Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Thanks for watching!
00:00:30Don't forget to like, comment and subscribe!
00:01:01CQ CQ CQ
00:01:03Can anyone hear me?
00:01:30Please answer me! CQ CQ
00:02:00The results of the first and second semester have been out.
00:02:02You can go to the notice board and see your results.
00:02:04Thank you!
00:02:06Nuclear attack will destroy humanity!
00:02:08Good morning!
00:02:10Good morning!
00:02:12Yong!
00:02:14Kim Yong, listen to me!
00:02:16Hmm?
00:02:18I'm sorry, I didn't hear you.
00:02:20I'm sorry, I didn't hear you.
00:02:22I'm sorry, I didn't hear you.
00:02:24I'm sorry, I didn't hear you.
00:02:26I'm sorry, I didn't hear you.
00:02:28Hey!
00:02:30Is Yun Sang hurt?
00:02:32Hmm, he was bothering me, so I pushed him.
00:02:34So who's going to play in the basketball tournament?
00:02:36So who's going to play in the basketball tournament?
00:02:38I think I'll have to play now.
00:02:40I think I'll have to play now.
00:02:42Dropouts are not allowed to play.
00:02:44What?
00:02:46You said you were dropping out of school to fulfill your dreams.
00:02:48You said you were dropping out of school to fulfill your dreams.
00:02:50You said you were dropping out of school to fulfill your dreams.
00:02:52I was drinking.
00:02:54You got serious.
00:02:56I knew it.
00:02:58By the way, you're going the right way.
00:03:00Engineering college will be good for you.
00:03:02Do you know there are 17 new girls in the class?
00:03:04Do you know there are 17 new girls in the class?
00:03:06Are you telling the truth?
00:03:08Absolutely true.
00:03:10There's a girl at the top of this school.
00:03:12She's pretty amazing.
00:03:14Yeah, there must be something about her.
00:03:16Yeah, there must be.
00:03:18But no one knows if she's there or not.
00:03:20She has taken admission, but no one has seen her.
00:03:22The professor was also worried about this.
00:03:24A student is going to meet her tonight.
00:03:26Maybe she'll come.
00:03:28What?
00:03:30Everyone says that girl is very important for our department.
00:03:32Everyone says that girl is very important for our department.
00:03:34And such a student should stay in our college.
00:03:36What do you say?
00:03:38Student council president has been attacked.
00:03:40Student council president has been attacked.
00:03:42I don't know who it was this time.
00:03:44Let's see who comes in their place.
00:03:46Let's see who comes in their place.
00:03:48Because someone has to come.
00:03:50What's the name of that girl?
00:03:52Hansol.
00:03:54CEO Hansol.
00:03:56CEO Hansol?
00:03:58Yeah.
00:04:18She still uses a pager.
00:04:22She still uses a pager.
00:04:28Hello, Ms. Han. How are you?
00:04:30I'm your junior.
00:04:32My name is Kim. Kim Young.
00:04:34Welcome to our department.
00:04:36We have a student meet-up at Jinmi Bar at 6 p.m.
00:04:38We have a student meet-up at Jinmi Bar at 6 p.m.
00:04:40We'll be very happy if you come there.
00:04:42We'll be very happy if you come there.
00:04:44By the way...
00:04:46Hello, Ms. Han.
00:04:48Everyone is worried about you because no one has seen you.
00:04:50Everyone is worried about you because no one has seen you.
00:04:52I'll take you to the meet-up safely.
00:04:54You must be curious about the university.
00:04:56You must be curious about the university.
00:04:58You can ask me anything about the university.
00:05:00You can ask me anything about the university.
00:05:02I'm not a bad guy.
00:05:04Reply to my message.
00:05:10How are you, guys?
00:05:12How are you, guys?
00:05:14What are you doing in school today?
00:05:16It's an important day today.
00:05:18Don't talk about death.
00:05:20Don't talk about death.
00:05:22Stay happy and study.
00:05:24Hey, what's up?
00:05:26Hey, what's up?
00:05:30Is it Mansu's break-up?
00:05:32How do you know?
00:05:34It's obvious from his face.
00:05:36It's obvious from his face.
00:05:38It's obvious from his face.
00:05:40Shall we go to Starcraft before the meet-up?
00:05:42Shall we go to Starcraft before the meet-up?
00:05:44What do you say?
00:05:46But why?
00:05:48I'm busy now.
00:05:52Are you dating someone?
00:05:54Are you dating someone?
00:05:58How did you come up with such nonsense?
00:06:00How did you come up with such nonsense?
00:06:02Don't you have anything else in your mind?
00:06:04Don't you have anything else in your mind?
00:06:06It's nothing like that.
00:06:08It's nothing like that.
00:06:10Let's go on a date first.
00:06:12Good morning, sir.
00:06:16Come on, give me the attendance.
00:06:20Shall we have a quiz in the class?
00:06:22Shall we have a quiz in the class?
00:06:26Don't worry. It's an open book quiz.
00:06:32Hello, my name is CEO Hansol.
00:06:34Hello, my name is CEO Hansol.
00:06:36You must be in the class right now.
00:06:38Before the evening meeting,
00:06:40Before the evening meeting,
00:06:42I need a favor from you.
00:06:44If you don't mind,
00:06:46If you don't mind,
00:06:48I'll wait for you outside the Student Council building.
00:06:50I'll wait for you outside the Student Council building.
00:06:52I'll wear a cross bag and a pink shirt.
00:07:14I'll wear a cross bag and a pink shirt.
00:07:16I'll wear a cross bag and a pink shirt.
00:07:18I'll wear a cross bag and a pink shirt.
00:07:42Are you...
00:07:44Yes, I'm CEO Han...
00:07:46Yes, I'm CEO Han...
00:07:48What are you looking at?
00:08:04My name is CEO Hansol.
00:08:06My name is CEO Hansol.
00:08:08Okay.
00:08:10Okay.
00:08:14Yes.
00:08:20I'm getting a call.
00:08:22What?
00:08:24Your call.
00:08:26Yes.
00:08:34Hello.
00:08:36Don't you recognize me?
00:08:38I'm your friend.
00:08:40What's your number?
00:08:42It's switched off.
00:08:44Listen to me.
00:08:48Hi.
00:08:50Nice to meet you.
00:08:52Hi. Nice to meet you too.
00:08:54You wanted a favor from me, right?
00:08:56I want to join a college club.
00:08:58But I missed the orientation.
00:09:00Can you take me around the campus?
