R.u.z.g.a.r.l.i-T.e.p.e-Capitulo 128
R.u.z.g.a.r.l.i-T.e.p.e-Capitulo 128
Transcript
00:00:30C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'H
00:01:00Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'H
00:01:30d'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire du
00:01:41Halil, je ...
00:01:55J'allais te dire quelque chose ...
00:01:57Tu as oublié
00:02:00Est-ce que c'est un sujet de la soirée ?
00:02:05Oui.
00:02:07L'invitation.
00:02:09L'invitation.
00:02:12Je voulais te demander si ma famille pouvait venir.
00:02:16Bien sûr qu'elle peut venir.
00:02:18C'est ton jour, Zeynep.
00:02:21A l'inverse, ce n'est pas possible.
00:02:23C'est ce que tu veux.
00:02:25Merci.
00:02:27Au revoir.
00:02:28Au revoir.
00:02:30Au revoir.
00:02:38Qu'est-ce que tu fais, Zeynep ?
00:02:40Est-ce vrai, Ali ?
00:02:42Est-ce que tu m'invites à ce soirée pour cette fille ?
00:02:48C'est grâce à Zeynep que nous avons un grand succès.
00:02:51Oui.
00:02:53C'est pour elle que je t'invite.
00:02:55Nous célébrerons sa réussite ensemble.
00:02:56Tu entends ce que tu racontes ?
00:02:59Qu'est-ce qui nous importe de sa réussite ?
00:03:02Tante.
00:03:10Toutes les questions concernant Zeynep m'intéressent.
00:03:14Si tu en es habituée, c'est bien.
00:03:18Mais si tu ne veux pas venir, tu ne peux pas venir.
00:03:22Reste bien.
00:03:24Aujourd'hui, Zeynep célébrera sa réussite.
00:03:26Elle célébrera sa réussite.
00:03:52Donc Hakan pense sérieusement à moi.
00:03:57Si j'achète plus de tiens de Feriha,
00:04:01on s'assoit très vite à la table de mariage.
00:04:19C'est difficile de nettoyer la table de mariage.
00:04:23Tu voulais le faire.
00:04:24Tu t'ennuies tout de suite.
00:04:27Je ne m'ennuie pas.
00:04:29C'est juste que c'est un peu difficile.
00:04:31En plus, je fais ça pour t'aider.
00:04:35Bien sûr.
00:04:37Je vais te demander quelque chose.
00:04:39Est-ce que tu es toujours comme ça ?
00:04:41Comment ?
00:04:43T'as envie d'un monstre.
00:04:49Quoi ?
00:04:51Qu'est-ce que ça veut dire ?
00:04:52C'est-à-dire...
00:04:54D'abord, tu as envie de quelque chose.
00:04:56Tu lui dis que tu l'aimes beaucoup.
00:04:59Après, tu passes à quelque chose d'autre.
00:05:03C'est-à-dire, de l'autre côté.
00:05:05Il ne reste plus qu'à être monstre.
00:05:10Je vais prendre de l'air.
00:05:11Je suis fatigué.
00:05:16Vas-y, vas-y.
00:05:18Il n'est pas temps pour ça.
00:05:19C'est pour ça que j'ai compris qu'il fallait ne pas croire à personne.
00:05:23Merci.
00:05:31J'ai parlé à Halil.
00:05:33Vous êtes tous invités aujourd'hui.
00:05:36Oh, ma soeur !
00:05:37Quand je t'ai appelée,
00:05:38je pensais que tu allais me donner de mauvaises nouvelles.
00:05:41J'ai eu peur.
00:05:42Mais tu as raison.
00:05:44Depuis longtemps, nous avons vécu de mauvaises choses.
00:05:47Mais après chaque tempête,
00:05:48le soleil brillait encore plus fort, disait mon père.
00:05:52Notre soleil aussi a brillé à nouveau.
00:05:55Depuis, nous allons toujours entendre de bonnes choses, j'espère.
00:06:01J'espère, ma soeur.
00:06:04Je suis toujours surprenante.
00:06:07Pourquoi Halil Firat a-t-il été si gentil contre nous ?
00:06:11Pourquoi Halil Firat a-t-il été si gentil contre nous ?
00:06:17Maman ?
00:06:21Je ne sais pas.
00:06:23Oh, ma soeur !
00:06:24Quoi qu'il en soit,
00:06:25nous devons apprécier l'événement.
00:06:28Depuis longtemps, nous n'allions pas à l'invitation.
00:06:30Vraiment ?
00:06:31Comment ça se passait ?
00:06:32Qu'est-ce que tu faisais ?
00:06:33Qu'est-ce qui se passait ?
00:06:34J'ai toujours oublié.
00:06:35Oh, c'est tellement beau de te voir sourire.
00:06:38Je veux que tu sois toujours comme ça, ma belle.
00:06:42Viens, maman.
00:06:43Je viens, ma fille.
00:06:45Sultane,
00:06:47tu dois toujours être à nos côtés.
00:06:51Vous êtes ma fourmi de quatre feuilles.
00:06:55Vous êtes la plus grande chance de ma vie.
00:07:01Tülay,
00:07:05la première feuille de mon fourmi.
00:07:09Tu as toujours été l'esprit de cette famille.
00:07:14Quand Omar m'a dit
00:07:16que j'aime cette fille, maman,
00:07:17que je veux se marier avec elle,
00:07:20j'ai accepté la force de ton cœur.
00:07:27Tu ne m'as jamais fausse.
00:07:32Tu m'as élevé de belles-filles.
00:07:39Selma,
00:07:41mon angel sans feuilles.
00:07:44Tu as été l'esprit de cette famille,
00:07:47avec tes yeux souriants.
00:07:51Ensuite, j'ai eu Zeynep.
00:07:55Elle a apporté de l'amour à notre maison.
00:07:59J'ai apporté de l'amour ?
00:08:00Oui.
00:08:01Mon Dieu a fait tout pour apporter de l'amour,
00:08:04et c'est pour ça que je suis belle.
00:08:09Mon Dieu,
00:08:11c'était mon plus grand amour dans ma vie.
00:08:15C'était la vie.
00:08:17Mais après, j'ai été très malade.
00:08:23À ce moment-là,
00:08:24ta mère était enceinte.
00:08:30Nous faisions tout ce qu'on pouvait
00:08:32pour amener la vie à mon grand-père.
00:08:34Mais tout ce qu'il voulait,
00:08:37c'était de t'embrasser, de t'embrasser.
00:08:42Alors que tu avais encore plus de temps pour la naissance.
00:08:46Mais comme si tu l'avais entendu,
00:08:48tu es arrivée au monde tôt.
00:08:54Mais parce que tu es née tôt,
00:08:57ils t'ont emprisonnée.
00:08:59Ils t'ont emprisonnée.
00:09:02Ils t'ont emprisonnée.
00:09:04Ils t'ont emprisonnée.
00:09:24Mais ton grand-père n'a pas abandonné.
00:09:27Il a persévéré.
00:09:29Il t'a emprisonnée.
00:09:35Il t'a chantée l'ezat.
00:09:37Il t'a donné ton nom.
00:09:42Et puis, tout s'est passé.
00:09:44Avec la force de Dieu,
00:09:46tu as commencé à pleurer.
00:09:52Tu as repris la vie.
00:09:55Tu as retourné ton grand-père.
00:10:00C'est à ce jour-là
00:10:02que j'ai demandé à Dieu
00:10:04comme j'ai demandé à mon grand-père
00:10:06pour que tu réponnes à mes prières.
00:10:13Merci de Dieu que mes prières ont été acceptées.
00:10:16J'ai rencontré un homme
00:10:18comme ton grand-père,
00:10:20puissant, puissant et magnifique.
00:10:24Alors,
00:10:25qu'a-t-il dit Shams Tabrizi?
00:10:27Pour ceux qui n'aiment pas,
00:10:29il y a des oiseaux.
00:10:31Pour ceux qui l'aiment,
00:10:33il y a des oiseaux.
00:10:35L'homme porte les montagnes
00:10:37quand il est amoureux.
00:10:39Ah!
00:10:41Oh mon Dieu!
00:10:43J'ai mal au genou.
00:10:45Tu ne me dis pas que c'est suffisant.
00:10:47Oh mon Dieu!
00:10:49Je ne dis pas que c'est suffisant.
00:10:51Oh mon Dieu!
00:10:53Je ne dis pas ça.
00:10:55Tu parles comme ça.
00:10:57Nous écoutons avec plaisir.
00:11:01Que Dieu t'aime, maman.
00:11:03Un amour, une espérance, un esprit.
00:11:05Pourquoi suis-je ici?
00:11:07Tu ne m'as rien dit.
00:11:09Tu es la seule fille de cette famille.
00:11:11Tu es une amie.
00:11:13Dieu nous a donné
00:11:15pour que tu nous amuses
00:11:17C'est beau.
00:11:19Bien sûr que c'est beau.
00:11:21Oh mon Dieu!
00:11:23Viens, je vais vous embrasser.
00:11:25Je vous aime beaucoup.
00:11:27Je vous aime beaucoup.
00:11:29Viens, viens.
00:11:31Selma!
00:11:39D'ici là,
00:11:41toutes les questions concernant Zeynep
00:11:43m'intéressent.
00:11:45Non,
00:11:47ce n'est pas possible.
00:11:49Je ne peux pas laisser ça se passer.
00:11:53Si Halil et Zeynep
00:11:55se marient,
00:11:57je ne veux même pas
00:11:59y penser.
00:12:03Alper,
00:12:05c'est pas possible.
00:12:07Je ne peux pas
00:12:09y penser.
00:12:11Je ne peux pas
00:12:13Alper.
00:12:17L'amour pour Zeynep
00:12:19est mon dernier rouleau.
00:12:23Mon dernier espoir.
00:12:29Voyons
00:12:31combien c'est sérieux.
00:12:33Oui?
00:12:35Allô, Alper?
00:12:37Je t'ai appelé
00:12:39pour tes affaires.
00:12:41Pouvez-vous me dire l'adresse?
00:12:43Je te le donnerai plus tard.
00:12:45Au fait,
00:12:47comment ça se passe au mariage?
00:12:49Halil et Zeynep
00:12:51se marient.
00:12:53C'est comme ça.
00:12:55Oui, mais
00:12:57tu ne peux pas
00:12:59y penser.
00:13:01Oui, mais
00:13:03tu ne vas pas venir.
00:13:05Je veux dire, ne viens pas.
00:13:07Ne sois pas déçu pour la société.
00:13:09C'est la vie.
00:13:11On ne sait pas ce qui va se passer.
00:13:13Tu ne vas pas
00:13:15abandonner Zeynep, non?
00:13:17Jamais.
00:13:19Je n'ai pas l'intention
00:13:21de la laisser avec Halil.
00:13:25Bien.
00:13:27Ah!
00:13:29Cet Alper est tellement
00:13:31surprenant pour Zeynep.
00:13:33Si je l'encourage
00:13:35et l'apporte à Zeynep,
00:13:37je m'en sortirai
00:13:39de mes affaires
00:13:41sans même me dégager.
00:13:47Halil,
00:13:49j'étais avec vous.
00:13:51Voulez-vous regarder le menu?
00:13:53Ce n'est pas pour moi.
00:14:03Vous allez demander à Zeynep.
00:14:05Parce que c'est son jour.
00:14:11Qu'est-ce qui s'est passé?
00:14:15On décidait de faire
00:14:17quelque chose ce jour.
00:14:19Est-ce qu'il y a quelque chose
00:14:21qui est particulier?
00:14:23Non, mon amour.
00:14:25Tu verras.
00:14:27Non, c'est ton jour.
00:14:29Tout ira comme tu veux.
00:14:31C'est mon jour.
00:14:51Décidez le menu.
