• il y a 4 mois
Transcription
00:00C'est pas fini !
00:02D'accord, Goliath ! Montre-nous ton matériel !
00:05Qu'est-ce que tu fais ?
00:07Sors de là !
00:13Merci, Goliath !
00:14C'est à toi, Malmo !
00:21Il vient encore !
00:25Comment sait-il où te trouver ?
00:30C'est l'heure d'allumer la chaleur !
00:44C'est l'heure de dîner, Goliath !
00:50Bien joué, James !
00:52Oui ! C'est la bonne façon de cuisiner ces circuits !
00:54Oh oh !
00:56Il doit avoir été leatherisé à la fabrique !
00:59Oh oh ! Il vient encore !
01:07Je ne vois pas d'autre façon de sortir de là, James !
01:09Par là !
01:18Attention ! N'attaquez pas l'escalier !
01:22Toi d'abord, Malmo !
01:29Oh ! On est hors de la casserole et dans le feu, James !
01:32Il n'y a pas d'autre moyen de sortir de là !
01:34Oui, il y en a !
01:36Commencez à stocker les crates !
01:40C'est ce que j'avais hâté !
01:41Arrêtez !
01:51Prends-en !
01:59Oh oh !
02:12James ! Tu vas bien ?
02:14Oui !
02:19Boss ! Le scanner !
02:21Impossible ! On a détruit leur équipement de radio !
02:24Il pourrait être à l'heure avant que l'aide arrive !
02:26Nous devons trouver un moyen de stopper ce robot !
02:28C'est parti, James !
02:31Malmo ! Commencez à monter !
02:33Là-haut ? Mais je ne peux pas monter !
02:37Comme un poisson dans un sac !
02:40Poisson dans un sac ! Poisson dans un sac !
02:47Attention !
02:54Maintenant !
02:57Oh oh !
02:58Oh, c'est inutile, James !
03:00Je devrais lui donner ce qu'il veut !
03:03Qu'est-ce que tu parles ?
03:04Ça commence à devenir intéressant !
03:09Maintenant, mes chaussures automatiques dansent pour moi !
03:13Je dis, Einstein, as-tu vu mes chaussures ?
03:16Si je les avais perdues autant de fois que toi, Trevor,
03:19je n'aurais pas décidé d'acheter des chaussures automatiques !
03:23Si je les avais perdues autant de fois que toi, Trevor,
03:25je n'aurais pas décidé d'acheter des chaussures automatiques !
03:28Des chaussures automatiques ! C'est ça !
03:31James, viens ici !
03:33C'est Warfield, tu lis ?
03:35Je dis que ces chaussures sont plutôt jolies,
03:37à mon taille aussi !
03:39Oui, d'accord, Trevor, qu'est-ce que tu dis, laisse-les !
03:43James, es-tu là ?
03:47James, là-bas tu es !
03:53James, es-tu là ? Tu me lis ?
03:56Oui, IQ, c'est Phoebe, c'est fini !
03:59Le diagramme est un appareil à la maison, le prince doit l'avoir !
04:05James, IQ a dit que c'est un appareil à la maison !
04:11Qu'est-ce que tu fais ?
04:13Bien sûr !
04:15Je veux que tu l'apprennes !
04:17Je veux que tu l'apprennes !
04:19Qu'est-ce que tu fais ?
04:21Bien sûr ! Ils l'ont changé pendant la robberie à la boutique !
04:26C'est un con !
04:27Je suppose qu'ils contrôlent Goliath de là-bas !
04:29J'ai une idée !
04:33Gordo, prends ton skateboard, je reviens tout de suite !
04:36C'est pas possible !
04:48Melmo, tire-moi une ligne !
04:51Qu'est-ce qu'il y a ?
04:53On ne peut pas voir le signal, mais l'Android continuera de le traquer !
04:58Arrêtez-vous, arrêtez-vous !
05:02Encore quelques pas, Goliath !
05:11Voyons si vous êtes attiré par ce bâton magnétique !
05:15C'est pas possible !
05:26Selon l'IQ, le momentum devrait le mettre au-delà du limite de 500 pouces !
05:30Juste maintenant !
05:33Arrêtez-vous, arrêtez-vous !
05:35Taisez-vous !
05:37Capitaine Diplank, si vous êtes encore intéressé par Kua Kua, c'est par là !
06:02Le gardien de la côte a trouvé votre père dans un bateau de lumière !
06:05Père ! Je savais que tu serais en sécurité et serein !
06:12Tu danses assez bien, l'IQ, en ce qui concerne ton vêtement inhabituel.
06:16Oh, merci !
06:18De mon point de vue, ça ne va pas trop mal quand je m'approche de tes pieds.
06:24Tu te souviens de moi ?
06:28Beaucoup de gens disent que Foxtrot est en train de mourir, mais vraiment...
06:33Bon sang !
06:37Ce n'est vraiment pas moi, monsieur !
06:40Non, monsieur !
06:42Tu sais, il pourrait prendre quelques cours de Goliath !
07:02Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org