00:09:02Can you take me around the campus?
00:09:04I want to go to college.
00:09:06Yes. Why not?
00:09:08Let's go.
00:09:10Let's go.
00:09:22Wow!
00:09:24Wow!
00:09:26Wow!
00:09:28Wow!
00:09:30Wow!
00:09:32This club isn't right for you.
00:09:36I won't die.
00:09:38I won't die.
00:09:40I won't die.
00:09:42I won't die.
00:09:44I won't die.
00:09:48Let's go.
00:09:52We meet these stars only at night.
00:09:54We see them only on the day.
00:09:58We can't actually see them.
00:10:00That's because the sun shines stronger.
00:10:02That's because the sun shines stronger.
00:10:04Isn't that right?
00:10:08Oh! Ham Radio!
00:10:13Oh! Do you want to see it up close?
00:10:17I always wanted to try it.
00:10:20Oh! Just like Kim Yoon Sung.
00:10:24Huh?
00:10:26No, nothing.
00:10:29Oh! It's static current.
00:10:40Bad luck.
00:10:49This is not bad luck.
00:10:53Huh?
00:11:03Does anyone in the department know how to operate this radio?
00:11:06There must be someone in the engineering college who knows how to operate it.
00:11:12What if there is someone?
00:11:16Then I would like to learn how to operate it from him.
00:11:21Is there anyone in the department?
00:11:26No, no. There is no one.
00:11:28Everyone here is crazy about studies.
00:11:32Even the kids are studying in the library all day.
00:11:35Everyone has gone crazy.
00:11:36And anyway, the world is going to end by the 31st of December.
00:11:40It has become very difficult to get a job in today's time.
00:11:43Even the college seniors are struggling.
00:11:45The cafeteria food here is very delicious.
00:11:48Black bean noodles and...
00:11:50Japchae rice.
00:11:51That is also very delicious.
00:11:53Why have they come here?
00:11:56Why did they choose the path of love?
00:12:00I wanted to ask a question for a long time.
00:12:03What will we do after graduation?
00:12:07Well, if you see...
00:12:13There are so many machines, we will do something with them.
00:12:16I see.
00:12:18Congratulations to everyone for admission in the college.
00:12:21Cheers.
00:12:22Cheers.
00:12:23Cheers.
00:12:24Cheers.
00:12:25Cheers.
00:12:26Cheers.
00:12:27Where are you going?
00:12:28Where are you going?
00:12:29Hey, listen.
00:12:30You have drunk a little too much, friend.
00:12:34Yes.
00:12:35You are the topper of this whole school.
00:12:38You are such a big fool.
00:12:40There are so many departments here, why did you choose this department?
00:12:45Because I was interested in this.
00:12:48Hey, don't lie.
00:12:50How can anyone be interested in mechanical engineering?
00:12:54You are making a good joke.
00:12:56Do you all know?
00:12:58There are three types of people in the world, do you know?
00:13:01The first one is a man.
00:13:04The second one is a woman.
00:13:07The third one is a girl in the engineering field.
00:13:13How are you?
00:13:16Listen, I will treat you to a nice ice-cream there.
00:13:19Hey, why will I go with you to eat ice-cream?
00:13:22Listen to me.
00:13:24If you are a junior, then behave like a junior.
00:13:26Learn to respect the seniors.
00:13:29Otherwise, you will regret it.
00:13:31No, no.
00:13:32Listen, son.
00:13:33Listen to me.
00:13:34Stop troubling the freshers here.
00:13:37Otherwise, you can go to jail.
00:13:39Ragging is not allowed.
00:13:41Hey, do you know what you are saying?
00:13:44Do I look like a criminal?
00:13:46Tell me, do I look like a criminal?
00:13:49Tell me.
00:13:50What is all this drama going on here?
00:13:53What did you say?
00:13:55Drama?
00:13:57Hey, this is very rude.
00:14:00All freshers, stand up.
00:14:02Stand up.
00:14:04Because of people like you, engineering students are called illiterate.
00:14:08And I don't like that name.
00:14:10Illiterate fool.
00:14:15Animal.
00:14:18Animal?
00:14:21Hey, leave him.
00:14:22Do I look like an animal?
00:14:23Take him away.
00:14:24Do I look like an animal?
00:14:26I will show him what kind of an animal I am.
00:14:29If I don't leave now, the hostel's gate will be closed.
00:14:32Leave.
00:14:41Why is it so quiet?
00:14:45How are you all?
00:14:47Hello.
00:14:48Hello.
00:14:49Hi.
00:14:50What happened?
00:14:51No, nothing.
00:14:53Wow, amazing.
00:14:55Did someone scold you?
00:14:57Tell me, what happened?
00:14:58Let's meet later.
00:14:59I will leave now.
00:15:00You are coming to play basketball at Junsang's place, right?
00:15:02Yes.
00:15:03Okay.
00:15:05Hi.
00:15:07Hi.
00:15:09You know me, right?
00:15:11Yes.
00:15:12Is everything okay?
00:15:20Why did you take so long?
00:15:22I was scared.
00:15:24Let's go fast.
00:15:26Yes, I should have left early.
00:15:31Your image didn't get spoilt because of me, right?
00:15:36No, it's nothing like that.
00:15:38Seniors don't like me anyway.
00:15:41But why? I like you.
00:15:46Really?
00:15:48Me too.
00:15:58Why do you keep smiling?
00:16:00What are you doing?
00:16:05Was I smiling?
00:16:09That's my hostel.
00:16:11Oh, you came early.
00:16:14Okay, I will leave now.
00:16:15Okay, you go.
00:16:16Bye.
00:16:22Hey, Kim Yong.
00:16:23Yes, I am here.
00:16:26Today is the lunar eclipse.
00:16:29Oh, really?
00:16:31Yes.
00:16:45Listen, Han.
00:16:47Yes.
00:16:50Would you like to have lunch with me tomorrow?
00:16:59Who will pay?
00:17:00Reflection.
00:17:03Automatic.
00:17:04Reflection.
00:17:05Rainbow reflection.
00:17:07I mean...
00:17:11Of course, I will pay.
00:17:14Freshers are not allowed to pay.
00:17:19Let's meet tomorrow.
00:17:28Okay.
00:17:40What kind of a joke is this?
00:17:42You shouldn't hit a line on a fresher.
00:17:45Can't a fresher go on a date?
00:17:48She can, but she shouldn't go with you.
00:17:51Okay? The score is 2-0.
