• 6 months ago
SASMOS | S03 | EPS. 145 HD | ΣΑΣΜΟΣ | Σ03 | ΕΠΣ. 145 HD

Category

📺
TV
Transcript
00:00:00🎵Music🎵
00:00:30🎵Που πριν ανοίξει ο σαλαβός🎵
00:00:40🎵Και πριν ο σκότωσης🎵
00:00:50🎵Και πριν γρηγιαγέρας🎵
00:00:56🎵Και καπνός🎵
00:01:01🎵Και αφριανέμοζα🎵
00:01:12🎵Μουσική🎵
00:01:20🎵Μουσική🎵
00:01:48🎵Μουσική🎵
00:01:54Ήταν λάθος με αυτή τη συζήτηση.
00:01:57Ήταν πολύ λάθος.
00:02:00Σου είπα αγάπη μου, δεν φταίσεις.
00:02:03Δεν είναι αυτό το θέμα μας.
00:02:09Συγνώμη.
00:02:19Όχι.
00:02:31Γιατί σ' αρέσει να με βλέπεις να πλένω πιάτα.
00:02:33Γιατί το πλένεις ωραία.
00:02:39Μάλιστα.
00:02:48Μαλιστά.
00:02:53Άρεσε να με βλέπεις σε καμιά ξενάγηση.
00:02:55Εννοείται, αυτό θα το χάνω με τίποτα.
00:02:57Αλήθεια?
00:02:58Να σου δείξω τι φοράνε.
00:03:00Για δείξε μου.
00:03:03Κάτσε να δεις πού το έχω.
00:03:07Α!
00:03:08Ωραία είναι.
00:03:09Ωραία δεν είναι.
00:03:11Δεν θα έχεις πρόβλημα από εδώ που δουλεύεις με την Τζένη.
00:03:13Επειδή είναι κολλητή του Σαδόρας.
00:03:16Όχι, κάμι πρόβλημα δεν έχω.
00:03:17Ούτε με τον Σαδόρα έχεις πρόβλημα πια.
00:03:19Σε είδα χάρηκες που έμεινε έγκυος.
00:03:21Ναι, φυσικά και χάρηκα.
00:03:23Άλλο αυτό.
00:03:26Φίλε, δεν θα της ευχηθεί δηλαδή?
00:03:29Το ότι χάρηκα που έμεινε έγκυος δεν σημαίνει ότι θα...
00:03:33Θέλω να στείλει, δεν θέλω πολλά πολλά με τον Σαδόρα.
00:03:35Δεν σου είπα να έχεις πολλά πολλά.
00:03:37Σου είπα να κάνεις μια θετική πράξη.
00:03:39Να ξεφορτωθείς αυτό το βάρος που έχεις πάνω σου.
00:03:41Είναι επενδυτό.
00:03:44Εύκολα τα λες.
00:03:46Είναι εύκολα, είναι.
00:03:48Μερικές φορές οι άνθρωποι αξίζουν μια δεύτερη ευκαιρία.
00:03:52Εντάξει, ωραία. Μπορούμε να σταματήσουμε να μιλάμε για τον Σαδόρα τώρα.
00:04:04Απίστευτο, απίστευτο, απίστευτο, απίστευτο.
00:04:06Δεν υπάρχει αυτό.
00:04:07Και πού να το βλείπες το μόνιτορ.
00:04:13Ήθελα πολύ να ήσουν εκεί.
00:04:16Συγγνώμη, αγάπη μου.
00:04:20Έκανες όμως μια πολύ σημαντική σύλληψη.
00:04:24Που θα ερεμήσει όλο το χωριό.
00:04:27Άξιζε η θύσια.
00:04:30Και για να μην στεναχωριέσαι,
00:04:34το έχω και σε TVT.
00:04:37Μπορούμε να το δούμε στο βίντεο,
00:04:39στη μεγάλη οθόνη.
00:04:41Καλά μου κάνεις πλάκα τόσο.
00:04:42Μου το κρατάς για έπληξη.
00:04:43Ναι.
00:04:44Τι θα μου κάνεις, γιατί...
00:04:51Είναι η πιο ευτυχισμένη περίοδος της ζωής μου.
00:04:56Η πιο ευτυχισμένη.
00:04:59Σε ευχαριστώ.
00:05:12Καταλαβαίνεις τώρα...
00:05:18τι γινόταν τότε.
00:05:21Γιατί...
00:05:23Γιατί έγιναν όλα αυτά.
00:05:24Γιατί ένιωθα ότι δεν μπορώ να σου δώσω αυτή την ευτυχία.
00:05:28Εσύ καταλαβαίνεις τώρα...
00:05:31ότι η ευτυχία είναι που είμαστε εμείς οι δύο μαζί.
00:05:35Ναι.
00:05:38Και κοίτα πού σηκώμαστε.
00:05:40Είμαστε μαζί...
00:05:42και...
00:05:44κοίτα εδώ.
00:05:49Απλά τότε δεν μπορούσα να προσπαθήσω άλλο.
00:05:53Είχα κουραστεί πολύ. Ήταν δύσκολο.
00:05:55Το ξέρω αγάπη μου.
00:05:58Από όσο μπορώ να καταλάβω στον κατωκαντουσιακό σου σώμα...
00:06:01γινόταν...
00:06:03ό,τι γινόταν.
00:06:04Όχι στο δικό μου.
00:06:06Τώρα όμως...
00:06:08ήρθε μόνο το...
00:06:10μας το έφερε η ζωή.
00:06:12Ναι, γιατί η ζωή ξέρει.
00:06:15Γιατί η ζωή γνωρίζει ότι εμείς οι δύο πρέπει να είμαστε μαζί.
00:06:19Γιατί είμαστε γεννημένοι ο ένας για τον άλλο.
00:06:26Σ' αγαπάω.
00:06:28Κι εγώ σ' αγαπάω.
00:06:41Έχεις χώρο στο στομάχι σου?
00:06:43Έχουν έρθει φράουλες από τη Γόρτινα.
00:06:46Έχω, δεν έχω, δεν μπορώ να πω όχι.
00:06:49Αφού ακούω τη μυρωδιά του, ναι.
00:06:52Ορίστε.
00:06:58Γιατί είσαι έτσι?
00:07:00Δεν είσαι ικανοποιημένος με τη συλλήψη που έκανες.
00:07:03Εγώ...
00:07:04Εγώ είμαι.
00:07:05Άλλοι δεν είναι.
00:07:06Ποιοι άλλοι?
00:07:08Ο Γιώργος Κουβάκης, Μαρίνα μου.
00:07:10Με χρησιμοποιημένο στον τοίχο.
00:07:12Γιατί?
00:07:13Για ό,τι είναι οι λόγοι, Μαρίνα μου.
00:07:15Αλλά είναι στο παρεύθυνση.
00:07:17Για τον Γιώργο.
00:07:19Είναι και όχι μόνο.
00:07:21Μα τι άλλο θέλει?
00:07:23Την κεφαλή του Μαθιού επί πίνακι.
00:07:26Γιατί?
00:07:27Πιστεύει ότι ξέρεις κάτι για τον Μαθιό και του το κρύβεις?
00:07:31Ή κανόταν έχω να το πιστεύετε.
00:07:33Εγώ είναι αυτέο.
00:07:34Πού να βρω ένα στοιχείο για ένα φόνο που γίνηκε πριν τόσα χρόνια.
00:07:39Ε, ψάχνω.
00:07:40Τόσα καιρό πράγματα δεν βρήκα.
00:07:43Δεν κρατάω ούτε να πιστεύω πια.
00:07:45Αν είναι ή δεν είναι.
00:07:49Ε, Μαρίνα μου.
00:07:51Θα σου ρωτήσω κάτι.
00:07:54Εσύ να λες.
00:07:56Θα μπορούσε ο Μαθιός τόσο καιρό να κυκλοφορεί ένα μέσα μας.
00:08:02Να μας εναναστρέφεται.
00:08:04Να μας τωρίσει τα μάτια.
00:08:06Και να έχει καμιωμένο τέτοιο κρίμα.
00:08:09Τι λες.
00:08:13Πού να ξέρουμε τι κρύβει ο καθένας μέσα του.
00:08:17Περίμενα σε συ ποτέ ότι ο Αντρέας έχει φερθεί έτσι άτιμα στον Παύλο.
00:08:21Κάτω, αυτή η σχέση και ο Αντρέας. Ο Μαθιός είναι ένας άνθρωπος με μπέζα.
00:08:24Ο Αντρέας δεν είναι.
00:08:26Εγώ δεν βάζω για κανέναν το χέρι μου στη φωτιά.
00:08:31Άρα, θεωρείς πιθανό δηλαδή...
00:08:35...το Στεφανί να τον σκότωσε ο ξάδερφός του.
00:08:41Τι τα συζητάμε τώρα αυτά.
00:08:44Εσύ με ρώσες, Μάριο.
00:08:52Εγώ πιστεύω πως τίποτα δεν μένει κρυφό.
00:08:56Θα έρθει η ώρα που θα πάρεις τις απαντήσεις που ψάχνεις.
00:09:03Τώρα πως αυτές τις απαντήσεις είναι κυβόβουμεν, Μαρίνα μου.
00:09:08Εγκατεύω αν είναι ή δεν είναι ο Μαθιός. Ένα πράγμα εγκατεύω.
00:09:13Πως δεν θα ήθελα να είναι.
00:09:16Μέσα από τα βάθη της ψυχής μου εύχομαι να μη βρω στοιχείων αντίον του.
00:09:26Κι αν...
00:09:30Κι αν τέχει και βρεθεί ένοχος, τι θα κάνεις, Αντώνη μου.
00:09:56Ξέρεις κάτι...
00:10:02Έγινε κάτι περίεργο σήμερα.
00:10:06Τι περίεργο?
