BB 3-5
Transcript
00:00It's more like it.
00:02Hey, hey, hey!
00:04Ah!
00:06Look at my new style!
00:08I'm so pink, can't you see?
00:10Cool, cool, cool...
00:12Ah ha!
00:14What the heck, man?
00:16Are you trying to tell me to get under my skin?
00:18I'm not talking about the skin.
00:20I'm talking about my style,
00:22not the skin.
00:24Look.
00:26Wow, that's really pretty, man.
00:28Your new T-shirt is really nice.
00:32Oh, I know.
00:33Happy hasn't been here in two years.
00:36And the water is so cold.
00:40I haven't been here in two years.
00:43That's not it.
00:44Look at this.
00:46Happy, we did a wheel work for you.
00:49We saw all of you in the water.
00:52Right?
00:53Yes, I saw you before I came here.
00:55My dear friend.
00:59Dinchaka, dinchaka, dinchaka, dinchaka, dinchaka, dinchaka.
01:01I'm telling you all, because you're coloring,
01:05the price of this is about $200.
01:08This is a special thing for ghosts.
01:11Ghost shoes, ghost shoes, ghost shoes.
01:14You're going to take my shoes?
01:17Oh, I'll show you my shoes when I get there.
01:20Then you'll understand.
01:28Uh-oh.
01:30Happy.
01:35Oh, yes.
01:36Oh, it's me.
01:38Oh.
01:39Hey, Happy.
01:40What happened to your shoes today?
01:43First, I went on the airplane, then I found the light.
01:46Oh, I can't believe it.
01:48Now I have to eat breakfast.
01:50Oh, Uncle.
01:51Happy is a little more happy.
01:53That's because he has his shoes.
01:54Let's go, Happy.
01:55Let's go to the forest.
01:57If I stay here, I won't be able to go inside.
02:09I think my new shoes have a lot of scent.
02:12Look, I got a new pet dog.
02:22Let's scare the big ghost and the small ghost.
02:25Where is the big ghost?
02:28Are you trying to scare me?
02:30Who did this to you?
02:33Look at him, he is laughing.
02:40I will definitely get revenge.
02:43You don't know, I will definitely get revenge.
02:48If I see them, I will teach them a good lesson.
02:56Ani, how did you find this box?
03:00I found it behind this box.
03:07What are you doing, Happy?
03:11I can't see you, how did you find me?
03:15Chintu, Vindu, hurry up and catch Happy.
03:20I can't catch him.
03:23I found the box, how did you find it?
03:27Happy, if you find the box, you will be in trouble.
03:29What is happening?
03:40I can't find the box.
03:42I can't find the box.
03:46Happy, I will find it.
03:48Ghost!
03:50Ghost!
03:53I was scared.
03:57Are you scared of this, Happy?
03:59Look behind you.
04:03I have lost my memory, Rocky.
04:05Now I can see clearly.
04:07What should I do now?
04:09Hey, come here.
04:11I can't stay here.
04:12Happy, don't touch me.
04:19Happy, I gave you a ghost book.
04:21Now you don't have to work as a ghost.
04:26Oh, mother.
04:28Oh, stars.
04:30I have become a human.
04:37Let's go home, Happy.
04:39You can't take the ghost book.
04:43What could be the reason for this ghost book?
04:46I don't know.
04:48This ghost book is made by God.
04:50This is not a ghost book.
04:52This is a ghost book.
04:54My friends don't know how to read.
04:56I don't know.
04:58I don't know anything.
05:00There is a reason for this.
05:02What is this?
05:04I saw the moon rock.
05:06But I didn't see the moon rock.
05:08Now, we have a lot of money.
05:10We have to do something.
05:12Otherwise we will be ruined.
05:16There is a moon rock made by God.
05:18Let's take a look at it.
05:20I will get it.
05:22The ghost book is the reason for this.
05:26Happy, look at this.
05:32Happy, look at this.
05:34Where are you going, Happy?
05:36Wait, I will catch you.
05:46Oh!
05:52Oh, God!
05:56What are you doing?
05:58You can fix this.
06:06It looks like Happy's X-ray.
06:08He must have been bitten by a rat.
