La Dama de Troya capitulo 084
Transcript
00:00¿Ves esa cara de puño? ¿O le pasarás tan mal conmigo?
00:12No sé cómo haces emoción en lo que haces.
00:19Pero no se los dije las callenas que le encargué, ¿no?
00:24Claro, ya las consigo.
00:25¿Y será que me puede conseguir unos bultos de tierra o nada?
00:27Sí, doña Ester, ya las traigo de la objectives.
00:29de la bodega, de la bodega.
00:37Esa mandevila
00:40es hermosa, señora.
00:41Le dije que me esperara
00:41afuera, Gavino.
00:42No, doña Esther,
00:45no la voy a esperar afuera.
00:46¿Perdón?
00:48No puedo seguir así, señora.
00:49Y de aquí no me muevo
00:51hasta que usted no me escuche.
00:52¿Sabe, Gavino?
00:54Usted se está pasando.
00:55Y yo no se lo voy a permitir.
00:56Pues no hay nada peor
00:59y yo necesito saber
01:00qué es lo que pasa
01:28¡No, no, no!
01:31Yo no le voy a permitir
01:32que usted me hable así,
01:34Gavino, yo no tengo nada
01:36con usted, yo soy una mujer
01:37casada y a mí me respeta.
01:38Gavino.
01:41Gavino.
01:49Hola, Patricia,
01:51¿cómo le va?
01:52Aquí estoy, ¿para qué me citó?
01:52Me tiene intrigado.
01:53Por favor, baje el abuso,
01:55don Fabián.
01:57Mire, esto que le voy a mostrar
01:58va a ser muy difícil
01:59para usted,
02:00pero yo creo que es importante
02:01que usted conozca la verdad.
02:03Por favor, Patricia,
02:03¿qué es lo que está pasando?
02:04Venga, sígame, sígame.
02:07Yo sé que por más confianza
02:08que usted ya tenga,
02:08no me creería si no lo veía
02:09con sus propios ojos,
02:10¿no, Fabián?
02:11Oiga, me está asustando
02:12de que es tu prima.
02:14Yo quiero, yo quiero con calma
02:16que usted se asome por esa
02:17ventana que vea allá
02:18con mucha cautela, ¿me entiende?
02:20Venga.
02:23Despacio, despacio, despacio.
02:28Espérate, espérate, espérate.
02:34Esto va a ser muy difícil.
02:36Mantenga la calma.
02:55Espérate, espérate, espérate.
02:57Era importante que usted
02:58lo viera con sus propios ojos.
03:00No, no, malditos desgraciados,
03:01yo no voy a matar a todos.
03:03No, por favor, por favor.
03:05Cuando ellos se den cuenta
03:06que usted los vio,
03:07se van a dañar nuestros planes
03:08para destruir a todo
03:08de la torre, por favor.
03:09Pero usted no se da cuenta,
03:10Patricia, no se da cuenta,
03:12es mi esposa, mi mujer,
03:13acordada con mi mejor amigo.
03:14Yo sé, yo sé,
03:14yo sé lo difícil
03:15que es esto, Fabián,
03:16y lo difícil que es descubrirlos,
03:18pero no lo hagamos.
03:19Entonces, ¿por qué me dice
03:20que me detenga?
03:21Porque no es el momento,
03:22no es el momento, vamos.
03:23Vámonos antes de que nos vean,
03:24vamos, vámonos, vámonos.
03:26Vámonos, vámonos, vámonos.
03:27No nos voy a perdonar,
03:29Patricia, no nos voy a perdonar.
03:31Venga, no fallar.
03:33Suéltame, estúpido, suéltame.
03:38Gabino.
03:41¿Cómo es posible
03:42que usted viole la confianza
03:45de tantos años?
03:47Antonio va a saber esto.
03:47Pues no me importa,
03:49tenía que hacerlo.
03:51Oye, usted, usted no sabe,
03:52no entiende
03:53lo que esto significa para mí.
03:55Y que no entiende nada
03:58es usted, Gabino.
03:59Y después de esto,
04:00¿qué ha hecho?
04:01Usted no va a seguir viviendo
04:03en mi hacienda.
04:04Hoy mismo le digo a Antonio
04:05que lo despida.
04:06¿Y qué le va a decir, señora?
04:13Que usted y yo nos besamos.
04:14Usted es un desgraciado,
04:17Gabino.
04:18¿Por qué hace esto?
04:19Porque estoy seguro, señora,
04:22que usted no es lo mismo que yo.
04:23¿Qué?
04:25¿Usted está loco, Gabino?
04:27Yo no siento nada por usted.
04:29Yo no siento nada por usted.
04:31Ni hoy, ni nunca voy a sentir
04:33nada por usted.
04:43¿Eh?
04:44¿Cómo se le ocurre a esa aldea?
04:46¿Cómo se le ocurre
04:47que yo voy a finir desmayarme?
04:49Bueno, a ver, si es eso,
04:51voy a perder, usted verá.
04:53Sí, mire, es que además,
04:55además yo hablé con el nobel
04:56alcalde y me dijo que usted
04:56tenía las peores calificaciones,
04:58¿ves?
04:59Y entonces, bueno,
05:00yo he estado pensando
05:01que si, bueno,
05:01logramos tener la compasión
05:02del jurado,
05:03¡ah, pija!,
05:04podemos salvarnos.
05:05Oiga, sí.
05:06No, no, no, no, minuto.
05:08¿Sabes por qué?
05:09Más bien no va
05:09y habla con el jurado
05:10y les explica que lo que yo bailo
05:12se llama joropofusión.
05:14Y el joropofusión
05:15es lo que va a ser el futuro
05:16de esta región.
05:17No, no, no, qué pena,
05:18qué pena, pues.
05:19Yo no voy a volver
05:20a hacer el río.
05:21Ya, ya, ya, cuñado, ya,
05:21yo cuadro esto.
05:22Mire, ves, mire,
05:23o usted finge desmayarse
05:24o le aseguro que nunca,
05:26pero nunca volverá a trabajar
05:27en un reino de los joropofus.
05:31Doña Esther, ¿dónde está?
05:34Llegó, pero volvió a salir
05:35con doña Yolanda.