00:17:54What's wrong with me?
00:17:56No point.
00:18:01See, 3-0.
00:18:06Listen, Yun Sang.
00:18:07Do you still have that ham radio?
00:18:10Why? What do you want it for?
00:18:12I just want it.
00:18:13Don't ask me why.
00:18:15Anyway, no one is going to buy it.
00:18:16Is it in your room?
00:18:18No, it's in the locker.
00:18:19Do you know how to use it?
00:18:21Yes.
00:18:22I have seen you use it.
00:18:23I know a little.
00:18:24Can I take it?
00:18:26Yes, you can.
00:18:28Okay, I'll take it.
00:18:33So...
00:18:35How is Mockman now?
00:18:37He just came out of the hospital.
00:18:39Everyone thinks you got hurt because of me.
00:18:41Yes, it was your fault.
00:18:42Everything happened to save him.
00:18:45Yes.
00:18:46You fell down the stairs fearing a small tortoise.
00:18:49Okay, okay, let's go.
00:18:50And yes, take good care of him.
00:18:52He likes salad.
00:18:54Bye-bye.
00:18:56Oh, yes.
00:18:58Han told me that there is going to be a eclipse tonight.
00:19:12Bye.
00:19:18At least he will stay in the school.
00:19:24It's my turn.
00:19:29Hello, Mockman.
00:19:30I'm home.
00:19:32Why is it so heavy?
00:19:36Mockman, Mockman.
00:19:39My friend, Mockman.
00:19:44Mockman.
00:19:46I met an amazing girl today.
00:19:48So, we will celebrate a lot today.
00:20:03Hansol.
00:20:05Are you also seeing what I'm seeing?
00:20:09Are you also seeing what I'm seeing?
00:20:39Yes.
00:21:10Wow.
00:21:12Wow.
00:21:14Wow.
00:21:17Amazing.
00:21:19Look there.
00:21:36Nice.
00:21:37Very nice.
00:21:40Just like that.
00:22:04Our end is near.
00:22:05Dubai is coming.
00:22:07Our end is near.
00:22:09Dubai is coming.
00:22:10Such a nuclear explosion that will destroy the entire humanity.
00:22:14Really, one day the world will be destroyed.
00:22:18Don't destroy it so soon.
00:22:20I haven't even dated a girl properly yet.
00:22:25I can't believe it.
00:22:27You look very popular.
00:22:30That...
00:22:33My choice is a little different.
00:22:38Pfft.
00:22:49I will become a senior next year.
00:22:54It will be good if the world ends before that.
00:22:57Everyone is worried because of the IMF crisis.
00:23:01I think there is a curse on us.
00:23:03Because of the IMF crisis, my father's factory shut down.
00:23:09My father used to say...
00:23:13Daughter Han, one day you will work in a big company.
00:23:17And you will walk on the path of success.
00:23:22Those big companies shut down my father's business.
00:23:28I am really interested in mechanical engineering.
00:23:30The school is investing well in robotics.
00:23:33After leaving here, I want to build a good manufacturing system for small factories.
00:23:41Small changes can make a big change.
00:23:46But people are afraid of change.
00:23:50I want to help them.
00:23:53So that they don't end up like my father.
00:24:01Why are you so quiet?
00:24:04Don't you trust me?
00:24:08No, it's not like that.
00:24:13If my dream comes true...
00:24:17I really trust you.
00:24:24What about you?
00:24:26Do you have a dream that you want to fulfill?
00:24:30To kiss you.
00:24:38I don't know what I said.
00:24:44Han, listen. I didn't mean to say that.
00:24:48Don't get me wrong.
00:24:50Everyone's end is near.
00:24:51Everything is going to end.
00:24:53Everyone's end is near.
00:24:54End is near.
00:24:55End is near.
00:24:56Everything is going to end.
00:24:58Everyone, listen to me.
00:25:00What are you doing?
00:25:04Why did you take so long?
00:25:07Listen, I have to go somewhere with my friend.
00:25:10I'll leave now. Bye.
00:25:18Let's go.
00:25:19My leg.
00:25:20Let's go slowly.
00:25:22Let's go.
00:25:23Is she the same girl?
00:25:24Yes, she is.
00:25:25But my leg hasn't recovered yet.
00:25:27Let's go slowly.
00:25:41How did I say that after kissing her?
00:25:43No.
00:25:45Die. Die. Die.
00:25:46Die. Die. Die.
00:25:47You are a fool.
00:25:52Mockman.
00:25:54Mockman.
00:25:56What do I do now?
00:26:01You don't say anything.
00:26:18CQ. CQ.
00:26:20Can anyone hear me?
00:26:23Hello.
00:26:24Hello. Yes, I'm listening.
00:26:25Wow.
00:26:26It really works.
00:26:29Is this your first time using Ham Radio?
00:26:31Yes, first time.
00:26:34Look, if we want to talk,
00:26:36we have to get to know each other first.
00:26:39Yes.
00:26:40It's written in this book as well.
00:26:42What book?
00:26:44Ham Radio's Beginner's Guide.
00:26:47Do you have its book?
00:26:48Yes.
00:26:49Whenever my parents bring something,
00:26:50they also bring a manual to use it.
00:26:52Oh, I see.
00:26:55My name is Kim Yong
00:26:57and I study in Hankook University.
00:27:00Hey, I also study there.
00:27:02What are you saying?
00:27:03Yes, I'm studying Sociology there.
00:27:05My name is Kim Yoon Hee.
00:27:07Actually, I have got an assignment
00:27:09in which I have to interview a stranger.
00:27:11But I don't think I will be able to interview anyone like this.
00:27:15Oh.
00:27:17Oh.
00:27:20I can help you in your assignment
00:27:24if you lend me that book for a few days.
00:27:28Really?
00:27:29That would be great.
00:27:30Thank you so much.
00:27:36Okay, listen.
00:27:37I also want to ask you something.
00:27:40What do you want to ask?
00:27:41Go ahead.
00:27:43I will ask you that when we meet.
00:27:47Let's meet in front of the Student Council building tomorrow.
00:27:51Oh, in front of the old building?
00:27:53Okay.
00:27:54At what time?
00:27:57How will be the time in the afternoon?
00:28:01Oh.
00:28:08Yes.
00:28:10Yes.
00:28:12What do you want?
00:28:13What do you want?
00:28:14What do you want?
00:28:39Oh.
00:28:45Good morning.
00:29:09Good morning.
00:29:40Hmm.