06:10It looks like a rat.
06:14Now, let's feed him and tie him up.
06:18Where did Happy go?
06:20He is sleeping.
06:22Happy, where are you?
06:24Happy, he was like this for a long time.
06:32A ghost book is the reason for this.
06:34We have to find a way to fix this.
06:36Aunt, the ghost book is the reason for this.
06:38Is there a reason to be upset?
06:40Annie, there are many reasons to be upset, Rocky.
06:43You have to go to the store, or you have to buy something,
06:46or you have to buy something new.
06:53This is a shoe.
06:55I knew you would definitely like this.
06:58No, this is a gift from Kumiya.
07:02Sometimes one of these is enough.
07:04The day you put this on,
07:06you start having problems.
07:08This could be the reason to be upset.
07:11You are right, Rocky.
07:13The day you put this on,
07:15I was upset.
07:16There must be a shoe that can cure this disease.
07:19Let's use it.
07:20We have to pay a lot of money to buy a shoe.
07:23That's why I worked like a human since morning.
07:26Happy, you are here now.
07:28Get me two shoes.
07:29Come here.
07:30Get me two shoes quickly.
07:33I can't do this, Annie.
07:44Let's try and see.
07:50You can do this only if you go to a shoe store.
07:53Let's go to a shoe store.
07:55Give me this.
07:56Rocky, don't be upset.
07:58You are going to have a son.
08:00Happy, what's wrong?
08:02Why are you upset?
08:04I didn't want to be a ghost.
08:06I didn't want to wear make-up and become a ghost.
08:10Calm down.
08:12Happy, where is the shoe?
08:15Wait, Rocky.
08:16I'll show you.
08:18It's in the shoe store.
08:20Let's go then.
08:22Uncle, can you lend me two shoes?
08:24I don't have any money to lend you.
08:27These are old shoes.
08:28Who bought them?
08:29Hari.
08:32How can I be a ghost?
08:34I don't want to wear the shoes he bought for me.
08:38I have an idea.
08:40Let's go to the shoe store.
08:43That's a good idea, Rocky.
08:47Rocky.
08:48I bought these shoes from here.
08:54I'm stronger now.
08:57I can feel it now.
08:59The strength of these shoes is making me stronger.
09:03Yes, that's right.
09:07Uncle, I need a pair of shoes like these.
09:10Can you lend me some money?
09:13No, give it to me.
09:15I don't need it.
09:16I definitely need a pair of shoes with extra legs.
09:18These shoes have extra legs.
09:20Don't be afraid of ghosts.
09:23Do you know?
09:24He came here today and left.
09:26What?
09:27I didn't know.
09:28He was here just now.
09:35He's dancing like a monkey.
09:37These are his two shoes.
09:39Do you know?
09:40He's going to get angry today.
09:42He's getting more and more angry.
09:44Then he's going to get angry.
09:46Then he's going to get angry.
09:47He's going to get angry.
09:48He's going to get angry.
09:49He's going to get angry.
09:50He's going to get angry.
09:51He's going to get angry.
09:52I remember that I have two pairs of shoes for him.
09:55When I saw those shoes,
09:57I couldn't stop thinking about ghosts.
10:01Wait a minute.
10:02Give me some money.
10:03Find out what kind of company this is.
10:05I don't remember where this is.
10:07Find out and tell me.
10:09I can't find it.
10:10Uncle, take a look at this.
10:12Okay, I'll take a look.
10:14All the best, Appi.
10:22Oh, no.
10:32I'll take a look.
10:40Oh, no.
10:41I'll take a look.
10:43I'll take a look.
10:45I'll take a look.
10:46I'll take a look.
10:50Oh, no.
10:51Look at this.
10:52Oh, no.
10:54Uncle, thank you.
10:56Appi, you gave us two pairs of shoes.
10:58You did a good job.
11:00So, we wanted to do a good job.
11:03Uncle,
11:04these shoes don't give you power.
11:06They give you energy.
11:08Don't worry.
11:09Be happy.
11:11Hari,
11:12you don't have power now.
11:14You are happy now.
11:16You are lucky.
11:17I'll give you my hand.
