Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Il n'y a qu'une force qui peut arrêter ce malheur, un certain nombre de braves hommes.
00:04Dans des exographes spécialement créés, ils peuvent être transportés n'importe où.
00:08Ils fusent avec des systèmes d'armes d'assaut incroyables,
00:12qui s'éloignent de la station spatiale Skyvault,
00:15devenant l'homme et la machine, la puissance extrême.
00:20Max Ray, le commandant de l'Operation Brilliant-C.
00:24Jake Rockwell, spécialiste d'opérations sur terre.
00:29Ace McLeod, expert en opérations à l'air.
00:36Quoi qu'il en soit, ils sont prêts,
00:39les Centurions !
00:48Dans un dernier épisode,
00:51nous avons vu Doc Terror envoyer un hackeur pour voler un disque computer,
00:54avec une carte de star spéciale sur le disque.
00:56Cette information a donné à Terror l'opportunité d'entendre un message
00:59d'une civilisation alienne, des milliers d'années de lumière de la Terre.
01:02Un message qui permettra à Terror de réaliser son rêve,
01:05de remplacer toute la vie sur Terre avec des machines.
01:08Les Centurions sont occupés,
01:11tandis que Terror met son plan en operation.
01:13En même temps, les Centurions ajoutent deux nouveaux membres.
01:16Un spécialiste d'énergie, Rex Charger,
01:18et un spécialiste d'infiltration, John Thunder.
01:21Mais seraient les Centurions capables d'arrêter Doc Terror
01:24son nouvel plan de mal ? Un monde de machines.
01:27Et l'élimination de l'humanité.
01:30Et l'élimination de l'humanité.
01:44Il m'attaque mon ego alter.
01:47Ce que je pense qu'il accomplit.
01:50D'où vient-il ?
01:52J'ai déjà contrôlé plusieurs de vos machines.
01:55Je l'ai construit dans votre propre fabrique.
01:58Il n'a pas l'air si dur.
02:01Hey ! Mettez-moi en place, vous, vous, Metal Cream !
02:05Vous avez besoin d'une démonstration, Halfling ?
02:09Ce n'est pas nécessaire.
02:12Hacker va coopérer.
02:14Mais maintenant, nous devons faire des plans.
02:18Bienvenue à l'Académie des Centurions.
02:21C'est ici que vous apprenez à utiliser vos systèmes d'armes d'assaut.
02:24C'est un peu compliqué au début, mais vous apprenez rapidement.
02:31Le dispositif est terminé.
02:33Juste comme vous l'avez prévu.
02:36Bien.
02:38Là, c'est mon robot personnel, Igor,
02:42qui est programmé pour obéir à personne d'autre que moi.
02:45Mais j'ai programmé la voix de Hacker dans le V-Revisor.
02:49Commandez-le à faire quelque chose, Hacker.
02:52Viens ici et tue ce gros robot à côté de moi.
03:00Ça marche.
03:02Ce V-Revisor nous donnera le contrôle de n'importe quelle machine robotique.
03:05Une fois que nous avons le contrôle de Skyvault,
03:07nous pouvons projeter la bombe n'importe où.
03:10Skyvault est dur, Doc.
03:12Nous avons essayé d'y entrer avant et ça n'a pas marché.
03:15Cette fois-ci, j'ai un plan à fond.
03:20Vos systèmes d'armes sont individuellement attirés
03:23par vos modèles de brainwave uniques.
03:25Ce que vous pensez, c'est ce que vous obtenez.
03:28Bien sûr, les systèmes d'armes ne sont pas à leur maximum pour ces tâches,
03:32mais un coup direct peut être... déconcertant.
03:36Déconcertant ? Je ne pouvais pas me tourner pour mettre mes chaussures en place
03:39une semaine après notre dernière pratique.
03:41Ne vous inquiétez pas, Docteur Wu.
03:43Nous allons nous calmer sur vos nouveaux recrues.
03:46Pour un moment, en tout cas.
04:12Prends-les !
04:18Ah, comme le disait le Docteur.
04:21Ok, où sont les matériaux pour Skyvault ?
04:25Ne vous inquiétez pas, je n'ai pas besoin de vous dire.
04:28Vous, le gros robot, où est le matériau pour Skyvault ?
04:37Bien.
04:39Très bien.
04:40Tous prêts à s'allonger.
04:55Nous l'avons fait, Docteur.
04:57Il ne sera pas longtemps jusqu'à ce que nous soyons sur Skyvault.
05:00Mad Dog utilise le Viralizer sur son ordinateur.
05:04Très bien.
05:05Mon rêve est presque une réalité.
05:08Un planète de machines.
05:10Nous vivons et rôdons pour toujours dans notre nouveau corps robot, Hacker.
05:14Si vous le dites, Docteur.
05:16Je le dis !
05:18Rappelez-vous d'où vous seriez si je ne vous avais pas trouvé.
05:30Oh oh, j'aurais dû aller de l'autre côté.
05:33Nous avons Hacker maintenant.