00:29:50Hmm.
00:29:58Hmm.
00:30:01Hmm.
00:30:10Wow.
00:30:33Youngji.
00:30:35Isn't this the Student Council building?
00:30:39Hmm.
00:30:40Old Student Council building.
00:30:43Your make-up is ruined.
00:30:45I think it's not waterproof.
00:30:49It's raining all of a sudden.
00:30:51Do I look like a movie character?
00:30:55You'll catch a cold.
00:31:02This umbrella is nice.
00:31:04Hmm.
00:31:06Oh.
00:31:08What's happening?
00:31:10Will you eat noodles?
00:31:12Are you feeding me?
00:31:15Let's go.
00:31:19What happened to the weather all of a sudden?
00:31:30Why didn't he come?
00:31:32Forget him.
00:31:33Look up.
00:31:35Maybe because of the rain.
00:31:40It's okay now.
00:31:44Oh.
00:31:45You did a good job.
00:31:47Let's eat now.
00:31:49Hmm.
00:31:52It's amazing that we study in the same university.
00:31:56I don't believe in fate.
00:31:58But this seems like a game of fate.
00:32:00Yes, me too.
00:32:01Really?
00:32:02I don't believe it.
00:32:04I don't believe in fate.
00:32:06Only those who don't believe in themselves have faith in fate.
00:32:09So don't believe in fate too much.
00:32:11Oh.
00:32:12I think so.
00:32:13But why do you think so?
00:32:16Student loan, daily expenses and debts.
00:32:19To be honest, there is no hope left.
00:32:22Not everyone's life is the same.
00:32:26Our destinations are also different.
00:32:28So our lives will also be different.
00:32:32Mr. Yong.
00:32:33We have worked so hard to get a chance to study in this university.
00:32:38And you should take advantage of this opportunity and do something good.
00:32:44Okay, leave all this.
00:32:46I shouldn't tell you how to live your life.
00:32:49I said a little too much.
00:32:51Right?
00:32:53You always say a little too much.
00:32:57What?
00:32:58We are friends. You can say anything.
00:33:01I don't mind.
00:33:04Yes, you are right.
00:33:06We are very close friends.
00:33:11Okay, Muni.
00:33:12I have to go now.
00:33:14I have a group meeting that I have to attend.
00:33:17Okay, you go.
00:33:31Do you have a fever?
00:33:33Eat something before going to bed and then take medicine.
00:33:36I know you can take care of yourself.
00:34:01Okay.
00:34:22Just tell me why you didn't come today.
00:34:24This should be my question.
00:34:26How can you say this?
00:34:29What do you mean?
00:34:30I think you are...
00:34:33Stop it.
00:34:35Don't cough on the mic.
00:34:37Don't you have any manners?
00:34:39I waited for you in the rain for two hours.
00:34:41Understood?
00:34:44Instead of apologizing, you started lying.
00:34:47It rained today.
00:34:48Everyone is dying here because of the heat.
00:34:51I am wondering how a boy like you got admission in this university.
00:34:55It's still raining. Can't you hear?
00:35:00Yes.
00:35:06This is the sound of cooking food.
00:35:11Food?
00:35:13Are you out of your mind?
00:35:17What did you say?
00:35:21Hello.
00:35:22Hello.
00:35:23What happened to her?
00:35:25Is he scared?
00:35:30Oh no.
00:35:37It's not raining at all.
00:35:41And I am out of my mind.
00:35:44Let's see how it is.
00:35:52It's not raining.
00:35:53I wish.
00:36:23We have already told you that their contract cannot be renewed.
00:36:26And it will be the same with the workers working in the cafeteria.
00:36:32Contract workers have to face such problems.
00:36:35We should try to solve it.
00:36:38So this was our presentation.
00:36:41Thank you so much.
00:36:46Good job guys.
00:36:47I liked this presentation.
00:36:49I liked it.
00:36:51Next is Kim Muni.
00:36:53Yes.
00:36:54You haven't submitted the presentation plan yet.
00:36:57Didn't you interview anyone?
00:37:00That...
00:37:02Not yet.
00:37:04It's a solo presentation.
00:37:06So you have to do it soon.
00:37:11Okay. That's all for today.
00:37:13Thank you ma'am.
00:37:19Would you like to have something tasty?
00:37:23You said what was in my mind.
00:37:26Let's take it from this angle.
00:37:29He didn't even come.
00:37:30It's so wrong.
00:37:31Forget about an interview with someone like him.
00:37:34Understood?
00:37:37Done.
00:37:38Let's start.
00:37:42Should I leave the presentation?
00:37:44You can interview anyone.
00:37:47It will look so boring.
00:37:49You can interview the owner too.
00:37:51What do you think?
00:37:52Stop it.
00:37:53It's enough.
00:37:57What happened?
00:37:59Your friend.
00:38:00From the Korean department.
00:38:10He's not just a friend.
00:38:14I don't think so.
00:38:15I'm talking about you two.
00:38:21It's nothing like that.
00:38:36I wish I could become a basketball champion.
00:38:40I would fly like this.
00:38:42No one would catch me.
00:38:45Do you know the meaning of twin?
00:38:47Is it some kind of food?
00:38:49Throw it.
00:38:58How are you?
00:39:00Are you going home?
00:39:02We are going to the library.
00:39:04Freshers can't use the library.
00:39:06Is it?
00:39:15Where are you going?
00:39:17I have a quiz.
00:39:18I have to study for it.
00:39:20But you are coming for the basketball practice.
00:39:22What happened?
00:39:23It's not that important.
00:39:25See you tomorrow.
00:39:27Bye.
00:39:36I see.
00:39:37So you are ignoring him.
00:39:39Yes.
00:39:42Sometimes it's better to run away from the truth.
00:39:48Poor girl will be very upset.
00:39:50She won't have many hopes.
00:40:00I have decided.
00:40:03I will propose to her.
00:40:06Oh no.
00:40:11I will look into her eyes.
00:40:13What are you going to do?
00:40:14I can't kiss her directly.
00:40:16You are right.
00:40:20Will you be my girlfriend?
00:40:22Are you out of your mind?
00:40:28I think you are in a hurry.
00:40:31You shouldn't be in a hurry in love.
00:40:36I have to be in a hurry.
00:40:39You have gone mad.
00:40:42Have you ever seen Han?
00:40:44Of course I will go mad.
00:40:46She looks cute.
00:40:49She is mine.
00:40:50Don't even think about her.
00:40:52Let's go.
