تقع قصة حب لممثلة في الحضيض بين عشية وضحاها، ويحاول أحد المنتجين إعادتها للوقوف على قدميها لأنه يحبها. دراما عائلية مبهجة تكشف حقيقة القضية وتعيد الحب والعدالة من خلال الانتقام ورغبة عائلة تمر بالحيرة بسبب الصراعات العائلية.
Category
📺
TVTranscription
00:00:00Thumbs up if you like this video! Hit the subscribe if you want more!
00:00:30Yes, I thought it was Wednesday, so I told him to come tomorrow.
00:00:37Director Cho, what's going on?
00:00:40How could you ask the youngest staff to do such an important job?
00:00:44And even if you asked the youngest staff, you should have done a cross-check.
00:00:48No, I...
00:00:51I'll call him right now.
00:00:54No, I...
00:00:58I'll call him right now.
00:01:00What are you going to do now?
00:01:02You've been waiting all day at the child actor's house?
00:01:04How can you make such a ridiculous mistake?
00:01:07Oh, forget it!
00:01:08We're closing today.
00:01:19Director Cho, I'm sorry.
00:01:22What are you going to do because of me?
00:01:25It's okay.
00:01:30Oh, my God.
00:01:33You idiot!
00:01:35What the hell did you do?
00:01:43Director!
00:01:46Director, I'm really sorry.
00:01:49But it's all my fault.
00:01:53Director Cho, you didn't do anything wrong.
00:01:56I saw the wrong date.
00:01:59Director, I'm really sorry.
00:02:02No matter how wrong the date is,
00:02:05I can't tell if it's a child actor's shoot just by looking at the schedule today.
00:02:09Didn't you see the schedule today?
00:02:12I can't tell if it's a child actor's shoot just by looking at the schedule today.
00:02:14Didn't you see the schedule today?
00:02:16Does that make sense while you're working?
00:02:20It's done.
00:02:27I'm a magical idiot.
00:02:31What am I supposed to do now?
00:02:42What am I supposed to do now?
00:03:01Eun Ji-hyuk!
00:03:03What are you doing at this hour?
00:03:06Well...
00:03:09Well...
00:03:12I was afraid I'd make a mistake again.
00:03:14I was checking the props for tomorrow's shoot.
00:03:19I'm going home now.
00:03:23Okay, see you tomorrow.
00:03:25Yes, take care.
00:03:28But...
00:03:30The bus and subway must have been cut off at this time.
00:03:32How are you going to go?
00:03:34Oh, I can take a taxi.
00:03:37Where do you live?
00:03:39I live in Heukseok-dong.
00:03:41Then let's go together. I'll drop you off on the way.
00:03:43What?
00:03:47No, it's okay.
00:03:50The director must be tired.
00:03:52If you go back because of me, I'm sorry.
00:03:55I'm not going back.
00:03:57I live in that neighborhood, too.
00:03:58Isn't it weird to live in the same neighborhood and go alone?
00:04:02Get out of here.
00:04:05You live in the same neighborhood, too.
00:04:10What's wrong with him?
00:04:27Director...
00:04:30I'm really sorry about earlier.
00:04:35I won't make that mistake again.
00:04:40So don't fire me.
00:04:45Actually, I...
00:04:49I told everyone that I got a job at a broadcasting station.
00:04:54So the people in the neighborhood congratulated me on my success.
00:05:00If I get fired and go back to my hometown, I'll be embarrassed, so I can't go around.
00:05:07Were you worried about getting fired?
00:05:09Yes.
00:05:11I made a huge mistake.
00:05:15I'll never make that mistake again.
00:05:19So please forgive me one more time.
00:05:26Okay. I won't fire you, so don't work late.
00:05:31What do you mean?
00:05:35Thank you.
00:05:38I'll never forget your kindness.
00:05:42I'll do my best.
00:05:49Okay.
00:05:57Where do you live?
00:05:59It's over there. You can get off here.
00:06:03It's hard to drive up there.
00:06:07Director, thank you so much.
00:06:11I'll buy you coffee tomorrow.
00:06:14No, it's okay. Go in and rest.
00:06:18Take care.
00:06:26Goodbye.
00:06:39Excuse me.
00:06:43Me?
00:06:44Yes.
00:06:45Why?
00:06:47Do you want to go out with me?
00:06:50What?
00:06:52Let's go out with me.
00:06:54You're crazy.
00:06:56When did I go out with you?
00:06:58Don't talk nonsense. Go home, wash your feet, and go to bed.
00:07:04It's funny to hear you say it.
00:07:07Hey, you.
00:07:09You should thank me if I meet you.
00:07:13Follow me.
00:07:17What are you doing? Let go of me.
00:07:20Let go of me.
00:07:22Let go of me.