00:10:09Ο Γιακοβάκης άφησε κάποιες υπόνοιες στον Αντώνη για μένα.
00:10:16Τι υπόνοιες τώρα, τι υπόνοιες...
00:10:20Μου σκέφτει, έρωτησε κανέναν άνθρωπο αν ευθύνομαι εγώ...
00:10:24για την αλλαγή του δείγματος στον τυγανή της βασιλικής.
00:10:28Σοβαρά τώρα.
00:10:30Σοβαρότητα.
00:10:32Αλλά όταν πήγα εκεί το απόγευμα δεν...
00:10:35δεν μου είπε τίποτα, μόνο μου ευχήθηκε.
00:10:38Για το μωρό.
00:10:40Αλήθεια.
00:10:42Ναι, ναι, ναι.
00:10:44Μου ρωτούσε αν...
00:10:46για τις δυσκολίες που είχαμε για να κάνουμε παιδί...
00:10:51Ως πάντων, τώρα ας το αφήσουμε τώρα αυτό.
00:10:53Μπορεί να του πει κάτι η Στέλλα και...
00:10:56Ως πάντων, από διαφέρον μου ρωτούσε πάντως.
00:10:58Κουμπάρος σου είναι, μωρό μου.
00:11:00Ήδη το πρωί δεν ήταν.
00:11:03Ποιος ξέρει, μπορεί να το ξανασκέφτηκε και να άλλαξει γνώμη.
00:11:07Ναι, ναι, μπορεί ίσως να ήταν έτσι όπως τα λες τα πράγματα.
00:11:12Ή μπορεί να είναι κυκλοθυμικός.
00:11:14Μη μιλάς έτσι για το κουμπάρο μου.
00:11:15Συγγνώμη, συγχωρέσαι.
00:11:16Εγώ σου λέω, πιστεύω ότι απλά άλλαξει γνώμη.
00:11:18Ναι, ή κάποιος.
00:11:20Ή κάποια μπορεί να του άλλαξει γνώμη.
00:11:22Τι λέω εγώ τώρα.
00:11:24Θα δούμε.
00:11:28Θα δούμε.
00:11:29Τώρα θα δούμε αυτό που έχεις φέρει μαζί.
00:11:42Ξέρεις ποιο φταίει όλο αυτό το μπέρδεμα που μου συμβαίνει μέσα μου.
00:11:45Ποιο φταίει.
00:11:46Εσύ.
00:11:47Εγώ φταίω, γιατί.
00:11:48Γιατί αν δεν είχες αναλογοποιήσει αυτό το αίσθημα που με εμποδίζει,
00:11:52με μπερδεύει τουλάχιστον, θα μπορούσα πολύ πιο καθαρά να δω ποιο είναι το καθήκον μου,
00:11:57να είμαι εντάξει απέναντι στις αρχές μου.
00:12:00Άρα δεν έχουν σημασία ούτε οι προθέσεις ούτε τα κίνητρα, μόνο το αποτέλεσμα.
00:12:04Έτσι δεν το κάνουμε το δικαστήριο.
00:12:05Όποιος σκοτώσει κάποιον, ας πούμε, αυτή είναι που είναι η κύρια, περάστε.
00:12:08Είτε το κάνατε εκ προθέσεως είτε όχι.
00:12:11Παρανόμισε.
00:12:13Δεν πρέπει να πλήρω στη συνεπίεση.
00:12:15Καταρχάς, αν παρανόμισε, εγώ δεν είμαι σίγουρη ότι το έχει κάνει.
00:12:19Να είστε.
00:12:20Άρα να κάνουν τα στραβά μάτια, για αυτό μου λες.
00:12:24Εγώ δεν σου λέω τίποτα.
00:12:25Να κάνεις αυτό που θέλει η καρδιά σου.
00:12:28Και αυτό που σου λέει.
00:12:31Ξέρεις τι μου λέει η καρδιά μου.
00:12:33Τι σου λέει.
00:12:35Να βρω ένα σημείο.
00:12:38Εδώ λίγο ακριβώς.
00:12:40Και να έρθω.
00:12:41Πολύ σοφανερά.
00:13:05Όταν έφτασα εγώ, βρήκα κάτω το Στεφανία Ανάσκελα χτυπημένο.
00:13:09Και ήταν και ο Νικηφόρος απάνω, ο γιος του.
00:13:11Ο Λόλυς, δεν το παιδί.
00:13:13Εκεί έγινε.
00:13:15Ήταν και ο Μανωλιός, του Καβετζή, ο γιος εκεί.
00:13:17Είχε πάρει μια τρομάρα μεγάλη.
00:13:20Δεν μου λες.
00:13:22Όταν έρχοσαν εδώ,
00:13:23μήπως είδες κανένα αυτοκίνητο να φεύγει,
00:13:25καμιά κίνηση κάτω στον αυρωτικό.
00:13:27Όχι αστυνομή.
00:13:28Πράγμα.
00:13:32Κατέβηκα κάτω τρέχοντας.
00:13:35Έφτασα και ο πατέρας μου
00:13:37ήταν ήδη πέσμενος κάτω στον χώμο.
00:13:42Αστέματα.
00:13:46Γύρισα
00:13:48και είδα τον Μανωλι
00:13:51παγωμένοι απ' την τρομάρα του.
00:13:55Δηλαδή, δεν μπορούσα να βλέπεις τίποτα περισσότερο.
00:14:00Όχι.
00:14:04Μήπως άκουσες κανένα αυτοκίνητο να απομακρύνεται
00:14:06ή κανέναν να φεύγει τρέχοντας.
00:14:10Όχι, όχι.
00:14:14Όταν έφτασα,
00:14:16ο πατέρας μου ήταν ζωντανός.
00:14:18Ανέπνε.
00:14:21Και κάτι ήθελε να μου πει.
00:14:25Έσκυψα από πάνω του
00:14:26και εκείνος μου ξηφυρίσε κάτι στο αυτί.
00:14:29Τι?
00:14:32Δεν κατάλαβα.
00:14:35Προσπάθησα να θυμηθείς.
00:14:37Ήταν πάρα πολύ σημαντικό.
00:14:40Δεν το είπε καθαρά.
00:14:42Κάτι σκόρπιες ή λαβές.
00:14:45Όπως?
00:14:46Σαν τι?
00:14:47Μπορεί αυτό να μας οδηγήσει στον οθόνο.
00:14:52Κάτι σαν...
00:15:02Αυτός...
00:15:05Αυτός...
00:15:07Μια τέτοια λέξη είπε
00:15:09και δεν την απόσωσε.
00:15:15Για να σωθήκω όχι.
00:15:22Έχεις κάτι μαζί μου, αστυνομέ.
00:15:25Είναι καιρός τώρα που με έχεις βάλει στο μάτι.
00:15:28Στο είπα κι εκείνη την ημέρα.
00:15:30Όταν έχουμε μία σοβαρή καταγγελία,
00:15:32είμαι υποχρωμένος να την ερευνήσω.
00:15:34Και ποιος κρίνει αν αυτή η καταγγελία είναι σοβαρή?
00:15:37Εσύ?
00:15:38Ο εισαγγελέας, η άλλη αστυνομική και εγώ.
00:15:41Δεν σου φτάνουμε.
00:15:45Με θεωρείς ένοχο για κάτι.
00:15:48Γι' αυτό με έχεις βάλει στο μάτι.
00:15:50Λέγε. Τι.
00:15:52Ένοχο.
00:15:54Θα σε πω όταν έχω τις αποδείξεις, Μαθείο.
00:15:57Τράβα βρέστες.
00:15:59Και μέχρι τότε μην ξαναπατήσεις στο σπίτι μου.
00:16:02Δεν βιάζομαι.
00:16:05Όλα στην ώρα τους.
00:16:08Αν να το ξέρεις, θα τις βρω.
00:16:33Φεύγω.
00:16:41Στον Ικαλιόπη μην πίνεις άλλο.
00:16:43Ναι, μωρέ Καλιόπη. Έχει δίκιο.
00:16:45Θα σε πειράξει.
00:16:47Μόνο τα πάθη μου και τα βάσανα μου με πειράζουν εμένα.
00:16:50Πράγμα άλλο.
00:16:52Και δεν έχουμε μάθει τι θα γίνει.
00:16:54Είναι τώρα. Καθυστερήσαμε.
00:16:56Μιλούνε ακόμα. Καλό σημάδελ αυτό.
00:16:58Συμφωνώ.
00:17:00Αν είχε αντιδράσει ο Ρούσος, δεν θα ήταν ακόμη έτσι.
00:17:04Αν δεν τον έδω με τα μάτια μου, να μου πει με το στόμα του
00:17:09ότι ένιωσε της λόγος που έκανε το κοπέλι μου ό,τι έκανε,
00:17:15δεν θα πάψω να ανησυχώ.
00:17:22Καλώς.
00:17:23Ρούσος, εμένα και ο Παύλος είναι εδώ να μιλήσετε.
00:17:26Συμπαθάτε με, μα δεν έχω κουράγιο για κουβέντα.
00:17:32Πάω να ξαπλώσω.
00:17:34Κάτσε.
00:17:36Κάτσε, πέ.
00:17:39Γιατί δεν είσαι τσά, σκοτεινιασμένος.
00:17:43Σοβαρά τώρα.
00:17:45Θες να το κουβεντιάσουμε μπροστά σε όλους.
00:17:48Δεν έχω πράγμα να κρύψω από τούτους σας τους δυο.
00:17:52Δηλαδή το ξέρατε όλοι.
00:17:56Για ποιο πράγμα μίλησες.
00:18:00Το ξέρεις και εσύ, Βρουλάκη.
00:18:02Αν εννοούμε το ίδιο πράγμα, ναι, το ξέρα.
00:18:04Και για μένα το ξέρα.
00:18:07Αλλά τον δικαιολογώ. Πρόσεξε.
