non! Nous avons mis la petite pizza sur la grosse assiette et la grande pizza sur la petite assiette!
01:56Donc la grande pizza s'éloigne! Le goût du fromage est en train de tomber!
02:01Nous avons un gros problème!
02:05Qu'est-ce que nous faisons?
02:06Je ne sais pas!
02:07Pourquoi nous courons?
02:08Je ne sais pas!
02:10Attendez!
02:16Nous avons mis la grande pizza sur la grosse assiette et la petite pizza sur la petite assiette!
02:20Comment avons-nous fait ça?
02:21Je ne sais pas!
02:23Mais nous l'avons fait!
02:24Nous l'avons fait!
02:25Alors, prenons ces pizzas parfaites aux teenagers!
02:29Solution de problème!
02:30Le problème est résolu!
02:32S'il vous plaît, résolvez le problème!
02:34Solution de problème!
02:35Rencontrez notre mari!
02:37Le merveilleux garçon!
02:40Nos clients d'habitude!
02:41Les penguins de ski!
02:44Les dinosaures!
02:47Ludwig van Beethoven!
02:50Il écrit de très bonnes chansons!
02:52Et voilà!
02:53Les meilleurs mangeurs de pizza du monde!
02:56Voici vos tits de pizzas!
02:58Parfois, j'appelle les tits des teenagers!
03:01Ça sauve du temps!
03:02Merci, Pègue et Chat!
03:03Cette pizza est tellement rockante!
03:06A-t-elle dit que nos pizzas sont rockantes?
03:09Nous essayons de les faire aussi rockantes que possible!
03:11Nous le faisons!
03:12Nous utilisons la sauce la plus rockante!
03:14Du fromage rockante!
03:15Une chaise rockante!
03:18Les tits des pizzas sont rockantes!
03:20Les tits des pizzas sont rockantes!
03:22Rockante signifie très bien dans la langue des teenagers!
03:25Alors, Pègue, notre ami Jonah vient et c'est son anniversaire!
03:28Pouvez-vous lui faire un gâteau de birthday?
03:30Avec trois couches?
03:32Et une crème à la vanille?
03:34Nous pouvons le faire, les teenagers!
03:36Nous faisons tout pour les teenagers!
03:39Pouvez-vous croire que j'ai 13 ans?
03:42C'est un 1 et puis un 3!
03:44Bonjour!
03:45J'adore la langue des teenagers!
03:46Pour mon 13e anniversaire, j'ai ce bracelet avec 13 couches!
03:501, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13!
03:54O-M-G!
03:56O-M-G-G!
03:57Hum, Pègue, n'est-ce pas qu'on a besoin de quelque chose pour les teenagers?
04:01Quelque chose avec des couches?
04:03Ce qu'on a besoin, c'est des photos de nous avec les teenagers!
04:06Tu prends ma photo et puis je prends la tienne!
04:08Pouvez-vous croire que j'ai 14 ans?
04:11C'est un 1 et puis un 4!
04:13Bonjour!
04:14J'adore la langue des teenagers!
04:16Pouvez-vous croire que j'ai 14 ans?
04:18C'est un 1 et puis un 5!
04:20Bonjour!
04:21J'adore la langue des teenagers!
04:231, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14!
04:27O-M-G!
04:28O-M-G!
04:29O-M-G!
04:30O-M-G!
04:31O-M-G!
04:32O-M-G!
04:33O-M-G!
04:34O-M-G!
04:35O-M-G!
04:36O-M-G!
04:37O-M-G!
04:38O-M-G!
04:39O-M-G!
04:40O-M-G!
04:41O-M-G!
04:42O-M-G!
04:43O-M-G!
04:44O-M-G!
04:45O-M-G!
04:46O-M-G!
04:47O-M-G!
04:48O-M-G!
04:49O-M-G!
04:50O-M-G!
04:51O-M-G!
04:52O-M-G!
04:53O-M-G!
04:54O-M-G!
04:55O-M-G!
04:56O-M-G!
04:57O-M-G!
04:58O-M-G!
04:59O-M-G!
05:00O-M-G!
05:01O-M-G!
05:02O-M-G!
05:03O-M-G!
05:04O-M-G!
05:05O-M-G!
05:06O-M-G!
05:07O-M-G!
05:08O-M-G!
05:09O-M-G!
05:10O-M-G!
05:11O-M-G!
05:12O-M-G!
05:13O-M-G!
05:14O-M-G!
05:15O-M-G!
05:16O-M-G!