00:14:53Je vais travailler.
00:15:01L'arrivée de ta cadeau.
00:15:03Voyons si tu aimes
00:15:05ma surprise, Zeynep.
00:15:31C'est ce que j'ai fait.
00:15:33J'ai fait un gentillement pour que la fille ne se sente pas mal.
00:15:37Mais on ne l'a pas aimé.
00:15:47Devrem, qu'est-ce que tu fais, mon frère?
00:15:49Mon fils, j'allais t'embrasser.
00:15:51Regarde, tu n'as qu'à t'embrasser.
00:15:53Tu n'as qu'à t'embrasser.
00:15:55Tu n'as qu'à t'embrasser.
00:15:57Tu n'as qu'à t'embrasser.
00:15:59Tu n'as qu'à t'embrasser.
00:16:01Regarde, j'ai trouvé une fille pour toi.
00:16:03Tu es un lion, mon frère.
00:16:05Si tu fais ça, souhaites ce que tu veux de moi.
00:16:07Mon frère,
00:16:09sois heureux, c'est suffisant.
00:16:11Je ne peux pas le faire, tu dois le faire.
00:16:13Merci, mon frère.
00:16:15Tu es sûr que la fille est une fille qui marche, qui est talentueuse, n'est-ce pas?
00:16:17Oui, c'est ça.
00:16:19C'est trop rapide, mon frère.
00:16:21Cette fille est une bonne femme de maison.
00:16:23Elle est aussi une amie.
00:16:25Si tu la vois, elle est petite,
00:16:27petite et petite.
00:16:29Elle est une fille qui est heureuse de vivre.
00:16:31Si tu la vois, elle est une fille qui est heureuse de vivre.
00:16:33Elle est une fille qui est heureuse de vivre.
00:16:35C'est ça.
00:16:39C'est Özlem qui l'aime.
00:16:41C'est ça, mon frère.
00:16:43Son nom est Özlem.
00:16:51Une photo?
00:16:53Comment vais-je te faire une photo, ma fille?
00:16:57D'accord, d'accord, mon frère.
00:16:59Je vais te tuer.
00:17:01Je vais te tuer, mon frère.
00:17:03On s'en sortira.
00:17:05Au revoir.
00:17:15Bonjour.
00:17:17J'ai appelé vous hier.
00:17:19On s'est rencontré
00:17:21sur un patient.
00:17:23Il s'appelle Fayaz.
00:17:25Fayaz Tunç.
00:17:27J'aimerais vous demander
00:17:29de le contrôler.
00:17:31Est-ce qu'il existe un patient comme ça?
00:17:33Oui, il existe.
00:17:35Je pensais que c'était un erreur.
00:17:37Mais c'est vrai.
00:17:39Fayaz est vraiment un patient.
00:17:43Vous êtes proche de lui?
00:17:47Oui.
00:17:49J'aimerais savoir
00:17:51comment vous allez.
00:17:53Malheureusement, nous ne partageons pas
00:17:55les recettes de nos patients.
00:17:57Mais vous pourrez toujours
00:17:59parler à un médecin.
00:18:01D'accord.
00:18:03Peut-être la prochaine fois.
00:18:11Qu'ai-je fait?
00:18:13J'ai ruiné tout.
00:18:15J'ai ruiné Selma.
00:18:21Il faut que je règle ma situation.
00:18:23Il faut.
00:18:27Mais comment?
00:18:31Comment?
00:18:43Bon, on se voit
00:18:45ce soir à l'invitation.
00:18:47On se voit, maman.
00:18:49Zeyneb.
00:18:51Cette invitation est
00:18:53très importante pour toi.
00:18:55Faites attention
00:18:57à vos vêtements
00:18:59et à vos cheveux, d'accord?
00:19:01D'accord, ne t'en fais pas.
00:19:03Préparez-vous
00:19:05tout de suite. J'ai des affaires.
00:19:13Zeyneb.
00:19:17C'est pour toi.
00:19:19Mr. Halil m'a envoyé ça.
00:19:21Mon Dieu.
00:19:23C'est pour moi.
00:19:25Qu'est-ce que c'est?
00:19:43Non, je n'y arriverai pas.
00:19:45C'est pour moi.
00:20:11Mais que se passe-t-il?
00:20:15C'est pour l'invitation.
00:20:33Je devrais m'y mettre.
00:20:37Non.
00:20:39Je dois me remercier.
00:20:41Où ai-je mis ces dossiers?
00:21:11Je n'ai toujours pas pu te le donner.
00:21:15Mais je ne peux pas le donner sans m'expliquer.
00:21:41As-tu eu le temps?
00:21:45J'ai eu le temps.
00:22:11Euh...
00:22:15Zeyneb.
00:22:19Je l'ai acheté pour toi.
00:22:25J'ai pensé que ça allait bien avec ton vêtement de l'invitation.
00:22:29Tu n'as pas oublié que j'aime les fleurs blanches.
00:22:33Je n'oublie jamais.
00:22:41J'ai voulu te le donner d'une autre manière, mais...
00:22:47Il a dit qu'il allait te le donner d'une autre manière.
00:22:49Est-ce qu'il allait te le donner en lui disant ses sentiments?
00:22:55Je te remercie beaucoup.
00:22:59Tout d'abord le vêtement, puis le collier.
00:23:01Tu m'as embêtée.
00:23:05Tu n'as rien à t'embêter.
00:23:07Tu n'as rien à t'embêter.
00:23:09Tu l'as aimé, dis-le.
00:23:11Regarde.
00:23:13J'ai aimé.
00:23:15Et c'était...
00:23:17Très beau.
00:23:19Mais tu m'as fait du mal.
00:23:21Pas du mal.
00:23:25Ce n'est rien de ce que tu as fait pour moi.
00:23:37Vas-y, prépare-toi.
00:23:39On arrive bientôt.
00:23:41Mais...
00:23:43Si tu me permets...
00:23:45Je veux te mettre ce collier.
00:24:07Je t'aime.
00:24:09Je t'aime.
00:24:11Je t'aime.
00:24:13Je t'aime.
00:24:15Je t'aime.
00:24:17Je t'aime.
00:24:19Je t'aime.
00:24:21Je t'aime.
00:24:23Je t'aime.
00:24:25Je t'aime.
00:24:27Je t'aime.
00:24:29Je t'aime.
00:24:31Je t'aime.
00:24:33Je t'aime.
00:24:35Je t'aime.
00:25:05Je t'aime.
00:25:07Je t'aime.
00:25:09Je t'aime.
00:25:11Je t'aime.
00:25:13Je t'aime.
00:25:15Je t'aime.
00:25:17Je t'aime.
00:25:19Je t'aime.
00:25:21Je t'aime.
00:25:23Je t'aime.
00:25:25Je t'aime.
00:25:27Je t'aime.
00:25:29Je t'aime.
00:25:31Je t'aime.
00:25:33Je t'aime.
00:25:35Je t'aime.
00:25:37Je t'aime.
00:25:39Je t'aime.
00:25:41Je t'aime.
00:25:43Je t'aime.
00:25:45Je t'aime.
00:25:47Je t'aime.
00:25:49Je t'aime.
00:25:51Je t'aime.
00:25:53Je t'aime.
00:25:55Je t'aime.
00:25:57Je t'aime.
00:25:59Je t'aime.
00:26:01Je t'aime.
00:26:07Merci.
00:26:31J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:26:38Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:26:45Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:26:50Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, j'espère que vous avez
00:27:20apprécié cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, j'espère que
00:27:43La joie de vivre n'est pas une chose comme ça.
00:27:50Mais ce qui m'arrive, c'est qu'ils ont trouvé des enfants.
00:27:57Un n'a pas de patin, l'autre n'a pas d'argent.
00:28:01Qu'ils aient le bonheur.
00:28:14Aïe Zeynep, ils sont trop beaux.
00:28:18Regarde Halil et Frat.
00:28:20Je ne pensais pas qu'ils seraient si romantiques.
00:28:23Romantiques ?
00:28:27J'ai du mal à comprendre.
00:28:30Est-ce que nous pouvons faire quelque chose d'un peu différent ?
00:28:34Aïe Zeynep, pas du tout.
00:28:36Je pense que c'est juste le début.
00:28:38Je pense que ça va s'ouvrir ce soir.
00:28:41C'est ce qui m'est venu à l'esprit quand tu m'as dit que tu allais m'inviter.
00:28:45C'est ce que tu penses ?
00:28:47C'est ça.
00:28:49C'est-à-dire que l'homme qui est amoureux d'une personne, il se rend compte de ses sentiments.
00:28:52Et ce soir, il va se rendre compte de ses sentiments.
00:28:54Ma sœur, mon cœur va sortir de sa place.
00:28:56Il va se rendre compte de ses sentiments.
00:29:27Hakan.
00:29:29Oui ?
00:29:30Que pense-tu de moi ?
00:29:33Comment ça ?
00:29:36Je veux dire...
00:29:38Si tu m'expliquais à quelqu'un qui ne me connait pas,
00:29:43qu'est-ce que tu dirais ?
00:29:45Je ne sais pas.
00:29:47Je ne sais pas.
00:29:49Je ne sais pas.
00:29:51Je ne sais pas.
00:29:53Je ne sais pas.
00:29:54Si tu m'expliquais à quelqu'un qui ne me connait pas,
00:29:57qu'est-ce que tu dirais ?
00:30:00Par exemple, tu dirais quelqu'un qui est heureux de vivre ?
00:30:04Ou quelqu'un qui est déprimant ?
00:30:08Je pense que tu es un homme plus profond.
00:30:15Comme...
00:30:19Comme un océan profond.
00:30:22Calme, tranquille.
00:30:25Mais dans ses profondes,
00:30:27il y a beaucoup de trésors qui attendent d'être découverts.
00:30:33Si tu peux passer par les pierres de chacal à l'entrée,
00:30:36sans te couper les pieds...
00:30:41Regarde ça.
00:30:42J'ai le contraire de mon amour pour lui.
00:30:45C'est fatiguant.
00:30:47C'est dur.
00:30:48Ça veut dire que je ne suis pas à son avis.
00:30:52Tu me vois comme ça ?
00:30:56Fatiguant,
00:30:57dur,
00:30:58et déprimant.
00:31:02C'est génial, merci.
00:31:07Oh mon Dieu.
00:31:09Je suis en contact avec une fille,
00:31:11je lui dis pourquoi je l'aime,
00:31:13et je ne peux pas l'aimer.
00:31:16J'ai un problème qui ne s'arrête pas.
00:31:18Oh mon Dieu.
00:31:21C'est incroyable.
00:31:22C'est incroyable.
00:31:50Jimmy,
00:31:51regarde,
00:31:52c'est comment mon cheveu ?
00:31:55C'est beau.
00:31:56Très beau.
00:31:57Merci.
00:31:58Je ne peux pas le faire bien,
00:31:59peux-tu le faire ?
00:32:01Bien sûr.
00:32:21Qu'est-ce que tu vas faire avec ces photos ?
00:32:22Tu vas les mettre sur ton compte social ?
00:32:24Non, je vais les mettre sur mon ami.
00:32:31Je vais les mettre sur le garçon qui est dans son voiture.
00:32:39Jimmy,
00:32:40je te pose ici,
00:32:41fais-le.
00:32:42D'accord.
00:32:51C'est beau.
00:32:58Bonjour.
00:33:00C'est un mari mais...
00:33:02je n'ai pas de bonbons.
00:33:04Pourquoi ne pas recevoir
00:33:05la visite de cette fille ?
00:33:08Maman, je crois qu'elle se prépare.
00:33:09Elle viendra maintenant,
00:33:10je vais lui donner des bonbons.
00:33:12Tu vas l'obtenir ?
00:33:13Je vais l'obtenir.
00:33:16Je vais l'obtenir.
