Tarde Lo Conoci Capitulo 91

  • hace 3 meses
La historia empieza cuando Maximiliano Irazabal, protagonista de ésta novela, está con su esposa Marfil Mondragón en una fiesta en casa de un amigo. Paralelamente, Diana Soriano; la protagonista, se está graduando con honores como enfermera. Para Diana y su humilde abuela Miguelina y la hermana de Diana; Gabriela, es un día muy especial.
Transcript
00:00¡Eh, listo, vamos! ¡Eh, quieto, quieto ahí, quieto!
00:19¿Y luego qué? ¿No hacen nada? Deja de quedar mirándome.
00:26Tranquilo, estamos en pleno operativo.
00:29Tengo refuerzos en el hospital municipal.
00:31¿Refuerzos para el hospital municipal?
00:33¿Y tú sabes quién es ese loco?
00:34Ese man fue el que me hizo esta vaina, ¿oíste?
00:36Es un matón y ahorita va a venir a mí a...
00:37Mira, Mauricio, si usted no se tranquiliza me va a tocar
00:39mandarlo para su casa, hermano.
00:42Aquí nos toca esperar, aguantar hasta que ellos cometan
00:45el delito.
00:46Tranquilo.
00:47¿Y chico, entonces te vas a quedar esperando a que maten
00:49a Ricardo y qué, para coger una inflagrancia o qué?
00:51¿Ah?
00:55Refuerzos para el hospital municipal.
00:57Estoy esperando los refuerzos.
00:58Ey, déjame salir, ¿sí?
00:59Quieto, quieto, quieto.
01:00Por favor.
01:05Mi muñeco adorado.
01:08Te amo.
01:14Míralo.
01:16Es perfecto.
01:19Tengo a mi muñeco precioso.
01:25Yo también estoy muy feliz.
01:31Tú te mereces toda esa felicidad, Patricia.
01:36Si allá afuera está todo el mundo esperándote.
01:39Está tu familia, están todos los padres, todos los vecinos.
01:43Está así de panso, ¿viste?
01:44Lleno.
01:45Sí.
01:48Ay, venga.
01:49Venga.
01:52Demasiadas bendiciones, en verdad.
01:55Demasiadas bendiciones.
01:59Mi muñeco hermoso.
02:07Patricia.
02:10Yo quiero que tú me des el honor
02:13de ser padre de tu hijo.
02:16Ay.
02:17Doctor Martínez, eso es un advertencia.
02:26Doctor Martínez, eso es un advertencia.
02:37Yo quiero que nosotros seamos una familia
02:42y que Yuri Alexander tenga un papá como Dios manda.
02:46Ay, mi vida.
02:50Gracias.
02:54Ay, mi vida.
03:10Era una bogadita que...
03:12Ay, esto, por Dios, está divino.
03:16Gracias, bebé.
03:17Es para ti.
03:19Ay, tú eres lo más...
03:21Hay otro.
03:22Sí, ve cómo...
03:25Esa está espectacular.
03:28Ay, muchas gracias, bebé.
03:31Ay, eres precioso, gracias.
03:35Sí, ve cómo nos llenan de regalos.
03:37Ve cómo nos consienten en mí.
03:41Ve cómo nos macrian.
03:45Patricia, yo quiero que nosotros seamos una familia.
03:49Yo quiero pasar tiempo con Yuri Alexander.
03:53Ser su papá.
03:56Estar pendiente que ni a ti ni a él,
03:58a ninguno de los dos, le parte nunca nada.
04:03Nosotros hemos estado bien, Patricia.
04:07Yo sé que la situación ha sido difícil a veces.
04:13Pero no siempre tiene que ser así, ¿verdad?
04:18Nosotros podemos estar bien.
04:22Es verdad.
04:25Tienes razón.
04:27¿Y sabes qué?
04:29Yo no tengo palabras.
04:32En realidad, todo lo que tú has hecho por mí tanto tiempo,
04:35todos estos años,
04:38yo estoy eternamente agradecida contigo.
04:45Tú no tienes que agradecerme a mí nada, Patricia.
04:49Tú solo tienes que dejarte creer.
04:51Yo...
04:59Yo siempre voy a estar con ustedes, ¿oíste?
05:02A ustedes nunca les va a faltar nada.
05:04Hasta la muerte.
05:07Oh, mi vida.
05:11Ay, mi parecida.
05:31Doctor especial, es solicitado el resumen.
05:34Doctor especial, es solicitado el resumen.
05:39Doctor especial, es solicitado el resumen.
06:00Ay, mi vida.
06:03Si no voy a ir, ¿viste?
06:04Yo lo voy a dejar para que ustedes descansen.
06:07Está bien.
06:09La verdad, sí me siento así como si hubiera pasado un camión por encima.
06:15Fuerte.
06:17Tengo ganas de como de cerrar los ojos,
06:21respirar
06:24y disfrutar que tengo a Yura Alessandra en mi vida.
06:27Y a ti también.
06:38Ay.
06:39Tenía hambre, viste? Yo me voy.
06:42Me canso.
06:48Me canso.
06:51Permiso.
07:08Doctor Martínez, es solicitado el resumen.
07:12Doctor Martínez, es solicitado el resumen.
07:24Sigue tranquilo que aquí estoy solita.
07:28Doctor Martínez, es solicitado el resumen.
07:32Doctor Martínez, es solicitado el resumen.
07:37Ay, mi vida.
07:38No me digas que vas a cambiar las sábanas en este momento de mi vida.
07:41Que a mí no me levantan, pero ni con grúa destacamos, ¿viste?
07:48Dios mío.
07:49¿De dónde apareciste tú?
08:00¿De dónde?
08:03¿De dónde saliste?