05:34Trouvé avec le rat qu'il est ?
05:49Qui êtes-vous ?
05:52Je suis le mec qui a juste pris soin de la police pour vous.
05:55Oui, vous l'avez fait. Merci.
05:58Comment aimeriez-vous être riche et célèbre, et centaines de fois plus fort que vous l'êtes maintenant ?
06:04J'aimerais ça.
06:06Qu'est-ce que je dois faire ?
06:08Juste croyez-moi.
06:10Vous obtenez ce que je veux, et je ferai le reste.
06:28Bien sûr que vous pouvez voir que le futur de la Terre se trouve dans les machines.
06:32En commençant par les cyborgs, nous pouvons éventuellement transformer les gens en robots bioniques.
06:41Fous, vous devez écouter !
06:43Non, vous écoutez !
06:45Ce schéma est fou, et qu'en est-il de plus bizarre ?
06:49C'est de l'espoir.
06:51C'est de l'espoir.
06:53C'est de l'espoir.
06:55Ce schéma est fou, et qu'en est-il de plus bizarre ?
06:58Nous savons que vous avez volé des données secrètes pour l'implémenter.
07:01Docteur Terror, vous n'êtes plus membre de ce conseil.
07:04Tous vos privilèges de recherche sont revêtus.
07:07Allez, Hacker, nous partons.
07:12Vous serez désolé de ne pas m'avoir écouté.
07:19Regarde, je n'aime pas ça. Je veux que tu me changees.
07:24Fous, tu ne peux pas retourner !
07:29Arrête ! Arrête !
07:34Docteur ! Docteur !
07:37Amène-moi au chambre de vie ! Vite !
07:54Tous les matériaux passent le scan de sécurité.
07:56Cargo libre de contamination.
08:08Attention ! Attention ! Il y a eu une malfunction dans le cargo.
08:13Malfunction ? Il vaut mieux que nous le vérifions, Lucy.
08:18Qu'est-ce que c'est que la malfunction ?
08:21Hey, qu'est-ce qui se passe ici ?
08:25Surprise, surprise !
08:33Docteur Terror !
08:36Ah, le magnifique Crystal Cane !
08:39Quelle joie de te voir en personne !
08:42Comment as-tu passé la sécurité ?
08:44Je contrôle maintenant ta sécurité.
08:46Et la computer de Skyvault, que j'ai pu trouver ici, doit prouver cela.
08:52Prends-la !
08:56Bientôt, je vais contrôler le monde.
08:58Le monde des machines qui m'obéissent.
09:06Ok, Jake, tu vas travailler avec John dans son système de silence.
09:09Et Ace, tu travailles avec Rex dans son sac électrique.
09:15Bonne chance.
09:16Toi aussi.
09:20Ok, Bookworm, voyons ce que tu es en train de faire.
09:27Pas mal, tu as fait ton boulot.
09:32Laisse-moi te montrer comment c'est fait, flyboy.
09:39Hey !
09:40Hey !
09:42Donc c'est comme ça que c'est fait, hein ?
09:44Ça te rappelle des souvenirs, Max ?
09:46Oui, ça me rappelle.
09:50Viras est l'un des mondes les plus inhospitables dans notre système solaire.
09:54Il n'est pas trop tard pour changer d'avis.
09:57Cette probe est trop valable à perdre, Docteur.
09:59Et ton design pour l'exoframe et l'exosuit devrait fonctionner.
10:03Notre design, Max.
10:04Toi et Crystal travaillaient autant que moi sur le design.
10:07C'est l'heure de découvrir si nous savions ce que nous faisions.
10:21C'est un bon endroit pour visiter.
10:23Mais je ne veux pas vivre ici.
10:25Je vois la probe.
10:34Max, attention !
10:37Je l'ai !
10:38Peux-tu l'étendre un peu, Crystal ?
10:42J'en suis contente.
10:44Comment ça va ?
10:50On a fini ici. Allons à la maison.
10:55Un test de succès de l'exoframe, je dirais.
10:59Voilà !
11:00Hey !
11:05Oh, ça ressemble à un type de robot de guerre,
11:07conduit par un cyborg.
11:09C'est Hacker, le cyborg de Docteur.
11:11Ils veulent l'exoframe.
11:13Qu'est-ce qu'on peut faire ?
11:15Si ils veulent l'exoframe, donnons-leur.
11:18Avec l'amplie puissance de l'exosuit,
11:20je peux gérer quelques robots.
11:22Non, c'est trop dangereux, Max.
11:24Je ne pense pas qu'on ait une choix.
11:26Ces tins ne sont pas programmés pour négocier.
11:29C'est bon, vous êtes à l'intérieur.
11:31Sortez, avant qu'on vous tue !
11:40Hein ?
11:52Ha ! Coupé !
11:56Uh-oh.
11:58Donc, ce fou, Docteur,
12:00veut remplacer les humains avec des machines.
12:02Il a développé une armée de trompes mortelles.
12:05Les attaques ont déjà commencé.
12:08Qu'est-ce qu'on peut faire pour aider ?