00:07:25Let go of me.
00:07:27Let go of me when I'm nice to you.
00:07:32You're dead today.
00:07:39Director.
00:07:42Are you okay? Are you hurt?
00:07:44Yes, I'm fine.
00:07:47What's going on? Do you know him?
00:07:50No, I've never seen him before.
00:07:53When he was on his way home,
00:07:55that bastard asked him to go out with him and dragged him.
00:07:59Then he tried to hit him, so he kicked him out of the living room.
00:08:04Director, this is what Seoul is like.
00:08:09It's such a scary place.
00:08:15What are you doing here?
00:08:20Jiyoung dropped her cell phone in the car.
00:08:25Oh, my God.
00:08:28I'm sorry.
00:08:31I made you come back here because of this.
00:08:34No, it's okay.
00:08:36I'm sorry to the director,
00:08:39but I think it's a good thing I dropped my cell phone.
00:08:43If you hadn't come back here, I would have been in big trouble.
00:08:47You came back here and I was able to make up for it.
00:08:53Thank you so much.
00:08:55I was going to tell you earlier,
00:08:58but it's too remote here, so it's dangerous for a woman to go around alone.
00:09:01Why don't you look for another house?
00:09:03I don't have to.
00:09:05As soon as I get used to it, I'm looking for another place to move to.
00:09:10My grandmother is coming, too.
00:09:12Okay, then look for another place.
00:09:15Go in.
00:09:17I'll be watching you until you get home, so go in.
00:09:20Yes, thank you.
00:09:24Do you have my number?
00:09:26Yes, I do.
00:09:28If anything happens, call me right away.
00:09:31Director, thank you so much.
00:09:35I'll never forget this favor.
00:09:51Why are all the houses so expensive?
00:09:55Is there a house I can go into among all these houses?
00:10:05Hello, director.
00:10:08Ji-young.
00:10:09Yes.
00:10:10Did you find a house?
00:10:12No, I'm looking for it now, but it's expensive.
00:10:19There's no house I can go to under the sky of Seoul.
00:10:23Then there's a house I know. Do you want to go there?
00:10:27A house you know?
00:10:43Do you like the room?
00:10:45Yes, I really like it.
00:10:48It's sunny.
00:10:51You're giving me such a good room.
00:10:55The people here are all good people.
00:10:59Thank you so much.
00:11:02Pil-seung asked me to sign the contract.
00:11:06You said you were a staff member.
00:11:08Pil-seung?
00:11:10Is this Director Go Pil-seung's house?
00:11:14Yes, he's my son.
00:11:18Hello, ma'am.
00:11:21I didn't know this was Director Go's house.
00:11:25Director Go is such a nice person.
00:11:29You raised your son so well.
00:11:33I'll live quietly and cleanly in this house.
00:11:38When can I come in?
00:11:42You can come in today. It's official anyway.
00:11:46I heard it's dangerous where you are now.
00:11:48Don't stay there and move right away today.
00:11:52Yes, thank you.
00:11:55Thank you, ma'am.
00:11:58Then look at the room. I'll go out first.
00:12:05I love this place.
00:12:09Director Go is an angel.
00:12:11He gave me a job that I didn't have.
00:12:14He saved me a house.
00:12:20How did you bring all this heavy stuff?
00:12:23Your love for your granddaughter is terrible.
00:12:26This soy sauce marinated crab and shrimp are really good.
00:12:29This is a rice thief.
00:12:31It's delicious, right?
00:12:34By the way, the new girl.
00:12:37I have a strange taste.
00:12:39I think I've seen her somewhere.
00:12:42How do you know the girl who came from the countryside?
00:12:44It's her first time in Seoul.
00:12:46I think I've seen her somewhere.
00:12:49Amy, have you ever seen her?
00:12:53I don't know. I think I've never seen her before.
00:13:04Director, I think this is a good place.
00:13:07Maybe it's because there aren't many people because it's a redevelopment site.
00:13:10It feels like a deserted house.
00:13:13Let's shoot here.
00:13:18Isn't this Park Dora?
00:13:21That's right. It's Park Dora.
00:13:37I don't think I've seen this drama.
00:13:43Strangely, the title is stuck in my heart.
00:13:48Maybe I saw it.
00:13:50Didn't you forget it because of memory loss?
00:14:08Let's see.
00:14:11Cha Bum-soo came out.
00:14:37I love you. Why do we have to break up?
00:14:44I'm going to love you even if I'm alone.
00:14:51I want to go straight to you forever.
00:14:56I love you.
00:14:59I love you.
00:15:02I love you.
00:15:04I want to go straight to you forever.
00:15:23Why are you crying?
00:15:25It's nothing.
00:15:28I was reading the script and it was so much fun that I got emotional.