05:36¿Y? ¿Dijo algo o...?
05:38¿O qué?
05:40No sé, ¿cómo estaba?
05:41Es decir, ¿le pasaba algo?
05:44Bueno, pues ahora que lo pienso,
05:46sí, llegó como alterada, así,
05:48como cuando ella ha peleado
05:49con Antonio.
06:01Pobre niña.
06:05Con esa enfermedad terminal
06:06que le adionoticaron,
06:07pues, ya no tiene posibilidades
06:08nada.
06:12Va a morir apenas termine
06:13este reino.
06:15Sí.
06:16Y ya solamente...
06:18Soñaba con ganar el reinado
06:20del joro.
06:27¡Bessy!
06:29¡Bessy, venga, venga, venga!
06:30Muchacha, venga, venga.
06:32Respire tranquilita.
06:33¡Bessy, venga!
06:34¡Bessy, Bessy!
06:35¡Venga, venga!
06:38¡Reagiciones!
06:39¡Un médico!
06:48¿Y cómo has estado?
06:49¿Ya se te pasó la rabia
06:50de la otra noche?
06:52Sí.
06:53Ya se me pasó.
06:55Pero ahora ese no es el problema.
06:57¿Cuál es el problema?
06:59Pues que Patricia se enteró
07:00que los dos hemos estado
07:01saliendo.
07:03¿Pero cómo?
07:04Yo no sé, yo creo que nos vio
07:06o alguien le contó.
07:08¿Qué te dijo?
07:09Me trató muy mal
07:11y me quiso echar de la finca,
07:12pero Jacinta me defendió.
07:14¿Y tú qué le dijiste?
07:16Que eso no era cierto,
07:17que ella estaba confundiendo
07:18las cosas.
07:19Usted lo único que quería
07:20era que yo representara
07:21la hacienda ala dorada
07:22en las carreras.
07:25Está bien.
07:29Venga, despierta
07:30antes de que los linches
07:31por mentiroso.
07:32¡Bessy, Bessy, Bessy!
07:33¡Levántese!
07:34Te tocó, te tocó.
07:35¡Ah!
07:36¿Cómo no?
07:37¡Está viva!
07:38¡Está viva!
07:39¡Está viva!
07:40¡Está viva!
07:41¡Está viva!
07:43¿Dónde está mi gente?
07:44Que hoy vengo a celebrar
07:45mi primer día de libertad
07:46con las mujeres más hermosas
07:47de todo Vidalicencio.
07:48¿Dónde está Pierre?
07:49¿Pierre?
07:50Ven para acá.
07:51¿Dónde está Pierre?
07:52Tráeme aguardiente
07:53que vengo a celebrar.
07:54Bueno, francés,
07:55¿dónde está?
07:56El que tiene tienda
07:57que la atienda, ¿sí o no, Dani?
07:58¡Tú!
07:59¡Tú!
08:00¡Tú!
08:01¡Tú!
08:02¡Tú!
08:03¡Tú!
08:04¡Tú!
08:05¡Tú!
08:06¡Tú!
08:07¡Tú!
08:08¡Tú!
08:09¡Tú!
08:10¡Tú!
08:11¡Tú!
08:12¡Tú!
08:13¿Tú, Dani?
08:14Sí.
08:15¿Tú, Dani?
08:16Sí.
08:17¿Tú, Dani?
08:18¡Sí!
08:19Yo no quiero desaprovechar
08:20una noche con una reina,
08:21¿de verdad?
08:22¿Sí o no, reinita?
08:23Sí.
08:24¿Bailamos?
08:25Claro que sí.
08:26Venga para acá.
08:27¡Belleza!
08:28¡Qué belleza!
08:29¿Cómo le rinde, no, Sebastián?
08:30¿Sabe que sí?
08:31¿Sabe que sí?
08:32Yo no me iba a quedar
08:33esperándola a usted
08:34como un imbécil.
08:35Si no quiere ser feliz
08:36es problema suyo.
08:37¿Cómo le rinde?
08:38¿Cómo le rinde?
08:39¿Cómo le rinde?
08:40¿Cómo le rinde?
08:41¿Qué es lo suyo?
08:42Bueno, vamos a seguir bailando.
08:44Es que yo estoy pintada en la pared, ¿o qué?
08:46No, a mí me respetan.
08:49Ay, levanta, está...
08:50Está aquí.
08:51No, ya, ya, ya, ya.
08:53Ya tienes toda la razón.
08:54Tienes toda la razón.
08:55Primero que todos los modales,
08:57te voy a presentar a mi reinita,
09:00la reina del joropo,
09:02Charmantea.
09:05Te voy a presentar a Patricia,
09:06mi ex.
09:08Esta es su ex.
09:10Imagínate.
09:12Oiga, Patricia, ¿por qué no nos deja en paz?
09:13¿No se da cuenta que la estamos pasando bien sin usted?
09:16¿Para qué viene a molestar?
09:18¿Por qué no invita más bien a Eze,
09:20que siempre está con usted
09:21cuando usted y yo estamos mal?
09:24Usted tiene toda la razón.
09:28Ya Patricia me invitó.
09:35Esto era lo único que me faltaba, ¿no?
09:37No, es que también es mucho imbécil
09:38venirme a este lugar
09:39a dañarle la fiestecita a ustedes dos.
09:41No, no se preocupe que no daño nada.
09:43Sigase divirtiendo ahí.
09:45A mí no, Martín.
09:46Tenía toda la razón, ¿no, Patricia?
09:48Arrey muerto, arrey puesto.
09:50No se pase conmigo, Sebastián.
09:52No, no, no se vaya a pasar usted
09:53ni se vaya a pasar él con usted.
09:55Acuérdense que usted todavía está casada conmigo
09:56y no me ha firmado los papeles del divorcio.
09:57¿Ah, sí?
10:01No se vaya a dejar.
10:07No.
10:17No dejes de molestar por Sebastián.
10:19Eso es lo que él quiere.
10:20Nunca lo va a quitar de encima.
10:22Es que no puedo evitarlo.
10:25¿No puede o no quiere?
10:29¿Qué quiere decir?