00:41:02I don't think you want to study now.
00:41:05What did you say?
00:41:07You are a fool.
00:41:08You are a fool.
00:41:22Listen.
00:41:24What are you doing here?
00:41:26Oh hello.
00:41:28Hello.
00:41:29What are you doing here?
00:41:33I came here to meet someone.
00:41:35I had called him.
00:41:37But I think he didn't come.
00:41:43Go and check that phone booth.
00:41:52Maybe you will find something there.
00:42:05Okay.
00:42:36I know I was in a bad mood last time.
00:42:39But I had to wait for 2 hours.
00:42:42I also waited for more than 2 hours.
00:42:46It's so weird.
00:42:49Do you want to use any messaging app?
00:42:53Yes.
00:42:55Okay.
00:42:57I will call you later.
00:42:59Okay.
00:43:01Bye.
00:43:03Bye.
00:43:05What?
00:43:06What app?
00:43:07What is this app?
00:43:08I didn't understand.
00:43:10Don't you have a smartphone?
00:43:12What are you talking about?
00:43:14I don't understand anything.
00:43:16Have you never heard of an app before?
00:43:19No.
00:43:20I have never heard of it in my life.
00:43:24How is this possible?
00:43:29When did you take admission in the university?
00:43:32I took admission in 1995.
00:43:35In 1995?
00:43:38I took admission in 2021.
00:43:392021?
00:43:42Mockman.
00:43:43This girl is crazy.
00:43:46Are you saying that you took admission in the university in 1995?
00:43:51Yes.
00:43:52So, you have been in the same school for 20 years?
00:43:55What did you say?
00:43:57Yes.
00:43:58It's 1999 now.
00:43:59What are you saying?
00:44:01So, you are saying that it's 1999.
00:44:04Go and show your brain to a doctor.
00:44:08Actually, this line should be mine.
00:44:10I don't know since when you are lying.
00:44:12Give me your mobile number.
00:44:15Don't say that I don't know what a mobile is.
00:44:22Okay, write the number.
00:44:24018
00:44:25519
00:44:260813
00:44:31What is this?
00:44:32Is there a 018 number too?
00:44:37The number you have dialed is not in use.
00:44:40Please try again later.
00:44:51Okay, fine.
00:44:53Let's do one thing.
00:44:55Let's meet near the phone booth tomorrow afternoon.
00:44:58If I don't reach there in 30 minutes,
00:45:00write a message for me on the wall of the phone booth.
00:45:06Okay, fine.
00:45:07Let's meet at 8.
00:45:10Okay, fine.
00:45:19Kim Yong
00:45:30Kim Yong
00:45:39It must be on the left wall.
00:45:46What is this?
00:45:49What is going on?
00:45:55This is simple.
00:45:56He took admission in 1995
00:45:58and completed the course very easily.
00:46:02It is also possible that
00:46:03he considers himself to be of 20s.
00:46:06Look, he has left this message.
00:46:07Yes, it is possible that
00:46:08he has written it in this way.
00:46:10I feel that
00:46:11he must be suffering from
00:46:12multiple personality disorder.
00:46:14She is right.
00:46:15Nowadays, anything can happen to anyone.
00:46:17I don't think so.
00:46:19Look, I feel that
00:46:20you should still do his interview.
00:46:24It can be very interesting.
00:46:28It is good, isn't it?
00:46:29Thank you.
00:46:30It is good.
00:46:35Han, I want to tell you something.
00:46:38I will be waiting for you
00:46:39in the greenhouse garden.
00:46:48Hi Han, how are you?
00:46:59Han, look, whatever I said that day
00:47:02I shouldn't have said that.
00:47:03I am sorry.
00:47:04Please forgive me.
00:47:29You have written my name wrongly.
00:47:33My name is Meuni.
00:47:36It is not Meuni.
00:47:38It is not etched anywhere.
00:47:43You should apologize for not coming.
00:47:50I am sorry.
00:47:59Stop.
00:48:00I am feeling nauseous.
00:48:02Tell me,
00:48:03why are you skipping the semester?
00:48:05I see.
00:48:06So, you have come here for this.
00:48:08It is not like that.
00:48:10Studying at the university
00:48:11is not for me.
00:48:13I don't need to take
00:48:14these diplomas and all.
00:48:17And I have no interest
00:48:18in Korean literature.
00:48:21And look,
00:48:22if you want to know the truth,
00:48:23now I feel like
00:48:24only reading books.
00:48:25And look,
00:48:26if you want to know the truth,
00:48:27now I feel like
00:48:28only earning money.
00:48:30Don't give me
00:48:31such a serious look.
00:48:34I didn't know
00:48:35about this at all.
00:48:40I am sorry
00:48:41that I didn't tell you.
00:48:45There is no need
00:48:46to apologize.
00:48:49Meuni,
00:48:50I have to go now.
00:48:51My customers are waiting.
00:48:53Okay.
00:48:54You can go now.
00:48:59Study well
00:49:01and take care of yourself.
00:49:14I know
00:49:15you can take care of yourself.
00:49:20After seven years,
00:49:21I realized
00:49:22that I am able to understand him now.
00:49:25But maybe I was wrong.
00:49:27I think
00:49:28he should complete
00:49:29his graduation.
00:49:31He is taking some decisions
00:49:32in a hurry.
00:49:37I think
00:49:39he knows about
00:49:40his goals and plans
00:49:41very well.
00:49:43And maybe
00:49:44what he is doing is right.
00:49:46To be honest,
00:49:49such people
00:49:51are very rare.
00:49:55Yes, you are right.
00:49:58You were saying
00:49:59that you wanted to ask me something.
00:50:02Yes.
00:50:04Actually,
00:50:06I don't know
00:50:07much about girls.
00:50:09So,
00:50:11can you
00:50:13give me your opinion
00:50:14in this matter?
00:50:16Do you want
00:50:17dating advice?
00:50:19How did you know?
00:50:21Ask whatever you want.
00:50:24Actually,
00:50:26the thing is
00:50:29the thing is
00:50:31I think
00:50:32I have found my soulmate.
00:50:38And everything
00:50:39looks magical.
00:50:40Do you understand?
00:50:42Okay,
00:50:43so this is your first date.
00:50:44Am I right?
00:50:47You should
00:50:48dress up nicely
00:50:49and go.
00:50:50Don't act like a hero.
00:50:52What?
00:50:56You should have a nice hairstyle.
00:50:57Nice, but not too nice.
00:50:59No, no.