08:05Parece que no es para verte otra vez, mi vida.
08:08No entiendo nada.
08:11Parece que es para ver a mi hijo.
08:13Siento, muñeco.
08:15Siento, muñeco.
08:17Está divino, corazón.
08:21Y un momento, un momento, un momento.
08:24¿De dónde apareces tú?
08:26¿De dónde saliste? ¿Qué está pasando?
08:28Explícame, por favor.
08:30¿Por qué es que tú no puedes pretender llegar así como si nada?
08:34No, Ricardo, no puedes pretender, por favor.
08:40Por favor.
09:01¿De dónde apareció? Explícame, por favor.
09:03Mi amor, he pasado de todo.
09:06Estuve preso.
09:07Me engañaron.
09:08Salió de milagro. Estoy vivo y no me estoy pudriendo de una cárcel en Panama.
09:12¿De qué me estás hablando, por favor?
09:14Si yo vi con mis propios ojos lo que estaba pasando.
09:17¿Qué viste?
09:18Que yo vi cuando tú te fuiste con una mujer a carajo.
09:21¿De qué mujer le quedamos? ¿Eso fue un engaño o es eso?
09:23Cuéntame.
09:24¿De qué mujer me quedamos?
09:26¿De qué mujer me quedamos?
09:28Cuéntame.
09:30Eso fue una trampa que me montó César a mí.
09:33Me puso droga. Hizo que me llegaran preso a Panamá.
09:36De vaina no estoy yo acá.
09:54¿Necesita algo, señor?
09:56Sí, mira, yo soy familia de Patricia Terán.
10:00Ay, sí. Felicitaciones.
10:02Ella está en la habitación 202.
10:03Ah, 202. Bueno, gracias.
10:05Bueno.
10:06Todo fue un engaño, Patri.
10:08Ay, Dios mío.
10:11Pero ¿sabes qué fue lo único?
10:12Lo único que me hizo querer seguir.
10:17Ustedes dos.
10:18No.
10:19Pensar en este momento.
10:22Mi amor.
10:23Pero entonces tú...
10:25Pero explícame, por favor.
10:26Yo solamente quiero saber.
10:28Explícame.
10:29Entonces...
10:31¿Tú realmente...
10:34¿Qué pasó, mi amor?
10:40Explícame.
10:42He pasado de todo.
10:47Yo no estoy vivo de milagro.
10:49Pero ya pasó.
10:51Y estoy acá contigo.
10:54¿Tú sabes lo que yo he soñado con este momento?
10:56Con estar contigo, estar contigo.
11:03Te amo.
11:09¿Qué está pasando?
11:12Ay, Dios mío.
11:14Dios mío, pero...
11:15Venga para acá.
11:17Pero ¿de cuál cárcel me estás hablando, Ricardo?
11:19Por favor.
11:29Yo no estoy vivo de milagro.
11:31Sí, yo lo vi todo.
11:32Tú te fuiste con una mujer con plátano.
11:34Yo no estoy vivo de milagro.
11:36Yo no estoy vivo de milagro.
11:38Yo no estoy vivo de milagro.
11:40Yo no estoy vivo de milagro.
11:42Con una mujer compraste un pasaje.
11:43Tú te montaste en un avión.
11:45Estabas en un hotel.
11:47¿No puedes pretender aparecerte cuatro meses después como...
11:50como un fantasma a seguirme metiendo en buste?
11:53Por favor, yo solo te pido la verdad.
11:55Patricia, me tienes que creer un minuto.
12:00Mi amor, estuve en una cárcel.
12:02No me fui con ninguna mujer.
12:03Se acabó la visita.
12:05Pásamela, pásamela.
12:06Tranquila, tranquila, tranquila.
12:09Mira, Ricardo.
12:10El jefe te necesita.
12:11Y si no te apresuras, ¿quién lo va a pagar en tu familia?
12:13Por favor, no, por favor, no, amigo.
12:15Yo me voy contigo.
12:16Amigo, no le hagas nada.
12:17Déjalos tranquilos.
12:18Bueno, déjalos tranquilos.
12:20Dale, dale, dale.
12:21Cállate.
12:22Por favor, por favor.
12:23Por favor, vayas a ser amigo.
12:25Por favor, no le hagas nada.
12:26Yo voy contigo.
12:28Ricardo.
12:29Ya, ya, ya.
12:32Por favor, auxilio.
12:33Te calla.
12:36Ricardo.
12:42Todo está bien, mi amor.
12:44Todo está bien.
12:46Auxilio, por favor.
12:48Auxilio, por favor.
12:50Ayuda.
12:57Ayuda, por favor.
13:03Auxilio.
13:05Ayuda, por favor.
13:11No pasó nada, mi vida, no pasó nada.
13:15Todo está bien.
13:17Todo está bien.
13:19Por favor, ayuda.
13:23No está bien, marica.
13:25No está bien, cállate.
13:26Rega, auto.
13:27No, marica, yo solo estoy cumpliendo algo.
13:29Y te vendiste a Cesar.
13:30Hace dos días que yo te conozco, marica.
13:41Ricardo.
13:45Ricardo.
13:58Ricardo.
14:01Por favor, ayúdeme, se lo suplico.
14:03Había un hombre aquí con un revuelve que le apuntó en la cabeza al papá del niño.
14:06Y se lo llevó.
14:07Me lo van a matar.
14:08Se lo suplico, llámenle a la policía.
14:11Llámenle a Ingrid, mi amiga, que suba, mi mamá.
14:27Quieto, quieto, quieto, quieto, quieto, quieto, quieto.
14:29Quieto ahí, quieto ahí, quieto ahí.
14:30Ya, ya, ya, ya, ya, ya.
