Nude Fear is a 1998 Hong Kong psychological horror-thriller film directed by Alan Mak Siu-fai (麦兆辉), starring Kathy Chow Hoi-mei (周海媚) as Senior Inspector of Police Joyce Chan Ching-yee, a homicide detective pursuing a recently resurfaced serial killer who raped and killed her mother 23 years before.
The film is Mak's directorial debut.
A homicide detective finds uncanny similarities between the rape and murder case of a woman she is investigating and her mother two decades ago.
The film is Mak's directorial debut.
A homicide detective finds uncanny similarities between the rape and murder case of a woman she is investigating and her mother two decades ago.
Category
😹
FunTranscript
00:00:00You
00:00:30I
00:01:00I
00:01:30I
00:02:00I
00:02:30I
00:02:40I'm here
00:03:00I
00:03:24I
00:03:30I
00:03:40I
00:03:50I
00:04:00I
00:04:22Mommy
00:04:30I
00:04:38I
00:04:40I
00:04:42I
00:04:44I
00:04:46I
00:04:48I
00:04:50I
00:04:52I
00:04:54I
00:04:56I
00:04:58I
00:05:00I
00:05:02I
00:05:04I
00:05:06I
00:05:08I
00:05:10I
00:05:12I
00:05:14I
00:05:16I
00:05:18I
00:05:20I
00:05:22I
00:05:24I
00:05:26I
00:05:28I
00:05:30I
00:05:34I
00:05:36I
00:05:38I
00:05:40I
00:05:42I
00:05:44I
00:05:46I
00:05:48I
00:05:50I
00:05:52I
00:05:54I
00:05:58I
00:06:00I
00:06:02I
00:06:04I
00:06:06I
00:06:08I
00:06:10I
00:06:12I
00:06:14I
00:06:16I
00:06:18I
00:06:20I
00:06:22I
00:06:24I
00:06:26I
00:06:28I
00:06:30I
00:06:32I
00:06:34I
00:06:36I
00:06:38I
00:06:40I
00:06:42I
00:06:44I
00:06:48I
00:06:50I
00:06:52I
00:06:54I
00:06:56I
00:06:58I
00:07:00I
00:07:02I
00:07:04I
00:07:06I
00:07:08I
00:07:10I
00:07:12Yes Madam
00:07:14Eric
00:07:16On the way
00:07:22I heard you
00:07:42I
00:07:44I
00:07:46I
00:07:48I
00:07:50I
00:07:52I
00:07:54I
00:07:56I
00:07:58I
00:08:00I
00:08:02I
00:08:04I
00:08:06I
00:08:08I
00:08:10I
00:08:12I
00:08:14I
00:08:16I
00:08:18I
00:08:20I
00:08:22I
00:08:24I
00:08:26I
00:08:28I
00:08:30I
00:08:32I
00:08:34I
00:08:36I
00:08:38I
00:08:40I
00:08:42I
00:08:44I
00:08:46I
00:08:48I
00:08:50I
00:08:52I
00:08:54I
00:08:56I
00:08:58I
00:09:00Well done, but you made a lot of mistakes
00:09:03That's it
00:09:05George, explain
00:09:072.1
00:09:08The man didn't even call the police
00:09:112.2, he didn't break the law
00:09:132.3
00:09:14If they did it on purpose
00:09:16They didn't have to wear a condom
00:09:18And the victim didn't have any mucous
00:09:20It's very suspicious
00:09:22You have a lot of knowledge about wearing condoms
00:09:25Ha ha ha
00:09:29Go on
00:09:33This is a very bad murder case
00:09:35After the murderer and the victim fell in love
00:09:37They drank a lot
00:09:39Because there was too much
00:09:41In less than a minute, the victim had already fainted
00:09:43Stomachache, heart stopped beating
00:09:45Absolutely no resistance
00:09:47When he died, he was probably naked
00:09:49Or he was wearing a condom
00:09:51Since the murderer was still possessive of the victim
00:09:54It could also be called love
00:09:56So he had to wear all three pairs of shoes
00:09:58Even tie his shoelaces
00:10:00Oh, shoelaces
00:10:02The murderer was facing death
00:10:04So he had to tie his shoelaces
00:10:06So he had to tie his shoelaces
00:10:08Hello, I'm on my way
00:10:10Yes, sir
00:10:16This cream smells good
00:10:18What brand is it?
00:10:20If you have any action
00:10:22You have to report to me first, okay?
00:10:24Why are you so thin?
00:10:26Do you want to sit in my seat?
00:10:28Yes, I want to sit in your seat
00:10:30But I'll use my own chair
00:10:32Use your brain
00:10:34You're very dry today
00:10:38Madam
00:10:40We've made a deal
00:10:42Tonight, we'll go straight down to the karaoke
00:10:44We've solved the case
00:10:46We'll go to the bar
00:10:48If you don't go, you won't give it to me
00:10:50I'm busy tonight
00:11:20I'm busy tonight
00:11:50Madam
00:11:52Madam
00:11:54The victim's mother
00:11:56She called the police
00:11:58The victim's name is Zhao Meiling, 26 years old
00:12:00She works as a secretary
00:12:02She lives alone
00:12:04The neighbors say she's a good person
00:12:06She has a good job
00:12:08She doesn't have a boyfriend
00:12:10I think she's a prostitute
00:12:12I'm sure she's not a prostitute
00:12:16You haven't had dinner, have you?
00:12:20No
00:12:50You haven't had dinner, have you?
00:13:20You haven't had dinner, have you?
00:13:38Everything is ready
00:13:42Before the judge arrives
00:13:44No one can enter
00:13:50No one can enter
00:14:14How long has she been dead?
00:14:16Her body is still warm
00:14:18Has she been sexually assaulted?
00:14:22There must be a tumor
00:14:24Has she been shot?
00:14:26There are obvious wounds on her body
00:14:28It must be caused by struggle
00:14:30Her eyes and hands are covered
00:14:32Have you found the weapon?
00:14:34No
00:14:35Go back
00:14:36Why?