05:17O-M-G!
05:18O-M-G!
05:19O-M-G!
05:20O-M-G!
05:21O-M-G!
05:22O-M-G!
05:23O-M-G!
05:24O-M-G!
05:25O-M-G!
05:26O-M-G!
05:27O-M-G!
05:28O-M-G!
05:29O-M-G!
05:30O-M-G!
05:31O-M-G!
05:32O-M-G!
05:33O-M-G!
05:34O-M-G!
05:35O-M-G!
05:36O-M-G!
05:37O-M-G!
05:38O-M-G!
05:39O-M-G!
05:40O-M-G!
05:41O-M-G!
05:42O-M-G!
05:43O-M-G!
05:44O-M-G!
05:45O-M-G!
05:46O-M-G!
05:47O-M-G!
05:48O-M-G!
05:49O-M-G!
05:50O-M-G!
05:51O-M-G!
05:52O-M-G!
05:53O-M-G!
05:54O-M-G!
05:55O-M-G!
05:56O-M-G!
05:57O-M-G!
05:58O-M-G!
05:59O-M-G!
06:00O-M-G!
06:01O-M-G!
06:02O-M-G!
06:03O-M-G!
06:04O-M-G!
06:05O-M-G!
06:06O-M-G!
06:07O-M-G!
06:08O-M-G!
06:09O-M-G!
06:10O-M-G!
06:11O-M-G!
06:12O-M-G!
06:13O-M-G!
06:14O-M-G!
06:15O-M-G!
06:16O-M-G!
06:17O-M-G!
06:18O-M-G!
06:19O-M-G!
06:20O-M-G!
06:21O-M-G!
06:22O-M-G!
06:23O-M-G!
06:24O-M-G!
06:25O-M-G!
06:26O-M-G!
06:27O-M-G!
06:28O-M-G!
06:29O-M-G!
06:30O-M-G!
06:31O-M-G!
06:32O-M-G!
06:33O-M-G!
06:34O-M-G!
06:35O-M-G!
07:05O-M-G!
07:06O-M-G!
07:07O-M-G!
07:08O-M-G!
07:09O-M-G!
07:10O-M-G!
07:11O-M-G!
07:12O-M-G!
07:13O-M-G!
07:14O-M-G!
07:15O-M-G!
07:16O-M-G!
07:17O-M-G!
07:18O-M-G!
07:19O-M-G!
07:20O-M-G!
07:21O-M-G!
07:22O-M-G!
07:23O-M-G!
07:24O-M-G!
07:25O-M-G!
07:26O-M-G!
07:27O-M-G!
07:28O-M-G!
07:29O-M-G!
07:30O-M-G!
07:31O-M-G!
07:32O-M-G!
07:33O-M-G!
07:34O-M-G!
07:35O-M-G!
07:36O-M-G!
07:37O-M-G!
07:38O-M-G!
07:39O-M-G!
07:40O-M-G!
07:41O-M-G!
07:42O-M-G!
07:43O-M-G!
07:44O-M-G!
07:45O-M-G!
07:46O-M-G!
07:47O-M-G!
07:48O-M-G!
07:49O-M-G!
07:50O-M-G!
07:51O-M-G!
07:52O-M-G!
07:53O-M-G!
07:55O-M-G!
07:56O-M-G!
07:57O-M-G!
07:58O-M-G!
07:59O-M-G!
08:00O-M-G!
08:01O-M-G!
08:02O-M-G!
08:03O-M-G!
08:04O-M-G!
08:05O-M-G!
08:06O-M-G!
08:07O-M-G!
08:08O-M-G!
08:09O-M-G!
08:10O-M-G!
08:11O-M-G!
08:12O-M-G!
08:13O-M-G!
08:14O-M-G!
08:15O-M-G!
08:16O-M-G!
08:17O-M-G!
08:18O-M-G!
08:19O-M-G!
08:20O-M-G!
08:21O-M-G!
08:22O-M-G!
08:23O-M-G!
08:24O-M-G!
08:25O-M-G!
08:26O-M-G!
08:27O-M-G!
08:28O-M-G!
08:29O-M-G!
08:30O-M-G!
08:31O-M-G!
08:32O-M-G!
08:33O-M-G!
08:34O-M-G!
08:35O-M-G!
08:36O-M-G!
08:37O-M-G!
08:38O-M-G!
08:39O-M-G!
08:40O-M-G!
08:41O-M-G!
08:42O-M-G!
08:43O-M-G!
08:44O-M-G!