00:15:35I was acting without realizing it.
00:15:46The director's name was here, too.
00:15:49Did you do this straight?
00:15:52This is so touching and fun.
00:15:58Yes.
00:16:06What's on your face?
00:16:10Why are you looking at me like that?
00:16:14It's nothing.
00:16:19What is it?
00:16:21What is it?
00:16:27There's nothing on your face.
00:16:52Was it because Ji-young was acting like Dora while reading the script?
00:17:00No matter how hard I try, I can't see Ji-young.
00:17:05It doesn't make sense.
00:17:08It doesn't make sense.
00:17:10It doesn't make sense.
00:17:22The viewer rating was amazing.
00:17:25The script is so much fun.
00:17:32What is this?
00:17:35What?
00:17:37Park Dora, the female lead, made an extreme choice?
00:17:41What's going on?
00:17:43The actress who was the main character died?
00:17:45Why?
00:17:49What am I talking about?
00:17:51Mom, gambling, wrinkles.
00:17:54Spoiler?
00:17:58That's weird.
00:18:01No way.
00:18:04No way.
00:18:10Director.
00:18:12Director.
00:18:14Did Dora really die?
00:18:19What?
00:18:20There are weird articles here.
00:18:23Is it true that Dora died because of her gambling?
00:18:30Ji-young.
00:18:32What do you know?
00:18:35Spoiler?
00:18:37Those articles are all fake and lies.
00:18:40Park Dora died because of people like you who don't know anything.
00:18:44Do you know?
00:18:46So don't talk nonsense.
00:18:54Why is the director so angry?
00:18:57I didn't make up anything.
00:19:00I just asked because I was curious.
00:19:05Does the director not want to see me?
00:19:10Thank you so much for coming to our store.
00:19:14I didn't have to fight.
00:19:16What are you talking about? I'm grateful.
00:19:19A lady like me who can only come out at night for a month.
00:19:22You let me work in such a comfortable place.
00:19:25I can't even stay up all night to thank you.
00:19:30I didn't do anything for you.
00:19:32Why didn't you do anything for me?
00:19:34The good car that you didn't even ride a few times last time.
00:19:37You gave it to me for a ridiculous price.
00:19:41Thanks to you, Pil-seung rides that car really well.
00:19:49Pil-seung rides that car?
00:19:51Of course.
00:19:52If it's not Pil-seung in my house, what do you need a car for?
00:19:55By the way, how are you doing?
00:19:59I'm busy every day.
00:20:02I'm in charge of a big mini-series this time, so I don't have time to see my face.
00:20:08It's so good that Pil-seung is doing a mini-series.
00:20:13But Pil-seung doesn't have a girlfriend yet, does he?
00:20:17No.
00:20:19And you're supposed to take care of my Pil-seung.
00:20:23So when I have time, I sing to Pil-seung not to meet anyone.
00:20:27Good job.
00:20:29Now that you're the main PD, I'll have to find out.
00:20:38Why isn't this coming out?
00:20:40When did I text?
00:20:43If it's late, it'll all break.
00:20:47Oh, right.
00:20:55Director, are you here?
00:21:00What's up? What do you want to say?
00:21:06Hey, director.
00:21:09I'm really sorry about the other day.
00:21:12I talked about someone who died so tragically.
00:21:19Is that why you asked to see me?
00:21:20Yes.
00:21:22Someone I was close to died.
00:21:25If someone talked about it, I would have been angry and upset.
00:21:32I'm sorry, director.
00:21:34I'm sorry.
00:21:37Let's stop talking about that.
00:21:40I live in the countryside, so I don't watch TV.
00:21:45And in the past, I...
00:21:51I was in a lot of trouble.
00:21:55So I've been in the hospital for a long time.
00:21:58I didn't know the world was turning, so I made a stupid mistake.
00:22:04I'm really sorry, director.
00:22:07I won't ask you anything from now on.
00:22:11I'll never say anything useless.
00:22:16Okay.
00:22:18I'm sorry I was so angry, too.
00:22:22Then...
00:22:24Wait a minute, director.
00:22:26Wait a minute.
00:22:27Wait a minute.
00:22:35This is...
00:22:37I'm sorry.
00:22:41Please accept it.
00:22:45Then I'll go.
00:22:57I'm sorry.
00:23:08What a big hand you have.
00:23:13I heard you had a restaurant in the countryside with your grandmother.
00:23:16I guess that's why.
00:23:17Mom, it's so delicious.
00:23:20It's more delicious than buying it outside.
00:23:23You can open a restaurant.
00:23:25Oh, yeah. Tell him to open a restaurant.
00:23:27If you do this, he'll hate you.
00:23:30It's not just a skill.
00:23:32Hey, Taek-seung.