00:51:00You should have a nice hairstyle.
00:51:01Girls look at that first.
00:51:21How are you, Han?
00:51:23Now,
00:51:24let's plan
00:51:25what we will do next.
00:51:26Yes,
00:51:27don't worry about that.
00:51:28Any girl
00:51:29will like
00:51:30what I have planned.
00:51:32To be honest,
00:51:33I don't think so.
00:51:35So,
00:51:36I will take her
00:51:37to a beautiful farm.
00:51:38And we will have
00:51:39sandwich and chicken for dinner
00:51:40so that our stomachs
00:51:41will be full.
00:51:42Then we will have
00:51:43apple juice
00:51:44and a nice dessert.
00:51:45It's a good plan, isn't it?
00:51:46Yes,
00:51:47it's a good plan.
00:51:48We will have apple juice
00:51:49and a nice dessert.
00:51:50It's a good plan, isn't it?
00:51:51Wait.
00:51:52What are you saying?
00:51:53Are you a fool?
00:51:55There are so many problems
00:51:56in this plan.
00:51:58Take her to a bar
00:51:59at night
00:52:01where she can have
00:52:02a nice wine
00:52:03or beer.
00:52:05Beer?
00:52:07Yes.
00:52:11This place is very nice.
00:52:14I know.
00:52:16And your hairstyle is…
00:52:17What happened?
00:52:19Don't you like it?
00:52:20Tell me the truth.
00:52:22Looking at it,
00:52:23I think
00:52:27it's a modern
00:52:28and futuristic style.
00:52:30I like it a lot.
00:52:31Really?
00:52:33Then it's okay.
00:52:35Thanks.
00:52:37Cheers.
00:52:38Cheers.
00:52:42Thank you, aunty.
00:52:44Take this.
00:52:45Thank you.
00:52:47Yes,
00:52:48can you guess?
00:52:50What do I have to guess?
00:52:52Which name don't the flowers like?
00:52:53I know.
00:52:54Murjani.
00:52:55Because they don't like Murjana.
00:52:56Isn't it?
00:52:57Wow!
00:52:58You are really very smart.
00:53:01Ask me another riddle.
00:53:03Listen,
00:53:04we are going to watch a movie tomorrow.
00:53:05Which movie should I show her?
00:53:07Tell me the names of the movies.
00:53:09Attack the gas station
00:53:10and Shiri.
00:53:13Shiri?
00:53:15Yes, I am here.
00:53:18Are you with someone right now?
00:53:21You just said Shiri, right?
00:53:24Shiri is a thriller spy film
00:53:25released in 1999.
00:53:28In which Kim is deliberately trapped.
00:53:33Go and call your mom.
00:53:36Don't you recognize your dad's voice?
00:53:39What did you say? He is not there?
00:53:40Come on, hang up.
00:53:42What else do you want to talk?
00:53:47Hello, who is this?
00:53:49Is your mom at home?
00:53:52What is he saying?
00:53:53I don't know.
00:53:55It was really fun today.
00:53:57It was a very funny film.
00:53:59But you wanted to watch Shiri, right?
00:54:04I have a friend.
00:54:05He watched that film
00:54:06and he came and told me the whole story.
00:54:09So, what's the point of watching it now?
00:54:11You have such a bad friend.
00:54:12This is called a spoiler.
00:54:14Oh, spoiler.
00:54:15Where should we go now?
00:54:17Oh.
00:54:25Wow, you are doing very well.
00:54:37DJ.
00:54:47DJ.
00:54:54Hey, you will break the machine.
00:55:03Wow.
00:55:05Yes, you did a great job.
00:55:07Wow.
00:55:09This, this and this.
00:55:11Okay, this one.
00:55:12Okay.
00:55:13Okay, now let's take a picture.
00:55:15One, two, three.
00:55:25Whom are you interviewing?
00:55:27A student who is still living in 1999.
00:55:30I don't understand.
00:55:31What do you want to say?
00:55:34Actually,
00:55:36he was a student of this university in 1999.
00:55:40Okay.
00:55:42And the theme?
00:55:43What is that?
00:55:46Well,
00:55:50that is dreams and love.
00:55:55Dreams and love.
00:55:58Dreams and love.
00:56:00This is fun.
00:56:03Give the presentation in the next class.
00:56:06Okay.
00:56:07See you tomorrow.
00:56:09Thank you, ma'am.
00:56:10Thank you so much.
00:56:11Thank you so much.
00:56:12Let's go.
00:56:13Wow.
00:56:15Whom are you interviewing?
00:56:16Really.
00:56:17I will go now.
00:56:28Young, tell me.
00:56:30How is your university life going on?
00:56:33Very busy life is going on now.
00:56:36I am going to be a senior next year.
00:56:39When I came to the university,
00:56:42I wanted to know more about myself.
00:56:45But here I get so many assignments
00:56:46that I don't get time for myself.
00:56:49Even when I am hanging out with my friends in my free time,
00:56:53I am still worried.
00:56:56I get tensed.
00:56:57In such a situation, I go and sit in the library quietly.
00:57:00It's weird, isn't it?
00:57:04No.
00:57:05I can understand you.
00:57:06I am also like you.
00:57:12Have you ever thought about
00:57:13what you want to do after college?
00:57:16Have you ever thought about your dreams?
00:57:21Thinking about dreams
00:57:24is a burden.
00:57:27Thinking about them
00:57:29creates more problems.
00:57:31That's why I don't think about them.
00:57:37But I can't
00:57:39leave them even if I want to.
00:57:43Dreams are like a white elephant.
00:57:46But dreams shouldn't be like that.
00:58:00And how is your situation ship going on?
00:58:03Situation ship?
00:58:04Yes, situation ship.
00:58:06Before a relationship,
00:58:07it's called a situation ship.
00:58:12The initial mischief, right?
00:58:14Whatever is in your heart,
00:58:15tell her.
00:58:16Then she will look at you differently.
00:58:22What kind of girl is she?
00:58:28She is
00:58:29like a hope
00:58:31that removes disappointment.
00:58:34I now
00:58:36want to do something in life
00:58:37so that I can keep her happy.
00:58:41Yes.
00:58:42Consider this
00:58:43to be my life's dream from now on.
00:58:46Hearing your voice,
00:58:47I really feel
00:58:49that you are going to keep her very happy.
00:58:54There is no doubt about it.
00:58:55There is no doubt about it.
00:58:59Timing is very important in love.