14:31Ya, ya, ya, ya, ya.
14:32Quieto ahí, hombre.
14:33Oye, tú estás viendo eso, oye.
14:34No hacen nada.
14:35Lo van a matar, oye.
14:36Déjame salir, déjame salir.
14:37Tranquilo.
14:38Mauricio, venga.
14:39Carajo.
14:40Vete fuera, por Dios.
14:41Vete fuera, Beto.
14:42Prende el carro, prende el carro, prende el carro.
14:43Prende el carro.
14:44Pago lo que quieras.
14:45Camina.
14:46¿Pago qué?
14:47¿Pago qué?
14:48Camina, marica.
14:49Pago lo que quieras.
14:50Camina, camina.
14:51Yo no me voy a ir con usted.
14:52Te pago lo que quieras.
14:53Te doblo lo que te estaba pidiendo.
14:54Quieto, quieto ahí.
14:55Quieto ahí, quieto.
15:01Ya, ya, ya, ya, ya, ya.
15:02Abre la puerta, Beto.
15:03Beto, Beto.
15:04Te pago lo que quiero.
15:05Bábalo, bábalo, bábalo.
15:07Adentro, marica.
15:08Adentro.
15:09Beto, quieto ahí.
15:10Quieto ahí.
15:11Quieto, marica.
15:12Por Dios.
15:13¿Qué están llevando?
15:14¿Los van a matar o qué?
15:15Esto es una locura.
15:16¿Qué está pasando?
15:17Atención central.
15:18Tenemos un 702 en acción.
15:19Necesito refuerzos para seguir el camioneta.
15:21Permanente.
15:22Placas.
15:23Casa.
15:24630.
15:25Casa.
15:26630.
15:27Se nos fue el vencedor.
15:28Quieto.
15:29¿Qué?
15:30Quieto.
15:31¿El gallito qué?
15:32Yo a ustedes los conozco hace rato, ¿no?
15:33Ya, gallo.
15:34Ustedes no les he dicho nada.
15:35Negociamos, ¿sí?
15:36¿Estás oyendo?
15:37¿Estás oyendo, Beto?
15:38Mi hermano hace negocio, ¿ah?
15:39Mi hermano es escamado.
15:40Si fuera por mí, estuviera muerto y tú lo sabes, ¿oíste?
15:41¿Te sabes por qué Cesar te quiere vivo?
15:42Beto, hablemos, hombre.
15:43Hablamos de algo, ¿eh?
15:44Ey, cállate.
15:45Beto, ¿estás oyendo?
15:46Mi hermano quiere hablar.
15:47¡Cállate, hombre!
15:48Que tú no vas de paseo.
15:49¡Cállese!
15:50¿Qué?
15:51¡Hombre, marica!
15:52¡Cállate!
15:53¿Qué, marica?
15:54¡Cállese!
15:55Acuérdate de las épocas de Emiliano.
15:56¿Negociamos algo?
15:57Le vas a hacer llorar, ¿oíste?
15:59Mantenga la distancia, López.
16:00¿Y aquí qué pasó?
16:01¿Todo está bien?
16:02¡Ay, mami!
16:03¡Fue horrible, fue horrible!
16:04¡Me tuvo que ir!
16:05¡Me tuvo que ir, me tenía que ir!
16:06Me llevaron a la cárcel.
16:07¿Mami?
16:08¿De dónde nos fueron?
16:09¿De dónde los reunimos?
16:10¿La casa de los patrocinadores?
16:11¿De dónde nos nosotros nos reunimos?
16:12¡Mami!
16:13¡No puedo creerlo!
16:14¿De dónde nos nos reunimos?
16:15¿De dónde nos nos reunimos?
16:16¿Dónde nos nos reunimos?
16:17¡Ay, mami!
16:18¡Lechita!
16:19¡Dónde nos nos reunimos!
16:20¿De dónde nos nos reunimos?
16:21¿Y aquí qué pasó?
16:23Ay, mami, fue horrible, fue horrible.
16:25No estuvo bien.
16:27Estuvo horrible, esto no es así.
16:29¿Y por qué hay tantos guates ahí en el corredor?
16:31¿Qué pasó?
16:33Vino Ricardo vestido así como de enfermero
16:35y apareció aquí de la nada.
16:37Así, después de muchos meses como un fantasma
16:39y estaba desesperado, estaba pálido
16:41con una ojera y parecía así
16:43como si hubiera vivido muchas cosas feas,
16:45como si hubiera estado en una pesadilla.
16:47A ver, dame al niño.
16:49Ya pasó, mi cielo.
16:51Ay, Dios mío.
16:53¿Y con qué cuento te salió ahora?
16:55Bueno, no alcanzamos a hablar mucho,
16:57pero me alcanzó a decir que es que
16:59algo de un secuestro de la cárcel,
17:01de un naufragio.
17:03Sí, por favor.
17:05¿Un secuestro, un naufragio?
17:07Deja a la mujer embarazada sola,
17:09frente a la prensa sola también
17:11y ahora viene con un cuento tan chimbo.
17:13No le creo nada.
17:15¿Sabes qué? Menos mal que no me lo crucé
17:17con el cuento.
17:19Pues yo no sé, pero en todo caso
17:21llegó aquí Beto
17:23con una pistola, le apuntó.
17:25Amenazó con hacernos daño
17:27a nosotros, a su familia.
17:29Seguramente de acuerdo con él
17:31para que tú le cogieras lástima.
17:33Claro que sí, mamita, por favor.
17:35¿De verdad tú le crees algo?
17:37Mira, de verdad, Patricia, ponte seria.
17:39Allá abajo está ese muchacho
17:41celebrando con tu papá que por fin
17:43van a tener una familia.