00:33:17Je vais l'obtenir.
00:33:18Je vais l'obtenir.
00:33:19Je vais l'obtenir.
00:33:20Il viendra, ne t'inquiètes pas.
00:33:31Bonjour, bienvenue.
00:33:32Bienvenue.
00:33:33Bienvenue.
00:33:34Bienvenue.
00:33:35Bienvenue.
00:33:36Bonjour, bienvenue.
00:33:37Bonjour.
00:33:43Oh!
00:33:45Qu'est-ce que vous faites ici?
00:33:47Nous sommes invités.
00:33:49Qu'est-ce que vous faites?
00:33:50Vous n'êtes pas des invités, vous êtes des serviteurs.
00:33:53Changez-vous rapidement et allez aider les autres.
00:33:56Dépêchez-vous!
00:33:59Mme Songül, nous ne travaillons pas aujourd'hui.
00:34:03L'invitation qui a été donnée au nom de ma fille est une invitation d'honneur.
00:34:06Si vous le permettez.
00:34:07Quelle impudence!
00:34:08Tante, qu'est-ce qui se passe?
00:34:11Ils disent qu'ils sont invités.
00:34:14Oui, c'est vrai.
00:34:19Aujourd'hui, les dames d'Arslan seront nos invités d'honneur.
00:34:22Halil!
00:34:23Tante, je vous l'ai déjà dit.
00:34:27Si vous ne le voulez pas, vous pouvez vous endormir dans votre chambre.
00:34:35Mme Tülay, bienvenue.
00:34:37Bienvenue.
00:34:38Votre endroit est prêt.
00:34:39Merci beaucoup.
00:34:48Bienvenue, Mr. Fink.
00:34:50Merci, comment allez-vous?
00:34:51Je vais bien, je ne vous ai pas demandé.
00:34:52Merci.
00:34:53Je vous présente, ma mère Hafizah Aram.
00:34:55Bonjour.
00:34:56Et le célèbre Halil Fırat.
00:34:58Je vous présente aussi, Mme Songül.
00:35:00Plaisir.
00:35:01Ma soeur Gülhan.
00:35:02Bonjour.
00:35:03Mon mari Tekin.
00:35:04Bonjour.
00:35:05Et elle, ma soeur Eren.
00:35:11Bonjour.
00:35:14Je vous présente mes amis.
00:35:16Bonjour.
00:35:17Alors, il n'y a pas Zeynep Hanım?
00:35:21Zeynep Hanım viendra.
00:35:23Elle nous a enregistré dans sa réunion.
00:35:26Je te l'annonce pour la revoir.
00:35:30Can...
00:35:31Je suis avec vous jusqu'à demain.
00:35:34Bien sûr.
00:35:35Allez-y.
00:35:36Je suis avec vous jusqu'à demain.
00:35:46Can a tué.
00:35:48S'il te plaît, s'il te plaît.
00:35:54J'ai l'impression d'avoir eu un bruit dans mon ventre.
00:35:57Que suis-je en train de vivre?
00:36:00Pourquoi suis-je comme ça?
00:36:07Zeynep, où es-tu?
00:36:12Tu n'es pas encore venue?
00:36:16Tout le monde est venu.
00:36:18Il n'y a pas un seul invité.
00:36:20S'il te plaît...
00:36:22Je ne peux pas venir.
00:36:24Dis-donc que Zeynep s'est fait mal.
00:36:26Zeynep, c'est ridicule.
00:36:27C'est pas possible.
00:36:30Halil s'est fait mal pour m'ouvrir.
00:36:32Comment vais-je regarder dans ses yeux?
00:36:34Zeynep, tu ne peux pas s'échapper de Halil et de Firat.
00:36:37Tu ne sais pas?
00:36:38Si tu frappes à la porte, elle va s'ouvrir.
00:36:41Allez-y, s'il te plaît.
00:36:43Dresse-toi.
00:36:49Regarde.
00:36:50Crois-moi, tu vas être magnifique.
00:36:52Tout le monde va t'aimer.
00:36:54Bien sûr, c'est suffisant que quelqu'un t'aime.
00:36:57S'il te plaît.
00:36:59Je descends.
00:37:00Dresse-toi et viens.
00:37:01Tout le monde t'attend.
00:37:03Halil t'attend le plus.
00:37:29Où es-tu, Zeynep?
00:37:33Je t'aime.
00:37:43Halil, il y a quelqu'un qui voudrait vous rencontrer.
00:37:47Bien sûr, allons-y.
00:37:48Bien sûr.
00:37:50Halil.
00:37:55Bonjour.
00:37:56Bonjour.
00:37:57C'est Halil Firat qui nous a permis de rencontrer Zeynep.
00:38:01C'est un honneur, monsieur.
00:38:03Ce sont des membres de l'organisation que vous n'avez pas rencontré.
00:38:08Cependant, Zeynep l'a rencontrée.
00:38:11Nous avons tous été fascinés par Zeynep's intelligence et sympathie.
00:38:17N'est-ce pas, mesdames?
00:38:18Absolument.
00:38:21Ces jolies, gentilles mains.
00:38:26Vous savez, vous êtes très chanceux d'avoir une maladie comme celle-ci.
00:38:30Je suis conscient de mon chance.
00:38:33Et je ne laisserai personne nier une valeur comme celle de Zeynep Arslan.
00:38:38En ce qui me concerne, en théorie, nous travaillerons avec Zeynep.
00:38:43J'aimerais vous le rappeler.
00:38:45Ce n'est pas possible.
00:38:49Parce que vous allez faire face à moi, mesdames.
00:38:55Si vous voulez, Zeynep peut décider pour elle-même.
00:39:08Votre fille a beaucoup parlé de vous.
00:39:10J'ai voulu la connaître.
00:39:12Bien sûr, c'est elle qui vous a élevé.
00:39:14Merci beaucoup, vous êtes très gentille.
00:39:17Cenk n'aime personne facilement.
00:39:20Mais Zeynep a adoré mon intelligence et mon gentillesse.
00:39:27Je félicite vous d'avoir élevé un enfant comme elle.
00:39:31Merci beaucoup.
00:39:33C'est comme ça, ma fille.
00:39:35C'est une vraie femme d'Arslan.
00:39:49C'est une vraie femme d'Arslan.
00:40:11Où es-tu, Zeynep ?
00:40:19Où es-tu, Zeynep ?
00:40:20Où es-tu, Zeynep ?
00:40:21Où es-tu, Zeynep ?
00:40:22Où es-tu, Zeynep ?
00:40:23Où es-tu, Zeynep ?
00:40:24Où es-tu, Zeynep ?
00:40:25Où es-tu, Zeynep ?
00:40:26Où es-tu, Zeynep ?
00:40:27Où es-tu, Zeynep ?
00:40:28Où es-tu, Zeynep ?
00:40:29Où es-tu, Zeynep ?
00:40:30Où es-tu, Zeynep ?
00:40:31Où es-tu, Zeynep ?
00:40:32Où es-tu, Zeynep ?
00:40:33Où es-tu, Zeynep ?
00:40:34Où es-tu, Zeynep ?
00:40:35Où es-tu, Zeynep ?
00:40:36Où es-tu, Zeynep ?
00:40:37Où es-tu, Zeynep ?
00:40:38Où es-tu, Zeynep ?
00:40:39Où es-tu, Zeynep ?
00:40:40Où es-tu, Zeynep ?
00:40:41Où es-tu, Zeynep ?
00:40:42Où es-tu, Zeynep ?
00:40:43Où es-tu, Zeynep ?
00:40:44Où es-tu, Zeynep ?
00:40:45Où es-tu, Zeynep ?
00:40:46Où es-tu, Zeynep ?
00:40:47Où es-tu, Zeynep ?
00:40:48Où es-tu, Zeynep ?
00:40:49Où es-tu, Zeynep ?
00:40:50Où es-tu, Zeynep ?
00:40:51Où es-tu, Zeynep ?
00:40:52Où es-tu, Zeynep ?
00:40:53Où es-tu ?
00:40:54Où es-tu ?
00:40:55Où es-tu ?
00:40:56Où es-tu ?
00:40:57Où es-tu ?
00:40:58Où es-tu ?
00:40:59Où es-tu ?
00:41:00Où es-tu ?
00:41:01Où es-tu ?
00:41:02Où es-tu ?
00:41:03Où es-tu ?
00:41:04Où es-tu ?
00:41:05Où es-tu ?
00:41:06Où es-tu ?
00:41:07Où es-tu ?
00:41:08Où es-tu ?
00:41:09Où es-tu ?
00:41:10Où es-tu ?
00:41:11Où es-tu ?
00:41:12Où es-tu ?
00:41:13Où es-tu ?
00:41:14Où es-tu ?
00:41:15Où es-tu ?
00:41:16Où es-tu ?
00:41:17Où es-tu ?
00:41:18Où es-tu ?
00:41:19Où es-tu ?
00:41:20Où es-tu ?
00:41:21Où es-tu ?
00:41:22Où es-tu ?
00:41:23Où es-tu ?
00:41:24Où es-tu ?
00:41:25Où es-tu ?
00:41:26Où es-tu ?
00:41:27Où es-tu ?
00:41:28Où es-tu ?
00:41:29Où es-tu ?
00:41:30Où es-tu ?
00:41:31Où es-tu ?
00:41:32Où es-tu ?
00:41:33Où es-tu ?
00:41:34Où es-tu ?
00:41:35Où es-tu ?
00:41:36Où es-tu ?
00:41:37Où es-tu ?
00:41:38Où es-tu ?
00:41:39Où es-tu ?
00:41:40Où es-tu ?
00:41:41Où es-tu ?
00:41:42Où es-tu ?
00:41:43Où es-tu ?
00:41:44Où es-tu ?
00:41:45Où es-tu ?
00:41:46Où es-tu ?
00:41:47Ensuite...
00:41:54Oh!
00:41:55Ici !
00:41:56Est-ce qu'on oublie que il restait!!!!
00:42:06Mon cœur saubit travelers...
00:42:08Maintenant que tu divertis ce sujet, je ne sais plus quoi faire...
00:42:17C'est très beau.
00:42:23Merci.
00:42:47C'est très beau.
00:43:07J'ai été un peu en retard.
00:43:11Mais c'est bon.
00:43:17J'ai gagné.
00:43:20C'est très beau.
00:43:30C'est très beau.
00:43:37C'est très beau.
00:43:40J'ai un peu faim.
00:43:42J'ai faim.
00:43:44Je vais me coucher.
00:43:48Merci, monsieur.
00:43:50Allez, Zeynep.
00:43:52Une seconde, une seconde.
00:43:54Madame Zeynep, j'aimerais vous rencontrer avec ma mère.
00:43:58Ils sont là-bas. Ils parlent avec votre mère.
00:44:02Madame Zeynep, j'aimerais vous rencontrer avec ma mère.
00:44:15Faites-en.
00:44:31Aller.
00:44:45Aller.
00:44:49Biznik nous en manque.
00:44:54Je ne savais pas que tu aimes ta fruitée tellement.
00:44:58Qu'est-ce qui t'arrive ?
00:44:59Eren n'a jamais regardé ce type.
00:45:02D'accord, laisse-le tranquillement.
00:45:06Il a laissé ses documents sur le nouveau accord.
00:45:10Zeynep doit les signer.
00:45:13Tu sais qu'il a un rôle à jouer.
00:45:18Je sais.
00:45:20Nous allons le gérer.
00:45:29Zeynep, j'ai quelque chose à te dire.
00:45:39Excuse-moi, maman.
00:45:53Zeynep.
00:45:59Maintenant ? Ou tu vas dire tout de suite ?
00:46:06Peut-être pas maintenant, mais...
00:46:17Il y a des documents qui doivent être signés.