10:32¿No fue para eso que me llamó?
10:34Claro que no.
10:35Me llamó porque me sentía sola.
10:37Nada más.
10:39¿Se sentía sola o porque le quiere
10:40dárselos a Sebastián conmigo?
10:42Que no.
10:44Yo ni siquiera sabía que Sebastián venía.
10:48Igual.
10:50Si es para amargarlo,
10:52no me importa.
10:57Vine a bailar.
11:05No.
11:30Mariana.
11:33¿Cómo te va?
11:35¿Más o menos?
11:38Te extrañé hoy en la oficina.
11:41La verdad no pude ir
11:42porque tuve que hacer un par de vueltas.
11:44Y además como ya está Esteban,
11:45pues me imaginé que
11:47no te iba a hacer ninguna falta.
11:49Pues te equivocas.
11:50Me hiciste mucha falta.
11:53¿Y tú?
11:54¿Ya volviste con Susana?
11:57No, no te preocupes.
11:59Muy pronto me voy a separar
12:00de ella del todo.
12:02Lo que pasa es que antes
12:03tengo que dejar arregladas
12:04un par de cosas.
12:07Chao.
12:22¿A usted qué le pasa con mi esposa?
12:26¿Qué le pasa con mi esposa?
12:30Respóndame.
12:32¿No se puede buscar otra mujer?
12:34Ella es mía, ¿no se da cuenta?
12:36Pues ya ves que me gusta de ella.
12:38Bueno, ¿cómo le parece
12:39que ella ya tiene dueño?
12:40¿Cuál dueño?
12:41Yo no soy propiedad de nadie.
12:48¿Y no se supone
12:49que se van a separar?
12:50Entonces, ¿cuál es el problema?
12:52Pues mi problema es usted.
12:53¿No se da cuenta cómo me la pone?
12:54Cada vez que usted aparece
12:55con esas malas intenciones.
12:57Esta es mi mujer, es mi esposa.
12:58¿O no te acuerdas?
13:00Ay.
13:03¿Entonces qué va a hacer?
13:06¿Qué voy a hacer?
13:08Pues nada.
13:11¡Sebastián!
13:13¡No, ya!
13:14¡Ya, ya, ya!
13:15¡No más!
13:16¿Están locos o qué?
13:17¿Qué les pasa?
13:19¡Sebastián!
13:20¿Por qué tienes que resolver
13:21todo este golpe siempre?
13:22¡Solamente yo!
13:24¡Solamente yo!
13:25¿Y el qué?
13:26¡Mira, ya, ya, no más!
13:27¡Ya, no más!
13:29¡Se acabó la fiesta!
13:30¡Se acabó la fiesta de ese bar!
13:31¡Nos tenemos los borrachos!
13:32¡Aquí es donde no te voy
13:33a bañar con muchachita!
13:34¡Los borrachos!
13:35¡Ni la de estos dos!
13:37Que la pases bien.
13:39Ya voy, ya voy.
13:42¡Sebastián!
13:43Me estaba estorbando.
13:45¡Sebastián!
13:47Ahí tienes tu consuelo.
13:50¡No me trate así!
13:51¡A mí no me sigas pegando!
13:52¿No ves que me duele?
13:53¡No se porte con el niño!
13:55¿Y lo que vi allá adentro,
13:56¿qué es?
13:57¿Un sueño?
13:58Bueno, está bien.
13:59Está bien, está bien,
14:00está bien.
14:01Perdón.
14:02Perdón.
14:03Yo lo estoy portando
14:04igual, Sebastián,
14:05pero no es la manera
14:06de solucionar...
14:07No es que yo ya no quiero
14:08solucionar nada contigo.
14:10Me haces el favor
14:11y firmas esos papeles
14:12del divorcio
14:13y te vas de la hacienda.
14:14Y que sea rápido, Patricia,
14:15o me voy yo.
14:17Pero yo no me quiero aguantar
14:18este minuto más.
14:28Cuando estoy pensando en ti
14:34se me olvida
14:37la tristeza,
14:41penas y melancolía.
14:52Penas y melancolía
14:57y penas y melancolía.
15:04Yo le juro, mamita,
15:06yo le juro
15:07que unos cuantos más billeticos
15:08como estos
15:10nos vamos a largar
15:11de esta tierra para siempre.
15:13Se lo juro, mi nena.
15:58¿Trabajar con una cámara
16:01de video?
16:02Yo sé que suena raro,
16:05pero toca.
16:06Sobre todo doloroso.
16:07Pero necesario,
16:08pero vean,
16:09esta es la única manera
16:10en que Antonio y Susana
16:11no lo pueden negar.
16:12Ustedes saben
16:13que ellos son capaces
16:14de manipular al que sea
16:15con sus mentiras.
16:16Dígamelo a mí.
16:18El problema que iba a ser
16:20pues cómo vamos a hacer
16:21con la cámara
16:22porque yo sí no tengo
16:23ni idea de esos aparatos.
16:24Yo tampoco.
16:25No se preocupen,
16:27yo mismo me voy a Biodicencio.
16:28Busco una persona
16:29que me haga ese trabajo.
16:30Sí,
16:31pero con discreción, ¿no?
16:33Mire, Patricia,
16:35ahora yo soy la persona
16:36más interesada
16:37en que ese par de canallas
16:38bajen todo lo que nos han hecho.
16:44Hola, Sebas.
16:46¿Y tú, nena, cómo sigues?
16:48Pues más o menos.
16:52Más o menos ahí
16:53tratando de salir adelante.
16:55¿Te oigo triste?
16:56¿Estás bien?
16:57No.
17:00No, acabo
17:02de venir del hospital.
17:04¿Por qué?
17:05¿Alguna complicación?
17:07Ay, no.
17:08No, Sebas.
17:09Sebas, yo no tengo
17:10por qué preocuparte
17:11con esto.
17:13No, perdóname.
17:15Perdóname, ¿sí?
17:16Perdóname por haberte llamado.
17:18No, no, no seas boba.
17:19Mira, termino
17:20con unos trabajos
17:21que tengo aquí en la hacienda
17:22y voy a buscarte,
17:23¿te parece?
17:24No, Sebas.