00:14:38You brought all the weapons to kill her
00:14:40You took all the weapons and ran away
00:14:42It's like going to work
00:14:45The dead body was cut open
00:14:47The air must have been thin
00:14:49It could have been a knife
00:14:51At least 8 inches long
00:14:53The cause of death must have been a knife
00:14:55Or she was strangled
00:14:57Maybe she was shot
00:14:59Eric
00:15:00Cover her mouth
00:15:02See if there's a tear
00:15:04There's a tear
00:15:13The tear was cut
00:15:18Remember
00:15:20Between 40 and 55
00:15:22Male
00:15:24Is a criminal with a strong organizational ability
00:15:27He's calm and patient
00:15:29He has a clear mind
00:15:31He doesn't look aggressive
00:15:34He's a good communicator
00:15:37He doesn't know the victim
00:15:39But he can force her to come in
00:15:42After the murder
00:15:44He's very satisfied
00:15:47He's very confident
00:15:49He likes to challenge the police
00:15:51To prove his innocence
00:15:53He's likely to make a phone call
00:15:55Or go back to the crime scene
00:15:58Piggy
00:15:59Contact the phone company
00:16:02Paul
00:16:03Ask the residents of the building
00:16:05If there are any strangers
00:16:06Bo
00:16:07Leave two men
00:16:09See if there are any suspicious people
00:16:10I don't understand
00:16:11You mean the killer didn't commit the crime for the first time?
00:16:14The killer committed the same crime 20 years ago
00:16:17He recorded every inch of the crime scene
00:16:20If the killer leaves a trace
00:16:22You have to find him
00:17:01Hello
00:17:03Hello
00:17:06Hello
00:17:09Hello
00:17:12Hello
00:17:27Hello
00:17:28Hello
00:17:30Can you hear me?
00:17:34It's him
00:17:35I found him
00:17:36His name is Li Chi Chiu
00:17:37He's 43 years old
00:17:38His address is No. 8, Tien Liew Village, Sai Kung
00:17:47Let's go
00:17:53Paul, stand by
00:17:54Ready
00:17:59Where is he?
00:18:00I don't know
00:18:28Let's go
00:18:50Look
00:18:58There you go.
00:19:09Ah!
00:19:13Whoa.
00:19:14Oh.
00:19:15What's the matter?
00:19:17Oh, no.
00:19:18I just choked with a rock.
00:19:21Where's Bon?
00:19:28I don't think I'll ever understand what this man's thinking.
00:19:54At first, I didn't even notice him.
00:19:56Then I saw him looking up at the dead woman's building.
00:19:59The way he looked at her, it made me so cold.
00:20:02So I told him to get his ID card.
00:20:04Maybe he didn't know the address of her house.
00:20:07Then I sent him a picture.
00:20:09He looked at the picture and smiled.
00:20:12So I told him to beat her up.
00:20:14I told him to beat her up.
00:20:16We found 4 girls, at least 3 victims.
00:20:19But madam, he's definitely not the one you're looking for.
00:20:22He couldn't have forced a murder 20 years ago.
00:20:25I don't know.
00:20:40I looked at your information.
00:20:42The house you're living in,
00:20:44the owner is Lee Tze Chiu, he died 5 years ago.
00:20:46He's your father.
00:20:47Who are you helping to convict him?
00:20:49I need my lawyer to come to me first.
00:20:52Did someone tell you to do this?
00:20:54Who was it?
00:20:55I need my lawyer to come to me first.
00:20:59Woon, you can go now.
00:21:01Yes, madam.
00:21:08I wanted to ask you what your motive was.
00:21:11But I think you should tell me when your lawyer comes.
00:21:15Let me tell you.
00:21:17You're 23 years old, you have 2 jobs.
00:21:20You work as a delivery girl at a delivery company.
00:21:23At night, you work as a waitress.
00:21:26Is it lonely living alone?
00:21:29You have a master's degree in architecture and pharmacy.
00:21:32You got all of that from reading books.
00:21:34That means you're very smart and patient.
00:21:38I'm sure of it.
00:21:41You're a very unhappy girl.
00:21:45Your parents often treat you badly.
00:21:48They even treat you badly.
00:21:50You're afraid of the world.
00:21:53You want to use violence to stimulate your imagination.
00:21:56You want to kill a woman who can't fight back.
00:21:58You want to rape her, abuse her, and then rape her body.
00:22:01That's how you get your motivation.
00:22:04And when you're normal, you're afraid.
00:22:07I want to ask you if you're a good person.
00:22:10I don't think you need to wait for your lawyer to come to me.
00:22:12Do you think your mother's death is not worth it?
00:22:16What do you know?
00:22:18You became an orphan at the age of five.
00:22:20You became a detective at the age of twenty-eight.
00:22:22You joined the murder squad.
00:22:24For the past twenty years,
00:22:25you've been studying the psychology of criminals and criminals.
00:22:29So I can say that
00:22:31to you, a human body is just a broken arm, a broken leg,
00:22:34and a bloody wound.
00:22:36You refuse to get close to people.
00:22:38So I'm sure you're a pervert.
00:22:41Or maybe you're a cook.
00:22:43Gun-zai, bring me some food.
00:22:46You don't have to tell me, but you have to eat.
00:22:53Feed him until he's full.
00:22:57You say there are more murderers than murderers.
00:23:00You should find more evidence.
00:23:02If this gets out, the public will be alarmed.
00:23:05The murderer may appear again at any time.
00:23:08We have a duty to let the public know.
00:23:10I don't want to hear the surface reason.
00:23:12Joyce, tell me what you want.
00:23:15I want to fight a psychological war.
00:23:18That's a good idea.
00:23:19You don't have to worry about this.
00:23:23Mr. Wong, he's here.
00:23:26Mr. Zhang, let's talk.
00:23:28The reporters are waiting.
00:23:29No need.
00:23:31Joyce, give me a stronger reason.
00:23:34I don't know.
00:23:41Lou, do you have a mirror?
00:23:48Thank you.
00:24:00Give it to me.
00:24:01Sam may change his mind.
00:24:05I can feel the murderer.
00:24:07He was my mother.
00:24:11Do you know the motive?
00:24:13The case is still under investigation.
00:24:15I can't tell you now.