00:46:21Eren a travaillé sur les documents.
00:46:23Il faut les gérer jusqu'à demain.
00:46:25C'est-à-dire que tu dois les signer.
00:46:30D'accord, je le ferai.
00:46:54Selma.
00:46:57Est-ce que tu es encore en colère ?
00:47:00C'est pas le moment, Eren.
00:47:24C'est pas le moment, Eren.
00:47:27C'est pas le moment, Selma.
00:47:30C'est pas le moment, Eren.
00:47:33C'est pas le moment, Eren.
00:47:36C'est pas le moment, Eren.
00:47:39C'est pas le moment, Eren.
00:47:42C'est pas le moment, Eren.
00:47:45C'est pas le moment, Eren.
00:47:48C'est pas le moment, Eren.
00:47:50C'est pas le moment, Eren.
00:47:53C'est pas le moment, Eren.
00:47:56C'est pas le moment, Eren.
00:47:59C'est pas le moment, Eren.
00:48:02C'est pas le moment, Eren.
00:48:05C'est pas le moment, Eren.
00:48:08C'est pas le moment, Eren.
00:48:11C'est pas le moment, Eren.
00:48:14C'est pas le moment, Eren.
00:48:17C'est pas le moment, Eren.
00:48:20C'est pas le moment, Eren.
00:48:23C'est pas le moment, Eren.
00:48:26C'est pas le moment, Eren.
00:48:29C'est pas le moment, Eren.
00:48:32C'est pas le moment, Eren.
00:48:35C'est pas le moment, Eren.
00:48:38C'est pas le moment, Eren.
00:48:41C'est pas le moment, Eren.
00:48:44C'est pas le moment, Eren.
00:48:47C'est pas le moment, Eren.
00:48:51Réfléchis à ce que tu voulais dire.
00:49:00J'étais en train de te dire quelque chose mais tu as oublié.
00:49:06Television de l'avenir?
00:49:11Ouais…
00:49:12Les invités?
00:49:14Les invités…
00:49:15J'allais te demander si ma famille pouvait venir à l'invitation.
00:49:21Bien sûr, elle peut venir.
00:49:23Aujourd'hui, c'est ton jour, Zeynep.
00:49:26A l'inverse, ce n'est pas possible.
00:49:28C'est ce que tu veux.
00:49:30Merci.
00:49:32Alors, je vous laisse.
00:49:34Je te laisse.
00:49:36C'est ce que j'ai entendu, n'est-ce pas, Ali?
00:49:38Tu m'as vraiment invité ce soir pour cette fille?
00:50:06Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:50:36Abonne-toi pour d'autres vidéos !
00:51:06Relecture des sous-titres faits par la communauté d'Amara.org
00:51:32Halil, je...
00:51:45J'allais te dire quelque chose, mais tu as oublié.
00:51:51C'est à propos de ce soir?
00:51:56Oui.
00:51:57L'invitation.
00:51:59L'invitation.
00:52:03J'allais te demander si ma famille pouvait venir à l'invitation.
00:52:07Bien sûr, elle peut venir.
00:52:09Aujourd'hui, c'est ton jour, Zeynep.
00:52:12A l'inverse, ce n'est pas possible.
00:52:13C'est ce que tu veux.
00:52:16Merci.
00:52:18Alors, je vous laisse.
00:52:19Je te laisse.
00:52:28Taïda, qu'est-ce que tu fais?
00:52:30C'est vrai ce que je vois, Halil?
00:52:32Tu as vraiment invité ce soir pour cette fille?
00:52:38C'est grâce à Zeynep qu'on a eu un grand succès, taïda.
00:52:41Oui.
00:52:43C'est pour ça que je l'invite.
00:52:45Nous célébrerons l'accomplissement ensemble.
00:52:47Tu as entendu ce que tu as dit?
00:52:50Qu'est-ce qui nous concerne de son succès?
00:52:52Taïda.
00:53:00Toutes les questions concernant Zeynep m'intéressent.
00:53:04C'est la meilleure chose que tu puisses faire.
00:53:08Mais si tu ne veux pas venir, tu ne peux pas venir.
00:53:12Reste bien.
00:53:15Aujourd'hui, Zeynep va célébrer son succès.
00:53:30Alors, Hakan pense sérieusement à moi.
00:53:36Si j'apportais plus de tuyaux à Feriha,
00:53:39nous serions à la table de mariage dans peu de temps.
00:53:47C'est ce que j'ai pensé.
00:53:49C'est ce que j'ai pensé.
00:53:51C'est ce que j'ai pensé.
00:53:53C'est ce que j'ai pensé.
00:53:55C'est ce que j'ai pensé.
00:53:57C'est ce que j'ai pensé.
00:53:59C'est ce que j'ai pensé.
00:54:01C'est ce que j'ai pensé.
00:54:24Tu veux te mettre en contact ?
00:54:26Oui, bien sûr.
00:54:27Je vais te poser une question.
00:54:29Est-ce que tu es toujours comme ça ?
00:54:32Comment ?
00:54:33Avec envie de monstre.
00:54:40Quoi, quoi, quoi ?
00:54:42Qu'est-ce que ça veut dire ?
00:54:43C'est-à-dire...
00:54:45D'abord, tu as envie de quelque chose.
00:54:47Tu lui dis que tu l'aimes beaucoup.
00:54:50Après, tu passes à autre chose.
00:54:55C'est-à-dire, de l'argent.
00:54:56Il ne reste plus qu'un monstre.
00:55:02Je vais prendre de l'air.
00:55:03Je suis fatigué.
00:55:08Fais-le, fais-le.
00:55:09Ça devrait t'aider.
00:55:12C'est pour ça que j'ai compris qu'il faut ne plus avoir confiance en personne.
00:55:16Merci.
00:55:24J'ai parlé à Lily.
00:55:25Aujourd'hui, vous êtes tous invités.
00:55:28Oh, ma soeur !
00:55:29Quand je t'ai appelée, je me suis dit que tu allais me donner de mauvaises nouvelles.
00:55:33J'ai eu peur.
00:55:34Mais tu as raison.
00:55:36Depuis longtemps, nous avons vécu de mauvaises choses.
00:55:40Mais après chaque tempête, le soleil brillait plus fort, disait mon père.
00:55:46Notre soleil a aussi brillé à nouveau.
00:55:49Depuis, nous allons toujours entendre de bonnes choses, j'espère.
00:55:55J'espère, ma soeur.
00:55:58Je suis toujours étonnée.
00:56:01Pourquoi est-ce que Halil Firat s'est si gentille avec nous ?
00:56:08Maman ?
00:56:11Je ne sais pas.
00:56:13Oh, mon amour, ce qui s'est passé, c'est ce qui s'est passé.
00:56:16Nous devons apprécier ceci.
00:56:18Depuis longtemps, nous n'avions pas été invités.
00:56:21Comment ça s'est passé ?
00:56:22Qu'est-ce que tu faisais ?
00:56:23Pourquoi tu rigolais ?
00:56:24J'ai toujours oublié.
00:56:26Oh, c'est tellement beau de te voir sourire.
00:56:29Sois toujours comme ça, mon amour.
00:56:32Viens, maman.
00:56:33Je viens, mon enfant.
00:56:36Sultane, sois toujours avec nous comme ça.
00:56:42Vous êtes ma fourmi de quatre feuilles.
00:56:46Vous êtes la plus grande chance de ma vie.
00:56:51Tülay,
00:56:55la première feuille de Yonca.
00:56:58Vous avez toujours été l'esprit de cette famille.
00:57:03Quand Omar m'a dit que j'aime cette fille,
00:57:06que je veux se marier avec elle,
00:57:08j'ai compris la puissance de votre cœur.
00:57:16Vous ne m'avez jamais fait de erreurs.
00:57:19Vous m'avez élevé de très belles enfants.
00:57:26Selma,
00:57:28mon angel sans feuilles.
00:57:32Vous avez été l'esprit de cette famille,
00:57:34le sourire, l'espoir.
00:57:38Ensuite, j'ai eu Zeynep.
00:57:42Elle m'a apporté l'amour.
00:57:45Elle m'a apporté l'amour.
00:57:49J'ai apporté l'amour?
00:57:50Oui.
00:57:51Mon Dieu,
00:57:52elle t'a aidé à apporter mon amour.
00:57:55C'est pour ça que je suis belle.
00:58:02Votre grand-père
00:58:03était la plus grande amour de ma vie.
00:58:07C'était la vie.
00:58:09Mais ensuite, il s'est fait mal.
00:58:15À ce moment-là,
00:58:16votre mère était enceinte.
00:58:23Nous faisions tout ce qu'on pouvait
00:58:25pour faire vivre notre grand-père.
00:58:28Mais,
00:58:29ce qu'elle voulait,
00:58:32c'était de vous embrasser,
00:58:33de vous embrasser.
00:58:37Alors que vous avez encore plus à vivre.
00:58:40Mais comme si vous l'aviez entendu,
00:58:42vous êtes née tout de suite.
00:58:49Mais parce que vous êtes née tout de suite,
00:58:51ils vous ont emprisonnée.
00:58:53Ils voulaient que vous viviez là.
00:58:57Alors,
00:58:59nous,
00:59:00en vivant une douleur,
00:59:02une deuxième douleur a tombé sur notre cœur.
00:59:07Nous perdions vous aussi.
00:59:13Mais votre grand-père n'a pas abandonné.
00:59:17Il a insisté.
00:59:19Il vous a emprisonnée.
00:59:24Il a écouté l'ezan.
00:59:26Il a donné son nom.
00:59:31Et tout d'un coup,
00:59:32quelque chose s'est passé.
00:59:34Avec la force de Dieu,
00:59:35vous avez commencé à pleurer
00:59:37tout de suite.
00:59:42Vous avez encore plus à vivre.
00:59:45Et vous avez retourné votre grand-père.
00:59:50C'est à ce jour que j'ai demandé à Dieu
00:59:52comme j'ai demandé à mon grand-père
00:59:54de me donner de l'amour
00:59:56comme j'ai demandé à mon grand-père.
01:00:03Merci de Dieu,
01:00:04mes prières ont été acceptées.
01:00:06J'ai pu rencontrer,
01:00:07comme mon grand-père,
01:00:08un homme puissant,
01:00:09puissant,
01:00:10et joli.
01:00:18Alors,
01:00:19que dit Shams Tabrizi ?
01:00:21Pour ceux qui n'aiment pas,
01:00:23il y a des oiseaux.
01:00:24Pour ceux qui aiment,
01:00:25il y a des oiseaux.
01:00:27L'homme porte les montagnes
01:00:30quand il est amoureux.
01:00:32Ah !
01:00:35Oh mon !
01:00:36Mon doigt est tombé.
01:00:38Tu ne me dis pas que c'est suffisant.
01:00:40Mon doigt est tombé.
01:00:43Ne me dis pas ça.
01:00:45Tu parles toujours comme ça.
01:00:47Nous écoutons avec plaisir.
01:00:51L'amour, maman.
01:00:52L'amour, l'espoir, l'espoir.
01:00:54Que suis-je ici ?
01:00:56Tu ne m'as rien dit.
01:00:57Tu es la seule fille de cette famille.
01:01:00Tu es l'amour.
01:01:02Dieu nous a donné
01:01:04pour nous amuser,
01:01:05pour nous briller.
01:01:07C'est joli.
01:01:09Bien sûr que c'est joli.
01:01:11Mon amour.
01:01:12Viens, je vais vous embrasser.
01:01:15Je vous aime beaucoup.
01:01:18Viens, viens.
01:01:20Selma.
01:01:29D'ici là,
01:01:30toutes les questions concernant Zeynep
01:01:31m'intéressent aussi.
01:01:33C'est mieux si tu prends ça.
01:01:38Non.
01:01:40Ce n'est pas possible.