17:45No juegues con los sentimientos de Héctor.
17:47Ese sí que es un buen hombre.
17:49Ay, carajo, ese Ricardo me tiene...
17:51Dios mío.
17:53No pasó nada.
17:55Está con la abuela, ya, ya, ya.
17:57Pues sí, te quiero mucho.
17:59Te quiero mucho.
18:01Es más, vamos a hacer una cosa ronda.
18:03Ven acá. Vamos, vamos.
18:05Vamos a brindar por el yerno mío.
18:07Este es bueno.
18:09O que ronda una boquería.
18:11Tanta plata, tanta vaina.
18:13¿Algún día me brinda un vaso de agua caliente?
18:15Nada, nada.
18:17Nada.
18:19¿Sabes qué me dio este pelado?
18:21Que va a reconocer el nieto mío.
18:23Qué bueno.
18:25Estamos esperando que te manifiestes
18:27porque estamos haciendo barra ya así full.
18:31¿Cómo me vas a decir eso?
18:33Ustedes para mí son como una familia.
18:35Vamos a sentarnos aquí un momento.
18:37Tú dijiste...
18:39Somos una familia.
18:41Oye, que como una familia,
18:43él lo está bombando, vale.
18:45Somos la familia tuya
18:47y uno a la familia
18:49uno no la defrauda ni por poco.
18:51Así es.
18:53Salud, pues, salud.
18:57Te quería decir una cosa.
18:59La más cosa que a mí me da sentimiento ya.
19:03Tú no te vayas a llevar la hija mía al barrio.
19:05No te la vas a llevar al barrio.
19:07La hija mía está en este barrio
19:09sin la hija mía.
19:11Eso es una vaina.
19:13Es una vaina triste ya.
19:15Si tú te la llevas,
19:17no te la vayas a llevar.
19:19Y ahora que nace el nieto mío,
19:21menos, ¿vale?
19:23Yo no sé cómo hizo mamá Marcos
19:25para entrar para nosotros.
19:27Eso está lleno un bogotón de policías
19:29en ese pabellón.
19:31¿Qué fue lo que pasó?
19:33No sé.
19:35La gente está diciendo que había un tipo armado
19:37Sí, sí, yo no sé cómo está la Patricia.
19:39Yo no sé cómo está Patricia.
19:41Te voy a atender la hija mía.
19:45¿Entonces me quedo aquí?
19:47¿Hay policías?
19:49Sí.
19:51¿Otra vez a la DEA?
19:53¡Ahí está!
19:55¡Ahí están tornando!
20:01¿Qué fue lo que pasó?
20:03Que había un hombre armado aquí,
20:05en este piso.
20:11Sí, sí,
20:13nosotras escuchamos los gritos, pero
20:15no tuvo nada que ver con nosotras.
20:17Tranquilo.
20:23¿Segura? ¿Todo bien?
20:25Sí, sí.
20:27¿A ti qué te pasa?
20:29¿No estás como angustiada?
20:31Estoy angustiada, estoy nerviosa un poquito.
20:33Imagínate, una criatura recién llegada al mundo
20:35y pensando que hay un hombre armado por fuera.
20:37Imagínate, estoy nerviosa por todo.
20:39Estoy nerviosa por el parto,
20:41por los gritos, por todo.
20:43Pásame al niño, por favor.
20:51¿Y tú ya le contaste a la señora?
20:53No, no le he contado.
20:59Bueno, señor, yo aprovecho la ocasión
21:01para decirle que es oficial
21:03que Patricia y yo decidimos formar una familia.
21:05¿Sí?
21:07Pues me parece muy bien.
21:09Ya era hora, ya era hora.
21:11Tú has demostrado ser un hombre excelente
21:13y no hay nadie
21:15que haga más feliz a Patricia que tú.
21:17Ayuda, me dan de alta,
21:19porque yo ya quiero salir de aquí, yo ya, ya.
21:21Oye, ¿cuál es el afán?
21:23Tú no vas para ningún lado,
21:25tú te tienes que recuperar, Patricia.
21:27Pero es que yo no me siento tan mal en realidad.
21:29Yo no siento como la gente dice que uno se siente, ¿no?
21:31Oye.
21:33Ay, mi amor.
21:35Ya, ya, ya.
21:37Ella quiere estar en la tarima así montada.
21:39Ella quiere estar cantando.
21:41¿Dónde está Ingrid?
21:43Ella está debajo.
21:45Si quieres yo voy y la busco.
21:47Por cierto, también está acá ya. ¿Quieres verla?
21:49Sí, sí, buenísimo.
21:51Sí, ya voy.
21:53También está tu papá, pero bueno,
21:55tú sabes cómo está.
21:57Patricia.
21:59¿Ah?
22:01¿Qué?
22:03Es que yo te quería decir que yo ya estoy tranquilo, ¿viste?
22:05Me engusté mucho cuando supe
22:07lo de Magnes y ahí suelto en el hospital.
22:11Yo quiero que tú sepas que
22:13yo siempre lo voy a acompañar, ¿viste?
22:15Yo no lo voy a dejar ni un minuto a usted.
22:17Gracias.
22:21Ya, hombre, mira.
22:23Ah, Julia Alexander.
22:41El papá del astillero.
22:43El que le ha delfinado a Emiliano, el papá de Sonia.
22:45Estoy seguro.
22:47Villa Mamonal.
22:49Corredor de carga.
22:51¿Estamos a dos minutos?
22:53En dos minutos.
22:55¿Sabes qué? Yo espero que Richie esté bien.
22:57Que esa gente mal.
22:59Esos tipos, mira. Mira lo que me hicieron.
23:01Me dejaron dos meses en cama. Hace unos meses.