00:24:17If you have any questions,
00:24:19I'll try my best to answer them.
00:24:35What do you think?
00:24:37Do you think the murderer is you?
00:24:40There was a murder 20 years ago.
00:24:43They were very close.
00:24:45We believe this is a planned crime.
00:24:48The murderer is the same kind of person.
00:24:50Low self-esteem, weak self-esteem.
00:24:52He was born a loser.
00:24:53He wants to find a woman to swear.
00:24:56They only know how to hurt women who are weak.
00:24:59We believe there is still a suspect.
00:25:01So the police...
00:25:03Next time you teach me,
00:25:05I'll make fun of you.
00:25:07But I'm curious.
00:25:09You're good at what you do.
00:25:11I don't know if it's true.
00:25:33Hello?
00:25:34Mr. Low, I'm sorry.
00:25:36Your car is blocking my way.
00:25:38Can you ask someone to pull over?
00:25:40There's no one next to me.
00:25:42I'm peeing.
00:25:44Come down after you've peed.
00:25:46But you have to show me how you do things.
00:25:50Come down after you've peed.
00:25:52But you have to show me how you do things.
00:26:20I'm sorry.
00:26:37He's a good guy.
00:26:39I know his number.
00:26:41He's a good guy.
00:26:43He has a lot of friends.
00:26:45He's the only one who can get in.
00:26:47He was arrested and charged with molestation.
00:26:50He didn't even go to court.
00:26:53But he has a record.
00:26:55He has a record.
00:26:57We have to keep an eye on him.
00:27:00Keep looking. I want all the information.
00:27:02Yes, ma'am.
00:27:17I'm sorry.
00:27:47I'm sorry.
00:28:17I'm sorry.
00:28:19I'm sorry.
00:28:47I'm sorry.
00:29:17Come on.
00:29:47Come on.
00:30:01What's wrong?
00:30:02Don't you want him to die?
00:30:04He knows something important.
00:30:06Don't tell me.
00:30:07It's important for him to avoid you.
00:30:09Think about it.
00:30:11He bit you with a knife.
00:30:13You have to be brave.
00:30:15He bit your tongue.
00:30:17It was so painful.
00:30:19Half of your tongue was stuck in your throat.
00:30:22You couldn't breathe.
00:30:24You were suffocating.
00:30:26Am I right?
00:30:27Am I wrong?
00:30:34I don't know what kind of person he is.
00:30:36He couldn't say a word.
00:30:38The psychiatrist said he was in a closed place for a long time.
00:30:41That's why he lost his mind.
00:30:43I'll talk to him.
00:30:48He's under the bed.
00:30:49He won't come out.
00:30:50The doctor said it's a habit.
00:30:51He needs to be locked up to feel safe.
00:30:53I don't know him.
00:30:55Yes.
00:30:56That's strange.
00:30:57He has your photo.
00:30:58And your phone number.
00:31:07Hello.
00:31:09I'm Tan.
00:31:10What's your name?
00:31:13Why do you have my photo?
00:31:17Is it fun?
00:31:18No.
00:31:19I just wanted to scare him away.
00:31:22I saw you.
00:31:28I don't know him.
00:31:29I'll take the photo.
00:31:31No problem.
00:31:43I'll be right back.
00:32:13He's been missing for 15 years.
00:32:16Wait.
00:32:17I'll take the phone.
00:32:22Okay.
00:32:23Where is he?
00:32:24When will you see him?
00:32:25I want to know everything.
00:32:26Okay.
00:32:31Hello.
00:32:32He's a psychiatrist.
00:32:33Wrong number.
00:32:34You haven't found out what he wants to do.
00:32:37I don't believe you.
00:32:38Who are you?
00:32:40You've been following me for 12 years.
00:32:42I don't know you.
00:32:44You have to trust me.
00:32:47I've never cheated on you.
00:32:51I just want you to love him.
00:32:53Love me?
00:32:55What do you mean?
00:32:56Do you remember that day?
00:32:59You were playing with the kids.
00:33:02Your mother came to pick you up.
00:33:04She was so angry that you cried.
00:33:06I wanted to stab you in the back.
00:33:09Your mother was angry with you.
00:33:11She helped you to get married.
00:33:15I forced her to be a nurse.
00:33:17So I'm not your enemy.
00:33:20You're my benefactor.
00:33:22You should thank me.
00:33:23No.
00:33:24When can we have dinner together?
00:33:29You're so naughty.
00:33:31I know you're mad at me.
00:33:34You want to irritate me?
00:33:36It's useless.
00:33:40Promise me.
00:33:42Think of a way to save me.
00:33:44Or I'll treat you like your mother.
00:33:48Then you'll have to kneel on the ground and beg me.
00:33:59His blood type is the same.
00:34:00The facial features are similar.
00:34:03On June 30, 1985,
00:34:056-year-old Zhang Simei was kidnapped.
00:34:08His whereabouts are unknown.
00:34:10We tried to contact his parents this morning.
00:34:12But the address and phone numbers were wrong.
00:34:14I don't know where he went.
00:34:16Sir, I suggest we set up an investigation team.
00:34:20Yes.
00:34:21Joyce.
00:34:22I want you to lead this case.
00:34:24Then we'll start with Zhang Simei.
00:34:26Then you can report to me.
00:34:28Any questions?
00:34:29I won't start with Zhang Simei.
00:34:32Reason?
00:34:33We want to arrest the killer.
00:34:35He's a hunter, not a prey.
00:34:37The killer is calm and cunning.
00:34:39He set Zhang Simei up to play this game with us.
00:34:44He designed this trap.
00:34:46Zhang Simei can't give us any clues.
00:34:49Do you have any other ways to solve the case?
00:34:55Don't overestimate yourself.
00:34:57Any clue is a clue, right?
00:35:08Joyce, Simei.
00:35:09Hello, I'm Jeremy.
00:35:10Hello.
00:35:11How is he?
00:35:12He's getting better.
00:35:13I gave him some tests.
00:35:14But he can't concentrate.
00:35:16But he can draw.
00:35:18What does he draw?
00:35:19Nothing.
00:35:20Madam, the police asked me to give this to you.