11:19Hey!
11:25When you have time,
11:27let's go on a picnic or have ice cream.
11:30It's so much fun.
11:33I don't know what to say.
11:35It's so good.
11:36The sandwich smells so good.
11:38Sorry, Charlie Sir.
11:43Rocky,
11:44Meenu,
11:45let's play a game.
11:47Jilbu will make a team.
11:48Yes, let's go.
11:49Otherwise, we'll lose.
11:51Hey,
11:52don't lose.
11:53I'll tell everyone.
11:54Do you understand?
11:55I have a piece.
11:57Okay, Charlie Sir.
11:59Listen,
12:00don't go near the park.
12:02It's dangerous.
12:04Jilbu,
12:06Jilbu,
12:07I'm warning you.
12:09If you don't listen to me,
12:11I'll hit you.
12:12Do you understand?
12:15Okay, sir.
12:16I'll go to my park.
12:18Sir,
12:19I'll make a samosa for you.
12:23Samosa?
12:26Who took my samosa?
12:36Jilbu!
12:48Run!
12:51Hey,
12:52how did you hit the ball?
13:00Hey, Jilbu.
13:01You hit the ball badly.
13:03Are you okay, Vinod?
13:04Yes, I'm fine.
13:08I have a plan.
13:09Anna is going to take a photo of you from the other side.
13:12If you go there, I'll definitely get scared.
13:16Scared?
13:17I'm scared.
13:18If you're not scared, come with me.
13:21But Charlie sir...
13:22Shut up!
13:23I don't have a job.
13:24What?
13:25Are you working?
13:26Sir, we have a job.
13:27Let's go.
13:28We have a job.
13:29You don't know this.
13:31Then let's go.
13:32We can become Vinod.
13:34Where are these people going?
13:37Don't worry, Rocky.
13:38I'll take care of it.
13:40Okay.
13:42They went that way.
13:43Oh no!
13:44Sir, where are they going?
13:45They went that way.
13:46Is that so, Rocky?
13:47This is also Vinod's job.
13:51Where did they go?
13:53Sir, I think they went that way.
13:55Where did they go?
13:56Oh no!
13:57They could be in danger.
13:59It's a very dangerous place.
14:01I'll go with them.
14:02What's so dangerous about it?
14:06It's not dangerous.
14:07It's a lonely job.
14:09Let's go.
14:10Let's find out about it.
14:11I'm right here.
14:12I'm the secret inspector, Happy.
14:17Let's not go.
14:18What are they doing here?
14:20What are they doing here?
14:22Kids!
14:23Hurry up!
14:24Don't you have work to do?
14:26Oh no!
14:27What's going on?
14:28Okay.
14:29Hurry up and take me to the police station.
14:31Okay.
14:32It's a rule.
14:33Right and left.
14:34It's the same everywhere.
14:39I don't see anyone here.
14:41What's going on?
14:43There's someone here.
14:50Ghost!
14:52Who's that?
14:56Hello.
14:57How are you, ghost?
15:00What's that?
15:01Who's that?
15:02What are you doing here?
15:04It's none of your business.
15:12It's a ghost gas.
15:16Try it.
15:17What?
15:18I don't have any money.
15:30What's the gas?
15:40Dead.
15:41Let's try again.
15:43Aren't you afraid?
15:45What else can I do?
15:49Take this and put it in your mouth.
15:51Then you won't be afraid of the gas.
15:53Here, put this on, Rocky, then you won't have to be afraid of the gas.
16:00Did you see that? He's Beruda.
16:02Give me your hand, and I'll free you.
16:05Hey, are you a human or a kid? Are you afraid of ghosts?
16:09Ah, I'm not afraid of anything. I'm a ghost. I'm a ghost.
16:15He's not afraid of anything.
16:17I'm not afraid. I'm not a ghost like you.
16:21Now, I'm leaving. Or else...
16:24Or else? Or else what?
16:27No, no, no, no. Ghosts don't harm ghosts.
16:30Why are you doing this?
16:32We used to come here and have fun.
16:34This dangerous kid came and disturbed our fun.
16:37He started to make a mess here.
16:40What did he do?