17:26Sebas, no.
17:27Yo soy una imbécil.
17:30Yo no debí
17:31haberte llamado
17:32para...
17:33No seas bobita.
17:34Más tarde paso por allá.
17:40¿Y?
17:43Que ya viene por acá.
17:49Quiero que cite
17:50una reunión urgente
17:51con Ramón,
17:52el comandante Moreno,
17:53Carmen y Esteban.
17:56Sí, señor.
17:57¿Qué quiere que les diga?
17:59Quiero crear un frente común
18:01para combatir
18:02esos desgraciados
18:03que me están robando.
18:05Enseguida voy a citarlo, señor.
18:08Se metieron
18:09con el que no era Gabino.
18:11Voy a matar
18:12a cada uno
18:13de esos desgraciados
18:14para que todo el mundo
18:15sepa aquí
18:17que con la dorada
18:18nadie juega.
18:20No.
18:21Lo dicho, Carmentea.
18:22Una persona tiene que estar
18:23muy enferma
18:24para bailar así de mal.
18:25Digo enferma, morirrunda.
18:26Ay, Richi, ya, por favor.
18:28Yo no soporto
18:29más burlas con ese tema.
18:30Yo no soporto
18:31este espectáculo
18:32tan bochornoso, mi hijita.
18:33Me voy a buscar
18:34algo de tomar.
18:50¡Eh!
18:51¡No!
18:53¡Ay, güey!
18:54¡Ya, ya, ya!
18:55¡Ya, ya, ya!
18:56¡Ya, ya, ya!
19:03Esa es mi hija.
19:05Ay, señora,
19:06lo siento.
19:07Mi sentido pésame.
19:09No, tampoco.
19:10Pues no es que baile tan mal.
19:12Ay, no, no, no.
19:13No, no, no, no.
19:14No, no, no, no.
19:15No, no, no, no.
19:16No, no, no, no.
19:17No, no, no, no.
19:19No lo digo por eso.
19:20Por su terrible enfermedad,
19:21señora, lo siento.
19:28No, no, no, Jacinta, no.
19:29Lo de menos
19:30es lo que está pasando
19:31con mis suegros.
19:32No, no te alcanzas
19:33a imaginar
19:34el escándalo,
19:35el despelote
19:36que armaron Patricia
19:37y Sebastián anoche
19:38en el bar.
19:39Pero, ¿cómo así
19:40que llamó a Martín?
19:41Es que no lo puedo creer,
19:42Pierre.
19:43O sea, que Patricia
19:44le dijo a Martín
19:45que fuera hasta allá
19:46solamente para provocar
19:47un escándalo.
19:48Pues, yo tampoco
19:49lo puedo creer.
19:50Eso es lo que me preocupa.
19:52¿Y por qué lo dices?
19:54Porque anoche,
19:56anoche volví a ver
19:58a la Patricia de antes,
19:59la que está llena
20:00de rabia y de odio
20:01con los de la torre.
20:03La que tiene en su cabeza
20:04su maldita venganza.
20:06Pero si Patricia
20:07me prometió que se había
20:08olvidado del cuento
20:09de la venganza.
20:10Ay, se nota
20:11que no la viste anoche
20:12cuando peleaba
20:13con Sebastián.
20:14Por eso te llamé.
20:15Mira, yo quiero
20:16que tú hables con ella
20:17y que trates
20:18de averiguar
20:19lo que sea, ¿bueno?
20:26¿Mamá?
20:29¿Usted qué hace acá?
20:32Vine a verla competir, mía.
20:34Ay, gracias.
20:36Yo sabía
20:37que detrás de esa mujer
20:38de naturaleza
20:39había un gran corazón.
20:41Hay, hay un gran corazón.
20:43¿Se siente orgullosa
20:44de mi mamita?
20:45¿Se siente orgullosa
20:46de mi mamita?
20:47Betsy, ¿usted por qué
20:48me ocultó esto
20:49tanto tiempo, mía?
20:51¿De qué está hablando?
20:53Pues de que voy a estar
20:54hablando de su enfermedad.
20:56Betsy, ¿cómo así
20:57que usted se va a morir, mía?
20:59Es que yo no puedo creer
21:00que no me haya dicho esto.
21:02Yo hubiera hablado
21:03con doña Esther,
21:04yo hubiera hablado
21:05con don Antonio,
21:06hubiéramos sido
21:07un especialista a Bogotá.
21:08Betsy, pero...
21:09Yo sé, yo sé, ya, ya, ya.
21:10No llore, no llore
21:11y no gaste sus lagrimitas
21:12en esto, ¿sí?
21:13Mija, pero cómo
21:14es que me hace una tragedia,
21:15mamá.
21:17¿Qué?
21:18No, me hace una tragedia
21:19esto.
21:20¿Cómo le diría yo?
21:23Como comedia.
21:25¿Qué?
21:26Betsy,
21:27Betsy, ¿cómo así?
21:28Usted no me va a decir
21:29que usted está inventando
21:30todo esto, ¿cierto que no,
21:31mía?
21:32No, no, no.
21:33Pues fue Centella.
21:34¿Ah?
21:36No, mamá, lo que pasa
21:37es que Centella fue el que
21:38me dijo que si yo nací
21:39a la enferma,
21:40pues el jurado se iba a conmover
21:41y así me iba a ganar
21:42el premio de una.
21:43Y acá viene así a la gente
21:44burlarse con eso,
21:45de los sentimientos
21:46de la gente.
21:47Así, Betsy, ¿cómo así?
21:48Por favor, cálmese
21:49que no fui yo,
21:50fue Centella.
21:51¿Ah?
21:52Usted sabe
21:53cómo les dio orgulloso
21:54y ambicioso y todo
21:55y se hace cualquier cosa
21:56para ganar.
22:00Permiso.
22:01Permiso.
22:02Ya, ya, ya.
22:03Ya, ya, ya.
22:04Es el precio de la fama,
22:05negrita.
22:06Están bien.
22:07Es que...
22:08Hola.
22:14Hola.
22:20Siquiera viniste.
22:22Y a Pierre me comentó
22:23lo que pasó anoche
22:24en el bar con Sebastián.