01:01:43Je ne peux pas laisser ça se passer.
01:01:47Si Halil et Zeynep se marient,
01:01:50je ne veux même pas
01:01:51penser à ce qui m'arrivera.
01:01:56Alper.
01:01:59Je ne veux pas
01:02:00penser à ce qui m'arrivera.
01:02:02Je ne veux même pas
01:02:03penser à ce qui m'arrivera.
01:02:05Je ne veux même pas
01:02:07penser à ce qui m'arrivera.
01:02:08Je ne veux même pas
01:02:09penser à ce qui m'arrivera.
01:02:12L'attitude d'Alper
01:02:13contre Zeynep
01:02:14est mon dernier ouvrage,
01:02:17mon dernier espoir.
01:02:25Voyons alors
01:02:26à quel point
01:02:27c'est si sérieux
01:02:28dans l'affaire d'Alper.
01:02:36Je t'ai appelé pour les objets.
01:02:38Peux-tu me dire l'adresse?
01:02:40Je te le dirai plus tard.
01:02:42De toute façon,
01:02:44comment ça va à la maison?
01:02:46Ali a organisé une invitation
01:02:48pour Zeynep.
01:02:50C'est ça.
01:02:52Oui, mais tu ne viendras pas.
01:02:54Je veux dire, ne viens pas.
01:02:56Ne sois pas déçue pour la communauté.
01:02:58C'est la vie.
01:03:00On ne sait pas ce qui se passera.
01:03:02Donc, tu ne vas pas
01:03:04abandonner, n'est-ce pas?
01:03:06Jamais.
01:03:08Je n'ai pas l'intention de la laisser avec Halil.
01:03:14Hmm.
01:03:16Très bien.
01:03:18Cet Alper, Zeynep,
01:03:20est un fou.
01:03:22Si je l'encourage
01:03:24et la laisse sur Zeynep,
01:03:28je m'en sortirai
01:03:30de mes problèmes
01:03:32et de ma vie.
01:03:38Halil, j'étais en train de vous regarder.
01:03:40Vous voulez regarder le menu?
01:03:46Ce n'est pas pour moi.
01:03:54Tu vas demander à Zeynep.
01:03:56Parce que c'est son jour.
01:04:02Qu'est-ce qu'il s'est passé?
01:04:06Un jour,
01:04:08on décidait de faire quelque chose.
01:04:10Est-ce que tu veux quelque chose de particulier?
01:04:12Non, mon amour.
01:04:14Tu verras.
01:04:16Non.
01:04:18C'est ton jour.
01:04:20Tout ira comme tu veux.
01:04:32Décidez le menu.
01:04:34Je vais travailler.
01:05:02C'est ton cadeau.
01:05:04Voyons si tu aimes ma surprise,
01:05:06Zeynep.
01:05:26Qu'est-ce que j'ai fait?
01:05:28J'ai fait quelque chose à la fille.
01:05:30Pour qu'elle ne se sente pas mal,
01:05:32j'ai fait quelque chose de gentil.
01:05:34Mais elle n'a pas aimé.
01:05:46Qu'est-ce que tu fais, mon frère?
01:05:48J'allais t'embrasser.
01:05:50J'ai trouvé une fille pour toi.
01:05:52Tu es un lion, mon frère.
01:05:54Si tu fais ça,
01:05:56dis-moi ce que tu veux.
01:05:58Tu dois être heureux.
01:06:00Je ne peux pas être heureux.
01:06:02Tu dois être heureux.
01:06:04Merci, mon frère.
01:06:06Tu es sûre que c'est une fille
01:06:08qui va bien?
01:06:10Oui, mon frère.
01:06:12C'est une fille qui est
01:06:14une bonne femme de maison
01:06:16et un bon ami de route.
01:06:18Quand tu la vois,
01:06:20elle est jolie.
01:06:22Elle est heureuse.
01:06:24Quand tu rentres chez elle,
01:06:26c'est comme ça.
01:06:30Est-ce que c'est un souvenir?
01:06:32C'est ça, mon frère.
01:06:34C'est un souvenir.
01:06:42Une photo?
01:06:44Comment peux-je t'envoyer une photo?
01:06:48D'accord, mon frère.
01:06:50Je t'enverrai.
01:06:52Je t'enverrai.
01:06:54Je t'enverrai, mon frère.
01:06:56Je t'enverrai.
01:07:06Bonsoir.
01:07:08J'ai appelé vous hier.
01:07:10On s'est rencontré
01:07:12sur un patient.
01:07:14Son nom est Fayaz.
01:07:16Fayaz Tunç.
01:07:18S'il vous plaît,
01:07:20pouvez-vous le contrôler?
01:07:22Est-ce vrai?
01:07:24Oui, c'est enregistré.
01:07:26Je pensais que c'était un erreur.
01:07:28Mais c'est vrai.
01:07:30Fayaz est vraiment un patient.
01:07:32Vous êtes proche de lui?
01:07:36Oui.
01:07:38J'aimerais savoir
01:07:40comment il se passe.
01:07:42Malheureusement, nous ne partageons pas
01:07:44les enregistrements de nos patients.
01:07:46Mais vous pouvez toujours
01:07:48parler à un médecin.
01:07:50D'accord.
01:07:52Peut-être la prochaine fois.
01:08:00Qu'ai-je fait?
01:08:06J'ai fait tout l'erreur.
01:08:10J'ai perdu Selma.
01:08:16Je dois résoudre mon problème.
01:08:18Je dois le faire.
01:08:22Mais comment?
01:08:26Comment?
01:08:48Faites attention à vos vêtements
01:08:50et à vos cheveux, s'il vous plaît.
01:08:54D'accord, ne vous en faites pas.
01:08:56Préparez-vous.
01:08:58J'ai des tâches.
01:09:04Zeynep.
01:09:06C'est pour toi.
01:09:08Mr. Halil m'a envoyé ça.
01:09:12Mon Dieu.
01:09:14C'est pour moi.
01:09:16Qu'est-ce que c'est?
01:09:34Non, je ne peux pas le supporter.
01:09:46Qu'est-ce que c'est?
01:10:02C'est magnifique.
01:10:10C'est pour ton invité.
01:10:16Je dois le porter.
01:10:28Je dois le porter et aller vers lui.
01:10:32Non.
01:10:34Je dois le remercier.
01:10:46Où est-ce que j'ai mis ces dossiers ?
01:10:50Je n'ai pas encore répondu à toi.
01:10:54Mais je t'ai fait l'explication nécessaire.
01:10:57Je ne peux pas te parler de cela.
01:11:00Je ne peux pas.
01:11:03Je ne peux pas.
01:11:06Je ne peux pas.
01:11:10Je ne peux pas.
01:11:14Je ne peux pas.
01:11:17Je ne peux pas.
01:11:20Je ne peux pas.
01:11:35Est-ce que tu es capable ?
01:11:39Oui, je suis capable.
01:11:50Plus que moi.
01:12:08Zeynep.
01:12:12Je t'ai acheté ça.
01:12:14J'ai pensé que l'robe que tu allais porter à l'invitation allait te plaire.
01:12:21Tu n'as pas oublié que j'aime les fleurs blanches.
01:12:24Je n'oublie jamais.
01:12:35En fait, j'ai voulu te la donner d'une autre manière, mais...
01:12:39Je voulais te la donner d'une autre manière, il a dit.
01:12:42Je ne sais pas si il allait te donner la collier en lui disant ses sentiments.
01:12:48Je te remercie beaucoup.
01:12:52Tout d'abord l'robe, puis la collier.
01:12:55Tu m'as embêtée.
01:12:58Tu n'as rien à t'embêter.
01:13:00Dis-moi si tu t'es aimée.
01:13:02Regarde-moi.
01:13:04Regarde-moi.
01:13:07J'ai aimé.
01:13:09Et c'est...
01:13:11C'est magnifique.
01:13:13Mais tu m'as embêtée.
01:13:15Pas du tout.
01:13:18Ce n'est rien d'autre que ce que tu as fait pour moi.
01:13:28Vas-y, prépare-toi.
01:13:30On arrive bientôt.
01:13:32Mais...
01:13:34Si tu me permets...
01:13:36Je veux te mettre cette collier.
01:14:02Je t'aime.
01:14:32Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:15:02La vidéo n'a pas été réalisée sans l'auport d'Amara.org
01:15:32Merci à mes tipeurs et souscripteurs
01:15:54Au revoir, ma fille.
01:15:57Merci.
01:16:02Merci à mes tipeurs et souscripteurs
01:16:32Merci à mes tipeurs et souscripteurs
01:17:03Il n'y a pas longtemps.
01:17:08Après avoir appris les vérités...
01:17:11Tu vas apprendre ce que je t'ai fait.
01:17:17Tu vas l'apprendre. Il n'y a pas longtemps.
01:17:25Elle a pleuré.
01:17:28Et toi ?
01:17:29Elle a pleuré.
01:17:31Elle avait l'air déçu.
01:17:35La joie de vivre n'est pas si simple.
01:17:41Mais ça n'a pas changé.
01:17:43Elles se sont retrouvées entre elles.
01:17:48Une d'elles est insolente, l'autre est courte.
01:17:52Que Dieu les bénisse.
01:18:01il a donné à la maison
01:18:02des trucs et des trucs
01:18:03pour pouvoir acheter des livres
01:18:04pour lui faire des vêtements
01:18:05et des trucs plus cher
01:18:06et ça, ça a été un moment
01:18:07d'intimidation
01:18:08parce qu'il a été
01:18:09très déçu par ce genre de choses
01:18:11et il a eu peur
01:18:12de la situation
01:18:13et donc en se rendant à sa maison
01:18:14il a décidé de se refaire
01:18:15de ses trucs
01:18:16et il a pris des trucs
01:18:17qui étaient délicieux
01:18:18pour lui
01:18:19et il a demandé
01:18:20de les acheter
01:18:21il a demandé
01:18:22de les acheter
01:18:23et il a fait
01:18:24et il a eu peur
01:18:25et il a dit
01:18:26qu'il allait
01:18:27les acheter
01:18:28et il a fait
01:18:29et il a dit
01:18:30Je pense que ce soir, tu vas t'ennuyer.
01:18:33C'est ce que je pensais quand tu m'as dit que tu allais m'inviter.
01:18:37Tu penses que c'est vrai ?
01:18:39Oui, c'est vrai.
01:18:40Si je n'étais pas amoureuse, j'aurais dépassé mes sentiments.
01:18:43Et ce soir, c'est lui qui va me dépasser.
01:18:46Ma soeur, mon cœur va sortir de sa place.
01:18:49Ah, qu'est-ce que vous faites ici ?
01:18:52Rien.
01:18:55Nous parlions de l'invitation.
01:18:58Alors, allons-y.
01:19:01Oui.
01:19:19Hakan.
01:19:21Oui ?
01:19:22Que pense-tu que je suis ?
01:19:25Comment ça ?
01:19:28Je veux dire...
01:19:30Si tu m'expliquais à quelqu'un qui ne me connait pas,
01:19:35que dirais-tu ?
01:19:37Je ne sais pas.
01:19:39Je ne sais pas.
01:19:41Je ne sais pas.
01:19:43Je ne sais pas.
01:19:45Je ne sais pas.
01:19:46Qu'est-ce que tu dirais ?
01:19:49Par exemple, tu dirais quelqu'un qui est heureux de vivre ?
01:19:53Quelqu'un qui est douloureux ?
01:19:57Je pense que tu es...
01:20:00plus profond que ça.
01:20:04C'est...
01:20:08Je veux dire...
01:20:09Tu es comme un océan profond.
01:20:13Douce, calme.
01:20:17Mais à l'intérieur,
01:20:19il y a plein de trésors qui attendent d'être découverts.