00:23:34You're good at work at the broadcasting station, right?
00:23:37Yes.
00:23:40If you see one, you know ten.
00:23:42This time, the new employee came in well.
00:23:50But it's so weird.
00:23:52Why does it feel like I've seen you somewhere?
00:23:56Ji-young?
00:23:58Yeah.
00:23:59So I was so weird to her.
00:24:02I asked her if she had ever seen me somewhere.
00:24:04She said she's never seen me.
00:24:06No.
00:24:08I guess I've seen a similar girl somewhere.
00:24:12I think so.
00:24:15Anyway, thanks to Pilseung,
00:24:17I'm so glad you're a good girl.
00:24:21Are you Pilseung here, too?
00:24:23You're Pilseung in Giseungjeon, right?
00:24:27That's right.
00:24:28Pilseung is here.
00:24:51Pilseung
00:25:10Are you okay?
00:25:14Yes.
00:25:16You have a chin. Be careful.
00:25:17Yes.
00:25:19Thank you.
00:25:21By the way,
00:25:22Why did you come out at this time?
00:25:25I was curious about my mouth,
00:25:27so I bought some snacks.
00:25:31By the way, why are you working out at this time?
00:25:34Yes.
00:25:35The noodles you made were delicious,
00:25:37so I ate too much and I was full.
00:25:39Really?
00:25:41Are you serious?
00:25:42Yes.
00:25:43My family enjoyed it.
00:25:44Thank you.
00:25:45That's a relief.
00:25:47You're so small.
00:25:49I was worried that it wouldn't be enough.
00:25:52I'll do it again next time.
00:25:54More.
00:25:56No.
00:25:57It's late, so go in quickly.
00:25:58I'm going to go around one more time.
00:26:00Yes.
00:26:04Director, fighting!
00:26:12How can the director run so beautifully?
00:26:18My heart...
00:26:23Why is my heart beating so fast?
00:26:44What the hell are you thinking?
00:26:48Did you just fall in love with the director?
00:27:04Yes, Grandma.
00:27:07Are you okay?
00:27:09I'm fine,
00:27:12but my heart is pounding.
00:27:15Your heart is pounding?
00:27:18You went to Seoul to work,
00:27:21but you already fell in love with a man,
00:27:24so your heart is pounding?
00:27:27No, it's not like that.
00:27:29What do you mean?
00:27:31I know everything.
00:27:33Grandma, I have to go to bed.
00:27:35I'll call you tomorrow.
00:27:40Isn't she crazy?
00:27:42All I did was say yes,
00:27:44but how did I fall in love with a man?
00:27:48What?
00:27:50Did I fall in love with the director?
00:27:53Oh, my God.
00:28:10Thank you for the drink.
00:28:22Thank you for the drink.
00:28:25Hello.
00:28:26Thank you.
00:28:29Director, hello.
00:28:31It's been a while, Hera.
00:28:32Thank you for the coffee.
00:28:34But you don't have to do this.
00:28:37It's the director's first mini-series.
00:28:39Can't I do this?
00:28:41But we worked together before.
00:28:44Thank you for your support.
00:28:45I'll drink well.
00:28:47Director,
00:28:49but we have something to talk about.
00:28:53I'm sorry, Hera.
00:28:56I don't have time to meet anyone right now.
00:28:59Hera, let's meet as good colleagues
00:29:02with a good work next time.
00:29:05Please refer to me now.
00:29:07I'm sorry.
00:29:08Thank you for the coffee today.
00:29:10I'll make sure to pay you back when you shoot.
00:29:16What? I'm so embarrassed right now.
00:29:18What's with the nosebleed?
00:29:23Is it all if you're tall and handsome?
00:29:26It's all.
00:29:38What did I see right now?
00:29:42Our director is a top actress in Korea.
00:29:45The queen of rockers, Sera.
00:29:47Do you like him?
00:29:50But even a pretty and cool Sera
00:29:52A man with a high nose.
00:29:54Do you like me without a nose?
00:29:58You can't do this.
00:30:01I can't even follow Sera's feet.
00:30:05What do you want from the director?
00:30:08Yes.
00:30:11From now on, the director is not a man.
00:30:15Rock? Rock.
00:30:24Mom, I'm here.
00:30:26Mari, are you here?
00:30:28Mari, it's been a long time.
00:30:32Hello, ma'am.
00:30:34Yes, Mari, have you been well?
00:30:37All right.
00:30:39Lulu, say hello.
00:30:41Hello, ma'am.
00:30:43Yes, hello, Lulu.
00:30:54Yes, Pilseung.
00:30:56You're already here?
00:30:58Mom's over now. I'll do it.
00:31:02Pilseung is here?
00:31:04He said he was going home early today.