08:45O-M-G!
08:46O-M-G!
08:47O-M-G!
08:48O-M-G!
08:49O-M-G!
08:50O-M-G!
08:51O-M-G!
08:52O-M-G!
08:53O-M-G!
08:54O-M-G!
08:55O-M-G!
08:56O-M-G!
08:57O-M-G!
08:58O-M-G!
08:59O-M-G!
09:00O-M-G!
09:01O-M-G!
09:02O-M-G!
09:03O-M-G!
09:04O-M-G!
09:05O-M-G!
09:06O-M-G!
09:07O-M-G!
09:08O-M-G!
09:09O-M-G!
09:10O-M-G!
09:11O-M-G!
09:12O-M-G!
09:13O-M-G!
09:14O-M-G!
09:15O-M-G!
09:16O-M-G!
09:17O-M-G!
09:18O-M-G!
09:19O-M-G!
09:20O-M-G!
09:21O-M-G!
09:22O-M-G!
09:23O-M-G!
09:24O-M-G!
09:25O-M-G!
09:26O-M-G!
09:27O-M-G!
09:28O-M-G!
09:29O-M-G!
09:30O-M-G!
09:31O-M-G!
09:32O-M-G!
09:33O-M-G!
09:34O-M-G!
09:35O-M-G!
09:36O-M-G!
09:37O-M-G!
09:38O-M-G!
09:39O-M-G!
09:40O-M-G!
09:41O-M-G!
09:42O-M-G!
09:43O-M-G!
09:44O-M-G!
09:45O-M-G!
09:46O-M-G!
09:47O-M-G!
09:48O-M-G!
09:49O-M-G!
09:50O-M-G!
09:51O-M-G!
09:52O-M-G!
09:53O-M-G!
09:54O-M-G!
09:55O-M-G!
09:56O-M-G!
09:57O-M-G!
09:58O-M-G!
09:59O-M-G!
10:00O-M-G!
10:01O-M-G!
10:02O-M-G!
10:03O-M-G!
10:04O-M-G!
10:05O-M-G!
10:06O-M-G!
10:07O-M-G!
10:08O-M-G!
10:09O-M-G!
10:10O-M-G!
10:11O-M-G!
10:12O-M-G!
10:13O-M-G!
10:14O-M-G!
10:15O-M-G!
10:16O-M-G!
10:17O-M-G!
10:18O-M-G!
10:19O-M-G!
10:20O-M-G!
10:21O-M-G!
10:22O-M-G!
10:23O-M-G!
10:24O-M-G!
10:25O-M-G!
10:26O-M-G!
10:27O-M-G!
10:28O-M-G!
10:29O-M-G!
10:30O-M-G!
10:31O-M-G!
10:32O-M-G!
10:33O-M-G!
10:34O-M-G!
10:35O-M-G!
10:36O-M-G!
10:37O-M-G!
10:38O-M-G!
10:39O-M-G!
10:40O-M-G!
10:41O-M-G!
10:42O-M-G!
10:43O-M-G!
10:44O-M-G!
10:45O-M-G!
10:46O-M-G!
10:47O-M-G!
10:48O-M-G!
10:49O-M-G!
10:50O-M-G!
10:51O-M-G!
10:52O-M-G!
10:53O-M-G!
10:54O-M-G!
10:55O-M-G!
10:56O-M-G!
10:57O-M-G!
10:58O-M-G!
10:59O-M-G!
11:00O-M-G!
11:01O-M-G!
11:02O-M-G!
11:03O-M-G!
11:04O-M-G!
11:05O-M-G!
11:06O-M-G!
11:07O-M-G!
11:08O-M-G!
11:09O-M-G!
11:10O-M-G!
11:11O-M-G!
11:12O-M-G!
11:13O-M-G!
11:14O-M-G!
11:15O-M-G!
11:16O-M-G!
11:17O-M-G!
11:18O-M-G!
11:19O-M-G!
11:20O-M-G!
11:21O-M-G!
11:22O-M-G!
11:23O-M-G!
11:24O-M-G!
11:25O-M-G!
11:26O-M-G!
11:27O-M-G!
11:28O-M-G!
11:29O-M-G!
11:30O-M-G!
11:31O-M-G!
11:32O-M-G!
11:33O-M-G!
11:34O-M-G!
11:35O-M-G!
11:36O-M-G!
11:37O-M-G!
11:38O-M-G!
11:39O-M-G!
11:40O-M-G!
11:41O-M-G!
11:42O-M-G!