01:20:25Si tu peux passer par les pierres de l'entrée sans t'arrêter...
01:20:33Regarde-moi.
01:20:34J'ai le contraire de mon amour pour lui.
01:20:37Je suis fatiguée.
01:20:39Je ne suis pas à son avis.
01:20:43Tu me vois comme ça ?
01:20:47Douce, calme, mais à l'intérieur.
01:20:53C'est génial, merci.
01:20:58Mais...
01:21:00Je suis à son avis.
01:21:02Je lui dis pourquoi je l'aime,
01:21:04mais je ne peux pas l'apprécier.
01:21:07J'ai un problème.
01:21:09Oh, mon Dieu.
01:21:12Quelle impatience.
01:21:16Je ne peux pas l'apprécier.
01:21:46Très bien.
01:21:47C'est très bien.
01:21:48Merci.
01:21:49Je ne peux pas le faire bien, peux-tu le faire ?
01:21:52C'est possible.
01:22:12Que vas-tu faire avec ces photos ?
01:22:14Tu vas les mettre sur ton compte social ?
01:22:16Non, je vais les envoyer à mon ami.
01:22:22Je vais les envoyer à celui qui s'est mis dans sa voiture.
01:22:31Cemil, je pose ici, fais-le.
01:22:33D'accord.
01:22:45Bienvenue.
01:22:46Comment ça va ?
01:22:47C'est le mariage, mais je n'ai pas de bonjour.
01:22:51Pourquoi ne pas recevoir les invités ?
01:22:55Maman et Père sont en train de se préparer.
01:22:57Ils viendront, ne t'inquiète pas.
01:23:15Bonjour, bienvenue.
01:23:16Bienvenue.
01:23:17Bienvenue.
01:23:18Bienvenue.
01:23:19Bonjour.
01:23:20Bonjour.
01:23:26Oh !
01:23:28Que se passe-t-il ?
01:23:29Vous allez où ?
01:23:30Nous sommes invités.
01:23:32Que se passe-t-il ?
01:23:33Vous n'êtes pas des invités, vous êtes des serviteurs.
01:23:37Vous êtes des serviteurs ?
01:23:38Oui.
01:23:39Vous êtes des serviteurs ?
01:23:40Oui.
01:23:41Vous n'êtes pas des invités, vous êtes des serviteurs.
01:23:44Changez vos vêtements et allez aider les autres.
01:23:47Vite !
01:23:50Mme Songül, nous ne travaillons pas aujourd'hui.
01:23:54Nous sommes des invités pour ma fille.
01:23:58Excusez-moi.
01:23:59Qu'est-ce que c'est que ça ?
01:24:00Tante, que se passe-t-il ?
01:24:03Ils disent que nous sommes des invités.
01:24:05Oui, c'est vrai.
01:24:06Aujourd'hui, les dames d'Arslan seront nos invités.
01:24:09Halil !
01:24:10Tante, je te l'ai déjà dit.
01:24:14Si tu ne veux pas, tu peux t'endormir dans ta chambre pour que le soleil ne tombe.
01:24:22Mme Tülay, bienvenue.
01:24:24Bienvenue.
01:24:25Votre endroit est prêt.
01:24:26Merci beaucoup.
01:24:37Bienvenue.
01:24:38Comment allez-vous ?
01:24:39Je vais bien, je ne t'ai pas demandé.
01:24:40Merci.
01:24:41Je vous présente, c'est ma mère, Hafiz Arim.
01:24:43Bonjour.
01:24:44Et le célèbre Halil Firat.
01:24:46Je vous présente, c'est ma tante Songül.
01:24:48Bienvenue.
01:24:49C'est ma sœur Gülhan.
01:24:50Bonjour.
01:24:51C'est Eşetekin.
01:24:52Bonjour.
01:24:54Et c'est Eren, que j'aime comme un frère.
01:24:57Bonjour.
01:24:58C'est Eşetekin.
01:24:59Bonjour.
01:25:00C'est Eren, que j'aime comme un frère.
01:25:01Bonjour.
01:25:02C'est Eşetekin.
01:25:03Bonjour.
01:25:04C'est Eren, que j'aime comme un frère.
01:25:10Et...
01:25:11Mme Zeynep n'est pas là ?
01:25:13Mme Zeynep viendra.
01:25:15Elle nous a enchanté à la réunion.
01:25:18Je veux la voir à nouveau.
01:25:22Can...
01:25:23Je vais vous accompagner jusqu'à votre endroit.
01:25:25Bienvenue.
01:25:26Je vais vous accompagner jusqu'à votre endroit.
01:25:27Bienvenue.
01:25:35Le can a tué.
01:25:37S'il vous plaît.
01:25:43Je suis comme si ma gorge avait été tuée.
01:25:46Que vais-je vivre ?
01:25:49Pourquoi suis-je comme ça ?
01:25:56Zeynep, où es-tu ?
01:26:01Zeynep.
01:26:02J'espère que ça n'a pas tout rompu.
01:26:05T'es encore déjà rentrée ?
01:26:09Tout le monde est là.
01:26:11Il y a pas de nouveauté.
01:26:12Ablachin,
01:26:15mais je ne peux pas rentrer.
01:26:16Faut dire que Zeynep est décédée.
01:26:18Non, non, ça n'est pas possible.
01:26:21J'ai peur que Halil s'ouvre.
01:26:25Comment vais-je lui regarder ?
01:26:26Faut que tu saches que tu ne peux pas s'échapper de Halil.
01:26:29Tu ne sais pas ?
01:26:30Si tu frappes à la porte, elle va s'ouvrir et rentrer à l'intérieur.
01:26:33Allez, s'il te plaît, veste-toi.
01:26:40Regarde, crois-moi, tu vas être magnifique.
01:26:43Tout le monde va t'aimer.
01:26:46Bien sûr, que quelqu'un t'aime, c'est suffisant, mais...
01:26:49Abla, allez, je descends.
01:26:52Veste-toi et viens. Tout le monde t'attend.
01:26:54En plus, Halil t'attend.
01:26:59Où es-tu, Zeynep ? Où es-tu ?
01:27:29Halil, il y a quelqu'un qui veut vous rencontrer.
01:27:33Bien sûr, allons-y.
01:27:35S'il vous plaît.
01:27:37Mr. Harun.
01:27:42Bonjour.
01:27:43Bonjour.
01:27:44Voici Halil Firat, qui nous a permis de vous rencontrer avec Zeynep.
01:27:48C'est un plaisir, monsieur.
01:27:49Bonjour.
01:27:50Ceux-ci sont des membres de l'organisation que vous n'avez pas rencontré.
01:27:53C'est un plaisir, monsieur.
01:27:54Bonjour.
01:27:55Ceux-ci sont des membres de l'organisation que vous n'avez pas rencontré.
01:27:59Mais Zeynep a rencontré eux-mêmes.
01:28:02Nous avons tous été fascinés par Zeynep et son intelligence brillante et sa sympathie.
01:28:08N'est-ce pas, les gars ?
01:28:09C'est sûr.
01:28:10C'est sûr.
01:28:13Ceux-ci sont des gentils et gentilles.
01:28:17Vous savez, vous êtes très chanceux d'avoir un patient comme lui.
01:28:21Je suis au courant de mon chance.
01:28:25Et je ne laisserai personne nier la valeur de Zeynep Arslanlı.
01:28:29Depuis que j'ai signé le contrat,
01:28:32en théorie, vous allez travailler avec nous.
01:28:34Je veux vous le rappeler.
01:28:36Ça ne va pas se passer.
01:28:40Parce que le reste de l'histoire,
01:28:44vous allez le faire avec moi, les gars.
01:28:47Si vous voulez, Zeynep Arslanli peut décider pour elle-même.
01:28:58Elle a beaucoup parlé de votre fille.
01:29:00J'ai voulu la connaître.
01:29:01Bien sûr, c'est elle qui vous a élevé.
01:29:03Merci beaucoup, vous êtes très gentille.
01:29:06Cenk n'aime personne facilement.
01:29:09Mais Zeynep Arslanli, son intelligence brillante,
01:29:12son gentillesse, son compassion,
01:29:15son gentillesse, c'est tout.
01:29:19Je le félicite pour avoir élevé un enfant comme lui.
01:29:22Merci beaucoup.
01:29:24C'est comme ça, ma fille.
01:29:27C'est une vraie femme d'Arslanli.
01:29:44Où es-tu Zeynep? Où es-tu?
01:30:14Sous-titrage Société Radio-Canada
01:30:44Sous-titrage Société Radio-Canada
01:31:14Sous-titrage Société Radio-Canada
01:31:45Sous-titrage Société Radio-Canada
01:31:58Mon cœur va sortir d'excitement.
01:32:00Qu'est-ce que je fais si tu ouvres tes yeux maintenant?
01:32:15Tu es trop belle.
01:32:20Merci.
01:32:45Je suis un peu en retard.
01:32:50Mais ce n'est pas le cas.
01:32:59Zeynep,
01:33:03je t'aime.
01:33:07Je t'aime.
01:33:11Je t'aime.
01:33:15Finalement, notre soleil est né.
01:33:17Zeynep?
01:33:23Comment allez-vous?
01:33:27Merci, et vous?
01:33:29Est-ce possible de ne pas être bien en vous voyant?
01:33:36Vous vous enchantez avec votre beauté.
01:33:39Merci.
01:33:41Allez, Zeynep.
01:33:44Une seconde, une seconde.
01:33:46Zeynep, je voulais vous rencontrer avec ma mère.
01:33:50Ils sont là-bas.
01:33:52Ils parlent avec votre mère.
01:34:07S'il vous plaît.
01:34:14S'il vous plaît.
01:34:41Allez.
01:34:44Je ne savais pas que tu aimais autant l'eau de fruits.
01:34:46Qu'est-ce qu'il y a?
01:34:49Eren ne m'a jamais regardé.
01:34:52D'accord, laissez-le.
01:34:56J'ai laissé les documents concernant la nouvelle contrainte.
01:35:00Zeynep doit les signer.
01:35:03Tu sais qu'elle a des effets.
01:35:06Tu le sais.
01:35:08Je le sais.
01:35:10Nous allons le gérer.
01:35:12Nous allons le gérer facilement.
01:35:20Zeynep.
01:35:25Il y a quelque chose que je dois te parler.
01:35:30Excusez-moi, maman.
01:35:42Zeynep.
01:35:52Maintenant?
01:35:54Tu vas me le dire tout de suite?
01:36:00Peut-être pas maintenant, mais...
01:36:12Il y a des documents qui doivent être signés.
01:36:16Eren les a mis sur la table de mon bureau de travail.
01:36:19Il faut que je les gère jusqu'à demain.
01:36:21C'est-à-dire que tu dois les signer.
01:36:26D'accord.
01:36:28Je les gère.
01:36:42Selma.
01:36:46Est-ce que tu es toujours en colère avec moi?
01:36:49Ce n'est pas le moment, Eren.
01:36:51On en parlera plus tard.
01:36:54Selma.
01:36:56Quand est-ce que c'est le moment?
01:36:58Regarde.
01:37:00Je fais ce que j'ai fait pour que tu ne sois pas déçue.
01:37:04Sur Feyyaz...
01:37:06J'ai fait ce que j'ai fait pour que tu ne sois pas déçue.
01:37:08J'ai fait ce que j'ai fait pour que tu ne sois pas déçue.
01:37:11Sur Feyyaz...
01:37:13Je peux être déçu.
01:37:15C'est possible.
01:37:17Il suffit que tu ne sois pas déçue.
01:37:21Tu es la seule qui me déçait, Eren.
01:37:23Personne d'autre.
01:37:29Selma.
01:37:33C'est l'heure de la médication de ta grand-mère.
01:37:35Ne perds pas de temps ici.
01:37:38D'accord, maman.