00:31:06I asked him if he could pick me up.
00:31:08He's already here.
00:31:09Who is Pilseung?
00:31:11He's my son.
00:31:13I've never seen Mari and Pilseung before.
00:31:18Pilseung is older than Mari.
00:31:20Would you like to say hello to Pilseung?
00:31:22Brother? Yes, I'd love to.
00:31:25Mari, Seonyoung.
00:31:27Let's say hello formally next time.
00:31:30Mom, you can do it now.
00:31:33I'll say hello to my brother.
00:31:36Ma'am, let's go.
00:31:37Yeah, let's see.
00:31:38Let's see.
00:31:42Oh, Pilseung is already here.
00:31:44Pilseung.
00:31:46Yes, mom.
00:31:47You're early.
00:31:48Good job.
00:31:49My son did a good job.
00:31:51Let's go, mom.
00:31:54Are you okay?
00:31:58That's him.
00:32:00That's him.
00:32:01Let's go, mom.
00:32:04Say hello, Pilseung.
00:32:05This is Seonyoung's daughter.
00:32:08Yes, hello.
00:32:11Hello.
00:32:16By the way,
00:32:18haven't we met before?
00:32:21Where?
00:32:22I don't think so.
00:32:23You must have met for the first time.
00:32:24It's not the first time.
00:32:26I've seen you before.
00:32:32You're the girl who dropped a doll in front of the subway station, right?
00:32:36Lemon candy.
00:32:37That's right.
00:32:38I gave my brother a lemon candy.
00:32:42Oh, my God.
00:32:44Did you meet?
00:32:47It's amazing.
00:32:49The person who said Marie was the man of fate was Pilseung?
00:32:54What's going on?
00:32:56Marie, see you next time.
00:32:57Yes, bye, Marie.
00:32:59Suyeon, I'm going.
00:33:01Goodbye.
00:33:02I'm leaving.
00:33:03See you next time.
00:33:07Bye.
00:33:14Mom, mom.
00:33:15The man of fate I've been looking for is him.
00:33:21Did you see it wrong?
00:33:23No.
00:33:24He remembers me, too.
00:33:26Lemon candy.
00:33:27He remembered me, too.
00:33:29What should I do?
00:33:30Mom, you said.
00:33:32If it's fate, we'll meet again somehow.
00:33:36He and I must be fated.
00:33:38How can we meet again like this?
00:33:40Mom was right.
00:33:41Mom, what should I do?
00:33:49Dad, dad, dad.
00:33:53Marie, what's going on?
00:33:55Dad, don't be surprised to hear about me.
00:33:58Oh, my princess Marie.
00:34:00Why are you doing this again?
00:34:02Dad, I finally met the man of fate I've been looking for.
00:34:07What?
00:34:08The man of fate?
00:34:10Really?
00:34:11Dad, guess who it is.
00:34:13Fate was too close to me.
00:34:16Oh, it was close?
00:34:18Who is that?
00:34:21It was Sunyoung's son.
00:34:23It was Pilseung.
00:34:28What?
00:34:29Pilseung?
00:34:31No, Marie, the man you were looking for was Pilseung?
00:34:34Yes.
00:34:35Honey, is everything Marie says true?
00:34:38Yes, it is.
00:34:41But dad.
00:34:42Dad, do you know Pilseung?
00:34:44Have you seen him?
00:34:45Of course I know.
00:34:46I've met him before.
00:34:48Really?
00:34:49Really?
00:34:50Dad, then help me.
00:34:52I want to marry Pilseung.
00:34:56Let me get married.
00:34:59Marie.
00:35:00You're strong. You can do anything.
00:35:03Marry me and Pilseung.
00:35:07What?
00:35:13Really?
00:35:14Yes.
00:35:30Why Pilseung out of all people?
00:35:45This doesn't make sense.
00:35:47It can't be.
00:35:49Marie and Pilseung.
00:35:51It can never happen.
00:35:54Never.
00:36:00Never.
00:36:31I'm so glad to see you again.
00:36:37I missed you so much.
00:36:40Dora.
00:36:44Me too.
00:36:47I missed you so much, too.
00:37:00I missed you, too.
00:37:16Hello, director.
00:37:31The weather is so nice today.
00:37:35The wind is blowing.
00:37:43What's wrong?
00:37:50Nothing.
00:38:00Kim Ji-yong.
00:38:03What's wrong with you?
00:38:05I saw you with tears in your eyes.
00:38:09You're running away.
00:38:12Don't look at the director like that again.
00:38:15Look down.
00:38:18I brought this from Alps.
00:38:22You've come a long way.
00:38:24I was bored, so I went alone.
00:38:30Okay.
00:38:36Ji-yong.
00:38:38Yes, director.