23:03Tranquilo, mire. Tranquilo.
23:05Esto es un procedimiento policial
23:07y usted no sabe cómo van a pasar las cosas.
23:09Entonces, tranquilizado, ¿sí? Por favor.
23:11Y ya. Y ya me hace caso.
23:13Pero fresco, calmado.
23:17¿No me vas a dejar organizar un envío a mí?
23:19Pronto.
23:21¿En serio?
23:23¿En serio?
23:27¿Sabes qué me gusta de ti?
23:29¿Qué?
23:31Que confías en mí.
23:33No como Ricardo y mi papá, que no me dejaban hacer nada.
23:35Creían que no era capaz.
23:37Seguramente nunca vieron lo sexy que te ves
23:39cuando hueles el peligro.
23:41Ah, ¿sí?
23:43¿Y?
23:45¿Y qué?
23:47Ah, ¿sí?
23:49¿Y?
23:51Patrón, ha caído Ancho, patrón.
23:53Ha caído Ancho, patrón.
23:55Patrón.
23:57Dame un segundo, por favor, amigo.
24:01Cuéntalo.
24:03Ah, no, para contarle que acabamos con su hectáceo.
24:05¿Vivo?
24:07Sí, señor.
24:09Perfecto. Los espero aquí.
24:13¿Y cuál es tu encargo?
24:15No, nada, importante.
24:17Un ladroncito de quinta
24:19que me robó un dinero y ahora me toca
24:21apretarlo nada más.
24:23¿Y cómo haces eso?
24:25Es una lesión
24:27que tú y yo quedamos en que no la ibas a recibir hoy.
24:29¿Me acuerdas?
24:31No me acargo de nada. Cuéntame cómo se hace.
24:33Cuidado con todo lo que quieres aprender.
24:35No me vas a enseñar.
24:37Bueno, después.
24:39No tienes cinco minutos ahí.
24:45No.
24:47Creo que es mejor que te vayas a casa
24:49y compres muchas cosas lindas
24:51con el dinero que acabas de recibir
24:53y me esperes para que celebremos esta noche.
24:55¿No crees?
24:57Ven acá.
24:59Está bien.
25:01Nos vemos en la casa.
25:03A mí que es igualitico a ti, flaca.
25:05Es que eso es tu retrato.
25:09No le saqué nada desgraciado a ese papá.
25:13Bueno, pues entonces yo la dejo
25:15tranquila para que hable mi conversación
25:17de mujer y ya.
25:19¿Qué?
25:21¿Qué?
25:23¿Qué?
25:25¿Qué?
25:27¿Qué?
25:29¿Qué?
25:31¿Qué?
25:37¡Qué lindo, Patricia!
25:39Ese peladito sí es bonito.
25:41Mira, mira, mira.
25:43Sacó la nariz tuya.
25:45Es que eso de tener un hijo
25:47es una bendición bien grande, ¿no?
25:51¿Y sabe una cosa, Patricia?
25:55Tú vas a ser la mejor mamá del mundo.
25:57Sí.
25:59Gracias.
26:01Ah, mi vida, soy yo.
26:03Mira, y dile a todos los periódicos que creo que sepas que te voy a defender, ¿oíste?
26:06Vamos a hablar de una vez por todas con esa maldita prensa amarillista
26:09y les vamos a explicar que tú y yo nos amamos y que mi matrimonio se acabó hace rato.
26:12Yo no voy a permitir que ni a ti ni a mi hijo los humillen más.
26:15Ay, Ricardo.
26:17Yo sé, yo tengo clara cómo fueron las cosas.
26:19Eso es todo lo que importa, ¿verdad?
26:21Nuestra verdad.
26:22De resto, ya.
26:23Lo que piense la gente, a mí no me importa, me resbala.
26:25Mi vida, eso le puede hacer mucho daño a tu carrera.
26:28Lo mejor es que le pongan la cara a la prensa y afrontemos esta vaina juntos.
26:31Bueno, yo no voy a permitir que nadie nos se pare.
26:35Mamía.
26:36Ay, flaca, ¿y esa cara de momia qué?
26:39¿Eso es por el parto, flaca?
26:42Ay, ya te digo, esa depresión que le da a un...
26:49Patricia, ya.
26:51Cálmate.
26:54Acuérdate que nosotras dijimos que en parto, tragedia y entierro
26:59vamos a seguir siendo amigas.
27:01Así que lo que hablemos aquí, aquí se queda.
27:05¿Qué pasa?
27:08¿Se puede cerrar ahí la puerta un ratito?
27:11La puerta.
27:17Amiga, ¿qué pasó? No me asuste.
27:20¿Qué pasó?
27:23Apareció Ricardo.
27:26¿Qué?
27:29Joda.
27:31Bueno, pero ¿él no se había ido para Venezuela con otra vieja?
27:37Aquí apareció, me saludó, me dio un beso.
27:43O sea...
27:45Y se lo llevó Beto.
27:48Igual de espada de Sonia, se lo llevó.
27:53Y se lo apuntó con una pistola.
27:56Fue horrible, en verdad fue horrible.
27:58No estuvo bonito.
28:00O sea que borró lo de estar aquí en este cuarto.
28:04¿Qué será de él? ¿Dónde estará?
28:06Yo estoy desesperada.
28:07¿Será que me lo mataron?
28:08Porque es que yo ni siquiera me puedo parar.
28:10Amiga, por favor.
28:12¿Qué pasó con él? Ayúdenme ustedes.
28:15Ayúdenme ustedes, por favor. Se los suplico, por favor.
28:18Yo necesito saber qué le está pasando a Ricardo.
28:21Tranquilízate.