01:37:40Je vais y aller.
01:37:56Monsieur Halil.
01:37:58Est-ce que nous pouvons parler avec vous?
01:38:00Si nous pouvons parler seul.
01:38:04Bien sûr.
01:38:08S'il vous plaît.
01:38:10J'ai adoré Zeynep.
01:38:12Comment est sa famille?
01:38:14Comment sont les gens?
01:38:16J'ai voulu vous demander.
01:38:18Nous travaillons ensemble.
01:38:20Vous vous connaissez.
01:38:24Pourquoi vous me demandez ça?
01:38:26Pour mon fils.
01:38:28J'ai adoré Zeynep.
01:38:30Comme maman,
01:38:32il me faut demander.
01:38:34Je ne laisserai personne à Zeynep.
01:38:37Bien sûr.
01:38:39Mais...
01:38:51Monsieur Halil.
01:38:53Je vais prendre un instant.
01:38:55Si vous le permettez.
01:38:57Bien sûr.
01:39:07Où es-tu, Halil?
01:39:13Pourquoi je t'ai cherché?
01:39:15Il ne va pas parler, c'est clair.
01:39:19Je me sens comme une fille.
01:39:22Pourquoi je t'ai cherché?
01:39:24Il ne va pas parler, c'est clair.
01:39:28Je me sens comme une fille.
01:39:52Zeynep.
01:39:58Tu peux t'attendre un instant?
01:40:00Bien sûr.
01:40:06Il n'y a pas besoin, mon frère.
01:40:10Je peux prendre un instant pour tout le monde?
01:40:12Oui, bien sûr.
01:40:14Je peux t'attendre un instant?
01:40:16Oui, bien sûr.
01:40:18Je peux t'attendre un instant?
01:40:20C'est vrai?
01:40:24Qu'est-ce qu'il fait?
01:40:26Ou est-ce...
01:40:50Je ne sais pas si vous le savez, mais je suis un enfant de mineur.
01:41:13J'avais un canarien.
01:41:21J'étais tout petit à l'époque, mais je m'en souviens.
01:41:26J'ai toujours la même idée.
01:41:28Mon père allait tous les jours à la mine avec mon canarien.
01:41:35A la mine de commerce.
01:41:37Je regardais tous les soirs mon père avec mon canarien.
01:41:43Un jour, mon père est venu.
01:41:48Je lui ai demandé où était le canarien.
01:41:51Il m'a dit qu'il était mort.
01:41:59J'ai été très en colère avec mon père.
01:42:04Je lui ai demandé pourquoi il avait emporté le canarien.
01:42:07Je lui ai demandé pourquoi il avait emporté le canarien.
01:42:09Je lui ai demandé pourquoi il avait emporté le canarien.
01:42:11Je lui ai demandé pourquoi il avait emporté le canarien.
01:42:15Il m'a répondu.
01:42:21Il m'a dit que c'était une précaution.
01:42:24Si le canarien est mort,
01:42:27les travailleurs de la mine vont se rendre compte qu'il n'y a pas de canarien,
01:42:30et qu'ils vont quitter la mine.
01:42:32J'ai compris ce qu'il avait en tête.
01:42:37Si les canariens n'étaient pas morts,
01:42:41les pères pourraient peut-être aussi être morts.
01:42:54La vie
01:42:56n'est pas une expérience
01:42:58La vie
01:43:00n'est pas une expérience
01:43:04C'était peut-être comme ça.
01:43:09C'était peut-être comme ça.
01:43:14Maintenant, vous me regardez.
01:43:17Mais je ne suis pas celui à qui vous devez regarder.
01:43:20Je ne suis pas celui à qui vous devez regarder.
01:43:23Je ne suis pas celui à qui vous devez regarder.
01:43:26Quand je reviens, je veux que vous regardiez celle qui a tout pris en compte,
01:43:32et qui a même enseigné à les protéger.
01:43:35Je veux que vous vous regardiez à celle-là.
01:43:38En fait, nous avons tous réunis aujourd'hui pour elle.
01:43:41Nous avons réuni pour son succès.
01:43:44Pour Zeynep Aslan.
01:43:56Et dans votre présence,
01:43:59il y a encore quelque chose que je veux lui dire.
01:44:03Tu vas me dire que tu aimes tout le monde ?
01:44:07Non, pas comme ça.
01:44:11Mon cœur est comme la canarienne dans le cauchemar.
01:44:15Comme si tu m'éloignais et que tu restais.
01:44:21Je t'aime.
01:44:24Zeynep,
01:44:27tu n'es que mon assistante.
01:44:40Pour moi,
01:44:42tu es le symbole de ton esprit, de ta force et de ta courage.
01:44:47Je te remercie de m'avoir accompagné dans ce voyage.
01:45:17Je te remercie.
01:45:21En fait, je te remercie.
01:45:47Je t'aime.
01:46:17Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:48:17La Marseillaise
01:48:47La Marseillaise
01:49:17La Marseillaise
01:49:47La Marseillaise
01:50:17La Marseillaise
01:50:47La Marseillaise
01:51:17La Marseillaise
01:51:47La Marseillaise
01:51:56Merci.
01:52:15Ali,
01:52:16vous étiez si jolies.
01:52:18Vous jouiez de telles jolies jambes.
01:52:23Alors,
01:52:25pourquoi est-ce que tu n'as pas l'air contente?
01:52:29C'est parce qu'il ne t'a pas encore raconté, non?
01:52:34Abla,
01:52:35je t'attends pour que tu racontes quelque chose de joli comme un petit enfant.
01:52:39Je ne suis pas stupide.
01:52:40Non, tu es amoureuse.
01:52:42Chut,
01:52:43ne dis pas ça.
01:52:44Je ne suis pas stupide.
01:52:45Je me sens comme si je n'étais pas là.
01:52:48Je vais tomber si je tombe.
01:52:53Peut-être est-ce que je m'en suis mise.
01:52:57Peut-être qu'il ne va pas me dire ce qu'il veut.
01:52:59Il va me le dire.
01:53:02Et tu ne voulais pas que tout le monde le dise.
01:53:06En plus, il y a plus de choses à faire.
01:53:15Halil,
01:53:17ma soeur,
01:53:18je pensais que tu allais tout dire tout d'un coup.
01:53:21J'allais le dire, ma soeur.
01:53:23Je voulais m'exprimer devant tout le monde.
01:53:26J'allais demander de l'excuser, mais je ne l'ai pas fait.
01:53:30Ma soeur, demain,
01:53:32je vais tout lui dire demain.
01:53:34Je vais décider et terminer ce travail.
01:53:45Je vais t'écraser.
01:54:00Je vais te faire cuire.
01:54:14C'est pas la peine de faire ça.
01:54:16Il y a une fine ligne entre être un propriétaire et être un acteur.
01:54:26Je comprends mieux pourquoi tu as fait la présentation de Halil.
01:54:29C'est celui qui va faire ce qui se passe.
01:54:35Zeynep est mon partenaire. Je ne suis pas son patron.
01:54:40C'est ce que je lui dis.
01:54:43C'est un honneur pour moi d'être votre partenaire.
01:55:10Je l'ai faite quand je suis allée à la maison après Star.
01:55:13C'était un peu rapide, mais j'espère que tu auras aimé.
01:55:16Je peux te dire quelque chose ? C'est très bien, merci.
01:55:20Et Özlem, qu'est-ce que tu as mis dedans ?
01:55:22Mon amour.
01:55:25C'est ce qu'on dit, quand on ajoute de l'amour, c'est beau.
01:55:30J'ai ajouté de l'amour.
01:55:32Je comprends, tu comptes sur moi.
01:55:34Feriha, veux-tu goûter ?
01:55:38Je ne veux pas, merci.
01:55:41Feriha, regarde si tu veux.
01:55:44Goûte, on peut mettre du menu, c'est tellement bien.
01:55:48Non, ça ne va pas avec le concept.
01:55:53Je pense que c'est bien.
01:55:58Bien sûr, c'est bien.
01:56:00Bien sûr, quand Feriha est la patronne, on ne l'aime pas facilement.
01:56:09Özlem, où étais-tu ?
01:56:14Je te l'avais dit, t'as oublié ?
01:56:17Je ne l'ai pas oublié.
01:56:19Je vais en apprendre plus en détail,
01:56:23pour te connaître de plus près.
01:56:25C'est pour ça que je suis venu.
01:56:26D'accord, je vais t'expliquer.
01:56:30En fait, je suis née à l'Izmir,
01:56:33puis mon père s'est rencontré,
01:56:36on s'est réunis à la Cogne.
01:56:39Regarde-la.
01:56:41C'est l'héritière d'Ushgudar.
01:56:43C'est magnifique.
01:56:57Zeynep.
01:57:02Zeynep.
01:57:17Pouvez-vous me donner ce dansement ?
01:57:19Est-ce que vous pouvez me faire danser ?
01:57:25Je ne peux pas.
01:57:30Pourquoi ?
01:57:32Parce que Zeynep Hanım va danser avec moi.
01:57:50Je ne peux pas.
01:57:53Je ne peux pas.
01:57:55Je ne peux pas.
01:57:57Je ne peux pas.
01:57:59Je ne peux pas.
01:58:01Je ne peux pas.
01:58:03Je ne peux pas.
01:58:05Je ne peux pas.
01:58:07Je ne peux pas.
01:58:09Je ne peux pas.
01:58:11Je ne peux pas.
01:58:13Je ne peux pas.
01:58:15Je ne peux pas.
01:58:17Je ne peux pas.
01:58:19Je ne peux pas.
01:58:21Je ne peux pas.
01:58:23Je ne peux pas.
01:58:25Je ne peux pas.
01:58:27Je ne peux pas.
01:58:29Je ne peux pas.
01:58:31Je ne peux pas.
01:58:33Je ne peux pas.
01:58:35Je ne peux pas.
01:58:37Je ne peux pas.
01:58:39Je ne peux pas.
01:58:41Je ne peux pas.
01:58:43Je ne peux pas.
01:58:45Je ne peux pas.
01:58:47Je ne peux pas.
01:58:49Je ne peux pas.
01:58:51Je ne peux pas.
01:58:53Je ne peux pas.
01:58:55Je ne peux pas.
01:58:57Je ne peux pas.
01:58:59Je ne peux pas.
01:59:01Je ne peux pas.
01:59:03Je ne peux pas.
01:59:05Je ne peux pas.
01:59:07Je ne peux pas.
01:59:09Je ne peux pas.
01:59:11Je ne peux pas.
01:59:13Je ne peux pas.
01:59:15Je ne peux pas.
01:59:17Je ne peux pas.
01:59:19Je ne peux pas arrêter toute la ville
01:59:25Que ne reste-t-il qu'une seule fleur
01:59:30Et pas d'autre fleur
01:59:32Ne l'ouvre pas, fleur gongeuse
01:59:34Sinon, nous n'avons pas vécu
01:59:39C'est rejoint, la nuit et le jour
01:59:44Je ne peux pas pas qu'une seule fleur
01:59:49Et pas d'autre fleur
01:59:51Ne l'ouvre pas, fleur gongeuse
01:59:53Sinon, nous n'avons pas vécu
01:59:58C'est rejoint, la nuit et le jour
02:00:14C'est rejoint, la nuit et le jour
02:00:32Une vie de respiration
02:00:37Tu as brisé mon cœur, dis-moi si ça t'a touché
02:00:42Tu es une ville sombre
02:00:47Je ne suis pas née sur un moon
02:00:51Je ne peux pas compter, j'ai un cœur
02:00:56Un amoureux de toi, un admirateur de toi
02:01:01Je ne peux pas cacher, c'est comme un feu
02:01:05Il brûle toute la ville, je ne peux pas arrêter
02:01:12Ne l'ouvre pas, fleur gongeuse
02:01:17Et pas d'autre fleur
02:01:19Ne l'ouvre pas, fleur gongeuse
02:01:21Sinon, nous n'avons pas vécu
02:01:26C'est rejoint, la nuit et le jour
02:01:31Ne l'ouvre pas, fleur gongeuse
02:01:36Et pas d'autre fleur
02:01:38Ne l'ouvre pas, fleur gongeuse
02:01:40Sinon, nous n'avons pas vécu
02:01:45C'est rejoint, la nuit et le jour
02:02:01Alper, qu'est-ce que tu fais là?