00:59:02Now, instead of taking my advice in everything,
00:59:04listen to your heart.
00:59:05The heart always gives us the right advice.
00:59:08Honesty is the most important thing.
00:59:10Keep going.
00:59:11You can do it.
00:59:12Go, go.
00:59:26If you come to me,
00:59:32I will be born again.
00:59:49We reached on time, right?
00:59:50Yes.
00:59:55We were running as if
00:59:56we were shooting an ad.
00:59:59Run.
01:00:00Run towards your goals.
01:00:03I will leave now.
01:00:04See you tomorrow.
01:00:05Yes.
01:00:06Okay, you go.
01:00:10Good night.
01:00:11See you in my dreams.
01:00:20Always listen to your heart.
01:00:25Honesty is important.
01:00:30Listen to me.
01:00:31Yes.
01:00:47Will you be my girlfriend
01:00:51from tomorrow?
01:00:55Yes.
01:01:05Yes.
01:01:11Yes.
01:01:16Yes.
01:01:19Yes.
01:01:22Yes.
01:01:26Yes.
01:01:35Yes.
01:01:36My heart is beating very fast.
01:01:40You gave me a lot of courage.
01:01:43I got to know only after listening to your voice.
01:01:46After listening to your love story,
01:01:48my heart is also filled with love.
01:01:52Do you like anyone in college?
01:01:55Me?
01:02:02I told you that timing is very important in love.
01:02:04That's not the only thing in my situation.
01:02:07I don't know your situation,
01:02:08but you shouldn't give up.
01:02:10Otherwise,
01:02:13you will be left alone.
01:02:15You are right.
01:02:17But sometimes,
01:02:18we don't have a choice even if we want to.
01:02:21I don't know why this is happening to me,
01:02:23but I can't express my feelings to anyone.
01:02:29Here's your drink.
01:02:30Look at those girls
01:02:31who came here to meet Yomji.
01:02:32Thank you. Come again.
01:02:36That's not possible.
01:02:37Yes, but it's true.
01:02:41Hi.
01:02:44Would you like to come on a trip with me?
01:02:48What happened?
01:02:49Did I ask you a wrong question?
01:02:51Yes.
01:02:54What happened to you all of a sudden?
01:02:57You always study,
01:02:58so I thought of taking you out.
01:03:00Your mood will be refreshed.
01:03:03I try to stop myself from falling in love with him every day.
01:03:10I can tell from your voice
01:03:11that you really love him.
01:03:14Is it?
01:03:20Now, I want to know more about you.
01:03:24We have been good friends for 7 years.
01:03:27Not about that.
01:03:28I want to know more about you.
01:03:33I also want to know more about you.
01:03:38Yes, I want to tell you everything.
01:03:41Sometimes,
01:03:42I feel that we are old friends.
01:03:44It just takes time to meet.
01:03:46I also feel the same.
01:03:48How about we become BFFs?
01:03:51BFF?
01:03:53Best friends forever.
01:03:55BFFs?
01:04:00Friends who are always together.
01:04:04You use strange words.
01:04:07Raja must be laughing in his grave.
01:04:10What? Raja in his grave?
01:04:12What do you mean?
01:04:14Oh!
01:04:15Wow!
01:04:18Raja in his grave.
01:04:21You are very creative.
01:04:22Wow!
01:04:24This is a joke from a long time ago.
01:04:301995.
01:04:32Tell me,
01:04:34what is your branch in engineering?
01:04:38Mechanical Engineering.
01:04:40Really?
01:04:41My dad also had the same branch.
01:04:43Do you know Kim Yun Sung?
01:04:47How do you know Kim Yun Sung?
01:04:50He is my dad.
01:04:52Is he your friend?
01:04:55Yes.
01:04:56We are good friends from high school.
01:04:58OMG!
01:05:03Wait a minute.
01:05:05You mean to say
01:05:07that you are Kim Yun Sung's daughter?
01:05:09Yes.
01:05:14What kind of a joke is this?
01:05:17Who are you?
01:05:18Did he tell you to do all this?
01:05:20Look, this is true.
01:05:21My dad is Kim Yun Sung.
01:05:23Even I don't believe what is happening.
01:05:26And it feels like you are lying to me.
01:05:28But you are right.
01:05:30So I can say that you are not lying.
01:05:33Sometimes there are so many strange things in life.
01:05:37It is really difficult to explain these things.
01:05:40Okay, listen.
01:05:41I think we are using a time machine.
01:05:47So you are saying that this is happening for real?
01:05:50Yes.
01:05:51This is scary.
01:05:54This is crazy.
01:05:57This ham radio that you have.
01:06:00Yes, this is my dad's.
01:06:02He used to use this when he was in high school.
01:06:06I am also using his radio.
01:06:12Look, there is an old sticker on it.
01:06:23There is no sticker here.
01:06:25Look carefully once.
01:06:26It must be on the left side.
01:06:30On the left side.
01:06:31There is nothing here.
01:06:34I can't see it, Meenu.
01:06:37Then do you know my mom?
01:06:46How can I know your mom?
01:06:49Do you know Seo Han Sol?
01:06:51My parents were together in the student council.
01:07:06Wait.
01:07:15Wait.
01:07:18What you said about Yansang and Han's marriage is not true, right?
01:07:25Yes, this is the truth.
01:07:27And why would I lie about my parents?
01:07:30Okay, Yong.
01:07:32Whatever is happening seems crazy to me.
01:07:34But I trust you.
01:07:35And you trust me too, right?
01:07:45Meenu, you make amazing stories.
01:07:49You should try in movies.
01:07:54My mom and dad were very famous in school as a couple.
01:07:59Don't you know them?
01:08:04No.
01:08:17What is all this?
01:08:34I don't know.
01:09:05Mom.
01:09:28Morkman.
01:09:30What is all this?
01:09:34I don't know.
01:09:55Our end is near.
01:09:58Everything will end.
01:09:59Nothing is going to end.
01:10:01Yes, it will.
01:10:02Our end is near.
01:10:26Wait, I will remove it.
01:10:30What are you doing?
01:10:33What happened to you?
01:10:42I will be right back.
01:10:44Wait.
01:10:45My legs are still paining.
01:10:55This is a lie, right?
01:10:57What lie?
01:11:02Yansak, tell me the truth.
01:11:05You...
01:11:08Do you know Kim Meenu?
01:11:10Who Meenu?
01:11:11Kim Meenu.
01:11:12Who is he?
01:11:17Are you...