16:41Let me explain.
16:42Not just the kid, he made a mess everywhere.
16:46He destroyed everything that was here.
16:50He destroyed everything that was here.
16:52If you don't stop him, he'll...
16:55Then we'll be able to stay here.
16:57Like this.
17:10You're right.
17:11Even if he comes, we won't be able to escape.
17:14Let's get out of here.
17:16Otherwise, don't call me a ghost.
17:20Let's hit him.
17:22Let's hit him.
17:24Let's start.
17:29I'm coming.
17:32I'm going to teach these three a good lesson.
17:34Really?
17:35I'm right here.
17:37Take this.
17:40Okay, let's fight.
17:42Take this.
17:50I'm going to teach these three a good lesson.
17:52Don't be scared. I'm here.
17:54I'm right here.
17:56I'm going to teach them a good lesson.
18:01Sorry.
18:05It's a dance fight.
18:09I'm Hari.
18:13Rocky.
18:16He's going to teach them a good lesson.
18:19Doggie, come here.
18:25Why are you hitting me?
18:27I'm going to teach them a good lesson.
18:29I'm going.
18:30I'm going.
18:34Why are you coming this way?
18:36I'm tired.
18:38I'm going to sleep.
18:41I'm going to sleep.
18:43I don't care.
18:46I'm going to teach them a good lesson.
18:51I'm going to hit him.
18:55My arm hurts.
18:58I'm going to hit him.
19:00Doggie, happy to help.
19:04I'm going to hit him.
19:06I'm going to hit him.
19:10I'm going to hit him.
19:12I'm going to hit him.
19:18Let's go.
19:19We're not scared.
19:21I'm going to do something.
19:26Yes.
19:27Idea.
19:28Dinky, Pinky.
19:29Do you like dancing?
19:31Yes.
19:32Doggie, let's sing.
19:36Let's dance.
19:40Yes.
19:48We have to dance.
19:50I'm going.
19:54I'm Dinky, Pinky.
19:56Let's dance.
19:57One.
19:58Two.
19:59Three.
20:00Let's dance.
20:01Aah!
20:02Aah!
20:03Hmm!
20:04Aah!
20:05Oh!
20:07Honey, I'll be right back.
20:09Honey, honey, honey, honey, honey.
20:11Happy?
20:12Okay, Rocky.
20:13I'm going to catch them with a stick.
20:15Huh?
20:17Huh?
20:19Hmm?
20:21Hmm?
20:23Ah!
20:25Yes!
20:26Now, you're going to catch them with this stick.
20:30W-Wait!
20:32We have to stay on the stick
20:34and catch them!
20:36You have to stay on the stick.
20:38What's going on?
20:40First we need to free
20:41them from the hack.
20:42Hmm.
20:44Let's try that again.
20:46Ooh.
20:48Let's sell our mangoes.
20:49Do you want to 같이 perch at the beach?
20:51We're not here to catch them.
20:52They're in an amusement park.
20:54Let's keep looking.
20:56Oh?
20:57Honey, do you have a mango?
20:59Let's go home. We like it here.
21:01Then we'll take a nap.
21:03But after that, you have to leave.
21:05Yes, we're leaving.
21:07Let's go home now.
21:09We don't have a problem inside.
21:11Okay.
21:15Let's go.
21:17Let's go.
21:19Bye.
21:21What is this?
21:23How did we get here?
21:25Huh?
21:27Huh?
21:29Whose idea was this?
21:31Huh?
21:33It's true. I saw a ghost.
21:35Huh?
21:37Let's go.
21:39This is a beautiful park.
21:41Let's see if it's haunted.
21:43Gilboo, you're the ghost.
21:45Why are you bothering everyone?
21:47Sir, I...
21:49Okay, let's go.
21:51Come on.
21:53Let's go.
21:55Huh?
21:57Huh?
21:59Ghost!
22:01Help!
22:03Hahaha!
22:05Hahaha!
22:07This is a fun park.
22:09Everyone is having fun.
22:11Yeah!
22:13Hahaha!
22:15Hahaha!
22:17Hahaha!
22:19Hahaha!
22:21Hahaha!