02:02:03Lâche-moi!
02:02:05Ne t'inquiètes pas, viens ici!
02:02:07Es-tu fou?
02:02:09Tu vas faire des choses dans le milieu de tout le monde?
02:02:11Oui, je vais faire des choses!
02:02:13J'essaie de prendre la femme que j'aime
02:02:15Je vais m'occuper d'elle
02:02:17Je vais m'occuper d'elle
02:02:19Je vais m'occuper d'elle
02:02:21Je vais m'occuper d'elle
02:02:23Je vais m'occuper d'elle
02:02:25Je vais m'occuper d'elle
02:02:27Je vais m'occuper d'elle
02:02:29Je vais m'occuper d'elle
02:02:31Je vais m'occuper d'elle
02:02:33Je vais m'occuper d'elle
02:02:35Je vais m'occuper d'elle
02:02:37Je vais m'occuper d'elle
02:02:39Je vais m'occuper d'elle
02:02:41Je vais m'occuper d'elle
02:02:43Je vais m'occuper d'elle
02:02:45Je vais m'occuper d'elle
02:02:47Je vais m'occuper d'elle
02:02:49Je vais m'occuper d'elle
02:02:51Je vais m'occuper d'elle
02:02:53Je vais m'occuper d'elle
02:02:55Je vais m'occuper d'elle
02:02:57Je vais m'occuper d'elle
02:02:59Je vais m'occuper d'elle
02:03:01Je vais m'occuper d'elle
02:03:03Je vais m'occuper d'elle
02:03:05Je vais m'occuper d'elle
02:03:07Je vais m'occuper d'elle
02:03:09Je vais m'occuper d'elle
02:03:11Je vais m'occuper d'elle
02:03:13Je vais m'occuper d'elle
02:03:15Je vais m'occuper d'elle
02:03:17Je vais m'occuper d'elle
02:03:19Je vais m'occuper d'elle
02:03:21Je vais m'occuper d'elle
02:03:23Je vais m'occuper d'elle
02:03:25Allez
02:03:55C'est ce que tu as dit, Son Gül Hanım.
02:03:59Je vais tuer Zeynep par ce qu'elle aime.
02:04:03Mais pas par sa famille.
02:04:07Par Halil.
02:04:11Zeynep, c'est moi.
02:04:15Ce n'est pas moi.
02:04:19Ce n'est pas moi.
02:04:21C'est moi, Zeynep.
02:04:27Tout le monde va le savoir plus tard.
02:04:31Tout le monde.
02:04:39Voilà ma histoire.
02:04:43Comment ? On s'est rencontré plus proche ?
02:04:45Bien, bien.
02:04:47C'est suffisant pour moi pour le moment, Data.
02:04:49Je veux dire, la connaissance.
02:04:51Mais bon, c'est ce que j'ai.
02:04:59Tu devrais t'envoyer une photo, n'oublie pas.
02:05:05Özlem,
02:05:07est-ce qu'on peut prendre une photo ?
02:05:09C'est un souvenir.
02:05:13C'est possible, mais c'est moi qui va prendre la photo.
02:05:15D'accord, d'accord.
02:05:19Mais ça, c'est trop.
02:05:21Ils doivent partir.
02:05:23Ils doivent vivre leur amour
02:05:25dans un autre endroit.
02:05:31C'est bon.
02:05:35Oh, c'est super !
02:05:39Envoie-les-moi aussi, d'accord ?
02:05:41D'accord, j'envoie tout de suite.
02:05:43Özlem,
02:05:45c'est trop tard, va chez toi.
02:05:47Mais...
02:05:49Vas-y, Özlem.
02:05:51Je reviendrai tout de suite.
02:05:53D'accord.
02:05:55Bonne nuit, Hakan.
02:05:57On se voit plus tard.
02:05:59On se voit.
02:06:13C'est super !
02:06:15C'est vraiment un endroit de plaisir aujourd'hui.
02:06:17Des cakes, des thés, des photos...
02:06:19La fille a fait des cakes
02:06:21et les a ramenés.
02:06:23J'ai mangé aussi.
02:06:25On a pris cette photo pour être
02:06:27une souvenir.
02:06:29Oh,
02:06:31ça ne m'intéresse pas.
02:06:33Tu récupères tout ça
02:06:35et je vais me rendre compte.
02:06:45Une seconde.
02:06:47J'ai compris une erreur.
02:06:49Si Feriha n'est pas là,
02:06:51Özlem va me faire un truc.
02:06:53Allez, mon amour.
02:06:55Est-ce possible ?
02:06:59J'y crois vraiment.
02:07:15J'ai raison.
02:07:25Zeyneb,
02:07:29pourquoi as-tu enlevé tes cheveux ?
02:07:35Mr. Cenk, pourquoi t'es tellement décédé ?
02:07:37En tout cas, c'est un homme
02:07:39que nous allons travailler avec.
02:07:40Tu as fait une blague.
02:07:45Je ne sais pas, Mondal.
02:07:56C'est ce qu'ils ont joué avant, c'est ça.
02:08:01Qu'est-ce qui se passe entre eux?
02:08:07Tu ne te sens pas mal, Erin?
02:08:10Non, je ne te sens pas mal.
02:08:12Parce que je ne te comprends jamais.
02:08:16C'est vrai.
02:08:19Je suis un peu incompréhensible.
02:08:22Mais pas autant que toi.
02:08:25Je suis incompréhensible, maintenant?
02:08:31Tu es conscient de tes propres comportements?
02:08:35Je te dis que c'est injuste devant l'homme.
02:08:40Mais il a appris qu'il n'allait pas pouvoir faire danser la femme de mon côté.
02:08:45Il a appris qu'il n'allait pas pouvoir faire danser la femme de mon côté.
02:08:52Je ne vais pas faire ça.
02:09:01Zeynep.
02:09:06Zeynep, attends.
02:09:07Ali?
02:09:09Il y a un problème sur le travail.
02:09:11Il faut qu'on parle.
02:09:46Mais qu'est-ce que c'est que ce bruit?
02:09:55Mais arrête.
02:09:57C'est pas possible.
02:10:08Ferhat, qu'est-ce qu'il y a de mal avec ton téléphone?
02:10:11Je ne sais pas.
02:10:13Ferhat, qu'est-ce qu'il y a de mal avec ton téléphone?
02:10:15Je reçois des notifications tout le temps.
02:10:17J'ai mal au ventre.
02:10:27Je vais.
02:10:30Tu vas couvrir tout ça.
02:10:36Oh mon Dieu.
02:10:39Il y a un problème avec ça, mais c'est pas grave.
02:10:43Il est normal.
02:10:54Qu'est-ce que elle fait?
02:10:57Elle se pose.
02:11:03Elle a bien vu.
02:11:05Ou elle a rien fait?
02:11:08Regarde ce que Ferhat a fait.
02:11:10Sous-titres par Desnodemo
02:11:40Pourquoi me laisses-tu dans un désastre tel que celui-ci?
02:12:02Que se passe t-il, Zeynep?
02:12:07Pourquoi as-tu échappé de moi?
02:12:11Tu me demandes ça?
02:12:14Je ne t'entends pas.
02:12:16Tu m'as...
02:12:20Tu m'as...
02:12:22Qu'est-ce que tu veux me dire?
02:12:29Donc, tu m'as honorée. Tu m'as embêtée.
02:12:34Si tu voulais me faire mal, pourquoi as-tu appelé ce type?
02:12:37Ou si je t'avais dépassé. Pourquoi as-tu fait ça?
02:12:42J'ai voulu te faire heureux.
02:12:44J'ai voulu que tout le monde célébrasse ton succès.
02:12:48Qu'est-ce qu'il y a de mauvais dans ça?
02:12:51Tu as raison. Il n'y a rien de mauvais.
02:12:55Je te remercie beaucoup.
02:12:58Si tu me laisses maintenant, je veux rester seule.
02:13:04Je ne te laisse pas.
02:13:05Vraiment?
02:13:06Vraiment.
02:13:07Alors, je ne veux pas que tu me laisses.
02:13:09Si tu ne vas pas, je vais.
02:13:14Tu ne peux pas y aller.
02:13:23Tu ne t'es pas préparé pour que je sois heureux aujourd'hui?
02:13:25Oui.
02:13:26Pourquoi as-tu fait ça à ce type?
02:13:29Qu'est-ce qu'il aurait pu se passer si j'avais dansé?
02:13:31Qu'est-ce qu'il aurait fait?
02:13:32Qu'est-ce qu'il aurait fait?
02:13:34Pourquoi as-tu fait ça à ce type?
02:13:36Zeynep, attends.
02:13:37Attends, écoute.
02:13:38Laisse-moi.
02:13:39Je ne vais pas.
02:13:40Je ne vais pas écouter.
02:13:41Tu vas écouter.
02:13:42Regarde-moi.
02:13:44Quoi?
02:13:46Ne t'en fais pas.
02:13:50J'ai envie de toi, Zeynep.
02:13:55J'ai peur qu'ils voient ce que tu vois.
02:13:58J'ai envie de l'œil qui te touche, de l'œil qui te regarde.
02:14:03C'est une honte.
02:14:05Je t'en prie, je t'en prie.
02:14:08Je ne peux pas te laisser.
02:14:15Ne t'en fais pas.
02:14:26Zeynep.
02:14:28Zeynep.
02:14:30Zeynep.
02:14:32Tu ne peux pas partir, Zeynep.
02:14:33Attends.
02:14:36Laisse-moi.
02:14:37Je ne vais pas.
02:14:38J'ai dit laisse-moi, je ne t'entends pas.
02:14:39Entends.
02:14:43Je t'ai entendu.
02:14:56Cette vie ne passera pas sans toi, Zeynep.
02:14:59Elle ne passera pas.
02:15:02Elle ne passera pas.
02:15:13Je veux que ton magnifique oeil se déroule, Zeynep.
02:15:18Je veux que ton oeil se détende, Zeynep.
02:15:30Je t'aime, Zeynep.
02:15:33Je t'aime.
02:15:41Tu comprends ce que tu penses ?
02:15:45Que tout le monde soit mon témoin, je t'aime.
02:15:51Tu es pour moi.
02:16:03Tu es mon désir.
02:16:07Mon désir.
02:16:32Je t'aime.
02:16:34Je t'aime.
02:16:36Je t'aime.
02:16:38Je t'aime.
02:16:40Je t'aime.
02:16:42Je t'aime.
02:16:44Je t'aime.
02:16:46Je t'aime.
02:16:48Je t'aime.
02:16:50Je t'aime.
02:16:52Je t'aime.
02:16:54Je t'aime.
02:16:56Je t'aime.
02:16:58Je t'aime.
02:17:00Je t'aime.
02:17:02Je t'aime.
02:17:04Je t'aime.
02:17:06Je t'aime.
02:17:08Je t'aime.
02:17:10Je t'aime.
02:17:12Je t'aime.
02:17:14Je t'aime.
02:17:16Je t'aime.
02:17:18Je t'aime.
02:17:20Je t'aime.
02:17:22Je t'aime.
02:17:24Je t'aime.
02:17:27Je t'aime.
02:17:29Je t'aime.
02:17:30Je t'aime.
02:17:32Je t'aime.