22:25¿Y es que Pierre
22:26ahora anda de chismoso
22:27o qué?
22:29Perdóname, pero no quiero
22:30hablar de eso.
22:31Pues te va a tocar hablar,
22:32Patricia.
22:33¿Y sabes por qué?
22:34Porque Pierre y yo
22:35estamos cansados
22:36que nos sigas mintiendo
22:37en el bar.
22:38¿Cómo así?
22:39Más bien, ¿cómo así?
22:40Dime la verdad.
22:41¿Tú volviste con el rollo
22:42ese de la venganza,
22:43Patricia?
22:45A ver, ¿ustedes por qué
22:46creen eso?
22:47Cuéntame.
22:48Porque te conozco muy bien,
22:49Patricia.
22:50Por todos los problemas
22:51que tienes con Sebastián.
22:52Por la Patricia de ahora.
22:53Otra vez volviste
22:54a ser la misma de antes
22:55con tanta rabia,
22:56con puro rencor.
22:57No hay otra explicación.
23:01Bueno, pues sí.
23:03Pues sí, pues sí, pues sí.
23:05Volví con mi venganza,
23:06Jacinta.
23:07Y aunque tú no lo creas,
23:08ahora estoy más cerca
23:09de todo que nunca.
23:14He oído tantas veces
23:15esa historia que no tiene
23:16por qué sentir vergüenza.
23:18Más bien, dígame exactamente
23:19cómo puedo ayudarlo.
23:23Ellos suelen verse
23:24en una cabaña
23:26cerca a Puerto Dorado
23:27y pues me gustaría grabar
23:28uno de sus encuentros
23:30para tener una prueba
23:31contundente.
23:33Como quien dice
23:34un trabajo sencillo.
23:38A ver, necesito
23:40un mapa para llegar
23:41a la cabaña
23:43y una foto de su esposa
23:44para seguirla.
23:52Siempre cargo una foto
23:53de ella.
23:55Jamás pensé que la fuera
23:56a utilizar en estas
23:57circunstancias.
24:03¿Y cuándo comenzamos?
24:05De inmediato.
24:07Me urge tener esas pruebas.
24:10Listo.
24:11Recojo los equipos
24:12y salgo para Puerto Dorado.
24:15Es que no lo puedo creer,
24:16Patricia.
24:17Tú estabas feliz.
24:18Por fin.
24:19En la vida encontraste
24:20la felicidad de nuevo
24:21y la mandas.
24:24Yo ya no estaba feliz, Jacinta.
24:26Porque Sebastián hizo abortar
24:27a nena.
24:28¿Tú no eres consciente
24:29de eso?
24:30Eso yo lo tengo ahora más claro
24:31que nunca hay un hombre
24:32que hace eso, Jacinta.
24:33Tiene la misma sangre fría
24:34que el papá que mata
24:35y no le importa.
24:36¿Escuchaste?
24:38Esas no son tus palabras.
24:39Dime la verdad.
24:41Martín tiene que ver
24:42en esto, Patricia.
24:43No, pues es que afortunadamente
24:44cuento con Martín.
24:46Si no todo esto
24:47sería más difícil.
24:48Martín queda suerte.
24:49Yo no lo imaginaba.
24:52Yo lo siento.
24:54Yo de verdad lo siento
24:55y tú sabes que yo traté
24:56de perdonar, pero no pude.
24:57Los de la torre
24:58no me dejaron.
24:59Jacinta.
25:02Jacinta, tú más que nadie
25:03sabes.
25:05Yo no voy a tener paz
25:06en mi corazón
25:07hasta que yo no me haya vengado
25:08a ese desgraciado.
25:10Tú nunca vas a tener paz,
25:11Patricia.
25:14Aunque veas a Antonio
25:15de la torre
25:1620 metros debajo de la tierra,
25:18nunca vas a tener paz.
25:25Quiero acabar de raíz
25:26con esos malditos robos,
25:27Ramón.
25:28Perdonen la demora,
25:29tuve un pequeño inconveniente.
25:30Javián,
25:31precisamente cuando más
25:32te necesito
25:33llegas tarde a la reunión.
25:34Si hay algún problema
25:35me repiro, Antonio.
25:36Siéntate
25:37y deja esos arranques
25:38de dignidad.
25:40Bien, señores,
25:41como les iba diciendo,
25:44Gavino y yo
25:45tenemos una teoría.
25:47Pensamos que esos ladrones
25:48están infiltrados
25:49en algunas haciendas
25:50de la región
25:51y lo que les voy a decir
25:52es muy confidencial.
25:54Sabemos que hay un ladrón
25:55dentro de la hacienda
25:56Ladurada.
25:57¿Un ladrón?
25:59Pero...
26:00¿pero ya lo atraparon?
26:01Porque si no es así
26:02ya puedo organizar
26:03un operativo.
26:04Comandante,
26:05dije que había un ladrón
26:06pero no conocemos quién es.
26:07Estamos en esa búsqueda.
26:09Oye, lo que dices
26:10tiene mucha lógica,
26:11por eso pueden hacer
26:12esos robos tan rápidos
26:13y tan contundentes,
26:14claro que tiene gente
26:15adentro.
26:16Otra cosa que nos intriga
26:18es que esos ladrones
26:19están sacando el ganado
26:20muy rápidamente
26:21de la región,
26:22lo cual quiere decir
26:23que no son cuadreros rasos,
26:24son profesionales
26:25que conocen muy bien
26:26nuestro negocio
26:27y que tienen
26:28buenos contactos también.
26:30Bueno, si...
26:31si yo les puedo servir,
26:32no sé,
26:33tal vez
26:34hablo con los intermediarios,
26:35alguno pueda tener información,
26:37yo les puedo colaborar.
26:39Eso está muy bien, Esteban.
26:42Pero mientras la policía
26:43no haga nada,
26:44nosotros no vamos
26:45a lograr nada tampoco.
26:46Pero, don Antonio,
26:47nosotros estamos investigando.
26:49Bueno, ahora lo que podemos hacer
26:50es redoblar los esfuerzos.
26:52Antonio,
26:53tienes que entender
26:54que esa gente es muy ingeniosa.