11:43O-M-G!
11:44O-M-G!
11:45O-M-G!
11:46O-M-G!
11:47O-M-G!
11:48O-M-G!
11:49O-M-G!
11:50O-M-G!
11:51O-M-G!
11:52O-M-G!
11:53O-M-G!
11:54O-M-G!
11:55O-M-G!
11:56O-M-G!
11:57O-M-G!
11:58O-M-G!
11:59O-M-G!
12:00O-M-G!
12:01O-M-G!
12:02O-M-G!
12:03O-M-G!
12:04O-M-G!
12:05O-M-G!
12:06O-M-G!
12:07O-M-G!
12:08O-M-G!
12:09O-M-G!
12:10O-M-G!
12:11O-M-G!
12:12O-M-G!
12:13O-M-G!
12:14O-M-G!
12:15O-M-G!
12:16O-M-G!
12:17O-M-G!
12:18O-M-G!
12:19O-M-G!
12:20O-M-G!
12:21O-M-G!
12:22O-M-G!
12:23O-M-G!
12:24O-M-G!
12:25O-M-G!
12:26O-M-G!
12:27O-M-G!
12:28O-M-G!
12:29O-M-G!
12:30O-M-G!
12:31O-M-G!
12:32O-M-G!
12:33O-M-G!
12:34O-M-G!
12:35O-M-G!
12:36O-M-G!
12:37O-M-G!
12:38O-M-G!
12:39O-M-G!
12:40O-M-G!
12:41O-M-G!
12:42O-M-G!
12:43O-M-G!
12:44O-M-G!
12:45O-M-G!
12:46O-M-G!
12:47O-M-G!
12:48O-M-G!
12:49O-M-G!
12:50O-M-G!
12:51O-M-G!
12:52O-M-G!
12:53O-M-G!
12:54O-M-G!
12:55O-M-G!
12:56O-M-G!
12:57O-M-G!
12:58O-M-G!
12:59O-M-G!
13:00O-M-G!
13:01O-M-G!
13:02O-M-G!
13:03O-M-G!
13:04O-M-G!
13:05O-M-G!
13:06O-M-G!
13:07O-M-G!
13:08O-M-G!
13:09O-M-G!
13:10O-M-G!
13:11O-M-G!
13:12O-M-G!
13:13O-M-G!
13:14O-M-G!
13:15O-M-G!
13:16O-M-G!
13:17O-M-G!
13:18O-M-G!
13:19O-M-G!
13:20O-M-G!
13:21O-M-G!
13:22O-M-G!
13:23O-M-G!
13:24O-M-G!
13:25O-M-G!
13:26O-M-G!
13:27O-M-G!
13:28O-M-G!
13:29O-M-G!
13:30O-M-G!
13:31O-M-G!
13:32O-M-G!
13:33O-M-G!
13:34O-M-G!
13:35O-M-G!
13:36O-M-G!
13:37O-M-G!
13:38O-M-G!
13:39O-M-G!
13:40O-M-G!
13:41O-M-G!
13:42O-M-G!
13:43O-M-G!
13:44O-M-G!
13:45O-M-G!
13:47O-M-G!
13:48O-M-G!
13:49O-M-G!
13:50O-M-G!
13:51O-M-G!
13:52O-M-G!
13:53O-M-G!
13:54O-M-G!
13:55O-M-G!
13:56O-M-G!
13:57O-M-G!
13:58O-M-G!
13:59O-M-G!
14:00Aïe, aïe, aïe!
14:31O-M-G!
14:32O-M-G!
14:33O-M-G!
14:34O-M-G!
14:35O-M-G!
14:36O-M-G!
14:37O-M-G!
14:38O-M-G!
14:39O-M-G!
14:40O-M-G!
14:41O-M-G!
14:42O-M-G!
14:43O-M-G!
14:44O-M-G!
14:45O-M-G!
14:46O-M-G!
14:47O-M-G!
14:48O-M-G!
14:49O-M-G!
14:50O-M-G!
14:51O-M-G!
14:52O-M-G!
14:53O-M-G!
14:54O-M-G!
14:55O-M-G!
14:56O-M-G!
14:57O-M-G!
14:58O-M-G!
14:59O-M-G!
15:00O-M-G!
15:01O-M-G!
15:02O-M-G!
15:03O-M-G!
15:04O-M-G!
15:05O-M-G!
15:06O-M-G!
15:07O-M-G!
15:08O-M-G!
15:09O-M-G!
15:10O-M-G!
15:11O-M-G!