00:18:09Δεν τον αθώονω.
00:18:10Τον δικαιολογώ.
00:18:12Δεν τον δικαιολογείς.
00:18:13Σε βόλεψα το έγκλημά του.
00:18:16Σε έκανε να αισθανθείς ότι ήρθαμε στα ίσα.
00:18:20Ότι σταματάκηδες και βρουλάκηδες,
00:18:22είμαστε ίδια φάρα.
00:18:25Ρούσο, για όνομα της Παναγίας, μη μίλησες έτσι.
00:18:28Σε λόγια που δεν μπορείς να τα πάρεις μετά οπίσω.
00:18:31Το μόνο πράγμα που δεν μπορείς να πάρεις πίσω, παπά,
00:18:33είναι ο φόνος.
00:18:35Η ψυχή που χάνεται.
00:18:36Αυτά δεν σταμάθε ο Θεός.
00:18:38Ο Θεός δεν είναι μόνο δικός μου, Ρούσο.
00:18:41Είναι ολονόμας.
00:18:43Κι αν κάτι με έχει διδάξει, είναι.
00:18:45Μην κρίνεις.
00:18:47Ή να μην κριθείς.
00:18:49Ρούσο, ίδιο αίμα είμαστε.
00:18:53Μην μας καταδικάζεις έτσι εύκολα.
00:18:56Ο Στεφανής δεν ήταν αίμα μας.
00:18:58Γιατί τον καταδικάσατε.
00:19:00Κανείς δεν τον καταδίκασε.
00:19:01Μόνον τον καταδικάσε τον εαυτό του.
00:19:03Ένας άναντρος ήταν που χτυπά και βασανίζει γυναίκες.
00:19:06Ένας τύρανος ήτανε.
00:19:08Η κακιά φάρα, εμείς είμαστε, Ρούσο,
00:19:10που μεγαλώσαμε το κοπέλι σου να ήταν δικό μας κοπέλι.
00:19:13Δεν μου λες.
00:19:15Κατέσποιος ήταν ο Στεφανής.
00:19:17Θα σου το πω για να το ξέρεις.
00:19:18Ήταν ένας προαγωγός, ένας νταβαντζής,
00:19:21που εκμεταλλευόταν οι κοινές γυναίκες που έφερνε εδώ στην Κρήτη
00:19:24και μετά τις άπεισες στο ξύλο, όπως τις άπεισε και τη Βασιλική.
00:19:27Λοιπόν, ο μαθιός έβαλε τέλος στα βάσανα όλων αυτών των ανθρώπων
00:19:32και μεταξύ αυτών και τις αγαπημένες του, κατάλαβες.
00:19:35Υπάρχουν νόμοι.
00:19:36Γιατί δεν πήγες στην αστυνομία.
00:19:38Γιατί κατέφυγες στην αυτοδικία.
00:19:40Ποιος το τάμαθε όλα αυτά.
00:19:42Σίγουρα όχι ο πατέρας του.
00:19:44Ρούσο, εμένα κατηγόρα.
00:19:47Όχι τον άνεψος σου.
00:19:49Εμείς θα τα πούμε.
00:19:51Έχουμε να κάνουμε μια τελευταία κουβέντα οι δυο μας.
00:19:54Τότε να μας συμπαθάτε, αλλά εμείς να πηγαίνουμε.
00:19:57Ναι, να πηγαίνουμε, γιατί άμα μείνουμε θα πούμε κι άλλα.
00:20:00Καλή σας νύχτα.
00:20:01Γεια σας.
00:20:08Πού πας?
00:20:10Πάω επάνω, δεν έχω άλλη δύναμη για απόψε.
00:20:12Να την ευρείς.
00:20:14Κατσικιά.
00:20:15Του τον Α θα τολήσουμε απόψε.
00:20:28Δεν έπρεπε να του μιλήσεις.
00:20:30Είχε δίκιο η Καλλιόπη.
00:20:33Σε λίγες μέρες θα τα μάθουν όλα.
00:20:35Και τότε θα ήταν χειρότερη η αντίδραση του.
00:20:37Πόσο χειρότερη δηλαδή.
00:20:39Τι χειρότερο μπορούσε να κάνει.
00:20:41Είπε φοβερά πράγματα.
00:20:44Θα μπορούσα να ακούσω από κάποιον που δεν έχει αμαρτήσει οτιδήποτε.
00:20:48Αλλά όχι από τον Ρούσο.
00:20:50Κακός εγώ και Αστέρις του έδωσαν μια δεύτερη ευκαιρία.
00:20:52Πολύ κακός.
00:20:53Κι εγώ που τον λυπήθηκα.
00:20:55Τόσο σκληρός άνθρωπος δεν νοιάστηκε ούτε καν για το τις υγιός του αδερφού του.
00:21:00Εγώ ήμουν προετοιμασμένος για όλα.
00:21:03Για όλα.
00:21:04Και τότε προσπαθούμε να τον δικαιολογήσουμε.
00:21:07Για ό,τι έκανε και να το βάλουμε στην οικογένειά μας.
00:21:10Δεν είναι σωστό.
00:21:12Αυτός ο άνθρωπος άφησε το παιδί του στα χέρια του εχθρού του.
00:21:16Και αντί να πάει να τον αντιμετωπίσει στα ίσα όπως ο πατέρας μου.
00:21:21Πήγαινε με τη γυναίκα του τόσα χρόνια.
00:21:23Και θα μου πει εμένα για αιρώ και όσιο.
00:21:26Και Ανδρία.
00:21:28Αυτός ο άνθρωπος τόρμησε να πει ότι εσύ ντροπιάζεις το όνομά σας.
00:21:33Αυτός.
00:21:36Που έτσι όπως φέρθηκε στο γιο του τον έκανε ένα στραφείο αντίον της ίδιας της οικογένειας.
00:21:43Γιατί αν δεν είχε παρατήσει το παιδί του και δεν τον είχε μεγαλώσει όπως τον μεγάλωσε ο Ανδρέα.
00:21:48Αυτή τη στιγμή ο Νικηφόρος μας θα ζούσε.
00:21:50Αυτό ξέρω εγώ να πω.
00:21:52Και έχει το θράσος να μιλάει και να κατηγορεί εσένα.
00:21:55Εγώ φτώχτηκα που τον λυπήθηκα.
00:21:57Δεν του άξιζε ούτε κόκος συμπόνιας.
00:22:02Γιατί μόνο και μόνο ήθελα να τα βρείτε επειδή είναι αίμα σας.
00:22:06Ράμαδο μας είναι αυτός ο άνθρωπος.
00:22:09Ποτέ δεν νοιάστηκε για μας.
00:22:12Ξένος ήταν και ξένος θα παραμείνει.
00:22:15Και τώρα τι θα γίνει μαθιό μου.
00:22:17Αν μιλήσει πες μου τι θα γίνει.
00:22:19Ας κάνει ό,τι θέλει. Δεν με νοιάζει.
00:22:21Μόνο στη μάνα να μιλάει καλά.
00:22:23Αυτό δεν έχει μεγάλη ανάγκη.
00:22:25Είναι λίγο μόνο σύνδεσμος με τον πατέρα μου.
00:22:28Αλλά αν τολμήσει και της μιλήσει όπως μιλήσει σε εμένα,
00:22:31αλήθεια σου λέω, δεν θα έχει καλή ζωή.
00:22:38Δεν έχουμε να πούμε τίποτα Καλλιόπη.
00:22:40Το μόνο πράγμα που θέλω είναι να μαζέψω τα πράγματά μου και να φύγω
00:22:44όσο πιο γρήγορα γίνεται από αυτό το σπίτι.
00:22:46Αυτό δεν είναι το σπίτι του αδελφού μου.
00:22:49Κι ανά να δεν κρατώ με το ζωή πάλι μέσα.
00:22:53Πριν φύγεις όμως άκουσέ με.
00:22:55Εμένα που έφτασα να τα βάλω ακόμα και με τα κοπέλια μου για σένα.
00:22:59Δεν σου ζήτησα κάτι τέτοιο.
00:23:01Αν τα παιδιά σου είχαν πρόβλημα, έπρεπε να μου το πούνε.
00:23:04Στόπανε.
00:23:05Μα κάνανε πίσω.
00:23:07Ξέρεις γιατί.
00:23:08Γιατί σε λογαριάσανε σαν οικογένεια.
00:23:11Μα φαίνεται πως δεν είσαι.
00:23:13Να είναι εκτιμάς που ήρθε ο Ανυψώσου και σου είπε αυτή τη μαύρη αλήθεια
00:23:18ο ίδιος σε σένα.
00:23:21Δεν μπορούσε να σε αφήσει να τη μάθεις από άλλους.
00:23:24Και τι πρέπει να κάνω, να τον ευχαριστήσω για αυτό.
00:23:27Όχι.
00:23:28Να αναστοριθείς στα περασμένα.
00:23:30Τότε σας που σε δείχνανε για τη Μαρία και εγώ σε στήριξα.
00:23:35Τότε σας που σε κατηγορούσε όλο το χωριό για το θάνατοντζι και εγώ ήμουν στο πλευρό σου.
00:23:40Τότε σας που σηκώθηκε και έριξες μαύρη πέτρα πίσω σου.
00:23:44Και εγώ είπα πως όχι το κάνει για το κοινό καλό και όχι για τον εαυτό του.
00:23:50Και μετά σε νοιαζόμουν και σε έπαιρνα τηλέφωνο.
00:23:53Ενώ εσύ δεν νοιαζόσουν για εμάς.
00:23:56Κάνεις λάθος.
00:23:58Όχι δεν κάνω λάθος.
00:23:59Αν ξέρουν τα κοπέλια μου πως έχουν ένα, δύο, είναι επειδή εγώ δεν άφησα να ξεχαστείς.
00:24:06Κι ας μας ξέχασες εσύ.