00:35:23I'll show you.
00:35:38Here.
00:35:57You've been following me for 10 years.
00:35:59But I'm not out there.
00:36:01You have to keep an eye on him.
00:36:05I don't dare.
00:36:07Don't be afraid.
00:36:09It's fake.
00:36:10What is it?
00:36:17Who is it?
00:36:26It's you.
00:36:27It's me.
00:36:33Let's eat.
00:36:36I'm going out.
00:36:40Joyce, you didn't graduate from London.
00:36:42I'm your brother.
00:36:44You were famous.
00:36:45You were the first Chinese to get a First Class Honour.
00:36:48I'm taking him away as a witness.
00:36:51Are we going to investigate her?
00:36:54No.
00:36:55He's not a criminal.
00:36:56I'm protecting him.
00:36:59Sit down.
00:37:02Sit down.
00:37:04Stay here until you find your parents.
00:37:07I'll get you a change of clothes.
00:37:18Go get changed.
00:37:23I don't know how.
00:37:26I'll call you Mei Mei from now on.
00:37:29You can call me Aunt or Aunt Mei.
00:37:40Put it on.
00:37:46Put it on.
00:37:48I'm protecting you.
00:37:51If you're tired, you can rest.
00:38:13I don't know what happened to you.
00:38:15You don't understand.
00:38:17I don't know what you don't understand.
00:38:19But from now on, you have to be normal.
00:38:22Normal means you have to get changed.
00:38:25You have to sleep on the bed.
00:38:38Excuse me.
00:38:39I need a nightgown.
00:38:40Okay.
00:38:42A nightgown.
00:38:45I'll pay for it.
00:38:48Thank you.
00:38:49You're welcome.
00:38:57Mei Mei.
00:38:59Mei Mei.
00:39:11Mei Mei.
00:39:41Mei Mei.
00:40:07What are you doing here?
00:40:09I need to pee.
00:40:11You need to hold your urine.
00:40:12You're a human, not a dog.
00:40:14You can't pee on the street.
00:40:25I'm sorry.
00:40:26I can't hold it.
00:40:31It's okay.
00:40:32It's okay.
00:40:34Let's go home.
00:40:39It's you.
00:40:40It's you.
00:40:41It's you.
00:40:42It's you.
00:40:45You can play by yourself.
00:40:52Come in.
00:40:53Madam, you asked me to buy something.
00:40:54Put it in.
00:40:55Thank you.
00:40:57I'm sorry, Madam.
00:40:58I had a fight when I was young.
00:41:00Can you take care of them?
00:41:02Okay.
00:41:09You can start.
00:41:19So far, I know three things.
00:41:22First, the killer killed my mother 20 years ago.
00:41:25Second, the killer kept Zhang Simei for 13 years.
00:41:27He released her for a reason.
00:41:29Third, you used the same method to kill four victims.
00:41:33There's nothing to follow.
00:41:36Only the second point can be followed.
00:41:38You asked me to check the missing girls.
00:41:40I have 12 files.
00:41:41Madam, do you really think the killer killed Zhang Simei?
00:41:46I don't know.
00:41:47But if I can find the same family as Mei Mei,
00:41:50maybe I can find more clues.
00:41:56Mei Mei, don't touch the TV.
00:42:01Fu Jingyun, ask the family of the missing girl tomorrow.
00:42:05The rest of you, take turns to look after Mei Mei.
00:42:07I can't do that.
00:42:14I was walking down the street that day.
00:42:16I saw a man taking my daughter away.
00:42:18I ran down the street.
00:42:20I kept chasing him.
00:42:21I kept asking for help.
00:42:22I chased him for two streets.
00:42:24The man threw my daughter away.
00:42:26He flew away like a bullet.
00:42:28Two days later, my daughter went missing.
00:42:30I couldn't find her.
00:42:32Do you know the man?
00:42:33I saw him at the police station that day.
00:42:39Who is the man in the room?
00:42:41He's my husband.
00:42:42Don't worry about him.
00:42:43After what happened that day,
00:42:45he was in a bad mood.
00:42:46He kept saying that someone was coming to get us.
00:42:48He kept blaming himself.
00:42:50He said he was going to pick up his daughter from school that day.
00:42:54Wen Tai, if I ask you to do another search,
00:42:57do you remember the suspect?
00:42:58How can I remember?
00:42:59It's been 10 years.
00:43:00Seriously.
00:43:01What if he finds my daughter?
00:43:03I don't know if it's me.
00:43:06Thank you.
00:43:07I'm leaving.
00:43:13You're so annoying.
00:43:14Put on your clothes.
00:43:32I'm leaving.
00:43:46Hello?
00:43:47I'll give you my daughter.
00:43:48You just have to find her and bring her to me.
00:43:50Don't do anything stupid.
00:44:01Get up.
00:44:02Madam is back.
00:44:04It's Uncle.
00:44:06Uncle?
00:44:07Uncle Ho?
00:44:31I'm sorry.
00:45:01Get in the car.
00:45:31Get in the car.
00:45:57What's wrong with you?
00:45:58Uncle.
00:45:59He's playing with fire.
00:46:02Where is he?
00:46:03Behind you.
00:46:12Do you want to see what I look like?
00:46:19Your hair is exactly what I imagined.
00:46:23You're 16 years older than other girls.
00:46:27You were just born here.
00:46:30But you were born without a mother.
00:46:34I told you not to play tennis.
00:46:36But you didn't listen.
00:46:38Why?
00:46:39Why didn't you sleep with me?
00:46:43You know how much I love you.
00:46:46You still don't know who I am?
00:46:48Then tell me who you are.
00:46:58He's still alive.
00:47:00He won't be here for a while.
00:47:03Thank you.
00:47:08Is Mingming okay?
00:47:21I have a meeting at the police station.
00:47:28Take all the guns out and put them on the table.
00:47:40The gunman is someone I know.
00:47:43Everyone in this room could be him.
00:47:47Where were you when Piggy died?
00:47:50I went to the police station with my brother.
00:47:54I went to the police station with my girlfriend.
00:47:59I went to Mr. Wing's house with you.
00:48:02Where did you go after we broke up?