15:12O-M-G!
15:13O-M-G!
15:14O-M-G!
15:15O-M-G!
15:16O-M-G!
15:17O-M-G!
15:18O-M-G!
15:19O-M-G!
15:20O-M-G!
15:21O-M-G!
15:22O-M-G!
15:23O-M-G!
15:24O-M-G!
15:26O-M-G!
15:27O-M-G!
15:28O-M-G!
15:29O-M-G!
15:30O-M-G!
15:31O-M-G!
15:32O-M-G!
15:33O-M-G!
15:34O-M-G!
15:35O-M-G!
15:36O-M-G!
15:37O-M-G!
15:38O-M-G!
15:39O-M-G!
15:40O-M-G!
15:41O-M-G!
15:42O-M-G!
15:43O-M-G!
15:44O-M-G!
15:45O-M-G!
15:46O-M-G!
15:47O-M-G!
15:48O-M-G!
15:49O-M-G!
15:50O-M-G!
15:51O-M-G!
15:52O-M-G!
15:53O-M-G!
15:54O-M-G!
15:55O-M-G!
15:56O-M-G!
15:57O-M-G!
15:58O-M-G!
15:59O-M-G!
16:00O-M-G!
16:011, 2, 3!
16:02C'est un modèle plus difficile que celui qu'on a fait dans le ciel,
16:05mais il se répète comme n'importe quel autre modèle,
16:08donc nous pouvons le suivre et remplir le bateau.
16:10C'est parti!
16:12Triangle, pentagon, triangle, square.
16:15Triangle, pentagon, triangle, square.
16:18Triangle, pentagon, ici va le square.
16:22Où va-t-il?
16:25Tu peux le trouver, Richard, n'en fais pas la peine.
16:28Triangle, pentagon, hum, hum, hum, square.
16:31Triangle!
16:36Même le rouge est meilleur que moi.
16:39Personne n'est meilleur que quelqu'un d'autre, Richard.
16:41Nous travaillons tous ensemble pour finir le travail.
16:44J'aime ce concept!
16:47Triangle, pentagon, triangle, square.
16:50En regardant la forme, vous savez juste où il va.
16:55Triangle, pentagon, triangle, square.
16:58Nous avons passé tout le chemin.
17:00Mais nous n'avons pas encore terminé.
17:02Pour tenir tout ensemble, nous avons besoin de 16 jolis doohickeys.
17:06Qu'est-ce qu'un doohickey?
17:07Des petits trucs que vous ne connaissez pas.
17:10Le chat a trouvé un, deux, trois, quatre, cinq jolis doohickeys.
17:14Tu es un bon doohickey finder, chat.
17:16Je doohickey quand je peux.
17:18Mais où sont les autres?
17:20Regarde!
17:21Maintenant, il n'y a qu'un doohickey.
17:23Des doohickeys disparus.
17:25Attends une minute.
17:26Les doohickeys sont petits et jaunes, n'est-ce pas?
17:29Tu ne penses pas.
17:30Je pense.
17:32La seule créature sur ce planète
17:34qui ne peut pas résister à des trucs petits et jaunes, c'est...
17:38Big Mouth!
17:41Il a pris tous les doohickeys et les a emportés dans son bateau.
17:45Donnez-nous nos doohickeys!
17:48Un, deux.
17:52Trois, quatre.
17:56Cinq, six, sept.
18:01Huit, neuf, dix.
18:07Eleven, douze, treize, quatorze.
18:12Quatre, cinq, six, sept.
18:14Eleven, douze, treize, quatorze.
18:18Boum!
18:20Cinquante doohickeys.
18:22Il nous reste encore un pour faire sixteen.
18:25Donnez-nous ce dernier doohickey, mon grand Big Mouth.
18:32Est-ce que Big Mouth danse?
18:34Oh, Big Mouth aime danser.
18:40Ta-ta!
18:41Il s'est éloigné.
18:42Ne me frappe pas.
18:43Peut-être que cinquante doohickeys seraient suffisants pour tenir le bateau ensemble.
18:47Fais-le, doohickeys!
18:48Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix,
18:53Eleven, douze, treize, quatorze, cinquante doohickeys en place!
18:58Nous n'avons pas besoin du dernier doohickey après tout.
19:01Notre vaisseau spatial est solide comme un mur.
19:05Ou pas.
19:06Non! Ce bateau ne restera pas ensemble sans chaque seul doohickey.