00:24:09Σε κάλεσα επάνω να έρθεις για να μην είσαι μόνος σου στην ξενιτιά.
00:24:15Κι εσύ τα κάνεις.
00:24:17Σπέρνεις να του κατηγόριασες.
00:24:19Ενώ ο μόνος που θα έπρεπε να κατηγορήσεις είναι τούτος σας.
00:24:24Την αυτοκριτική μου την έχω κάνει.
00:24:27Και την κάνω κάθε μέρα.
00:24:28Εγώ όμως δεν σκότωσα κανέναν.
00:24:31Ποιος νομίζει ότι ευθύνεται για τα κλήματα του γιους σου.
00:24:35Είχε πατέρα δίπλα του.
00:24:37Σε είχε δίπλα του.
00:24:39Να τον συμβουλέψεις.
00:24:42Δεν ξέρω.
00:24:44Δεν ξέρω. Η ψυχή μου είναι ανταριασμένη τώρα.
00:24:48Δεν μπορώ να σκεφτώ καθαρά.
00:24:51Ας σταματήσουμε αυτή την κουφέντα και...
00:24:54Ας περιμένουμε ένα ξημερό σημείρα.
00:24:57Μπορεί το φως του ήλιου να τα δείξει όλα διαφορετικά.
00:25:03Ρώσο.
00:25:04Ρώσο.
00:25:06Αν σηκωθείς και φύγεις...
00:25:09και μας γυρίσεις ξανά την πλάτη...
00:25:14να μην μας λογιάζεις για εδικούς σου.
00:25:18Γιατί δεν θα είμαστε.
00:25:29Άναψε και ανένα φως θα σκοτωθούμε Παύλο.
00:25:33Κάτσε Μιχάλη, κάτσε.
00:25:35Καλιά που είδαμε εδώ, μην αναστάτωσουμε την παγαδιά.
00:25:39Εγώ λέω ότι αν δεν με ρέψει ο Ρώσος την αναστάτωση δεν την αποφεύγουμε.
00:25:45Ε, έχω πίστος ότι είναι στην καλλιόποια ετών να με ρέψει.
00:25:48Ας το ελπίσουμε.
00:25:50Παντούς αν αύριο δεν έχει αλλάξει γνώμη ο Ρώσος, εγώ θα θυμώσω πολύ μαζί του.
00:25:56Μην προτρέχεις μωρέ, για όνομα της Παναγίας.
00:25:58Μωρέ Μιχάλη, συγγνώμη αλλά εξανίσταμε δηλαδή.
00:26:01Είναι δυνατόν τώρα ο άνθρωπος που ξέρουμε πάρα πολύ καλά και εσύ και εγώ εντάκαμε στα νιάτα του.
00:26:07Τώρα που έρχεται ο γιος σου να τον εξετελέψει, αυτός να έχει γνώμη για όλους τους υπόλοιπους.
00:26:12Ο αναμάρτως πρώτος στο λίθο βαλέτο.
00:26:16Έτσι είπε ο Ιησούς αλλά εμείς που να τον ακούσουμε.
00:26:20Εμείς τι μπορούμε να κάνουμε να βοηθήσουμε την κατάσταση δεν ξέρω.
00:26:23Πράγματα δεν μπορούμε να κάνουμε.
00:26:24Μόνο να ελπίσουμε πως αύριο θα είναι μια καλύτερη μέρα.
00:26:29Μα πείτε μου ρε παιδί μου, ίντε διαμείρθηκε ανάμεσα στο Ρούσο και το Ματιό και τη Βασιλική και φτάσανε εκεί τα πράγματα που φτάσανε.
00:26:36Είναι και σημέρα έτσι.
00:26:38Να σου πω, μήπως πρέπει να πάμε να τις συσταθούμε.
00:26:42Όχι, όχι, δεν χρειάζεται.
00:26:44Όταν είναι αυτοί οι δυότονοι δεν χρειάζεται κανένα.
00:26:48Εγώ όμως Μιχάλη μου δεν στο πω την αμαρτία μου.
00:26:52Έχω τύψεις γιατί εγώ τον έσπρωξα το Ματιό.
00:26:57Να πάει να μιλήσει στο Ρούσο και να του πει την αλήθεια.
00:27:00Και έχεις εσύ το Ματιό για άνθρωπο που ακούει γνώμες και συμβουλές.
00:27:06Ε πώς, αφού μου ζήτησε τη δική μου γνώμη.
00:27:08Έκαμε το έτονα για να επιβεβαιώσει την απόφασή του.
00:27:12Και εγώ την επιβεβαίωσα με την υπογραφή μου και τη σφραγίδα του.
00:27:16Άσε οι σφραγίδες τώρα και βάλε, βάλε να πιούμε μια.
00:27:20Βάλε.
00:27:22Και να σηκωθούμε να πάμε στην εκκλησία του Απαύλου.
00:27:25Να προσευχηθούμε.
00:27:27Να στήξουμε από τον Θεό να βοηθήσει τα πράγματα γιατί χαθήκαμε.
00:27:32Αμήν, αμήν.
00:27:34Άντε, πάτε αγιά.
00:27:36Να σε δώσει φώτισο.
00:27:38Αμήν.
00:27:41Αμιά.
00:27:46Και σε πάτε να δώσει φώτισο.
00:27:49Αμήν, αμήν.
00:28:19Ω, με χαρά, μεθυσμένο.
00:28:29Το κρεβάτι φωλιά.
00:28:36Τι έγινε?
00:28:39Καλά είσαι?
00:28:41Εντάξει, εντάξει.
00:28:44Ήρθα.
00:28:46Κάθε μέρα μακριά.
00:28:49Μια ζωή φυλακή.
00:28:51Δεν υπάρχουν αλλά.
00:28:54Όταν κλείνει πληγή.
00:28:57Κάθε πόνος χαρά.
00:29:00Κάθε τέλος κι αρχή.
00:29:03Δεν πεθαίνει καρδιά.
00:29:06Από αγάπη πολύ.
00:29:09Κάθε μέρα μακριά.
00:29:12Μια ζωή φυλακή.
00:29:15Δεν υπάρχουν αλλά.
00:29:18Όταν κλείνει πληγή.
00:29:21Κάθε πόνος χαρά.
00:29:24Κάθε τέλος κι αρχή.
00:29:48Βιοκαρδιές μοναξιάς.
00:29:53Ραγισμένες.
00:29:59Που αντέξαν να ζουν.
00:30:04Στη σκιά.
00:30:10Σαν να ζουν.
00:30:14Σαν πατρίδες μικρές.
00:30:20Προγομένες.
00:30:26Που κρατήσαν ζεστή.
00:30:31Τη φωτιά.
00:30:36Δεν πεθαίνει καρδιά.
00:30:39Από αγάπη πολύ.
00:30:41Κάθε μέρα μακριά.
00:30:44Μια ζωή φυλακή.
00:30:47Δεν υπάρχουν αλλά.
00:30:50Όταν κλείνει πληγή.
00:30:53Κάθε πόνος χαρά.
00:30:56Κάθε τέλος κι αρχή.
00:30:59Δεν πεθαίνει καρδιά.
00:31:02Από αγάπη πολύ.
00:31:05Κάθε μέρα μακριά.
00:31:08Μια ζωή φυλακή.
00:31:11Δεν υπάρχουν αλλά.
00:31:14Όταν κλείνει πληγή.
00:31:17Κάθε πόνος χαρά.
00:31:20Κάθε τέλος κι αρχή.
00:31:42Ένα άμυαλο κοπέλι πήγε να κάνει μια κουζουλάδα.
00:31:46Κι εμείς το καταδικάσαμε σε θάνατο.
00:31:49Πήγαινε γερεύοντας στο σταματάκι. Ίδιος ο πατέρας θα είναι.
00:31:52Θερμό κεφάλαιος.
00:31:54Εντρέπεσαν ρε. Βλαστημάς το κοπέλι κι αποθραμένο ακόμη.
00:31:59Το Θεό δεν τον φοβάσαι.
00:32:02Που πήρε η οικογένειά μας τέτοιο κρίμα στην πλάτη.
00:32:07Το Θεό με προσκεφτόταν όταν έρθανε το όπλο του.
00:32:09Ό,τι γύρε με βρήκε.
00:32:12Τώρα που θα πάει εκεί απάνω, να τον βρει, να τους δει στο λόγο.
00:32:15Άντε.
00:32:38Τι να πω.
00:32:40Αυτό που πρωί πρωί έρχεσαι και με βοηθάς να την άστολιο τρίβη
00:32:44μόνο εσύ ξέρεις γιατί το κάνεις.
00:32:47Δεν μπορώ να μείνω μοναχός μου. Με καβαλάνει αθυμβολές μου.
00:32:50Σκέφτεσαι τον αδελφό σου ε.
00:32:54Φοβάσαι μην επιστρέψει και θα κάνει μπάχαλο.
00:32:57Φοβάμαι πως δεν θα προλάβει καν να επιστρέψει. Θα τον ετσακώσουν.
00:33:01Μα έτσι πως θα έκανε φίλε.
00:33:05Πιστεύουν πως θα εμφανιστεί σε μένα και θα τον εδώσω.
00:33:08Θα τους στήσω παγίδα. Αλλά δεν μπορώ να το κάνω ρε συ.
00:33:11Σε καταλαβαίνω ρε Τιλέμα. Έχει τι να πω.
00:33:15Ούτε έχω μπορήσει να δώσω τον αδελφό μου.
00:33:18Είναι δυνατό να δώσει το αίμα σου.
00:33:20Ωστόσο άκου τώρα.
00:33:23Αν όντως έρθεις εσένα.
00:33:25Κοίτα να το μαζέψεις.
00:33:27Μην κάτσεις τώρα και στην ταχτή με τους μουντάκητες και φάμε καμιά κεντά.