00:38:46Ji-yong, do you have any relatives in Seoul?
00:38:50Relatives?
00:38:51No, I don't.
00:38:55I live with my grandmother.
00:39:00And this is my first time in Seoul.
00:39:09What's wrong with you?
00:39:11Nothing.
00:39:13Go and do your work.
00:39:14Yes.
00:39:26That's right.
00:39:27Ji-yong didn't know Park Do-ra at all.
00:39:30So she can't be Do-ra's relative.
00:39:33But why does Ji-yong keep looking like Do-ra?
00:39:38Is that because I keep thinking about Do-ra these days?
00:39:57Ji-yong.
00:40:16Mom!
00:40:17Oh, my God!
00:40:19Mom, did you use my card?
00:40:20No matter what you buy, it's more than 2 million won.
00:40:23Mom, did you buy all this with my card?
00:40:27Then what should I do?
00:40:28I have to live a social life, but I don't have any clothes.
00:40:31Then do I look like a beggar?
00:40:33No matter what you do, how can you spend 2 million won in an instant?
00:40:36Mom, are you out of your mind?
00:40:37I didn't buy luxury clothes.
00:40:39I bought a few mid-priced clothes for the price of a piece of clothing.
00:40:42So you should have used my clothes and bag when you were selling rats in Cheongdam-dong.
00:40:45Then I wouldn't buy clothes like this.
00:40:49Mom, sit down.
00:40:50Sit down.
00:40:51No, sit down.
00:40:58Take it.
00:40:59What are you taking with you?
00:41:01Mom, if I get a month's salary, I'll pay the rent and pay the utility bill.
00:41:05After you pay the debt, I have to live on this.
00:41:08But what if you spend 2 million won?
00:41:11Huh?
00:41:12If you're going to get a lease, do you really have any thoughts?
00:41:16Kim Jae-sik, don't talk to a kid.
00:41:20Huh?
00:41:21Hey, I made you wear the best clothes, feed you the best food, and let you live without worrying about money.
00:41:26How many cards did you use?
00:41:30What did my mom do for me?
00:41:32I went around and worked hard to make money.
00:41:34Why are you so confident?
00:41:36You bastard.
00:41:37Hey, who made you so rich?
00:41:41Wow, it's all useless even if you have a child.
00:41:44I've been living in prison for more than two years.
00:41:49I bought you clothes, and you're making a fuss.
00:41:52Huh?
00:41:53Where are you?
00:41:54Dora.
00:41:55Dora.
00:41:56I should have died when Dora died.
00:41:59Dora, take me down.
00:42:01Why did you go alone?
00:42:02Why did you go alone?
00:42:04Why?
00:42:05Oh, my God.
00:42:07It's unfair.
00:42:08It's unfair.
00:42:09It's unfair.
00:42:10It's unfair.
00:42:11What the hell is this?
00:42:25What's wrong with my mom?
00:42:30How am I supposed to live now?
00:42:41Dora.
00:43:11Dora.
00:43:20Mom.
00:43:22Mom, get up.
00:43:23Mom.
00:43:24Mom, get up.
00:43:26Mom, let's talk.
00:43:27Get up.
00:43:30Why?
00:43:33Did you drink?
00:43:35Did you drink because your mom spent some money?
00:43:38Are you playing games now?
00:43:41Mom.
00:43:43I feel so sorry for Dora.
00:43:47I feel so sorry for Dora.
00:43:51Mom, I didn't know when I was with Dora.
00:43:54Now that I think about it,
00:43:56I barely make ends meet for a month.
00:44:00I'm having a hard time, too.
00:44:02Dora must have had a hard time.
00:44:04Do-joon sent me to study abroad.
00:44:06Mom and I live happily ever after.
00:44:09Mom, I thought it was natural.
00:44:13I'm so sorry that I didn't do anything for Dora.
00:44:18Mom, I used to spend tens of millions of won.
00:44:20I spent 2 million won.
00:44:21No matter what I say, I hate myself.
00:44:28Do-sik.
00:44:33Mom.
00:44:34If you spend 2 million won like that,
00:44:37I really can't see anything.
00:44:41Mom, please.
00:44:43Please, mom.
00:44:45My Dora.
00:44:47I came here to work like a money-making machine.
00:44:50Dora.
00:44:51I feel sorry for Dora.
00:44:53I'm so sorry, mom.
00:45:04Dora.
00:45:08Do-sik.
00:45:23Eel and cartilage?
00:45:25I love it.
00:45:27I'm so excited.
00:45:29Excited?
00:45:30Yes.
00:45:31You're the only woman who's excited about eel and cartilage.
00:45:37Do-sik.
00:46:07Do-sik.
00:46:12Dora.
00:46:21What's wrong with you?
