Category
😹
AmusantTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Je n'y arrive pas. Je me transforme dans mon costume. J'ai quitté.
00:35Oh, mon dieu. Je vais trouver un autre joueur pour rencontrer le Crusher.
00:41Mesdames et Messieurs, je vous présente, pour votre plaisir,
00:46le meilleur joueur de tous les temps,
00:49Slicker, le Seal.
00:53Bien joué, un Seal qui joue.
00:55Attendez jusqu'à ce qu'ils voient mon truc.
00:57Le seul Seal à jouer sur un Pair Flipper.
01:02Ne flippez pas sur cette routine.
01:04Oh, oh. C'est un peu dégueulasse.
01:07J'ai besoin de médicaments.
01:09Squiggly, retourne-toi.
01:10Sors de la scène.
01:12Je peux.
01:15Oh, non.
01:18D'accord, j'ai un peu bouillé.
01:20Mets-moi en bas.
01:22Bien joué, chef. Je suis content de te voir.
01:25Avez-vous vu mon dernier acte?
01:27Encore un coup et c'est ton dernier acte.
01:31Retourne dans ton tank et arrête de flipper.
01:35Quelle douleur.
01:37Je vais trouver quelqu'un qui apprécie mon talent.
01:42J'ai cherché tout le temps pour que quelqu'un porte ce costume d'octopus
01:46pour combattre le Crusher.
01:47Ce n'est pas mon style.
01:50Pardon, monsieur.
01:51Quelle est la direction de Hollywood?
01:53De cette direction.
01:54Merci, monsieur.
01:55Vous voyez, je vais devenir une étoile.
01:57J'ai entendu qu'ils avaient besoin d'acteurs d'octopus.
01:59Je parle d'octopus.
02:01Hé, c'est ce que j'appelle le type-casting.
02:04Hé, attendez.
02:07Oubliez Hollywood, garçon.
02:08Je peux te faire une étoile ici.
02:10Et j'ai juste l'occasion d'avoir ton costume avec moi.
02:13C'est vrai.
02:14Fais-le.
02:15Comment sais-tu de l'espoir?
02:18Comment sais-tu de l'espoir?
02:20Tu veux dire comme ça?
02:25Oui, c'est ça l'idée.
02:27Je pensais que si.
02:29Et ce n'est pas pour moi.
02:30Je suis opposé à la violence.
02:33Oh, calme-toi.
02:34Ce n'est pas une vraie étoile.
02:36C'est de l'actualité.
02:38Des trucs de show-biz.
02:39Tu veux dire comme ça?
02:41Je ne veux pas faire mal à personne.
02:43Je suis paisible.
02:45Oui.
02:46Un autre tour de ta tactique paisible
02:48et je serai en paix.
02:51Et maintenant, mesdames et messieurs,
02:53l'événement principal.
02:54Dans ce coin,
02:56le mystérieux Octopus Masque.
02:59Allons-y, Squeezie.
03:00Ne devrais-je pas prendre mon costume?
03:03Non, laisse-le.
03:04Ça aide ton image.
03:05Et son adversaire
03:07est le célèbre
03:08Calamity Crusher.
03:12Hé, pourquoi il a l'air si malin?
03:14Oh, c'est juste une partie du jeu, garçon.
03:16Tu sais, de l'actualité.
03:18Mesdames et messieurs,
03:20vous connaissez les règles?
03:22Le Crusher ne fonctionne pas avec un référent.
03:25Ça me fait croire que je ne suis pas confiant.
03:30La première règle est
03:32quand il y a des doutes,
03:33ne vous en faites pas.
03:34Hé, si c'est de l'actualité,
03:36je devrais lire le script?
03:38J'ai travaillé sur un nouveau rôle.
03:41Tout d'abord, on étend le bras.
03:43Ensuite, on l'enroule autour de vous.
03:45Ensuite, on l'appuie.
03:49J'ai des pommes dans mon champ.
03:52Réfléchis, Squeezie, réfléchis.
03:54Vous êtes tous connectés.
04:01J'ai besoin de l'advice de mon directeur
04:03comme si j'avais besoin d'un coup dans la tête.
04:05Hé, garçon,
04:06tu n'as jamais de tes propres idées?
04:10Ça a marché.
04:11J'hate la violence.
04:13Maintenant, je suis vraiment fou.
04:15Je vais commencer par un tour d'avion.
04:18Et un coup dans le corps.
04:22C'est tout, Squeezie.
04:23Tu l'as maintenant.
04:24Maintenant, un tour dans la tête.
04:34Maintenant, j'ai tes pieds,
04:36les jambes et les bras.
04:38Oui, c'est ce que tu penses.
04:42Oh, ce gars a tellement d'armes.
04:45Tu penses qu'il est un vrai octopus.
04:48Je pensais que tu le savais.
04:50Je suis un vrai octopus.
04:52Mon nom est Squeezie, monsieur.
04:54Un vrai octopus?
04:57Aidez-moi!
04:59Laissez-moi sortir d'ici!
05:00Vous gagnez!
05:02Squeezie!
05:03Squeezie!
05:04Vous étiez génial, génial!
05:06Retournez à Bubble Land
05:07et je vous donnerai le top billing.
05:08Je vous ferai une star.
05:10J'ai gagné la grande fin.
05:15Mesdames et messieurs de Bubble Land,
05:18je vous présente
05:20notre nouvelle star,
05:22Squeezie.
05:24Oh, c'est génial.
05:26Mais je me demande ce que le chef a en tête
05:28pour mon nouvel acte.
05:30Squeezie,
05:31qui est le champion du monde,
05:34va se battre contre un challenger ce soir,
05:37Plank, l'alligator.
05:39Oui!
05:41Oui!
05:43Si c'est le show, j'ai gagné.