00:48:07Where did you go?
00:48:13I'm going to kill you!
00:48:15You're going to die!
00:48:17Where did you go?
00:48:19I went to the police station.
00:48:21My wife's name is Chicken.
00:48:24What's the name of the chicken?
00:48:27I don't know what the name of Big Boss' son is.
00:48:30If you don't believe me, I'll ask my wife.
00:48:33I believe you.
00:48:34Mingming has seen you.
00:48:36I'm just kidding.
00:48:40What's your name?
00:48:42Chan Ching-Yi.
00:48:43Where do you live?
00:48:44Kinney Road, 272 Fletcher Street, 15th floor.
00:48:46How old are you?
00:48:4728.
00:48:48How old are you?
00:48:50What's your family?
00:48:51I'm alone. My parents are dead.
00:48:53How did they die?
00:48:54My 3-year-old father had a heart attack.
00:48:55My 5-year-old mother was killed.
00:48:57And then?
00:48:58I went to the police station.
00:48:59What's your relationship with that pervert?
00:49:00He killed my mother.
00:49:01And then?
00:49:02How could he know so much about you?
00:49:03I don't know.
00:49:04You said he was your friend.
00:49:06I don't have any friends.
00:49:07Your enemy.
00:49:08Someone you've offended.
00:49:10That's impossible.
00:49:11You're a lover.
00:49:12Tell me who you were in a relationship with.
00:49:14I was in a relationship with a man.
00:49:16He's a rich man.
00:49:17He immigrated to Canada three years ago.
00:49:19Don't ask.
00:49:20It wasn't him.
00:49:21He abandoned me.
00:49:23Ask him.
00:49:24I know him.
00:49:25Have you ever cheated on someone?
00:49:26Have you ever been cheated on?
00:49:27Someone cheated on me.
00:49:28I've never cheated on anyone.
00:49:29Who?
00:49:30You.
00:49:31If you ask me these questions again, get out.
00:49:32I want to know who he is.
00:49:33I don't have time.
00:49:35When did you learn to play tennis?
00:49:37Middle school.
00:49:38Which coach?
00:49:39Italian.
00:49:40Italian?
00:49:42He died in a car crash in Canada half a year ago.
00:49:44People around you are watching you play.
00:49:47He's a big shot.
00:49:48He's a good man.
00:49:50He's a traitor.
00:49:51He's a social worker.
00:49:53I know him.
00:49:54He's the head of a charity.
00:49:56Do you want to ask him?
00:49:57He's an adopter.
00:49:59Adopter?
00:50:01Who?
00:50:02Who do you think?
00:50:03A few uncles.
00:50:05Who were you closest to when you were growing up?
00:50:09One of my uncles.
00:50:11When I was sad, I wrote him a letter.
00:50:13He wrote back to encourage me.
00:50:15But he told me not to play tennis.
00:50:17He was afraid I'd lose my temper.
00:50:28I'm glad you're willing to help.
00:50:29I've been looking for you all night.
00:50:30You're 29 years old.
00:50:31All the men have been your adopters.
00:50:34I wrote a letter to them.
00:50:35I don't know their names.
00:50:37Where did you get the letter?
00:50:39I found it in the city.
00:50:40Then help me look for it.
00:50:41Help me look for it.
00:50:42It's in the city.
00:50:46It's in the city.
00:50:47It's in the city.
00:50:50It's in the city.
00:51:11Do you recognize him?
00:51:17Who's this in the photo?
00:51:26Uncle.
00:51:37Madam.
00:51:38The photo is back at the door.
00:51:40I followed him to the police station.
00:51:41He took two girls to the car.
00:51:43He doesn't look well.
00:52:02George.
00:52:03What are you doing here?
00:52:04What are you doing here?
00:52:05I suspect you're involved in a murder.
00:52:18I don't know if they're innocent.
00:52:21I didn't kill anyone.
00:52:23But we have a witness.
00:52:25Do you have the guts to do it again?
00:52:36Don't be afraid.
00:52:37Tell me who he is.
00:52:44Open the door.
00:53:05Get out of my way.
00:53:17Uncle!
00:53:19Don't be afraid.
00:53:20Uncle!
00:53:22I'm okay.
00:54:05Come on!
00:54:19You still feed the fish,
00:54:20if you keep feeding them, they will kill you.
00:54:23Go take a shower and go to bed.
00:54:24Tomorrow, your parents are coming
00:54:26to pick you up,
00:54:27have a good time.
00:54:28I don't like you.
00:54:31It's the New Year now,
00:54:33You should really shut up.
00:54:34You're just like everyone else.
00:54:36You have to work to make money,
00:54:38and then you have to date, have a baby, and get married.
00:54:47I'm scared.
00:54:49I've never studied, I've never been out,
00:54:52I don't know the streets, I've never been in a car.
00:54:56I don't know people, I've never seen so many things.
00:55:00No, you're a good girl.
00:55:03You can draw, you can feed the fish.
00:55:06You're a silly girl.
00:55:08Everyone is scared.
00:55:10I'm scared too.
00:55:13I'll tell you a secret.
00:55:15You're taller than me,
00:55:17you have a prettier skin,
00:55:17and you're cuter than me.
00:55:19Really?
00:55:20You're cuter than me, you're prettier than me.
00:55:24Silly girl.
00:55:25You're an adult now, you can visit me in the future.
00:55:28Go to sleep.
00:55:33Go to sleep.
00:55:59Uncle, I've done what you told me to do.
00:56:02Don't hurt my parents.
00:56:04Good girl, I love you.
00:56:16Little girl, what are you waiting for?
00:56:17Your parents will be here soon.
00:56:18Hurry up and pack up.
00:56:28Sorry, we're late.
00:56:30This is Mr. Chan, this is Mr. Chan, this is Mrs. Chan.
00:56:32They're Little girl's parents.
00:56:34Mr. Chan, hello.
00:56:41Little girl, do you recognize me?
00:56:45Mommy.
00:56:51Little girl.
00:57:00Little girl.
00:57:10As for the reason for this printing,
00:57:12it's because everyone...
00:57:14Madam.
00:57:16Madam.
00:57:17Which machine is it?
