Gritos de Amor Capitulo 1 (Versión Extendida)
En la promoción de El Amor Hace Llorar, que cuenta la historia del conflicto entre los jóvenes que han emigrado a Estambul desde el campo y están tratando de sobrevivir por sí mismos, y el conflicto entre su conciencia y su amor, las lágrimas de Ada, que se forza a casarse, afectan profundamente a la audiencia.
Protagonistas: Deniz Can Aktaş, Hafsanur Sancaktutan, Yağız Can Konyalı, Eda Şölenci.
ETIQUETA
Producción: Producción MF
Director: Gokcen Usta
Guión: Yelda Eroğlu, Yeşim Çıtak
#AşkAğlatır #GritosdeAmor #HafsanurSancaktutan #DoblajeEnEspañol
En la promoción de El Amor Hace Llorar, que cuenta la historia del conflicto entre los jóvenes que han emigrado a Estambul desde el campo y están tratando de sobrevivir por sí mismos, y el conflicto entre su conciencia y su amor, las lágrimas de Ada, que se forza a casarse, afectan profundamente a la audiencia.
Protagonistas: Deniz Can Aktaş, Hafsanur Sancaktutan, Yağız Can Konyalı, Eda Şölenci.
ETIQUETA
Producción: Producción MF
Director: Gokcen Usta
Guión: Yelda Eroğlu, Yeşim Çıtak
#AşkAğlatır #GritosdeAmor #HafsanurSancaktutan #DoblajeEnEspañol
Category
📺
TVTranscripción
00:00¿Qué tal si llevamos esto?
00:30¿Te parece un color bonito?
00:35Necesitas esa cosa ahora
00:37Salimos a comprar solo lo necesario
00:39No algo costoso
00:41Es muy económico
00:43Lo llevo
01:01Carne de cordero
01:05Cinco
01:08Catorce
01:30¿Para?
01:32Yusuf
02:00Vamos a pasar
02:31¿Pagarán juntos?
02:33Así es
02:35Disculpe
02:39¿Eso es todo?
03:00Veintiún liras
03:02Yo calcule un poco menos que eso
03:05Bueno, quizás lo calculo mal
03:10No soy muy buena para las matemáticas
03:15Yo lo pago
03:16No, gracias
03:17¿Entonces llevará todo lo que está aquí?
03:20No, no
03:21A mi tío no le gustan mucho las aceitunas
03:23Quítalas
03:34¿Le doy una bolsa para llevarlo todo?
03:36No
03:53Esta es mi favorita
04:24Doscientas treinta liras
04:32¿Qué es lo gracioso?
04:35Solo río
04:43No llevaremos tanta tontería
04:46¿Qué es lo gracioso?
04:48Solo río
04:50No llevaremos tanta tontería
04:53No tengo tanto dinero
04:55Oh, está bien, cariño
04:57Yo lo pagaré
04:59Venga
05:00Nalan, guarda tu tarjeta
05:02Tú no trabajas
05:03¿Cómo vas a pagar?
05:05Está bien
05:06Mis padres me dan una mesada
05:12Yo lo pago
05:13Guarda tu tarjeta
05:21Yo la recojo
05:28Bien, devuelve las cosas
05:42Son cuarenta y ocho liras
05:51¿A dónde vas?
05:53Voy a ponerlos en su lugar
05:54No tienes por qué hacerlo
06:03Dijo que abriría sus maletas mañana
06:05Verá el vestido manchado
06:07Tranquilízate, lo arreglaremos
06:09Lo llevaré a la tintorería mañana
06:11Ellos son expertos en sacar esas manchas
06:14¿Viste cómo se transforma cuando está Yusuf?
06:17Esa bruja tiene más de lo que merece
06:19Dijo que me iba a regalar unas prendas
06:22No quiero nada suyo
06:25¿Se han dado cuenta de la hora que es?
06:27Es tiempo de ir a su habitación
06:29No son horas para conversar, Chichek
06:31Sí, señora Sunru
06:33Estamos resolviendo un pequeño problemita
06:37Denos unos minutos más y terminamos
06:39Si descubro que andan en algo malo me voy a enojar
06:42Muy bien, sigan conversando
06:44Me voy
06:49¡Ah!
07:05Puse etiquetas en nuestras cosas
07:08¿Por qué haces eso, muchacha?
07:10Porque son mías
07:12¡Ah!
07:17Yusuf, seré muy clara
07:19Ya no aguanto más a esa chica en mi casa
07:22¿Qué hizo?
07:30En esta casa todo se comparte
07:34Tú te contradices
07:35¿No dijiste durante la cena que deseaba ser parte de esta familia?
07:39Eso no se hace
07:41¿Por qué no piensas antes de hablar?
07:43¿Ah?
07:45No tocarás nada en esta casa nunca más
07:48Escuche, señora
07:49Tiene una falsa impresión de la realidad en su cabeza
07:53Yusuf no es su hijo
07:54Y yo tampoco soy su nuera
07:57Nalan
08:00Como recién me dijo, esta es su casa
08:03Pero es un hostal
08:05La gente paga
08:06La gente se queda
08:07Usted no es mi suegra
08:09Es dueña del lugar que nosotros pagamos
08:12Disculpe, por favor
08:14No se rebaje a esto
08:24¿Qué hice ahora?
08:25¿Alguien tenía que poner en su lugar a esa mujer?
08:27Esa mujer te dio un hogar
08:30Y le debes respeto
08:32La defiendes a ella y no a tu novia, ¿no?
08:34Es un Rohanim
08:36Me recibió en este hostal sin dinero
08:38Es como mi madre y yo la quiero mucho
08:41Yusuf, yo soy tu familia
08:44Y tu novia
08:45Tenemos que hacer una vida para los dos
08:47Además, este lugar es desagradable
08:50Pero aquí es donde vivo