26:55Lo puedes contar
26:56con todo nuestro apoyo
26:57para acabar
26:58con esa maldita banda.
27:01¿Tú qué opinas, Fabián?
27:05Que hay que acabar
27:06con los traidores.
27:09Esa es la actitud.
27:11Esos desgraciados
27:13van a recibir mi castigo.
27:15Así va a ser.
27:27¡No!
27:29¡No!
27:30¡No!
27:31¡No!
27:32¡No!
27:33¡No!
27:34¡No!
27:35¡No!
27:36¡No!
27:37¡No!
27:38¡No!
27:39¡No!
27:40¡No!
27:41¡No!
27:42¡No!
27:43¡No!
27:44¡No!
27:45¡No!
27:46¡No!
27:47¡No!
27:48¡No!
27:49¡No!
27:50¡No!
27:51¡No!
27:52¡No!
27:53¡No!
27:54¡No!
27:55¡No!
27:56¡No!
27:57¡No!
27:58¡No!
27:59¡No!
28:00¡No!
28:01¡No!
28:02¡No!
28:03¡No!
28:04Gracias por venir, Sebas.
28:05No hay problema, nena.
28:07¿Qué te dijeron en el hospital?
28:08Me dejaste preocupado.
28:09Ay, no.
28:12Ay, yo la amarré.
28:15Yo lo último que quiero
28:16en este momento
28:17es traerte más problemas
28:18a ti, Sebas.
28:19Por Dios.
28:21¿Qué te dijeron?
28:22¿Qué pasó?
28:23¿Por qué?
28:26Pues, el médico,
28:29después de revisarme
28:30y de hacerme unos exámenes,
28:32me dijo
28:34que el daño que me hicieron
28:36con lo del aborto
28:40fue tan grande que...
28:43O sea, que...
28:44que no voy a poder
28:48tener hijos nunca.
28:50Nunca en mi vida.
28:53¿Tiene que haber algo
28:56que podamos hacer?
28:59No.
29:00Sebastián, no hay nada
29:01que se pueda hacer.
29:03¿Qué no, nena?
29:04¿Los médicos que te están
29:06viendo sí son buenos?
29:09Pues, yo no sé.
29:10Son los únicos médicos
29:11que hay acá en Puerto Dorado
29:12que voy a saber yo
29:13si son buenos o malos.
29:15Bueno, busquemos otra opinión.
29:17¿Y en dónde?
29:18A ver, Sebastián,
29:19yo no tengo un peso
29:20ni siquiera para viajar
29:21a ninguna parte, por favor.
29:21No, no, no, no, no, no, no.
29:23Yo me encargo de eso.
29:23Vámonos a Villavicencio
29:24o a donde sea.
29:27Vámonos.
29:30¿Cómo así que vámonos?
29:31Oye, yo no te voy a dejar
29:32sola, nena.
29:43¿Qué pasa, Cinta?
29:45¿Qué pasa?
29:46¿Que no te busco?
29:47No, porque necesito hablar
29:47con usted.
29:48¿Y por eso cae y me tira
29:49el camión encima?
29:50¿Por qué me tira el camión?
29:52Usted merece morirse, por eso.
29:53¿Qué está tan brava conmigo?
29:55Cuente a ver.
29:56Usted es un miserable desgracia,
29:57don Martín.
29:58Yo pensé que era una persona
30:00buena, pero no.
30:01Y, hija Cinta, ¿por qué no se
30:02calma y me explica?
30:02Porque no le entiendo nada.
30:03¿Cuál es el problema?
30:04Dígame a qué vino
30:05a Puerto Dorado, ¿ah?
30:07¿Por qué está tan empeñado
30:08en hacerle daño a Patricia?
30:08¿Por qué?
30:09¿Cómo así que hacerle
30:10daño a Patricia?
30:11Mire, no me crea tan boba.
30:13Acabo de hablar con Patricia
30:14y me confirmó que va a seguir
30:15con el cuento de la venganza
30:16y que usted la va a apoyar.
30:17Y yo supongo
30:18que usted la convenció
30:19para que siguiera con eso,
30:20¿cierto?
30:23No entiendo por qué no quieres
30:26que te acompañe.
30:27Porque no quiero que me tengas
30:28lástima.
30:28Es que no es por eso
30:29que quiero ir contigo, nena.
30:30Ah, no, ¿entonces por qué?
30:32Porque no te voy a dejar sola
30:35en este momento.
30:36Tú y yo podemos encontrarle
30:37una solución a esto, ya verás.
30:38Ay, Sebastián,
30:40tranquilo, no te sientas
30:42obligado, no tienes que hacerlo.
30:43Yo sé que no tengo
30:46tiempo para eso.
30:49Mira, tú en este momento
30:52ni siquiera deberías estar acá.
30:55Deberías estar tratando
30:56de arreglar tu matrimonio.
30:57No, es que eso ya no tiene
30:59arreglo, nena.
31:00Prepara tu maleta,
31:04mañana salimos para Villa Vicencio.
31:06OK.
31:08OK, si tú hiciste,
31:10pues yo voy.
31:11Gracias.
31:12Descansa.
31:16No, no, no, no.
31:19Usted se va a arrepentir
31:22de esto, porque con lo que
31:24están haciendo va a salir
31:26lastimada gente inocente.
31:27Aquí solamente van a pagar
31:28criminales, y usted sabe bien
31:30quiénes son, Antonio de la Torre
31:31y su hijo.
31:31A Sebastián no lo meta en esto,
31:35que no tiene nada que ver.
31:36¿Usted está segura de eso?
31:37Claro que estoy segura.
31:39¿Y sabe que yo no sé por qué
31:40pierdo el tiempo hablando
31:42con usted?
31:43Si usted es bueno,
31:44no tiene nada.
31:45¿Usted es el único que habla
31:46de rabia y de rencor?
31:48¿Usted sabe por qué estoy
31:49haciendo todo esto?
31:51No, y no me interesa.
31:52¿Sabe por qué?
31:54Porque usted se va a convertir
31:54en un asesino y va a volver
31:56a la cárcel de donde salió.
31:57Allá es que debe estar.
32:00Lo estoy haciendo porque estoy
32:01enamorado de Patricia.