00:33:31Πάντως από μένα έχει εξαφανιστεί.
00:33:34Πρώτα ήθελε πως είναι στην Ελλάδα και το μάθα από σένα.
00:33:37Έχει κόψει επαφές μαζί μου.
00:33:38Μάλλον υποπτεύεται πως συνεργάζομαι με την αστυνομία.
00:33:41Όχι, όχι, όχι.
00:33:43Για άλλο λόγο το κάνει.
00:33:45Για ποιο λόγο.
00:33:47Να σε προστατεύσει τέλει.
00:33:49Ναι, ναι. Να σε προστατεύσει τέλει.
00:33:51Για να μην σε πάλεις στο δίλημα να τον δώσεις.
00:33:54Τώρα μου στρίβεις το μαχαίρι ακόμα πιο βαθιά.
00:33:57Πώς θα προοδώσω τον αδελφό μου να προσπαθεί να με προστατεύσει.
00:34:00Καλά ρε Στεφάνη.
00:34:02Μην τον λυπάσαι και τόσο.
00:34:03Θυμάσαι τι έκανες στον Παύλο.
00:34:05Τέλος πάντων έχει το νου σου.
00:34:07Έχει το νου σου μετά αυτό.
00:34:34Τι έχεις μάνα.
00:34:36Από την ώρα που σηκώθηκες να μην απέλες μιλιά.
00:34:43Δεν κοιμήθηκα καλά κόρη μου.
00:34:47Μαύρα ονείρα έκανες στη Θανανούλα το βράδυ.
00:34:52Μια πλαιστίδες.
00:34:55Τον Ανδρέα.
00:34:59Φοβούμαι κόρη μητρέ μου.
00:35:01Νιώθω το κακό να πλησιάζει.
00:35:04Είναι που έμαθες πως είναι στην Ελλάδα.
00:35:06Ναι.
00:35:08Άμα έφταξες σε λιμάνι ελληνικό.
00:35:10Ζηγώνει η ώρα που θα πατήσεις και το ποδάρκι στα χώματά μας.
00:35:13Κοντός ψάλμος.
00:35:15Αν κάνει τέτοιο λάθος έχει τελειώσει.
00:35:17Μπορώ να ξέρω ότι είναι αφιετώ.
00:35:20Πάτος μόνο η φυλακή μπορεί να τον περιορίσει.
00:35:23Ο Θεός να βάλει τη χέρα του.
00:35:31Εγώ νιώθω πολύ άσχημα απέναντι στον Αντώνο.
00:35:35Εκείνο που γίνει και ψερμιλίς.
00:35:38Ναι.
00:35:40Δεν είναι κατάλληλη πράγμα κόρη μου.
00:35:42Μπορεί αλλά εγώ όταν βλέπω πόσο βασανίζεται να ανακαλύψει την αλήθεια και εγώ την ξέρω και την κρύβω.
00:35:48Λίγη υπομονή.
00:35:51Λίγος τσέρος απόμουνε.
00:35:53Οι βασιλικοί είναι στις μέρες τους όπου να γεννάει.
00:35:57Μα και αυτό το σκέφτομαι.
00:35:58Μα και αυτό το σκέφτομαι.
00:36:00Γιατί ο Αντώνης θα στενοχωρεί βαθιά όταν ο μαθητής ομολογήσει.
00:36:03Κατέ ο κοραμί.
00:36:05Συνέσταθεί δίπλα του και να του δώσεις κουράγιο.
00:36:09Με την αγάπη σου ο Αντώνης μπορεί να τα ξεπεράσει όλα.
00:36:14Το ξέρω και θα το κάνω.
00:36:18Αλλά τι θα γίνει όταν ο άνθρωπος ήξερα ότι δεν μιλούσα.
00:36:22Πράγματα δεν γίνουν.
00:36:24Και δεν χρειάζεται να το μάθει.
00:36:26Οι αλήθειες που φέρνουν πόνο καλιά να μένουν κρυμμένες.
00:36:31Τίποτα δεν μένει κρυμμένα μάνα.
00:36:33Όλα φανερώνονται.
00:36:35Όλη η ψυχή μου.
00:36:37Τι είναι που μένουν κρυφά είναι τα χειρότερα.
00:36:43Γιατί μας τρώνε τη ζωή.
00:36:56Τι μπορώ να καταλάβω ρε παιδί μου.
00:37:00Πώς γίνεται ο Χρήστος εμένα να μου έχει βάλει το μαχαίρι στο λαιμό
00:37:04και εσένα να κάνει την τέτοια πράγμα.
00:37:06Και όχι μόνο.
00:37:08Έδειξε και πολύ ενδιαφέρον, ιδιαίτερο θα έλεγα, για το πρόβλημά μας με την Δοδορά.
00:37:12Ναι, τι λες.
00:37:14Έτσι τρελάθηκε η μωρέ.
00:37:16Για μου κάνει η καψόνια.
00:37:18Τι να σου πω έκλαιρο.
00:37:20Δοδορά λέει από την άλλη ότι ίσως το σκέφτηκε και το μετάνιωσε.
00:37:22Εγώ πάλι λέω ότι κάποιος ίσως του άλλαξε το νόμι.
00:37:26Λέω εγώ τώρα κάποιος.
00:37:28Μήπως το κάνεις εσύ με αυτά που του πες.
00:37:30Εγώ.
00:37:32Εμένα ρε παιδί μου ήταν μετακίνητος.
00:37:34Με εκβίαση κιόλας με τον τρόπο του.
00:37:36Είπε μου ότι και καλά θα την επληρώσει ο καμένος βυπάλιος του εργαστηρίου
00:37:41γιατί δεν έκανε καλά τη δουλειά του.
00:37:43Άραστα.
00:37:45Δεν ξέρω τι άλλο να σκεφτώ.
00:37:47Ίσως παίζει κάποιο παιχνίδι.
00:37:49Δε κατέβω.
00:37:50Ο Χριστός μπορεί να είναι άτεγκτος
00:37:53αλλά θαρώ ότι παιχνίδια δεν παίζει.
00:37:56Δεν πρέπει να το λέει αλλά τι άλλο.
00:37:58Τι άλλο.
00:38:00Μόνο η Στέλλα μπορεί να έκανε κάτι.
00:38:05Συγγνώμη που σας διακοπτώ αλλά έχουμε πρόβλημα.
00:38:08Τι τα πρόβλημα έχουμε πάλι.
00:38:10Ο Μηνάς εκτός του ότι δεν μιλάει αρνείται και να φάει.
00:38:13Τι λες.
00:38:15Τι να κάνουμε δηλαδή, τον ταΐσουμε τώρα.
00:38:17Όχι, ο Γιώργος είναι το δικηγόρο.
00:38:18Αν πάθει κάτι θα μας τρέχουνε.
00:38:20Ωραία, ας του πάμε λοιπόν τον δικηγόρο.
00:38:22Του πάμε να βγάλουμε καμιά κάτι.
00:38:24Περιμένουμε και τη δική σου σήμερα, τη σοφρονιστική υπάλληλο.
00:38:26Να μας δώσει επίσημη κατάθεση.
00:38:28Λιανάκη τη λένε.
00:38:30Να δούμε αν θα αναγνωρίσει τον τύπο που της έδωσε το μπουκαλάκι με το δηλητήριο.
00:38:33Αποκλείεται και σήμερα να μην δούμε λίγο φως.
00:38:37Ένας από τους δύο θα αναγνωρίσει κάψον.
00:38:39Όταν λες ένας από τους δύο.
00:38:40Είναι και ο Γιακοβάτης που έχει καλέσει τον προμηθευτή του Ιδροκιανείου.
00:38:45Είπε του λέει ότι πριν δεκα μέρες πούλησε το δηλητήριο σε κάποιον.
00:38:48Α, μάλιστα.
00:38:50Γι' αυτό μας ζήταγε τις φωτογραφίες στον Ουντάκηδο, ναι.
00:38:53Προφανώς.
00:38:55Να σας εξομολογηθώ κάτι.
00:38:57Για πες.
00:38:59Ξέρεις τι ακριβώς του χρειάζεται του Γιακοβάτη.
00:39:02Ένα καψόνι.
00:39:04Αυτό, ένα καψόνι.
00:39:06Αυτό, ένα καψόνι.
00:39:08Ναι, Αντώνη, όπως το λέω, ένα καψόνι.
00:39:10Να μην μαθεί τίποτα από τον προμηθευτή και να τα μάθουμε όλα εμείς από τη Λιανάκη.
00:39:14Και αυτή τη φορά να τον προλάβουμε στις εξελίξεις.
00:39:18Να σου πω.
00:39:20Διακρίνω μία κόντρα με το που πάρω σου ή μου φαίνεται.
00:39:23Μα ασφαλώς και όχι.
00:39:25Κάποιος είναι κι εσύ. Πώς σου έρθετε σε πράγμα.
00:39:35Τι μου αποφεύγουν οι γονείς σου.
00:39:38Τι να κάνει.
00:39:40Επιστρέφει η αδερφή μου με τον Κιφίνα και πρέπει να τους ετοιμάσουν υποδοχή.
00:39:43Αυτό που τον αγαπάς τόσο πολύ το γαμπρό σου με ξεπερνάει.
00:39:46Καλά δεν τον έχεις γνωρίσει εδώ το λες.
00:39:48Ευτυχώς που ήταν και στην Ισπανία γιατί αν ήταν εδώ θα μου χαλάγαμε όλη την αίσθηση.
00:39:51Εντάξει. Έτσι όμως δεν γνώριζα την αδερφή σου κι εγώ θέλω να την γνωρίσω.
00:39:55Θα την γνωρίσεις αυτό είναι βέβαιο.
00:39:56Αυτό είναι βέβαιο.
00:39:58Επειδή όμως πρέπει να πάω γιατί θα έρθει όλοι οι κόσμοι να αναγνωρίσουν κάποιον να τους πουν τάκη δεν σου θέλω.