28:22Nosotras vamos a ver qué fue lo que pasó.
28:24Mira, tú quédate quietita cuidando al pelado y ya, ¿sí?
28:27No puedes recibir esas emociones ni nada, flaca.
28:30Camina.
28:33Gracias.
28:39Mira, mira.
28:42¿Será que le está apuntando?
28:52¿Qué pasó?
28:54Bueno, no hace falta ser un investigador para darse cuenta
28:59de que a mi enfermera le están contando todo lo que pasó aquí a Héctor.
29:05Amiga, mejor que prepares tus argumentos porque flaca, Héctor tiene una cara.
29:11¿Qué se supone que le diga yo a Héctor?
29:15Si yo le prometí que íbamos a ser una familia, eso ya estaba dicho.
29:19Y aparece Ricardo así de la nada, como un fantasma.
29:22Y entonces ahí sí yo dejo de estar tan convencida.
29:26Ay no, amiga, pero tampoco.
29:27Flaca, Ricardo se fue con una vieja.
29:29Eso tú ya tampoco se lo puedes pasar.
29:33Que nada, a mí...
29:35A mí Ricardo me dijo que se había ido a la casa.
29:40Lo que faltaba, hombre, para irse allá.
29:42¿Saben qué? Yo mejor me voy para la casa.
29:44Yo me voy para la casa porque...
29:46Además que de paso recuerdo a tu papá y a mi tío que están como borrachos allá abajo.
29:52Y tú sabes que apenas te empiezas a sacar excusas de Ricardo
29:56y a hablar de Ricardo a mí, a mí, a mí...
29:58Cállate, por favor, coño.
30:00¿Por qué le sacas la piedra, papi?
30:02Cállate.
30:03Bueno, ya. Tú y yo estamos en tregua.
30:06Ya.
30:10Está bien.
30:12Mira que pusiste a llorar, niña.
30:14Bueno, chau, cabrita.
30:16Chau, cabrita.
30:23Ay, ya.
30:24Mira, ves que te invente y yo me voy a parar a abrir.
30:27¿Qué hicieron aquí?
30:28Gracias, nena.
30:35¿Y tú y yo qué haces aquí?
30:38¿Y tú y yo qué hacemos?
30:51¡Escóndela!
30:52¡Cállate, gallito!
30:53¡Tápalo, tápalo!
30:54¡Cállate! ¡Cállate!
30:55¡Cállate! ¡Cállate!
30:56¡Cállate! ¡Cállate!
30:57¡Cállate! ¡Cállate!
30:58¡Cállate!
30:59¡Cállate!
31:01¡Beto!
31:02Mira, estoy cansada de los choferes que me mandas.
31:04Ninguno funciona.
31:05Yo prefiero manejar sola.
31:07Sí, señorita, estamos esperando que llegue Fran.
31:09No, a ese ni me lo nombres,
31:10que lo único que hizo fue gastárseme la plata en Venezuela
31:13y ni siquiera encontró Ricardo.
31:14Bueno, sí, usted no se preocupe,
31:15que yo salgo ahí de una cosa de jefe
31:17y ahí mismo me pongo con lo suyo.
31:20Ven acá, ¿y quién tienes ahí?
31:22No, no, no.
31:23Una cosa de jefe.
31:25Pero mejor que...
31:26Muéstrame.
31:27¿Cómo?
31:28Es que usted sabe cómo es él.
31:29Se pone...
31:30Le estoy dando una orden, Beto.
31:31¿Qué pasa?
31:32¿Y cuál es la demora, Sonia?
31:34Mi vida es que, mi amor,
31:35que tengo curiosidad de saber quién está ahí,
31:37eso es todo.
31:39No puedes ver, mi amor.
31:41Ya habíamos hablado de eso.
31:43Este para la casa.
31:45Quédame en la casa.
31:57Te amo.
31:59¿Estás bien?
32:01Te había dicho que estás muy linda.
32:04Gracias.
32:05Ya nos vemos.
32:07Chao.
32:15¿Y ustedes lo qué?
32:16¡Para, huevones!
32:19¡Lo que diga Sonia, lo que diga yo!
32:21Pena, ¿eh?
32:22Pero usted sabe cómo es la señorita que...
32:24¿Señorita qué mierda?
32:30¿Señorita qué mierda?
32:39¿A un paseo, gallito?
32:48Venga.
33:00Es el piso, es el piso.
33:08Preparados.
33:09Vamos a proceder.
33:11Todo el mundo en posición.
33:21¿Tú sabes cómo es él?
33:22Te le gusta ponerse de gallito fino.
33:27¿Por qué no ser yo la persona que te da la bienvenida?
33:30Y que al mismo tiempo te hace la despedida.
33:33Francamente, yo nunca me había querido meter en estos temas.
33:36Y sobre todo por tus hijos.
33:38¿Tú estás de testigo?
33:40Pues sí, patrón.
33:41Pero es que no me dejas otra alternativa, Ricardo.
33:43¿Tú qué pensaste?
33:44¿Que yo me voy a podrir en una cárcel en Panamá?
33:46¿Qué pretendías con eso, ah?
33:48Tú ya tienes a Sonia y ya tienes todo.
33:50Yo siempre he tenido a Sonia.
33:53Pero estoy mamado de ti.
33:55¿Cuándo lo vas a entender?
34:01Todo el mundo en posición.
34:08Hey, Rutan.
34:09¿Usted qué está haciendo aquí abajo?
34:10Te dije que se quedara en el carro.
34:11Pero no hacen nada.
34:12Lo van a matar.
34:13Estamos en un operativo.
34:14Quédese aquí quieto.
34:15Que puede ser peligroso.
34:17Preparados.
34:18Vamos a proceder.