00:57:19Come again.
00:57:20Ah San, help me make some glasses.
00:57:21The salad is coming out.
00:57:23Thank you.
00:57:24Do you want some water?
00:57:25No, thank you.
00:57:27Okay, come again.
00:57:283, 2, 1.
00:57:33As for the reason for this printing,
00:57:35it's because everyone...
00:57:42Cut.
00:57:44Have some water.
00:57:49Mr. Wong.
00:57:50My daughter, Ying Ying.
00:57:52Call her sister.
00:57:53Sister.
00:57:54Good girl.
00:57:55Ying Ying's mother, Kathy.
00:57:57Hello.
00:57:58Hello.
00:57:59I'm Chen Ching Yi.
00:58:02Don't be nervous.
00:58:03Take your time.
00:58:04Relax.
00:58:05Okay.
00:58:06Do you have a car?
00:58:07I'll give you a ride.
00:58:08No, thanks.
00:58:09I don't want to disturb your family day.
00:58:11That's right.
00:58:14Find someone to send the VHS to your house.
00:58:16Where do you live?
00:58:17I...
00:58:18No, I'll find someone to send it to your office.
00:58:20I'll get going.
00:58:21Bye.
00:58:22Bye.
00:58:23Bye.
00:58:25Let's go, okay?
00:58:27Let's go.
00:58:28Let's go.
00:58:39Hawaii is so fun.
00:58:41Do you have to spend so many days in the sun?
00:58:43Of course.
00:58:44Without you, I have to stay longer.
00:58:47Madam.
00:58:48Remember to buy us souvenirs.
00:58:50Of course.
00:58:51Everyone has a share.
00:58:52I'll choose a gift for you.
00:58:54This is called love.
00:58:56It's hard to choose.
00:58:57Your gift is better.
00:59:00Is there anyone to praise you?
00:59:01Is there anyone to praise you?
00:59:03What's wrong with you?
00:59:04She's on vacation.
00:59:05Don't you have anything to do?
00:59:07Why do you want to have a meeting?
00:59:14You said you'd get it at the same time.
00:59:16If I say I want to borrow the VHS to see you,
00:59:19will you let me in?
00:59:23Really?
00:59:24Think about it.
00:59:26I'll open the door.
00:59:35How about tea?
00:59:36Okay.
00:59:40This house is as close as I imagined.
00:59:44What do you mean?
00:59:46Don't look for a door?
00:59:52Okay.
00:59:58Happy birthday.
00:59:59What is it?
01:00:01An egg.
01:00:02An excuse.
01:00:06Thank you.
01:00:07Let's drink.
01:00:08Okay.
01:00:17When will you be back?
01:00:20About three weeks.
01:00:22How is it?
01:00:25What are you going to do?
01:00:28I'm not getting married.
01:00:30No one wants me.
01:00:45Here.
01:00:46Thank you.
01:00:49You're welcome.
01:01:01You're welcome.
01:01:03Cheers.
01:01:15As for the reason for this case,
01:01:17it's the work of the murder team.
01:01:19No.
01:01:20I'm not used to seeing myself on TV.
01:01:23But in the end, we managed to catch the murderer.
01:01:33When I was in Africa,
01:01:35I suddenly got inspired.
01:01:37So I wanted to finish this painting.
01:01:42It's like you're looking at me.
01:01:47Why do so many girls like to watch Little Prince?
01:01:50Do they cry when they see it?
01:01:54I'm not emotional.
01:01:57Let me see you cry.
01:02:00Let me see you cry.
01:02:03You're drunk.
01:02:05No, no, no.
01:02:06So I decided to have another drink.
01:02:09Here.
01:02:30I want to say something old-fashioned.
01:02:34Life is absurd.
01:02:38Cheers.
01:02:59Cheers.
01:03:07I have feelings for you.
01:03:09But shouldn't it be too soon?
01:03:12It's too late.
01:03:14It's too late.
01:03:29THE END
01:03:59© BF-WATCH TV 2021
01:04:29© BF-WATCH TV 2021
01:04:59© BF-WATCH TV 2021
01:05:30Hello?
01:05:34Pick up the phone.
01:05:40Uncle, you promised not to kill my parents.
01:05:43Don't lie to me.
01:05:46Mei Mei?
01:05:48Mei Mei, is that you?
01:05:51Mei Mei?
01:06:00THE END
01:06:08You have reached Joyce's message box.
01:06:11Please leave a message after the beep.
01:06:13Madam, I have something very important for you.
01:06:16The one who helped you to make it to the shore is Mr. Wong from PBRB.
01:06:24Drive faster, please.
01:06:26Joyce, give me a towel.
01:06:30THE END
01:06:43Did you hear me calling you?
01:06:47Did you call me?
01:06:48Did you hear my call?
01:06:50No.
01:06:53We just finished and you lied to me.
01:06:57You forgot how much I need you.
01:07:02You lost.
01:07:03I'll catch you.
01:07:27It's him.
01:07:33Don't kill me.
01:07:34Don't kill me.
01:07:35I'm from PBRB.
01:07:36It's no use killing me.
01:07:37Don't shoot.
01:07:44What's wrong?
01:07:46He broke my tendon.
01:07:48Hang in there.
01:07:49Call an ambulance.
01:07:56THE END
01:08:27Go to Mr. Wong's address.
01:08:29No, I can't wait.
01:08:30You can't. I know where he is.
01:08:32I'll go.
01:08:37Miss Chan, where's your husband?
01:08:39He doesn't live here.
01:08:40Don't touch me.
01:08:42Tell me where your husband is.
01:08:44I'm his wife. I don't know.
01:08:46Tell me.
01:08:47I don't know.
01:08:48I don't want to know anything about him.
01:08:50Don't touch me.
01:08:51I don't want to know.
01:08:53Tell me.
01:08:54Don't kill him.
01:08:56Don't kill my daughter.
01:08:58Don't kill my mother.
01:09:23Madam, calm down.
01:09:25Calm down, madam.
01:09:26Give me a gun.
01:09:28You killed my mother.
01:09:32You killed my mother.
01:09:44Why did you ask someone to keep an eye on her?