12:10Nous voulons que vous utilisiez ces nouveaux exoframes
12:12pour soutenir les systèmes d'armes d'attaque que nous allons développer.
12:15Une école sera établie pour entraîner
12:17quelques hommes et femmes sélectionnés comme centurions
12:20pour protéger la Terre des attaques de Docteur.
12:28Oui, ça apporte des souvenirs.
12:37Qu'est-ce qu'on va faire, Docteur ?
12:39Le Virolyser est connecté à la puissance principale du Sky Vault.
12:43Notre première démonstration sera New York City.
12:58Oh, hé !
13:08Attention, centurions. Code rouge. New York City, code rouge.
13:14Code rouge ?
13:15Une alerte de classe 1.
13:16Ça signifie d'habitude qu'une seule chose.
13:18Docteur.
13:23Appelez le Sky Vault.
13:24L'Académie Centurion appelle le Sky Vault.
13:29Docteur !
13:30Bienvenue, centurions.
13:32Aujourd'hui, je contrôle votre précieux Sky Vault.
13:36Demain, le monde !
13:48On dirait qu'il y a des problèmes, les gars.
13:49Terrorisme contrôle le Sky Vault.
13:51Et tous les contacts avec New York City ont été arrêtés.
13:54Les seules armes que nous avons sont ici.
13:56Des systèmes de pratique faibles.
13:58On ne peut pas aller au Sky Vault ou au Centrum pour les remplacer.
14:01Ça laisse le C-Lab comme notre dernière alternative.
14:21On dirait qu'il y a un feu !
14:23Est-ce que le terrorisme nous trouvera ici ?
14:25Probablement pas.
14:26Même le computer du Sky Vault ne sait pas l'endroit de l'Académie.
14:29C'est de la mauvaise nouvelle, je crois.
14:31On dirait que le terrorisme utilise une variante du virus alien
14:34qui a pris les machines sur le C-Lab.
14:36Mais cette fois-ci, il le contrôle.
14:38Est-ce qu'on peut faire quelque chose ?
14:40Je peux protéger vos systèmes d'armes avec un champ de force magnétique.
14:43Mais ce n'est pas possible.
14:45Je ne peux pas le faire.
14:47Je peux protéger vos systèmes d'armes avec un champ de force magnétique.
14:50Mais c'est tout ce que je peux faire.
14:52C'est assez.
14:53Nous pouvons réconfigurer l'appui pour les améliorer à son maximum.
14:59Lucy !
15:03J'ai besoin de la clé, Lucy.
15:05L'override électronique.
15:18Je l'ai !
15:19Bien jouée, Lucy.
15:23Il y a un problème important.
15:25L'endroit de l'Académie est dans un fichier secret dans l'ordinateur Centrum.
15:29Ce fichier ne doit pas tomber dans les mains du terrorisme.
15:32Nous devons le trouver avant que les cyborgs du terrorisme le trouvent.
15:35S'il nous trouve ici, nous n'aurons pas de chance sans les systèmes de remplacement.
15:39Nous devons le trouver avant que les cyborgs du terrorisme le trouvent.
15:42Nous devons le trouver avant que les cyborgs du terrorisme le trouvent.
15:45Nous devons le trouver avant que les cyborgs du terrorisme le trouvent.
15:47Nous devons le trouver avant que les cyborgs du terrorisme le trouvent.
15:50Je suis le spécialiste d'infiltration.
15:52On dirait que je vais devoir commencer à gagner mon impôt.
15:58Bonne chance !
15:59Peut-être que tu devrais avoir porté ton système d'armes.
16:01Trop conspicueux.
16:02Mon couteau de vibro est tout ce dont j'ai besoin.
16:04Et une petite diversion.
16:06Tu l'as, pote !
16:15Tu es tout seul maintenant, Centurion. Bonne chance !
16:21OK, Kane. Doc veut te voir.
16:25Hein ? Où est-elle allée ?
16:29Comment a-t-elle pu s'échapper ?
16:31Je ne sais pas, Doc. Je l'ai fermé.
16:34Je n'ai pas vu sa tête.
16:36Je ne sais pas, Doc. Je l'ai fermé.
16:38Je ne sais pas, Doc. Je l'ai fermé.
16:40Je ne sais pas, Doc. Je l'ai fermé.
16:42Je ne sais pas, Doc. Je l'ai fermé.
16:44Je l'ai fermé moi-même.
16:46Trouve-la, toi, idiot.
16:49Elle pourrait nous causer tous les problèmes.
16:57On dirait que tous les robots de la ville s'effondrent.
16:59Il vaut mieux être prudent.
17:15J'ai changé le code. J'espère que personne ne m'attend.
17:23Ça doit être le lieu.
17:25Où Max l'a dit.
17:28C'est temps de partir, Johnny.
17:45Oh non !
18:06Oh non ! Tu es un gros !
18:14Oh non !
18:44Oh non !
19:14J'ai fait ces découvertes.
19:16Ce n'est pas un endroit que vous voudriez visiter.