00:46:23Are you okay?
00:46:31Do you want to eat?
00:46:38Is he drunk?
00:46:41How much did he drink?
00:46:46I think he just said Dora.
00:46:50Did I hear it wrong?
00:46:58I hope he doesn't fall down.
00:47:03I'll get the rice cake.
00:47:07Okay.
00:47:21Why are you doing this to me?
00:47:24Why do I keep seeing you as Dora?
00:47:28Why?
00:47:37I'm sorry.
00:47:38It's been a while.
00:48:09Dora.
00:48:13How are you?
00:48:18I'm fine, too.
00:48:22But...
00:48:25I guess I miss you so much.
00:48:30I keep seeing you as a strange person.
00:48:39But don't worry.
00:48:42I'll be fine.
00:48:50Dora.
00:48:55I miss you so much.
00:49:09Do-sik.
00:49:12Do-sik.
00:49:15I put bean sprouts in the hangover soup.
00:49:17It's enough to relieve my stomach.
00:49:31Okay.
00:49:33I'll get my act together and make money.
00:49:38I won't use your card.
00:49:43Mom, I'll make a lot of money.
00:49:45Please wait until I get a two-bedroom house.
00:49:48Then I'll bring Do-sik.
00:49:50Mom, I'm sorry, too.
00:49:51Do-sik, eat more before you go.
00:50:03Why are you leaving us?
00:50:05How are we going to live?
00:50:08How are we going to live?
00:50:21Ma'am, hurry up.
00:50:23You're so slow.
00:50:25Customers are coming in.
00:50:27Hurry up.
00:50:28I'm sorry.
00:50:29I'll hurry up.
00:50:30Oh, my God.
00:50:37My back hurts.
00:50:40My back hurts.
00:50:51What's this?
00:50:52What's this?
00:50:53My back hurts.
00:50:55Oh, my God.
00:51:05Cut. NG. NG.
00:51:11He has a cold, so his voice is hoarse.
00:51:14What should I do?
00:51:15There's no place to cast right now, right?
00:51:17If you prepare and come here, it'll be delayed for about three hours.
00:51:22Is there anyone among our staff who can do it?
00:51:25Me?
00:51:27Director Cho.
00:51:30Me?
00:51:32I can't do it.
00:51:36Oh, over here.
00:51:37Director.
00:51:39Then should I try it?
00:51:43I went to the market a lot when I was running a restaurant.
00:51:47I think I can do it.
00:51:51Okay.
00:51:58Ji-young, are you ready?
00:52:01Yes.
00:52:03Standby.
00:52:05One, two.
00:52:07Hi, cue.
00:52:22Pick one.
00:52:24Pick, pick, pick, pick, pick.
00:52:28One, five dollars, two, ten dollars.
00:52:30Pick one.
00:52:31Pick one.
00:52:32Take it. Pick it.
00:52:44Even if there's no cider on the acacia beach in Incheon,
00:52:46I can't eat it without a slider.
00:52:50Roll it! Roll it! Roll it!
00:52:54Cut! Okay! That's good!
00:53:08Director Cho, our team's youngest is so good at acting.
00:53:10You should learn from her.
00:53:12Yoon-jae, go sign a contract. You should sign a contract.
00:53:14Oh, thank you.
00:53:17Ji-young, you did so well.
00:53:20Ji-young, thank you.
00:53:21Thanks to you, we were able to shoot without any problems.
00:53:23You're welcome.
00:53:24Yoon-jae, go get changed.
00:53:26Director Cho, make sure to pay for Ji-young's appearance today.
00:53:28Of course.
00:53:29Oh, it's okay. I don't need any money.
00:53:33There's no such thing.
00:53:34If you work, you have to get paid for your appearance.
00:53:38Oh, well, then...
00:53:41I'll be grateful.
00:53:44Director, you know what?
00:53:46I was so nervous when I was acting,
00:53:49but it was so much fun when I started.
00:53:52Why is this so much fun?
00:53:54Director, if you need it next time,
00:53:57please give it to me.
00:53:59I want to do it again.
00:54:01I'll move to the next location.
00:54:03Yes.
00:54:13Director!
00:54:18Director, try this.
00:54:20What's that?
00:54:21It's a stick.
00:54:22You don't know how savory it is.
00:54:24It's salty and it's perfect.
00:54:29You don't know how savory it is.
00:54:31It's salty and it's perfect.
00:54:37It's salty.
00:54:38I don't eat this.
00:54:40Oh, my.
00:54:42Oh, my.
00:54:44It's all over my ears.
00:54:49If you don't want to eat it, you can say you don't want to eat it.
00:54:52Are you bragging that your mouth is high-end?
00:55:01Oh, Kim Ji-young, what's that woman?