01:09:46Don't worry.
01:09:47She's in trouble.
01:09:48Madam, I'll tell you when we get to the hospital.
01:09:51Madam, I'll tell you when we get to the hospital.
01:09:55Madam, I found out.
01:09:57Mr. Wong was arrested five years ago.
01:09:59Then he was released.
01:10:01I think the two of them are close friends.
01:10:03That's why they killed each other.
01:10:06How are you?
01:10:07I'm fine. I don't need a shot.
01:10:10I'm looking for Wong Wing Lien.
01:10:13I'm not in the mood to see you like this.
01:10:15Be good.
01:10:16Take a shot and go home and rest.
01:10:18Sit down and think about it, okay?
01:10:29Be careful, madam.
01:10:38Madam, I left my phone upstairs.
01:10:39Sit down and wait for me.
01:10:48Okay.
01:11:18I'm sorry.
01:11:19I'm sorry.
01:11:20I'm sorry.
01:11:21I'm sorry.
01:11:22I'm sorry.
01:11:23I'm sorry.
01:11:24I'm sorry.
01:11:25I'm sorry.
01:11:26I'm sorry.
01:11:27I'm sorry.
01:11:28I'm sorry.
01:11:29I'm sorry.
01:11:30I'm sorry.
01:11:31I'm sorry.
01:11:32I'm sorry.
01:11:33I'm sorry.
01:11:34I'm sorry.
01:11:35I'm sorry.
01:11:36I'm sorry.
01:11:37I'm sorry.
01:11:38I'm sorry.
01:11:39I'm sorry.
01:11:40I'm sorry.
01:11:41I'm sorry.
01:11:42I'm sorry.
01:11:43I'm sorry.
01:11:44I'm sorry.
01:11:45I'm sorry.
01:11:46I'm sorry.
01:11:47I'm sorry.
01:11:48I'm sorry.
01:11:49I'm sorry.
01:11:50I'm sorry.
01:11:51I'm sorry.
01:11:52I'm sorry.
01:11:53I'm sorry.
01:11:54I'm sorry.
01:11:55I'm sorry.
01:11:56I'm sorry.
01:11:57I'm sorry.
01:11:58I'm sorry.
01:11:59I'm sorry.
01:12:00I'm sorry.
01:12:01I'm sorry.
01:12:02I'm sorry.
01:12:03I'm sorry.
01:12:04I'm sorry.
01:12:05I'm sorry.
01:12:06I'm sorry.
01:12:07I'm sorry.
01:12:08I'm sorry.
01:12:09I'm sorry.
01:12:10I'm sorry.
01:12:11I'm sorry.
01:12:12I'm sorry.
01:12:13I'm sorry.
01:12:14I'm sorry.
01:12:15I'm sorry.
01:12:16I'm sorry.
01:12:17I'm sorry.
01:12:18I'm sorry.
01:12:19I'm sorry.
01:12:20I'm sorry.
01:12:21I'm sorry.
01:12:22I'm sorry.
01:12:23I'm sorry.
01:12:24I'm sorry.
01:12:25I'm sorry.
01:12:26I'm sorry.
01:12:27I'm sorry.
01:12:28I'm sorry.
01:12:29I'm sorry.
01:12:30I'm sorry.
01:12:31I'm sorry.
01:12:32I'm sorry.
01:12:33I'm sorry.
01:12:34I'm sorry.
01:12:35I'm sorry.
01:12:36I'm sorry.
01:12:37I'm sorry.
01:12:38I'm sorry.
01:12:39I'm sorry.
01:12:40I'm sorry.
01:12:41I'm sorry.
01:12:42I'm sorry.
01:12:43I'm sorry.
01:12:44I'm sorry.
01:12:46I'm sorry.
01:12:47Thank you.
01:13:06Hi there.
01:13:07Wake up.
01:13:08Wake up.
01:13:09Come on.
01:13:10I was forced to live in the basement.
01:13:13She was covered in sweat.
01:13:15I still remember her smell.
01:13:18Your mother was so naive.
01:13:20She opened the door to a 15-year-old boy.
01:13:25For 20 years, you wanted to arrest me.
01:13:28You wanted to kill me.
01:13:31But why didn't you come back?
01:13:34Because you were afraid of this house.
01:13:37You should have come here sooner.
01:13:42What do you want?
01:13:43I want to tell you a story.
01:13:45But there are some conditions.
01:13:47First, you can't ask questions.
01:13:50You'll have time to ask questions later.
01:13:52Second, you can't resist.
01:13:54And you can't scream.
01:13:56But you're so smart.
01:13:57You should know that this house has been renovated.
01:14:00It's soundproof.
01:14:01Screaming won't help.
01:14:03And it'll make me very angry.
01:14:05Do you understand?
01:14:11If you behave, I won't hurt you.
01:14:18Don't!
01:14:31Today is a very special day.
01:14:36To commemorate someone.
01:14:40To finish something.
01:14:43This girl met a boy when she was 12 years old.
01:14:52She was very happy with him.
01:14:54They played together.
01:14:56They studied together.
01:14:58They caught fish together by the river.
01:15:02The boy asked the girl,
01:15:06Would you be so good to him forever?
01:15:10Would you play with him forever?
01:15:13The girl said yes.
01:15:16The boy believed her.
01:15:22In the same year,
01:15:25other people moved to the girl's place.
01:15:31There were adults and children.
01:15:38The girl started to play with other people.
01:15:42She didn't care about the boy.
01:15:46She didn't like to catch fish anymore.
01:15:50For no reason,
01:15:53the girl didn't know the boy.
01:15:57She didn't talk to the boy anymore.
01:16:02One night,
01:16:05the boy took a stone
01:16:13and hit the girl's head.
01:16:20He hit her 150 times.
01:16:23He counted.
01:16:26The stone was covered with blood and hair.
01:16:32The boy was afraid.
01:16:34He tied the girl to the stone.
01:16:36He threw them into the sea.
01:16:38He was afraid.
01:16:39He thought he would be caught sooner or later.
01:16:41He couldn't eat or sleep.
01:16:53Something strange happened.
01:16:58I don't know why,
01:17:01people seem to forget it gradually.
