Category
😹
AmusantTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
02:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
02:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
03:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
03:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
04:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
04:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
05:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
05:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
06:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
06:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
07:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
07:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
08:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
08:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
09:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
09:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
10:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
10:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
11:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
11:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
12:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
12:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
13:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
13:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
14:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
14:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
15:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
15:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
16:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
16:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
17:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
17:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
18:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
18:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
19:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
19:30Bienvenue à la maison familiale !
19:32Bienvenue à la boîte à pinceaux familiale !
19:35Bienvenue à la couche orthopédique familiale !
19:40Et un nouveau professeur.
19:41C'est-à-dire, un nouveau bon, comme un honnebis.
19:45Hmm, maintenant, où va-t-il ?
19:49Voilà, le lieu d'honneur.
19:52Parfait.
19:53Merci, Arnold.
19:54Et c'est quoi ?
19:55Un petit truc que j'ai fait.
19:56C'est un pot avec un périmètre de motion.
19:58De cette façon,
19:59si ce petit garçon devient un honnebis de nouveau,
20:01on le saura.
20:02On dirait que le nouveau garçon a trouvé sa place
20:04dans l'écosystème de classe.
20:08J'aime.
20:09Nouveau équipement, nouveau professeur,
20:10nouvelle balance.
20:11Vous allez avoir
20:12une grande nouvelle classe d'aventure.
20:14Je n'ai qu'une chose à vous dire.
20:16Vraiment ?
20:17Qu'est-ce que c'est ?
20:18Wouhou !
20:20Wouhou !
20:24Bon, Goldie,
20:25notre aventure commence.
20:26Même si je vais manquer ces enfants,
20:28y compris...
20:30Arnold ?
20:31Bonjour, Professeur Frizzle.
20:32Avant de partir, j'avais une autre question.
20:34Je sais.
20:35Pourquoi n'as-tu pas juste resté à la maison de l'école aujourd'hui ?
20:37En plus,
20:38la nature n'a pas de fenêtres
20:39pour garder les animaux dans leur propre écosystème.
20:41Alors, qu'est-ce qui l'arrête de s'invader
20:43tout seul ?
20:44Les animaux sauvages
20:45rôdent librement à l'intérieur des frontières,
20:46comme les océans et les montagnes.
20:48Mais ils aiment rester
20:49dans des endroits où ils ont ce qu'ils ont besoin pour survivre.
20:51Ça peut être une petite zone,
20:53comme une petite île.
20:54Ou ça peut être
20:55tous les océans du monde.
20:57D'accord.
20:58Donc, les espèces invasives rôdent.
20:59Mais,
21:00qu'est-ce si tu n'as pas
21:01une machine de temps ?
21:02Comment as-tu réglé ça après le fait ?
21:03C'est difficile d'arrêter le dommage fait.
21:05Ce qu'on peut faire,
21:06c'est arrêter les espèces invasives
21:07en premier lieu.
21:08Comme,
21:09n'arrêter jamais les animaux
21:10libres dans l'espace.
21:11Et quand tu y vas,
21:12sois prudent
21:13de ne pas amener des murs.
21:14Arnold !
21:15C'est l'heure de ton audition !
21:16C'est vrai !
21:17Laisse-moi juste pratiquer ma ligne.
21:18Ahem !
21:19Oink !
21:20Oink !
21:21C'est l'heure de ton audition !
21:22Oink !
21:23Qu'est-ce que vous faites maintenant ?
21:24Juste une petite surprise
21:25pour la prochaine fois.
21:26Où seras-tu,
21:27Professeur Frizzle ?
21:28Où que le vent m'emmène, Arnold.
21:31Où que le vent m'emmène !
21:51Sous-titrage Société Radio-Canada
22:21Sous-titrage Société Radio-Canada
22:51Sous-titrage Société Radio-Canada