34:20¿Tú sabes cómo es él?
34:21Tú sabes.
34:22¿Tú sabes?
34:23¿Tú sabes?
34:24¿Tú sabes?
34:25¿Tú sabes?
34:26¿Tú sabes?
34:27¿Tú sabes?
34:28¿Tú sabes?
34:29Vamos a proceder.
34:31No he podido ser feliz con Sonia por tu culpa.
34:33¿Y qué velas tengo yo en ese entierro?
34:36Muchas.
34:38Yo lo único que tengo con Sonia son dos hijos.
34:41Y yo le estoy pidiendo el divorcio.
34:42Ustedes ya no me van a volver a ver en su vida.
34:46¿Es que tú crees que ella te va a perdonar que le mates al papá de sus hijos, verdad?
34:49Te acabaste, Cabo Evela.
34:51¿Y a ti quién te dijo que ahí se va a dar cuenta que yo te voy a pelar?
34:57Policía Nacional.
35:00¡Finalmente!
35:01¡Llévatelo! ¡Llévatelo! ¡Llévatelo!
35:10¡Cargo! ¡Cargo!
35:11¡Cargo!
35:21¡Cúbreme!
35:22¡Cúbrelo! ¡Cúbrelo!
35:24¡Cúbrelo!
35:26¡Atención!
35:27¡Cúbrelo!
35:28¡Cúbrelo! ¡Cúbrelo!
35:45Mira, lo hago de la vuelta.
35:47Entonces ya sabes.
35:49Me avisas cualquier vaina.
35:55Ya llegamos, pues.
35:57Tío, cuidado.
35:59Mira, chaval, de para abajo, hombre.
36:01Cuidado con la discoteca.
36:02Ah, fila, compadre.
36:04Cuidado con la discoteca.
36:06Quédese ahí, quédese quietecito.
36:09Oye, yo no sé en qué momento se vinieron a aborrachar estas.
36:13Cuál es la discoteca.
36:15¿Y las llaves?
36:16Busca, busca las llaves ahí para ahí.
36:17Venme, mi amor.
36:20¿Cuál llave?
36:21¿Cuál llave?
36:22¡Juancho, las llaves!
36:23Hombre, no me dejes así, hombre.
36:24Que ya vamos a meterlos aquí.
36:26Vamos a meterlos aquí.
36:28A la silla esta.
36:29Venga, venga, venga, venga.
36:33Venga.
36:35¿A dónde?
36:36Usted se viene para acá.
36:38Ahí, ahí, ahí.
36:39Siéntese ahí.
36:40Despacito, despacito.
36:42Ah, ¿y entonces?
36:44¿Y entonces?
36:45Ahí te lo dejo.
36:46Yo me arranco.
36:47¡Yo!
36:48No, si alguna vaina me llama.
36:49No, no, no.
36:50Mira, yo tampoco.
36:51Ahí quedaron dormidos.
36:52Este se durmió ya.
36:53Calla, cuéntame.
36:54¿Cómo van las cosas allá en el hospital?
36:56Ani, ¿y apá?
36:57Bien.
36:58Por allá ha pasado de todo, yo.
37:00De lo que se está perdiendo usted.
37:02¿Cómo así que ha pasado de todo?
37:04No me digas esa vaina, niña.
37:05Que estoy acá para que ya no han llegado los despedidos del laboratorio.
37:10Bueno, espérenlo.
37:11Bueno.
37:12¿Hablamos?
37:13Anda, voy a llamar.
37:14A ver qué.
37:16¡Callita!
37:17¿Qué?
37:18¿Cómo le fue a Patricia?
37:19Bien, bien.
37:20Todo bien.
37:21Patricia perfecta.
37:22El niño también.
37:23¡Ah, qué bueno!
37:24Sí.
37:25Pues, entonces, la verdad que está todo bien.
37:27¿Qué?
37:28¿Vuelven a ser amigas?
37:29¿Eh?
37:31Bueno, es más o menos.
37:33Estamos aquí en una tregua indefinida.
37:35¿Cómo te parece?
37:36Me parece muy bien.
37:38Bueno, tú sabes que en este mundo hay espacio para todo.
37:41Para las divinas, para Patricia, para la diosa, para todo el mundo.
37:43Así mismo es.
37:44Bueno, te digo, porque tengo que comprar regalos del niño.
37:46Callita.
37:47¿Ah?
37:48¿Tú viste a Héctor?
37:50Ay, Estrella.
37:53Yo no entiendo ustedes por qué terminaron.
37:56No te voy a decir más nada, pero...
37:58Pobre hombre.
37:59Bien.
38:00Yo sé.
38:01Y lo que le falta.
38:03Por cierto, Calla.
38:04Ten cuidado.
38:05Que tienes como un roto en el bolsillo.
38:07Por donde se te está saliendo toda la plata.
38:09Ojo con eso.
38:11¡Uh!
38:12Mira estos dos.
38:13¡Ay, Dios mío!
38:14Estrella.
38:15Dime.
38:16Tú vas a ir al hospital.
38:17Porque es que imagínate que no he podido ir.
38:19Porque acá no me ha llegado el pedido del laboratorio.
38:21Y no sé nada de lo que está pasando.
38:23¿Tú por qué no vas y me llamas por teléfono y me vas contando?
38:26No, yo sí quiero ir.
38:27Pero mejor prefiero esperarte.
38:29Oye, yo estoy preocupada por Héctor.
38:30Pero no quiero ser tan obvia.
38:31Mejor yo te espero.
38:33Arregla todo eso y ahora nos vemos.
38:34¿Oíste?
38:35Dale.
38:36Oye, qué cantidad de chismes que me estoy perdiendo.
38:37Estrella.