01:17:06The friends who played with the girl
01:17:09seemed to be fine.
01:17:11They played and studied together.
01:17:14As if the girl never existed.
01:17:17The boy was relieved.
01:17:19He could eat.
01:17:21He could sleep.
01:17:23He was relieved.
01:17:28Although he didn't forgive the cold-hearted people,
01:17:31he understood
01:17:33that he had to live like a cold-hearted person.
01:17:37At least, that's what humans are like.
01:17:41The boy was lost for three years.
01:17:44He tried to understand
01:17:46why the world was like this.
01:17:48Why was the world so abnormal?
01:17:51The girl was dead.
01:17:53The girl was gone.
01:17:55Why could people be indifferent?
01:17:57Finally,
01:17:59he came up with the answer.
01:18:02The relationship between people
01:18:04became like this
01:18:06because they could choose.
01:18:10The girl could choose
01:18:12to be with a different man.
01:18:14When the girl died,
01:18:16the boy forgot the girl
01:18:18and chose to marry another man.
01:18:20He had children and divorced.
01:18:23He lived a boring life.
01:18:25Later, the boy grew up.
01:18:29He made money.
01:18:32He became a doctor.
01:18:34He bought a house.
01:18:39Then, he found
01:18:41a girl he loved
01:18:43to take care of him.
01:18:47He didn't let them choose.
01:18:50The boy they chose
01:18:52was me.
01:18:54They chose me
01:18:56because they loved me.
01:18:59This is the most harmonious relationship
01:19:01between people.
01:19:06As for you,
01:19:10you were polluted by the world.
01:19:14I didn't force you to do what you didn't like.
01:19:16That's why I didn't bring you back.
01:19:18Of course, I still love you.
01:19:23Before you killed
01:19:25my only friend,
01:19:27I still loved you.
01:19:31Li Chung Ming, my friend.
01:19:34What did he do?
01:19:36He touched a woman on the street.
01:19:38You held him tight.
01:19:41What are you doing now?
01:19:44Why were you so mean to that woman?
01:19:47You killed her.
01:19:49You cut her throat.
01:19:51I taught her everything.
01:19:53Li Chung Ming and I
01:19:55studied, shared and communicated.
01:19:57But you...
01:19:59You killed her.
01:20:01Why did you do that?
01:20:04I'm sorry.
01:20:10Take your time.
01:20:13It's nerve-racking.
01:20:15It's not a problem.
01:20:17You need to see a therapist.
01:20:20Go ahead.
01:20:25I want to ask you.
01:20:28If I arrested you,
01:20:30Can you repeat what you just said in court?
01:20:33If you arrest me, I will.
01:20:35Go on.
01:20:39I've heard your story.
01:20:41Can I go now?
01:20:42Not yet.
01:20:52When I'm done with what I have to do,
01:20:57please tell me the truth.
01:20:59I'm sorry, sister.
01:21:01Resist!
01:21:02Mingming, resist!
01:21:10Mingming!
01:21:16Mingming!
01:21:18You're a pervert!
01:21:19You're a murderer!
01:21:20I'll kill you if I have to!
01:21:23You killed your parents!
01:21:25You killed your husband and your daughter!
01:21:27I'll take you to the doctor!
01:21:29What kind of man are you?
01:21:31You killed your own mother!
01:21:33You said you'd protect women!
01:21:35You're a pervert!
01:21:37I'm just kidding.
01:21:38We're not done yet!
01:21:41You're a pervert!
01:21:58Don't just stand there.
01:22:00Try again.
01:22:28No!
01:22:33You're a pervert!
01:22:57You're a pervert!
01:23:27Fuck!
01:23:57Fuck!
01:24:18Mingming!
01:24:27Mingming!
01:24:57Mingming!
01:25:27Mingming!
01:26:28Mingming!
01:26:29Mingming!
01:26:30Mingming!
01:26:31Mingming!
01:26:32Mingming!
01:26:33Mingming!
01:26:34Mingming!
01:26:35Mingming!
01:26:36Mingming!
01:26:37Mingming!
01:26:38Mingming!
01:26:39Mingming!
01:26:40Mingming!
01:26:41Mingming!
01:26:42Mingming!
01:26:43Mingming!
01:26:44Mingming!
01:26:45Mingming!
01:26:46Mingming!
01:26:47Mingming!
01:26:48Mingming!
01:26:49Mingming!
01:26:50Mingming!
01:26:51Mingming!
01:26:52Mingming!
01:26:53Mingming!
01:26:54Mingming!
01:26:55Mingming!
01:26:56Mingming!
01:26:57Mingming!
01:26:58Mingming!
01:26:59Mingming!
01:27:00Mingming!
01:27:01Mingming!
01:27:02Mingming!
01:27:03Mingming!
01:27:04Mingming!
01:27:05Mingming!
01:27:06Mingming!
01:27:07Mingming!
01:27:08Mingming!
01:27:09Mingming!
01:27:10Mingming!
01:27:11Mingming!
01:27:12Mingming!
01:27:13Mingming!
01:27:14Mingming!
01:27:15Mingming!
01:27:16Mingming!
01:27:17Mingming!
01:27:18Mingming!
01:27:19Mingming!
01:27:20Mingming!
01:27:21Mingming!
01:27:22Mingming!
01:27:23Mingming!
01:27:24Mingming!
01:27:25Mingming!
01:27:26Mingming!
01:27:27Mingming!
01:27:28Mingming!
01:27:29Mingming!
01:27:30Mingming!
01:27:31Mingming!
01:27:32Mingming!
01:27:33Mingming!
01:27:34Mingming!
01:27:35Mingming!
01:27:36Mingming!
01:27:37Mingming!
01:27:38Mingming!
01:27:39Mingming!
01:27:40Mingming!
01:27:41Mingming!
01:27:42Mingming!
01:27:43Mingming!
01:27:44Mingming!
01:27:45Mingming!
01:27:46Mingming!
01:27:47Mingming!
01:27:48Mingming!
01:27:49Mingming!
01:27:50Mingming!
01:27:51Mingming!
01:27:52Mingming!
01:27:53Mingming!