32:05Yo por ella, lo que sea.
32:08¿Ah, sí?
32:10Si usted en verdad la quiere
32:11muy político,
32:13déjenme que se dé la vida
32:15de Patricia y déjenla tranquila.
32:17Y se larguen de aquí
32:18uno a otro, pero...
32:19Y bueno, amigos,
32:21a continuación, damas y caballeros,
32:23el jurado entra a tomar su
32:25decisión para saber cuál es
32:26la reina del Joropo
32:28de Puerto Adelado y el rey
32:31de la copa.
32:32¡Bien!
32:33¡Bien!
32:34¡Bien!
32:34¡Bien!
32:35¡Bien!
32:36¡Bien!
32:37¡Bien!
32:38¡Bien!
32:38¡Bien!
32:39¡Bien!
32:40Bueno, la verdad es que aquí
32:41ya no hay nada más que deliberar.
32:43La otra niña carmentea.
32:45En cuanto a la otra niña,
32:46la enfermita, la verdad es que
32:47no tiene ni idea del baile
32:48del Joropo, es una verdadera
32:50vergüenza.
32:50Bueno, sí, tiene razón,
32:52señor, pero nosotros no podemos
32:53ser tan crueles.
32:54A Betsy le tenemos que dar
32:55por lo menos un premio
32:56de consolación, o es que
32:57esa tenacidad que ha demostrado
32:58en el escenario para ustedes
32:59no vale nada.
33:00Ah, otra en su condición,
33:01se echa en una cama a morir,
33:03pero Betsy dejó en ese
33:05escenario lo poco que le queda
33:06de vida.
33:07Sí, sí, pero entiéndame,
33:08es que hay niñas mejores
33:09que ella.
33:09Claro que sí, mejores,
33:11mejores bailarinas,
33:12pero no como seres humanos,
33:13como ejemplo para la juventud
33:15de Puerto Dorado.
33:16Señores, enfrentar cualquier
33:18adversidad, por más terrible
33:20que sea.
33:22Sí, sí, sí, pues podríamos
33:23dar un premio de consolación,
33:24no sé, algo en efectivo.
33:26No, no, darle plata sería
33:27un insulto.
33:28Miren, lo que yo propongo
33:30es que le demos el segundo
33:33lugar a Betsy, que puede que
33:34para nosotros no signifique
33:35mucho, pero para ella sí,
33:37ella se va a sentir
33:38la nueva virreina del Joropo
33:39de Puerto Dorado.
33:41Y eso, señores,
33:42lo va a valorar más
33:43que todo el oro del mundo.
33:46Podemos hablarlo, sí.
33:48No puedo creer,
33:49tiene hasta conciencia
33:51el tontarrón ese.
33:52Ni mucha, mamá.
33:54Mañana me voy para Villa Vicencio
33:56con él porque me va a acompañar
33:57donde hay un especialista.
33:59Tienes que acercarte mucho
34:00a él, tienes que aprovechar
34:01el viaje.
34:02Ay, claro que sí, mamá,
34:05pero eso no es lo mejor de todo.
34:06¿Qué pasó?
34:08Ay, pues que lo que tú me habías
34:09dicho es cierto,
34:11que Sebastián y Patricia
34:12se van a separar.
34:15Viste, yo te dije,
34:17todo nos está saliendo bien,
34:19¿qué vas a hacer con el médico?
34:23Ay, pues yo entro sola, mamá.
34:25Sebastián no tiene por qué
34:26enterarse de nada de lo que
34:27pase adentro,
34:28eso se lo cuento después.
34:31Es lo mejor que puedo hacer,
34:33mamá, yo no la puedo dejar sola
34:34en este momento.
34:35Pues sí, hijo, hay que agotar
34:37todo, todos los recursos
34:38para ayudarla.
34:40Yo sé, precisamente por eso
34:41voy mañana a Villavicencio
34:44con ella.
34:45¿Será conveniente, mi amor?
34:47Bueno, lo digo porque la nena
34:49se puede ilusionar otra vez
34:51y eso sí que sería un problema.
34:54Yo sé, espero que no pase,
34:55pero pues no la voy a dejar
34:57sola, mamá.
34:59Pobrecita, ojalá que lo que
35:00dijeron los médicos
35:02no sea cierto.
35:05Sí, eso espero.
35:08Mi amor, este, a mí se me olvidó
35:10que hoy en día hablé con Patricia.
35:13¿Qué te dijo, mamá?
35:16Pues, no mucho, mi amor,
35:18es que estaba como confundida,
35:22como esas personas
35:23que no quieren tomar decisiones
35:24de las que se puedan arrepentir
35:25toda la vida.
35:28¿Te dijo algo?
35:29¿Va a firmar los papeles?
35:31¿Qué va a hacer?
35:32Ya te dije, mi amor,
35:34ella no ha tomado ninguna
35:37decisión, pero la mamá
35:40ya la tomó.
35:43Acabar nuestro matrimonio,
35:47estoy seguro.
35:50Buenas tardes.
35:50Antes que nada,
35:53quiero felicitar a las candidatas
35:56porque han demostrado
35:58un talento impresionante.
36:01Bueno, ahora sí a lo que venimos.
36:03La nueva reina del Joropo
36:06es...
36:10Carmentea.
36:13¡Wow!
36:20Sí, caravana, tú no puedes, sí.
36:22Tú me dices que Carmentea
36:23usted...
36:24Usted está comprado.
36:25No, no, cálmese.
36:26No la vayas a embarrar
36:27ahora mismo.
36:28No, pero si lo que es.
36:28No, cállese, cállese ya.
36:31¡Sé que es ella!
36:33Silencio, por favor,
36:34un momento, silencio.
36:35Gracias.
36:37Las decisiones del jurado
36:39ya han sido tomadas
36:40y no se pueden cambiar.
36:43Bien, ahora vamos
36:44con el segundo lugar
36:45que le corresponde
36:51a la señorita Betsy Grisales.
36:52¡Ey, no!
36:53No, no, no.
36:54Algo supeño, ¿eh?
36:56¿Qué?
37:00Venga, venga, venga, venga.
37:04¡No quiero!