00:40:03Μπορείς να πας φαγητός στο Λουκά εσύ σήμερα.
00:40:06Να του πάω αλλά γιατί δεν είναι στο ξενοδοχείο που το κλείσες.
00:40:09Γιατί πήγε ποτέ.
00:40:10Συγγνώμη δεν πήγε.
00:40:12Να αντιθήκε να ετοιμαστεί μέχρι εκεί μετά πήγε στο παλατάκι του λέει το περιορίζουν οι τύχοι.
00:40:15Ρε αγάπη μου κάτι πρέπει να κάνουμε με το Λουκά δεν γίνεται να ζεις στο δρόμο.
00:40:18Δανει πια με αυτό.
00:40:20Ναι με έχεις δίκιο.
00:40:21Τον αγαπάμε και οι δύο και είναι και συγγενείς μας.
00:40:23Είναι επικίνδυνο και πρέπει κάπως να το χειριστούμε.
00:40:26Ωραία βάλτο στην ατζέντα σήμερα το βράδυ να το συζητήσουμε πρώτο στη διάταξη κυρία μου.
00:40:30Μάλιστα κύριε η σαγκερέα.
00:40:31Τέλειε.
00:40:33Φεύγω.
00:40:35Να σου λείψω και λίγο.
00:40:37Πάντα μου λείπεις.
00:40:38Κι εσύ.
00:40:39Θα τα πούμε το βράδυ.
00:40:51Εντάξει στρατό.
00:40:52Θα περάσουμε να δούμε τον Αστέρι.
00:40:55Θα χαιρετήθα να δούμε τον Νίκο.
00:40:56Άντε γεια.
00:41:01Κι άλλο καφέ.
00:41:03Μην το φοβάσαι μην σε πειράξει τα νεύρα.
00:41:05Χάλια έτσι κι αλλιώς.
00:41:09Είστε έτσι ο Ρούσος.
00:41:10Δεν προσπάθησε καν να μπει στη θέση σου.
00:41:13Πραγματικά πως κρατήθηκα να τους πάω στα μούτρα.
00:41:16Καλά έκανες και δεν τους πάσες στα μούτρα.
00:41:20Να μου μιλήσεις έτσι μες στο δίμου το σπίτι.
00:41:22Να με πει δειλό.
00:41:24Την βασιλική σκέφτηκα μόνο.
00:41:25Πραγματικά.
00:41:27Και μετά που έφυγε πονούσε όλο το βράδυ.
00:41:31Είναι καλύτερα τώρα.
00:41:32Δεν ξέρω έτσι λέει.
00:41:33Ελπίζω να είναι αλήθεια.
00:41:34Αλήθεια θα σου λέει.
00:41:40Έχει τύψεις.
00:41:42Γιατί αυτή με έσπρωξε να κάνω αυτήν την κουβέντα.
00:41:47Τη πιάσανε τα κλάματα.
00:41:49Με το ζόρι έκανα να τη συνεφέρω.
00:41:51Με τη μάνα μίλησες καθόλου.
00:41:53Όχι. Με το που έφυγε έκλεισα το τηλέφωνο.
00:41:55Ναι κι εγώ σε πήρα γιατί το είχες κλειστό.
00:41:57Δεν ήθελα να μιλούσα.
00:41:58Δεν ήθελα να μιλούσα.
00:42:03Πάντως μου κάνει εντύπωση που δεν μας έχει πάρει τηλέφωνο.
00:42:05Θα τον έχεις τριμώξει σε καμία γωνιά και θα τον ταχώνει.
00:42:09Στέλιο δεν ξέρω τι έπρεπε και στη Βασιλική.
00:42:12Αν τολμήσει να μιλήσει άσχημα στη μάνα και να της στενοχωρήσει δεν ξέρω κι εγώ τι θα γίνει.
00:42:16Η μάνα θα στενοχωρηθεί.
00:42:17Αυτή βάζει κάτω δέκα σαν τον Ρούσο.
00:42:20Η μάνα θα τον έχεις τριμώξει.
00:42:21Και θα δεις ότι στο τέλος αυτός θα κάνει πίσω.
00:42:24Με νοιάζει τι θα κάνει αυτός.
00:42:26Τους δικούς μου ανθρώπους μην πειράξει.
00:42:30Εγώ σου λέω ότι θα το ξανασκεφτεί.
00:42:33Και θα σου ζητήσει και συγγνώμη.
00:42:36Στερή.
00:42:37Και εκατό συγγνώμες να μου ζητήσει.
00:42:40Για μένα ο Ρούσος τελείωσε.
00:42:43Εσύ δεν είναι κάτι.
00:42:44Είχες την τέζω υπέροχη στα χέρια του.
00:42:46Στεφανή ή Βασιλική.
00:42:47Πήγαινε να τη ρωτήσεις.
00:42:49Δεν ξέρω. Δεν ξέρω καλό τι.
00:42:53Όλα τα περίμενα.
00:42:54Αλλά να ξεπαστρέψει ένας ανηψιός τον άλλον αυτό.
00:42:58Αυτό δεν το περίμενα.
00:43:00Λέμε και τον Ανδρέο ότι σκότωσε τους δικούς του.
00:43:02Μα ο Ματιός έκαμε χειρότερα.
00:43:05Ήτανε τα χειρότερα για σένα δηλαδή.
00:43:07Παντρεύτηκε τη γυναίκα της Στεφανή.
00:43:09Αυτό κάνει τη διαφορά.
00:43:11Ο καθένας θα κατάλαβε το κίνητρό του.
00:43:13Κίνητρό.
00:43:15Αν ήταν αυτό το κίνητρό του θα το είχε κάνει 17 χρόνους νωρίτερα.
00:43:19Περίμενε τη στιγμή.
00:43:20Ο Ματιός έκατεχε εντάξει.
00:43:22Κατόψυχος ήταν ο Στεφανής.
00:43:24Κι όταν εσύ εργούλευε.
00:43:26Όταν πήγαινε με τις ξένες γυναίκες.
00:43:28Τον κάλυπτε.
00:43:30Όταν πήγαινε και παίζε κουμάντια.
00:43:32Χάνε τα λεφτά του.
00:43:34Όταν έκανε συμβρομιάς του.
00:43:36Του δίνε συμβουλές.
00:43:37Αλλά που να τον ακούσει.
00:43:38Και τελικά τον σκότωσε.
00:43:40Ο Στεφανής δεν είχε τραυματίσει μόνο το σώμα της γυναίκας του.
00:43:44Αλλά και την ψυχή.
00:43:45Να πήγαινε στην αστυνομία τότε.
00:43:47Να του τραβήξει ταυτάκι.
00:43:49Πράμα δεν θα κάνανε.
00:43:50Όπως δεν έκανε κανείς μόνος.
00:43:51Είχε τσουτσουρίζανε πίσω απ' τις κλειστές πόρτες.
00:43:53Βουλή τα ξέρανε.
00:43:55Κι η γριά Ιβρουλάκια να το ξέρει.
00:43:57Την είχε σφίξει στην αγκαλιά της.
00:43:59Όταν την είχε δει κατασκοτωμένη από τον Στεφανήσου.
00:44:02Άμα και ρώτα.
00:44:04Σύρεις όλες τις πόρτες.
00:44:05Και μάθε η ντάκανε ο Στεφανής.
00:44:07Για να φτάσω σε αυτό το σημείο.
00:44:09Και μετά έλα εδώ σαν άντρας.
00:44:11Να μου πεις αν θα τα έκανες εσύ αυτά.
00:44:13Και αν θα κατηγορήσεις άλλον τον ανοιχτό σου.
00:44:28Δεν έπρεπε να πω στον Μαθηό να του πει την αλήθεια.
00:44:31Το λάθος μου.
00:44:33Εντάξει έγινε τώρα μην το σκέφτεσαι.
00:44:36Να του πει τέτοια φοβερά πράγματα.
00:44:39Δεν θα άλλαζε κάτι αν το μάθαινε μετά.
00:44:42Δεν ξέρω.
00:44:44Ίσως έτσι να μην είχε την ευκαιρία να του πετάξει όλες αυτές τις προσβολές κατάμωτρα.
00:44:50Αυτά τα σκληρά λόγια που δεν άντεχα να τα ακούω.
00:44:54Εγώ φταίω όμως.
00:44:56Εγώ που τον πίεσα να πει αν του πει την αλήθεια.
00:44:59Δεν φταίς εσύ Βασιλική. Καλά έκανες.
00:45:02Και μπας περιπτώσει έγινε τώρα. Δεν μπορούμε να κάνουμε κάτι.
00:45:05Αυτός ο άνθρωπος μίλησε σκληρά γιατί...
00:45:09Δεν ξέρει γιατί έχετε περάσει όλα αυτά τα χρόνια.
00:45:15Πάλι καλά που ο Μαθηός κράτησε την ψυχρεμία του.
00:45:18Ευτυχώς.
00:45:21Τι έγινε, είσαι καλά?
00:45:23Καλά.
00:45:27Από χτες το βράδυ είναι λίγο ανήσυχο το μωρό μου, δίνει συνήθεια κλωτσιές.
00:45:33Μήπως επειδή τα αράχτηκες.
00:45:35Το νιώθω και χαμηλά.
00:45:37Να πάρουμε τον γιατρό.
00:45:39Όχι, ας το. Καλά είμαι.
00:45:41Ωραία, να πάρουμε τον Μαθηό να έρθει.
00:45:44Όχι, όχι, μην τον ανησυχήσουμε χωρίς λόγο.
00:45:46Αυτές τις μέρες μου είμαι... είναι φυσιολογικά τέτοια πράγματα αυτές τις μέρες.