38:38Sí.
38:39¡Uh!
38:40Mira para acá.
38:41Ellos dos borrachísimos.
38:42¡Ay, Dios mío de mi vida!
38:43¡Rapunzel!
38:44¡Rapunzel!
38:45¿Esto qué?
38:47¿Qué hace?
38:48¿Borrachera?
38:49¡Dios mío!
38:50Bueno.
38:51Vecino.
38:52Felicitaciones, huancho.
38:53Voy a llamar al laboratorio a ver qué.
38:54Dale, dale.
38:55Nos vamos.
38:56Te espero.
38:57Nos vamos.
38:58Yo no tengo plata para taxi.
38:59Toca en bus.
39:00Dale.
39:01Dos, tres.
39:02¡Joder!
39:13¿Qué es lo que está pasando acá?
39:15¿Qué pasa?
39:16¿Es su propiedad?
39:17Pues sí, es su propiedad.
39:18Tiene mucho que explicar, oye.
39:20Esto es un astillero común y corriente
39:21donde arreglamos botes.
39:22Eso es todo.
39:23¿Qué pasa?
39:24Sí, claro.
39:25¿Cómo no?
39:26Señor, que viene la ambulancia.
39:27Muy bien.
39:28Me lo revisan a todos.
39:29Ricardo.
39:30Ricardo, ¿qué está pasando?
39:31Ricardo, Dios mío.
39:32¿Qué haces acá?
39:33¡Ay, Dios mío!
39:34Está herido.
39:35¡Traigan una ambulancia!
39:36¿Qué es lo que pasa?
39:37¡Ay, Dios mío!
39:38La ambulancia viene.
39:39¡Ay, Dios mío!
39:40¿Qué hace acá?
39:41¡Hagan algo, por favor!
39:42¿Qué están haciendo aquí?
39:43¡Traiganlo a mi camioneta, por favor!
39:44¡Hagan algo!
39:45¡Cójanlo y métalo en mi camioneta!
39:47Tengo el carro acá.
39:59Aquí, aquí.
40:04Vamos, vamos.
40:05Dios.
40:09Cierran la puerta.
40:10Vamos, rápido.
40:12Solidario para un acompañamiento a la cadena de fracas.
40:14Tango Platón 30, segundo negativo octavo.
40:17Para que acompañen ya a dos heridos para el hospital.
40:20Sí, mira.
40:21Ella está en la 202 y nos pidieron que rellenáramos esos papeles.
40:25Gracias.
40:28Ya no te pongas así.
40:30¿Entonces cómo quiere que me ponga, ah?
40:32Joda, Patricia, diciéndome mentiras a esta altura.
40:34El paseo, lo que pasó, pasó en su cuarto, oíste.
40:37Pero es que ella lo hizo para no preocuparte.
40:39Es que mira cómo te pones ahí cada vez que le pasa algo a ella.
40:43Ay, mi hijo, de verdad, no te preocupes.
40:45Seguramente fue un fan que se le metió a la habitación.
40:47¿Verdad?
40:54Tranquila.
40:55Ya, que le dispararon, ya.
40:56No, no, no.
40:57Si era entregarlo y ya.
41:00Mi amor, por favor, resiste.
41:02Resiste, mi amor.
41:05Dios mío, ayuda, por favor, que nos la van a disparar.
41:08Mi amor, por favor, resiste.
41:10Ricardo, por favor.
41:12Ricardo, resiste, por favor.
41:15Le voy a avisar a Blanca.
41:24Qué vuelta le ha quedado al mundo, de verdad.
41:28Necesito dinero, por favor.
41:29¿Será que ustedes me pueden prestar?
41:33Tengo que hacer una llamada telefónica.
41:38A mí no se me olvida todo lo que tú has hecho, Sonia Maestri.
41:41Ni me quiero imaginar qué fue lo que pasó hoy.
41:43Pues no te imaginas.
41:44Luyando está herido.
41:45Llegué al astillero y estaba en una balanza.
41:47Entonces hay que ahorratelo.
41:50Y toma.
41:53Que tú la necesitas más que yo.
42:08Agente Roldán.
42:09Ya estamos en el hospital municipal.
42:11Ingresados los dos heridos.
42:15Reténgame a Sonia, Maestra.
42:17Apenas termine aquí la vamos a interrogar para la calidad de detenido.
42:20R.
42:22R.
42:24R.
42:26R.
42:28R.
42:30R.
42:32R.
42:34R.
42:36R.
42:38R.
42:39R.
42:41R.
42:46Sí, un viper para el 1145.
42:49Rosario, estoy en el hospital municipal en urgencias.
42:51Necesito que vengas inmediatamente.
42:58Juan Martín es un soldado.
43:02Juan Martín es un soldado.
43:09¿Aló?
43:12¿Aló?
43:13Mira, estoy en el hospital municipal.
43:15Necesito que vengas ya.
43:16Sí, me quieren llevar presa.
43:18¿A ti por qué?
43:19Mira, acá te explico, ¿sí?
43:20Necesito que traigas mucho dinero, por favor.
43:22Vente ya.
43:24¿Al municipal?
43:25Sí, en urgencias.
43:26Oíme, pero ya están haciendo el hijo de Patricia y Ricardo.
43:32Vente ya, ¿sí?
43:38¡Muy bien! ¡Y sumó juntas!
44:08No sé cómo declararme, no sé.
44:11¿Por qué le tengo respeto?
44:14¿Por qué lo vine a conocer, señor?
44:17Cuando su vida toda bella es.
44:20Si primero lo hubiera visto yo,
44:23seguramente fuera su mujer.
44:26Si primero lo hubiera visto yo,
44:29seguramente fuera su mujer.
44:38Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org