19:10Mais nous n'aurons jamais ce dernier doohickey de Big Mouth,
19:13donc nous n'aurons jamais notre vaisseau spatial ensemble.
19:16Je suis totalement effrayée!
19:22C'est ça! Je devrais compter en arrière de cinq pour me calmer.
19:25Cinq, quatre, trois, deux, un!
19:33C'est tout! Tu l'as fait encore, tu génie incroyable!
19:37Big Mouth aime danser.
19:39Si nous faisons une très cool danse, il va venir nous rejoindre
19:42et nous pourrons avoir le dernier doohickey.
19:44Mais quelle danse devrions-nous faire?
19:46Devrions-nous sauter en haut et en bas?
19:49Peut-être brouiller nos bottons?
19:52Qu'est-ce que si nous brouillions, brouillions,
19:54plop, plop, brouillions, sautons?
19:56Brouillions, brouillions, plop, plop, brouillions, sautons?
19:58C'est un bon modèle pour une danse, n'est-ce pas?
20:00Trop flashe?
20:01Richard, tu es incroyable à faire des danses!
20:04Oh, j'adore faire des numéros de chanson et de danse!
20:07C'est facile!
20:08C'est facile pour toi, peut-être?
20:10J'ai toujours voulu faire une danse, mais je ne peux jamais penser à quoi faire.
20:14Tu veux dire...
20:15C'est ça, Richard! Nous avons enfin trouvé quelque chose
20:18que tu es totalement le meilleur!
20:20Personne n'est meilleur que personne d'autre, Peg.
20:23Nous travaillons tous ensemble pour obtenir ce doohickey.
20:26Maintenant, fais exactement ce que je dis.
20:28Brouillons, brouillons, plop, plop, brouillons, sautons!
20:30Brouillons, brouillons, plop, plop, brouillons, sautons!
20:33Il nous faut...
20:34Sparkle!
20:38Maintenant, Big Mouth peut nous voir de loin et de loin
20:40et il y a des amoureux de chanson et de danse partout!
20:43Brouillons, brouillons, plop, plop, brouillons, sautons!
20:48Big Mouth, monsieur, j'aimerais tellement que vous
20:52brouilliez cet oiseau doux ici, à côté de moi.
20:57Bring those jaws, so big and slobbery.
21:02Bring those paws, so good at robbery.
21:07We can't resist our dance.
21:09It's irresistible.
21:10Big Mouth, sir, our times together were
21:14the wildest one for sure.
21:16Whatever work, please come and guide me.
21:20I'm begging on my bended knees.
21:22Come and shake your big mouth, please, oh, Big Mouth.
21:25Won't you dance with me?
21:27Shake, shake, plop, plop, shake, shake, jump!
21:29Brouillons, brouillons, plop, plop, brouillons, sautons!
21:32The doohickey's in Big Mouth's armpit!
21:34Get Big Mouth to raise his arms way up!
21:37Hey, everybody, check out this new step!
21:39Shake, shake, plop, plop, shake, shake, sprint!
21:41Shake, shake, plop, plop, shake, shake, sprint!
21:44Doohickey overhead!
21:46Who's got it?
21:47I do!
21:48I do!
21:49I do!
21:51I do!
21:53Thanks, Helper!
21:55Whatever!
21:58Triangle, pentagon, triangle, square!
22:01Triangle, pentagon, triangle, square!
22:041, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16!
22:11Yeah!
22:12By knowing patterns and shapes and how to count to 16,
22:15we totally fixed our flying machine!
22:23Problem solved!
22:24The problem is really solved!
22:27Problem solved!
22:28Now everything's awesome!
22:31Our ship is fixed, all things are messed!
22:34Let's go home and take a bath!
22:36We solved the problem!
22:37Problem solved!
22:44Shake, shake, plop, plop, shake, shake, jump!
22:46Cat loves that dance so much, he can't stop!
22:49Shake, shake, plop, plop, shake, shake, jump!
22:52You're exhausted, take a break!
22:54At least make up some easier steps!
22:56Turn, turn, lift, lift, turn, turn, drop!
22:59Foot, foot, hand, hand, foot, foot, plop!
23:01Wiggle, wiggle, flop, flop!
23:11Cat and Pig do a lot of counting with their friends!
23:14Even counting by twos!
23:16Counting by twos means you get to 10 quicker!
23:19But now, try counting to 100 by 10s!
23:24That's a lot of numbers, but not as many as 100 chicks!
23:28Check out pbskids.org for Peg plus Cat friends and games you can count on!
23:32But don't go away now, stick around for more fun!