Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Benji, tu ressembles à un chien perdu.
00:02Rien, je suppose, sauf que parfois, je me sens si déçue.
00:07Pourquoi ?
00:08Pourquoi ? Je vais te montrer.
00:09Ding-Ring, fais ton truc !
00:22Yuck ! Quel truc bizarre !
00:25Qui voudrait voir un orange frapper un rocher comme moi ?
00:28Je le ferais.
00:29Hein ?
00:30Et beaucoup de gens le feraient. Ma soeur pense que tu es génial.
00:33Oui ? Eh bien, pourquoi pas ?
00:36Après tout, je ne suis pas l'idole des millions ?
00:42C'est Ronald !
00:45Salut Kelly, allons-y !
00:47Allons-y !
00:58Appuyez-vous tout le monde, je veux battre le trafic le week-end.
01:01J'appuie, j'appuie !
01:06Hey, si ce n'est pas les pantalons de Ronald et ses amis !
01:10Ouais, les pantalons de Ronald !
01:18Vraiment, Stingy ?
01:20Qu'est-ce qui s'est passé ?
01:25Ah ah, très drôle !
01:28Où allez-vous avec les pantalons de Ronald ?
01:31Si vous devez savoir, nous allons skier le week-end à la chalet de mon père dans les bois du nord.
01:37Les bois du nord, hein ?
01:39N'a t-elle pas peur qu'un gros pied t'attaque ?
01:44Ouais, peur !
01:46Il n'y a rien de tel que les gros pieds.
01:48Et personne d'autre qu'un paquet d'ignorants comme vous ne croient pas en ces gros pieds.
01:53Des gros pieds, hein ?
01:55Allez les gars, nous allons enseigner à ce personnage de Ronald une leçon !
02:05Voici tout le monde, la chalet de mon père !
02:08Entrée nouvelle, mademoiselles !
02:10Merci monsieur !
02:17Qu'est-ce qu'il y a dans la boîte, Spike ?
02:19Eh bien, je vais vous donner un indice.
02:21C'est une grande surprise pour Ronald et il ne va pas aimer !
02:33Hey Benji, nous nous attendons pour toi.
02:35Hotshot.
02:36Eh bien, pourquoi ne pas commencer d'abord ?
02:39Oh, ne me dis pas que tu n'as jamais skié.
02:42Eh bien, non.
02:45Je vais t'aider.
02:46Sport.
02:47Tu vas ?
02:48Bien sûr.
02:49Au revoir.
02:55Regarde-le, Geronimo !
03:03Oh non, il est parti sur la clé !
03:05Allez !
03:09Ring ring, fais ton truc !
03:15Benji ! Benji ! Tu vas bien ?
03:18Je vais bien.
03:19Les enfants, ça va ?
03:21Merci à toi, Cabbage Head.
03:23Hey, une grosse bague de roches, c'est parti !
03:26Avec plaisir !
03:44Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
04:15Allez, sors-toi, poule.
04:17Ce n'est pas vraiment Bigfoot.
04:19C'est moi, Stretch !
04:24Oui, Stretch.
04:25Dès que les lumières sortent à la place de Ronald,
04:28Bigfoot va lui payer une visite.
04:31Oh, pourquoi Stretch joue à Bigfoot ?
04:34Parce que j'ai les pieds les plus gros !
04:38Oh, Bigfoot ! Je suis si loin !
04:46Quoi ?
04:48Quoi ?
05:01Aïe !
05:07C'est une fille, Bigfoot !
05:14C'est Bigfoot ! Réveillez-vous !
05:16Réveillez-vous, tout le monde ! Bigfoot est là-bas ! Je l'ai vu !
05:18Bigfoot ? T'es sérieux, Ronald ?
05:21Il était juste ici.
05:23Je ne vois rien.
05:25Tu as dû rêver, Ronald.
05:27Ça te sert de manger tout ça avant le repos.
05:30Je te le dis, il était juste ici.
05:32Il m'a presque attrapé.
05:34Bien sûr. Bonne nuit, Ronald.
05:37Mais...
05:43Vous devriez avoir vu son visage, les gars !
05:45Blanc que le nez !
05:49Il a dit...
05:51Comme un roquet !
05:54Et ça n'a rien à voir avec ce qui va lui arriver demain.
05:58Hey ! Viens ici, vite !
06:01Tu pensais que j'avais un cauchemar, hein ?
06:03Regarde !
06:05Un grand cauchemar !
06:07Ce ne sont pas des cauchemars humains, c'est sûr.
06:10Je devrais peut-être notifier les Rangers.
06:13Et laisser-leurs s'amuser ?
06:15Pas du tout !
06:16Qu'est-ce que tu veux dire ?
06:17Nous pouvons suivre les tracks de Bigfoot dans notre snowmobile.
06:20C'est pas possible !
06:22C'est pas possible !
06:24C'est pas possible !
06:26Nous pouvons suivre les tracks de Bigfoot dans notre snowmobile.
06:29Si nous sommes près de lui, je serai célèbre.
06:38Ils arrivent.
06:40Préparez-vous !
06:42Ils vont être surpris quand ils voient moi !
06:47Ils vont devoir partir d'ici.
06:53Courez !
06:54Bigfoot, courez !
07:01Ils vont partir ?
07:03Les cauchemars de Bigfoot !
07:05Ce n'est pas le gars qui ne croyait pas en Bigfoot ?
07:08C'est sûr, Spike.
07:10C'est sûr.
07:12Ronald, j'ai peur qu'ils nous mettent en colère.
07:16Bouh !
07:19Salut, Ronald.
07:21Salut.
07:25C'est une blague.
07:26Tu nous as fait peur depuis des années.
07:30Peut-être que ça t'a appris à faire des blagues.
07:33Oui, c'est vrai.
07:35C'est une blague.
07:37C'est une blague.
07:39C'est une blague.
07:41C'est une blague.
07:42Oui, c'est vrai.
07:52Je dois voir qui est ce grimpeur, non ?
07:57Qu'est-ce qui te prend ?
08:03C'est le vrai Bigfoot !
08:11Attendez-moi !
08:14Reviens, mon petit garçon !
08:29Oh non ! Il les chasse sur la chaise !
08:34Ring Ring ! Fais ton truc !
08:42C'est trop lourd pour cette chaise ! Elle va brûler !
08:46Ding ! Sauve Ronald !
08:49Si il y avait deux de moi, le monde serait deux fois meilleur !
08:58Je vais t'aider !
09:02Je vais t'aider !
09:05Je vais t'aider !
09:12Un parfait coup !
09:20C'est pas facile d'être une légende vivante !
09:26Aidez-moi !
09:33Quelle chance !
09:35Ding ! Regarde ! Bigfoot est toujours derrière Stretch !
09:38Le travail d'une légende vivante n'est jamais terminé !
09:41Aidez-moi !
09:44Attendez, les gars !
09:46Regarde, Mr. Bigfoot, nous devons faire quelque chose !
09:50Ce que nous avons ici, c'est votre imposteur !
09:59Pauvre Bigfoot !
10:01Attends, j'ai une idée ! Prends du nez !
10:08Attendez-moi !
10:11Est-ce que tu penses qu'il aimerait un Bigfoot dans la neige ?
10:15Bien sûr ! Il pensera que c'est vraiment cool !