00:45:51Πάντως ρε παιδί μου, έχεις αυτό το παιδί εννέα μήνες στην κοιλιά σου
00:45:54και δεν έχει υπάρξει μία μέρα που να μην έχει συμβεί κάτι συνταρακτικό.
00:45:58Έτσι είναι.
00:46:00Λες να επηρεάσει αυτό το μωρό.
00:46:02Όχι, μια χαρά θα είναι το παιδί.
00:46:06Πάντως είναι φοβερό.
00:46:07Άμα είναι γραφτό να έρθεις σε αυτόν τον κόσμο, θα έρθεις ό,τι και να γίνει.
00:46:12Τη Θοδώρα σκεφτόμουν αυτές τις μέρες.
00:46:15Ελπίζω να πάνε όλα καλά αυτή τη φορά και να γεννηθεί το παιδάκι γερό και δυνατό.
00:46:20Είναι ωραία που νιώθεις έτσι εκείνη.
00:46:23Ίσως πρέπει να της το πεις κάποια στιγμή.
00:46:27Θα της αρέσει να το ακούσει.
00:46:38Ο γιατρός είπε ότι θα τελειώσουν οι νευτίες από εδώ και πέρα.
00:46:41Επιτέλους γιατί με έχουν εξοντώσει.
00:46:44Το υπεριγράφουμε τι έδειξε.
00:46:47Όλα καλά.
00:46:48Δεν έχουμε ξεπεράσει τον κίνδυνο τελείως,
00:46:50αλλά έχουμε περάσει το πρώτο μαξιλάρακι.
00:46:53Εσύ να προσέχεις και μην φοβάσαι τίποτα.
00:46:55Κάνω και τίποτα άλλο.
00:46:57Όλη μέρα εδώ μέσα στο σπίτι είμαι και τρώω, τρώω, τρώω.
00:47:00Μην το τρεματίζεις με το φαΐ όμως.
00:47:02Όλα με μέτρο.
00:47:03Έχεις πάρει πολλά κιλά.
00:47:04Ναι, ναι, μου έχω πάρει κιλά.
00:47:06Στα φυσιολογικά είμαι.
00:47:08Αλλά αν συνεχίσω έτσι...
00:47:10Θα πρέπει να παραμείνεις.
00:47:12Θα το ελέγξω.
00:47:14Με τον Γιώργο πώς πάει, όλα καλά?
00:47:21Καλύτερα δεν θα μπορούσαμε νομίζω.
00:47:24Αυτά να ακούνε, χαίρομαι.
00:47:28Είναι χαρούμενος τώρα γιατί πιάσανε αυτό που έκανε τις επιθέσεις.
00:47:31Και επιτέλους τελειώνουμε με τους μουντάκιδες.
00:47:33Να ησυχάσεις το χωριό, να ησυχάσεις και εσύ, να φύγεις για την Αμερική.
00:47:36Άντε, να τελειώνει αυτή η ιστορία.
00:47:40Για μια φορά και λύσουν όλα μαλά σ' αυτό το χωριό.
00:47:44Μην παίρνεις και όρκο γι' αυτό.
00:47:47Γιατί το λες έτσι?
00:47:49Δεν ξέρεις πώς είναι τα πράγματα στην Αναπορία.
00:47:51Όταν τελειώνει κάτι, πάντα ξεκινάει κάτι καινούργιο.
00:47:56Δεν μ' αρέσει αυτό που λες. Ξέρεις κάτι?
00:48:02Μίλα, Θοδωρά.
00:48:05Ποιος είναι αυτός που κυνηγάει όλες τις νομέες της Ευρώπης και δεν τον έχει πιάσει?
00:48:13Ο Αντρέας.
00:48:15Είναι στην Ελλάδα.
00:48:17Και όλες τις νομέες είναι στα κάγκελα.
00:48:20Άκουσε, Μιλά.
00:48:22Το μόνο που θέλουμε από σένα είναι τα ονόματα που σου ζητάμε. Τίποτε άλλο.
00:48:26Και πίστεψέ με, εγώ θα φροντίσω να πέσεις τα μαλακά.
00:48:29Θέλω το δικηγόρο μου.
00:48:31Αυτό λες από το πρωί, αγόρι μου.
00:48:33Νομίζεις ότι αυτοί που είναι έξω και σε έχουν στείλει εδώ μέσα δεν ξέρουν ότι σε έχουνε.
00:48:39Αλήθεια.
00:48:40Αλήθεια.
00:48:41Αλήθεια.
00:48:42Αλήθεια.
00:48:43Αλήθεια.
00:48:44Αλήθεια.
00:48:45Αλήθεια.
00:48:46Αλήθεια.
00:48:47Αλήθεια.
00:48:48Ε, αλήθεια, αυτό πιστεύεις.
00:48:53Ξέρουνε.
00:48:54Αλλά δεν βλέπω κανέναν να έρχεται εδώ μέρα να σε σώσει.
00:48:58Εσένα ρίξανε στο λάκκο με τα φίδια να τους ξελασπώσεις. Γι' αυτό μιλά.
00:49:05Θέλω το δικηγόρο μου.
00:49:09Ζητήσεις. Επάνω.
00:49:11Μάιστο.
00:49:18Άκουσε καθηκή.
00:49:20Τρελίτσα εδώ μέσα δεν θα μου παίζεις.
00:49:23Το καταλάβες.
00:49:25Γιατί θα σε μάθω εγώ τι σημαίνει ζωή.
00:49:28Λοιπόν, το μόνο που θέλω από σένα είναι να μας πεις, να μας επιβεβαιώσεις ότι ήταν οι μουντάκιδες αυτοί που το κάνανε.
00:49:35Ήταν ή δεν ήταν οι μουντάκιδες. Λέγε, μιλά.
00:49:41Θέλω τον δικηγόρο μου.
00:49:45Αστυνόμε. Οι κουβέντες με τον πελάτη μου από εδώ και πέρα θα γίνονται μόνο μπροστά μου.
00:49:52Ασφαλώς.
00:49:54Εσύ απλά σκέψου αυτά που είπαμε.
00:49:57Μιλά.
00:50:02Ανοίξε το ουνού. Ζητήσεις.
00:50:10Ο κύριος πώς λέγεται.
00:50:11Άρης Γεωργιανίδης.
00:50:13Παρακαλώ, περάστε.
00:50:28Τι τους είπες.
00:50:29Πράγμα. Λέξη δεν είναι καλά.
00:50:31Ωραία. Όλα θα πάνε καλά. Μην ανησυχείς.
00:50:35Δεν πρόκειται, βέβαια, να...
00:50:37τον ουρανό με τάστρα να σου τάξουνε, δεν θα πεις κουβέντα.
00:50:42Οι μουντάκιδες δεν αστείευονται.
00:50:45Αν θέλεις τη ζωούλα σου, μιλά.
00:50:54Ε, εντάξει, εντάξει.
00:50:56Ναι, ναι. Ε, φόμαστε τώρα στον δρόμο μας.
00:50:58Έλα, έλα, έλα.
00:51:01Λοιπόν, άντε να τα μαζήσουμε να φύγουμε.
00:51:02Έλα, αυτά είναι. Φύγαμε.
00:51:07Πού πάτε?
00:51:08Έχουμε να κάνουμε μια τοποθέτηση.
00:51:10Ματιό, γιατί έχεις κλειστό το κινητό σου όλη τη νύχτα?
00:51:15Μάνα, να τα πούμε αργότερα. Μας περιμένουν πελάτες.
00:51:17Δεν μπορεί να περιμένουν 10 λεπτά πελάτες.
00:51:20Θέλω να μάθω εντός του πορούσου σου.
00:51:22Σπίτι σου δεν μένει, δεν σταπέ.
00:51:24Από σένα θέλω να τα μάθω.
00:51:26Εγώ δεν θέλω ούτε να τα σκέφτομαι, ούτε να τα πω.
00:51:29Για μένα αυτός ο άνθρωπος έχει τελειώσει.
00:51:31Η πρώτη αντίδραση είναι, παιδί μου. Θα μαλακώσει.
00:51:35Άντε πάμε.
00:51:39Εγώ ένα πράγμα θέλω να ξέρω.
00:51:40Σου μίλησε άσχημα?
00:51:42Εμένα θα μίλησε άσχημα η Τέλεσσα.
00:51:45Πάντως να ξέρεις ότι του είπα αυτά που έπρεπε να ακούσει.
00:51:48Τι σου είπα?
00:51:52Το δίκιο είναι με το μέρος μας.
00:51:54Και στο τέλος θα το παραδεχτεί.
00:51:57Λοιπόν, άκουσε το καλά μάνα.
00:51:59Για μένα αυτός ο άνθρωπος έχει πεθάνει. Τέλος!
00:52:02Γιατί δεν με συνεχωράς, ε?
00:52:05Ο Ρώσος θα κάνει πίσω.
00:52:07Άμα δεν κάνεις εσύ, πώς θα τα σάξετε.
00:52:09Δεν θέλω να τα σάξω μαζί του. Μη με χορτώνεις τώρα κι άλλο.
00:52:13Ξεχνώ, μπορούμε να τα κουβεντιάσουμε αυτά μια άλλη στιγμή.
00:52:16Βιαζόμαστε.
00:52:17Ναι, λοιπόν πάμε, φύγουμε.
00:52:20Μάνα, έλα. Θα σε πάμε σπίτι.
00:52:21Έχω πόδια.
00:52:22Ναι, αλλά έχει ζέστη έξω.
00:52:30Και μετά, παίρνουμε.
00:52:34Και από εδώ να τα ανακλείσουμε.
00:52:37Έλα.
00:53:00ΤΑΝΤΟΝΙΑ
00:53:24Τζήφος λέει, είμαι τον άνθρωπό σου.
00:53:26Έδειξε όλες τις φωτογραφίες στο Mondaketon,
00:53:28and I didn't recognize anyone else.
00:53:30Then someone else went and got the key.