37:05Yo me tenía que ganar
37:06el primer puesto.
37:07¡Nunca me dicea!
37:13¡No, no, no!
37:14No, venga, ya.
37:15No, es que está emocionada.
37:16Ven.
37:18¡No!
37:22¿Betsy su hija?
37:25No.
37:27Esa no es hija mía.
37:28No.
37:34¿Qué?
37:39Ahí acabo de hablar
37:42con su mamá.
37:43Ya sé.
37:44Cuando tome una decisión
37:45yo se lo hago saber, ¿bueno?
37:46Sabes que este tema
37:49ya me sabe a cacho, Patricia.
37:50Haz lo que te dé la gana.
37:51Si quieres firmar los papeles,
37:52fírmalos.
37:53Ahora soy yo el que no quiere
37:53estar contigo.
37:54Bueno, pero no tiene por qué
37:59restregármelo en la cara.
38:01¿Qué?
38:01¿No vas de viaje?
38:02No, no, no, no, no, no, no.
38:04¿Y eso?
38:05¿Negocios?
38:07No, me voy con nena.
38:11¡Esto es injusto!
38:13¡Va en contra de mis derechos
38:13humanos!
38:14Yo debí ser la reina
38:15y no la bruja esa,
38:16la carne fea.
38:19Lo que pasó
38:20es una lección de Dios
38:21por su mentira y su ambición.
38:22Lección de Dios.
38:24¿Ah, no?
38:24Es que reina y actriz.
38:26Mira, si usted hubiera hecho
38:27las cosas correctamente,
38:29estoy segura
38:30que hubiera ganado.
38:32¿Y cómo es usted, no?
38:33En vez de estar orgullosa
38:36y apoyar, me dio
38:37sobre el agua.
38:39¡Agua!
38:39¡No le hagas las ridículas,
38:40Bexy!
38:41Yo sé que usted no tiene nada.
38:42¡Mamá!
38:47No, no, no,
38:48yo no le estoy pidiendo
38:50ninguna explicación,
38:51simple curiosidad.
38:51Bueno, entonces no me las pida,
38:53que no se las voy a dar.
38:55¿Tan rápido le dio despecho
38:58por su ex?
38:59¿Sabe que sí?
39:00¿Sí?
39:02¿Dónde lo va a llevar?
39:03¿Al mismo hotel que me llevó a mí?
39:04¿Va a ser de guía turístico
39:06como la otra vez?
39:06¿Esa le queda bien?
39:07No, ¿sabes qué?
39:08A ella no le gustan
39:09esas cursilerías.
39:10¿Sabe qué, Sebastián?
39:11A mí no me amenaces.
39:12A mí no me amenaces, Patricia.
39:13Tú estás haciendo con tu vida
39:14lo que te da la gana.
39:16Yo voy a hacer exactamente
39:17lo mismo.
39:28No puedo creer lo que vas a hacer,
39:29nena, ¿te enloqueciste?
39:31No, Mari, yo no me he enloquecido.
39:33Yo lo único que estoy haciendo
39:34es tratar de recuperar
39:35lo que me quitaron.
39:36Sí, pero es que Sebastián
39:37está despechado.
39:39Ay, ¿tú qué crees
39:39que yo voy a aprovechar?
39:43Nena, si Sebastián regresa
39:44no es por ti.
39:46Es porque está mal con Patricia.
39:47Y a mí no me importa, Mari.
39:49No me importa.
39:50Lo único que me interesa
39:52es tratar de recuperar
39:53a Sebastián otra vez.
39:54Y ya lo demás
39:56no me interesa.
39:58¿Y Simón?
40:01¿Ya te olvidaste de Simón?
40:04Ay, Mari.
40:05Mari, por favor.
40:06Simón es historia patria.
40:17¿Ya habló con los peones, Simón?
40:19¿Le dijeron algo sobre el robo
40:20de las pajillas?
40:22Nada, pa.
40:24Yo creo que el ladrón no es de aquí.
40:26Pues no crea mucho y asegúrese
40:28porque sé que el ladrón
40:29está aquí.
40:30Y ya tengo sospechas
40:31sobre alguien.
40:34¿Ah, sí?
40:35Pues hable.
40:37Es una persona que conoce
40:38muy bien los movimientos
40:39de la dorada
40:40y que se desplaza libremente
40:43sin que nadie sospeche de él.
40:47¿Y quién será?
40:49Pronto lo vamos a saber, Simón.
40:51Solo espero que cometa uno,
40:54un solo error
40:56y lo agarro.
40:59Sí, señor.
41:13Pensé que no ibas a venir.
41:16Me demoré un poco porque
41:18tuve que hacer unas cosas en la hacienda.
41:30Sí.
41:33¿Quería beberme?
41:36Sí.
41:38¿Mmm?
41:48Yo sé que tú no estás contento
41:49con la explicación que te dio Antonio
41:51sobre la compra de tu hacienda.
41:53Pero tampoco es para que lo trates mal
41:54y mucho menos para que te pongas
41:55en su contra.
41:57Pero, Dios, Ramón,
41:58¿a ti qué te está pasando?
42:00Tú y yo perfectamente sabemos
42:01que Antonio no es ninguna perita
42:03en dulce.
42:03Y estoy seguro, seguro
42:05que lo de la hacienda
42:06es solamente la punta del iceberg.
42:08Fabián,
42:09¿qué es lo que te tiene
42:10dudando tanto?
42:12No lo sé, no lo sé, Ramón.
42:13No te lo podría explicar.
42:15Pero tanto tú como yo
42:16que conocemos a Antonio
42:17desde que éramos muy jóvenes,
42:19yo creo que realmente
42:20ni tú ni yo sabemos
42:22quién es el verdadero Antonio
42:23de la torre.
42:26Disculpame.
42:30Un momento.
42:31¿Aló?
42:32¿Aló, Fabián?
42:33Sí, soy yo.
42:35¿Quién es?
42:36En este momento estoy grabando
42:37un encuentro de su esposa
42:38y su amante.
42:44Ya, lo entendí.
42:46Yo me paso
42:48en estos días
42:49a reclamar los resultados.
42:52Gracias.
42:56Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org