00:55:04Oh, I'm going crazy.
00:55:07No.
00:55:09Anyone can say that.
00:55:12What's wrong with saying that the stick is salty?
00:55:16She's not weird. You're weird.
00:55:42What's all this?
00:55:56What's all this?
00:56:00What's all this about the stick that just came into my head?
00:56:12No.
00:56:31What's all this?
00:56:33Why is this yard here?
00:56:36It's the same yard I remembered earlier.
00:56:42Did I come here?
00:56:50What's all this?
00:57:04Ji-young, what's wrong?
00:57:07What are you doing here?
00:57:08No, that's...
00:57:14Director, something weird happened to me.
00:57:17Something weird?
00:57:20I guess I lived in this house in my previous life.
00:57:26What do you mean?
00:57:28I was cooking ramen with the TV on.
00:57:32The songs that won first place on TV came out.
00:57:35Wonder Girls' Nobody came out.
00:57:37I remember a curly boy dancing to Nobody in this yard.
00:57:53What?
00:57:57Is that true?
00:57:58Yes.
00:58:00I didn't make it up. It's true.
00:58:03I don't know why I remembered this.
00:58:07I really saw a curly boy dancing in this yard.
00:58:17What?
00:58:19What?
00:58:21Come to think of it, he looks similar to you.
00:58:28Who are you?
00:58:30Who are you?
00:58:32Who the hell are you?
00:58:34Director, what's wrong with you?
00:58:38I'm Kim Ji-young.
00:58:41What's wrong with you?
00:58:52I'm sorry.
00:58:55I'm sorry.
00:59:04I'm sorry.
00:59:06What's wrong with the director?
00:59:29Oh, my God!
00:59:31I remember a curly boy dancing to Nobody in this yard.
00:59:38Yes.
00:59:39It's just you and Dora.
00:59:42No one else knows.
00:59:44But how did Kim Ji-young...
00:59:48Yes.
00:59:50I haven't been weird all this time.
00:59:54Then...
00:59:56Kim Ji-young is Park Dora?
01:00:01No, it can't be.
01:00:05Dora is dead.
01:00:08She's a completely different person.
01:00:11What the hell are you thinking?
01:00:15Everything Kim Ji-young said is nonsense.
01:00:18It's all nonsense.
01:00:19It's all nonsense!
01:00:21It's all nonsense!
01:00:31It's all nonsense!
01:00:33It's all nonsense!
01:00:34It's all nonsense!
01:00:44Oh, my God!
01:00:54Hey, wake up.
01:00:56Wake up!
01:00:57Wake up!
01:00:58Ji Hyuk! Ji Hyuk! Are you okay? Ji Hyuk!
01:01:05Ji Hyuk! Ji Hyuk! Wake up! Ji Hyuk!
01:01:09Ji Hyuk! Ji Hyuk!
01:01:27Mr. Kim Ji Hyuk, how are you? Did the test results come out?
01:01:30Yes, there is no abnormality in the test. You don't have to worry.
01:01:33But why isn't Mr. Kim Ji Hyuk waking up? You said there was no abnormality.
01:01:36He'll wake up soon. It's because he's on a sedative right now.
01:01:39Oh, yes. Thank you.
01:01:46That's a relief, director. I was so surprised to see how Ji Hyuk was doing.
01:01:52I'll take Mr. Kim Ji Hyuk when he wakes up, so everyone go ahead and clean up the scene.
01:01:56Yes, then I'll go first.
01:01:58Let's go.
01:02:28Kim Ji Hyuk
01:02:30Kim Ji Hyuk
01:02:32Kim Ji Hyuk
01:02:57Why are you doing this to Kim Ji Hyuk? Why?
01:03:02No matter how much I want to go back, what are you doing right now?
01:03:10He must have lived in this house in his past life.
01:03:15I remember a boy who was dancing nobody in this yard.
01:03:22Why did you do that?
01:03:29Kim Ji Hyuk, that woman is weird.
01:03:34Maybe...
01:03:37Yes, I need to check who that woman is.
01:03:52Kim Ji Hyuk
01:04:22Kim Ji Hyuk
01:04:44You are my star. I am your moon.
01:04:52Kim Ji Hyuk
01:04:53Kim Ji Hyuk
01:05:22Kim Ji Hyuk
01:05:23Kim Ji Hyuk
01:05:24Kim Ji Hyuk
01:05:48Ji Young, I heard there was a big accident about two years ago.
01:05:52Our Ji Young's accident?
01:05:55What if it's a strange rumor?
01:05:57He's not the Ji Young we knew. He was a completely different person.
01:06:02Do you happen to know where Park Do-ra's mother, Baek Mi-ja, lives?
01:06:05How can it be so coincidental?
01:06:07If so, when will the results come out?