00:53:32And how are we going to find that someone else?
00:53:34Okay, we're left with the security guard.
00:53:37This is the key now.
00:53:39The thing is that we've been waiting since morning and he hasn't come.
00:53:42Why don't you pick up the phone? What are you waiting for?
00:53:44You're right.
00:53:51Yes, hello. I'm Vidal.
00:53:53I've been waiting for you since morning. Will you come?
00:53:55Give me the key.
00:53:58Really?
00:54:01I don't remember when this happened.
00:54:04It must have been in the library.
00:54:06It must have been in the library.
00:54:09Goodbye.
00:54:13What happened?
00:54:18Iliana died in her house today.
00:54:20She's mourning.
00:54:28She's mourning.
00:54:30She's mourning.
00:54:32She's mourning.
00:54:38And how are we going to get there, brother?
00:54:40We're stuck.
00:54:42I'll fix it with the bomb.
00:54:44I'm exhausted.
00:54:46No, you're not.
00:54:48I'm not your only one.
00:54:50Tell me. What's on your mind?
00:54:52I've been sleeping.
00:54:54There's been a plot.
00:54:57Explain.
00:54:59I've also learned a little story
00:55:01that Andreas Vroulakis wants him dead.
00:55:05Someone who had a deal with his mother
00:55:07and he was repairing the shipwreck with her.
00:55:10Is there such a story?
00:55:13Andreas was looking for him all over Europe to put him in order.
00:55:17And this little story made him regret it.
00:55:21Look at this.
00:55:23They made sure that Andreas found out.
00:55:28We're in time.
00:55:30So you're saying that they killed her?
00:55:32What are you saying, Antonis?
00:55:33That she died the same day she was supposed to give an official statement?
00:55:35Her sister says she had a heart attack.
00:55:37That's what the judge will say.
00:55:39There are drugs that can cause a heart attack.
00:55:41Exactly.
00:55:42I want you to check for the last 48 hours who entered her house,
00:55:45who she talked to, everything.
00:55:47We will handle this like a murder.
00:55:49I want you to find him and you know exactly what to do.
00:55:52If he was the only witness, he could have led us to her sister.
00:55:56The only witness now is Minas.
00:55:59Pressure him to speak.
00:56:01He doesn't have to speak.
00:56:03His lawyer came a while ago and left just before you arrived.
00:56:06Is he carrying drugs?
00:56:08And what will he say?
00:56:09From what I saw, it seems that he didn't come here
00:56:11to convince his client to cooperate with us.
00:56:13On the contrary, he knows.
00:56:15Minas has been with Kurbetis for years
00:56:17and he says that if he speaks, it won't end well.
00:56:19We offered him an agreement, but he doesn't accept it.
00:56:22If he doesn't accept the good, he will accept the bad.
00:56:24It's not us that Minas is afraid of, Christos.
00:56:27He is afraid of his own people.
00:56:29He says that we can only send him to prison,
00:56:31while his own people are in prison.
00:56:33We'll see about that.
00:56:34Where are you going?
00:56:35I'll talk to Giorgakis.
00:56:43Do you think he will succeed?
00:56:45I think he will fail.
00:56:47He is a tough guy, Minas.
00:56:49He won't fail so easily.
00:57:08Christos?
00:57:11I'm glad I found you.
00:57:13I want to hear it from your mouth.
00:57:15Because everything started with you.
00:57:17What else do you want to hear from me?
00:57:19Don't you know everything?
00:57:20Or do you think that Mathios didn't tell you the whole truth?
00:57:22Don't be angry, Vasiliki.
00:57:23How can I not be angry?
00:57:25Last night you said harsh things to Mathios.
00:57:28You told him harsh things.
00:57:30How dare you?
00:57:33What's wrong?
00:57:35What happened?
00:57:37What happened to you?
00:57:39The waters broke.
00:57:40What did they do?
00:57:41I'm dying.
00:57:42What should I do?
00:57:43Should I take you to the infirmary?
00:57:45Should we call Mathios?
00:57:46Yes, let's go to the infirmary.
00:57:48Let's go.
00:57:50Are you sure that Vourilakis is in Greece?
00:57:53Yes.
00:57:54He called Papamichalis and he was identified in Alexandroupolis.
00:57:58That's not good, Theodora.
00:58:00That's what I told you.
00:58:01When something ends in the village, something else always has to start again.
00:58:05We should never be quiet.
00:58:07And this thing that Papamichalis calls every now and then.
00:58:10I don't get it.
00:58:12Andreas should have been serious with Eva.
00:58:15I heard that he asked his father to never turn off his candle
00:58:21and to have fresh flowers in his memory every day.
00:58:24Do you think she cares about the flowers?
00:58:27We will do this for us, Manolis.
00:58:30Those who left, left.
00:58:33We cover our own needs, right?
00:58:36And let me tell you something.
00:58:38I'm touched by what Andreas is doing.
00:58:41It's like he has a third party.
00:58:45What third party?
00:58:47The guy who created the conditions that led to the death of Nikiforou?
00:58:51If he hadn't left, he would have burned down half the village.
00:58:54Do you think that now that he is back, we will have more losses?
00:58:57No, don't worry.
00:58:58Everything will be fine.
00:59:00If you kick him in Crete, they will catch him.
00:59:03But I've been chasing him for so long,
00:59:05and they haven't caught him yet.
00:59:06They will catch him.
00:59:07Come on, let's not talk about anything else.
00:59:09Nothing more pleasant.
00:59:10Yes, right.
00:59:11Let me show you the great one.
00:59:13Let me see your little one.
00:59:15Can you see him? Will I understand anything?
00:59:17Not just can you see him.
00:59:19You will be moved.
00:59:21Let me see him.
00:59:23It's Giorgos.
00:59:25Come on, baby.
00:59:27How is the girl doing?
00:59:29I'm fine.
00:59:30I'm sitting here with Manolis and I'm getting ready to show him the great one.
00:59:33Good, good, good.
00:59:35And you told me to come and pick you up,
00:59:37as I was going to my mother to see her grandchild.
00:59:39Of course, with great pleasure.
00:59:41Good, good.
00:59:42I had an hour to come and pick you up.
00:59:44Kisses to Manolis.
00:59:46Baby, something is happening. I can hear you.
00:59:52Do you remember what that witness told you?
00:59:55That she was waiting for me to come and put you down?
00:59:57The temporary employee?
00:59:59Yes, yes.
01:00:01They found her dead at her house today.
01:00:03I can't believe it.
01:00:05Since when did she die?
01:00:07Obviously, she didn't eat to talk to me.
01:00:09And what are you going to do now?
01:00:11Now? Now we have only one month left.
01:00:13And if she doesn't talk?
01:00:15We will kill her.
01:00:16What can I tell you now?
01:00:17Your boyfriend has come down under my pressure.
01:00:19Which one? Antonis?
01:00:21No, the other one.
01:00:23What is this now?
01:00:24Hunger strike?
01:00:26What do you think? Are we going to be scared?
01:00:27Are we going to be afraid for your health?
01:00:28No hunger strike.
01:00:29I'm just not hungry.
01:00:30If I'm hungry, I'll eat.
01:00:32If you're hungry to talk, the door will open for you.
01:00:34I have nothing to say without my lawyer.
01:00:36Get out of here.
01:00:38Yorgos, they recognized you. Do you understand that?
01:00:41They made a mistake.
01:00:43I'm tired.
01:00:44Since you're tired, why don't you say it now?
01:00:46I have nothing to say without my lawyer.
01:00:48I'm fighting for my rights.
01:00:51But what you're fighting for is that she's waiting for you.
01:00:55I'm innocent.
01:00:57You're an innocent man.
01:00:59If you were smart, you would have given us the names we asked for
01:01:02and you would have left here with the lowest sentence.
01:01:04But you're not.
01:01:06So I'm thinking of sending you on a trip to Alicarnassos.
01:01:09You can meet up with your friends there.
01:01:11You can get a new experience.
01:01:13You can teach your kids ten years after you leave.
01:01:16Don't you have anything to send me to prison?
01:01:18I'll have it tomorrow.
01:01:20What do you mean?
01:01:22I'll give you an order.
01:01:23They'll come to your house.
01:01:24They'll do it on Monday.
01:01:25I can't trust anyone either for lightning or the other attacks you've made.
01:01:30Why are you making it so hard for yourself?
01:01:34Your threats don't concern me.
01:01:36I'm not threatening you. You're the one who misunderstood.
01:01:40I'll load you with all the criminal code.
01:01:43With this one, of course.
01:01:46Good luck, Captain.
01:01:47And enjoy your breakfast.
01:01:50See you around.
01:01:56Thank you.
01:01:57Let's go.
01:02:24What's going on? Is everything okay?
01:02:28I don't know.
01:02:29You don't know? I asked them and they didn't answer me.
01:02:33Something's wrong with the machine.
01:02:35With what?
01:02:36I don't get it. Something's wrong with the kid's muscles.
01:02:40Why didn't I divorce her when she was 8 years old?
01:02:42Why did she have a child with her that she didn't even recognize?
01:02:46She's the one who nurtured the hatred inside me for the prostitutes.
01:02:50And now it's time for her to pay.
01:02:52It bothers me. I don't want to think that you live under these conditions.
01:02:56I don't want to worry.
01:02:58If you only knew what I've been through before I came to my apartment, you wouldn't say that.
01:03:04I would really like to know.
01:03:06What do you say? Tomorrow night, to come to our house, to eat with your friends and talk?
01:03:23Andreas?
01:03:30It's time.
01:03:34Russo, stop it.
01:03:36See?
01:03:37When did this happen? How? When?
01:03:41What happened, doctor?
01:03:43Please be calm. We have a guest.
01:03:46For the love of God!
01:03:48Andreas!
01:03:49Leave him, dad.
01:03:52Do what you want to do.

Recommended