01:11:20Are you both joking with me?
01:11:24What are you saying?
01:11:26Yong.
01:11:28What is the matter?
01:11:30Kim Yong.
01:11:32Kim Yong.
01:11:42It's okay.
01:11:44Maybe my brain is not working because I didn't sleep.
01:11:51This happens.
01:11:54Why didn't you tell me that you came out of the hospital?
01:11:58Because I didn't need your help.
01:12:02Okay.
01:12:07Let's go, Hansol.
01:12:09Okay.
01:12:23Han, listen.
01:12:24Do you need my help for the upcoming math quiz?
01:12:28I can bring the papers from last year.
01:12:30It's better to study from them for the exam.
01:12:33Then you will have time for me.
01:12:37I am absolutely fine.
01:12:38You also have to complete your studies, right?
01:12:41Han, listen.
01:12:46What were you doing there with Yansang?
01:12:50He is the president of the student council, right?
01:12:53And I am the representative of Freshers.
01:12:54Why did you do that?
01:12:57Yong.
01:13:01It's completely broken.
01:13:03Did you see?
01:13:07Are you hurt?
01:13:09Are you okay?
01:13:10What's the matter?
01:13:11I am not hurt.
01:13:12It's okay. You will be fine.
01:13:14Be careful.
01:13:15My leg is hurting.
01:13:16Don't put pressure on your leg.
01:13:18Will you be able to do it?
01:13:19It will hurt if you put pressure.
01:13:20Show it to the doctor.
01:13:22You will be fine.
01:13:26Did you check in the admin office?
01:13:27They have forbidden me from sharing private information.
01:13:38This is my dad.
01:13:41Your parents are coming back to Korea next year, right?
01:13:44Yes.
01:13:45Next year.
01:13:48Okay, Yong.
01:13:50Okay, Yong.
01:13:54This is becoming the strangest and most important part of my life.
01:14:00I really don't understand.
01:14:02How is all this happening?
01:14:06And I can't ignore this.
01:14:08Because I might regret it later.
01:14:14But why do you think like this?
01:14:19I don't know.
01:14:21But this is how it is.
01:14:37I am behaving strangely, right?
01:14:40Yes.
01:14:41I am behaving strangely, right?
01:14:48Then tell me.
01:14:50What is her name?
01:15:06Yong.
01:15:08You go.
01:15:09There is a meeting going on here.
01:15:14Don't pay attention to me.
01:15:20Oh, my best friend is here.
01:15:30Get out.
01:15:33I will kill you.
01:15:36Why are you behaving so strangely?
01:15:39I know that you like her.
01:15:40But there is a limit to everything.
01:15:43Today is the first meeting with her and the representatives.
01:15:47She has become uncomfortable because of you.
01:15:54Go and roam around.
01:16:09Okay.
01:16:40Yong.
01:16:59Where were you?
01:17:10Hmm.
01:17:14I think I can't see anything beyond love.
01:17:18What nonsense is this?
01:17:20Look, if you want to do all this, then you should leave the college.
01:17:25Wow.
01:17:26There is nothing left in Gunte's stomach.
01:17:28What are you talking about?
01:17:30We have been friends for so many years.
01:17:32But you don't understand.
01:17:34I know everything about you.
01:17:36What you are good at and what you like.
01:17:40Engineering is not for you.
01:17:42You are just being forced.
01:17:46You want to become a writer, right?
01:17:48Tell me.
01:17:51What we like.
01:17:56It is not necessary that we can do that.
01:17:59That means.
01:18:01You will do what you don't like.
01:18:09Take this.
01:18:15Oh man.
01:18:18Take this.
01:18:19And stop smoking.
01:18:20Understood?
01:18:23Thanks.
01:18:30I will never give up.
01:18:35Okay.
01:18:36In love.
01:18:37Or behind dreams.
01:18:46Yong.
01:18:47We are here.
01:18:48Kim Yonsang.
01:18:49You are also here.
01:18:51I have also brought some freshers here.
01:18:53And you.
01:18:54I have been calling you since so long.
01:18:55You don't even pick up the phone.
01:18:58Go and freshen up.
01:19:00Come upstairs quickly.
01:19:02Hi.
01:19:03Hello.
01:19:05Are you going?
01:19:06I have brought a lot of beer.
01:19:08I am leaving.
01:19:09See you later.
01:19:10Study well.
01:19:11Come.
01:19:12Sit here.
01:19:14Water.
01:19:35Kim Yong.
01:19:38Come in.
01:19:44This is a little scattered.
01:19:47Namhi brought us here.
01:19:49I am sorry for coming without informing.
01:19:52No.
01:19:53It's okay.
01:19:54It's good that you came.
01:20:04Yong.
01:20:05Do you like to study?
01:20:07Yes.
01:20:08Just like that.
01:20:10Consider it as my hobby.
01:20:13Come.
01:20:21Oh.
01:20:22Ham radio.
01:20:23Do you know how to use it?
01:20:25How does it work?
01:20:26How do you use it?
01:20:29Listen.
01:20:32I will teach you later.
01:20:33We should go out now.
01:20:37Promise?
01:20:39Yes.
01:20:44If you teach me, I will give you a return gift.
01:20:49I am putting this sticker here.
01:20:50Don't remove it.
01:20:53This is a good picture of us.
01:20:58And yes.
01:21:00Remember your promise.
01:21:05Okay?
01:21:14Come now.
01:21:15I will wait outside.
01:21:43Okay.
01:22:13This must be dad's.
01:22:43Kim Yong.
01:23:00Hello.
01:23:03Mom.
01:23:07Muni.
01:23:14Now I understand.
01:23:18Why did he suddenly disappear?
01:23:22He was my mom's...
01:23:26He was my mom's first love.
01:23:36I was the one who encouraged him.
01:23:44He was a fool in the matter of love.
01:23:48I really wanted him to get his love.
01:23:50And he should be happy.
01:23:54I think now I...
01:23:57I can understand how much he loves my mom.
01:24:04Yong.
01:24:06Did I spoil everything?
01:24:08No.
01:24:13I said a lot of things...
01:24:16I said a lot of things that I shouldn't have said.
01:24:23If your words spoil their relationship then...
01:24:28Whatever it is, they had to break up.
01:24:34Look, you...
01:24:35Stop blaming me.
01:25:06I am scared.
01:25:08Who cheers like this?
01:25:12I hope that fool doesn't kill us.
01:25:14Mechanical engineers.
01:25:16If you win,
01:25:18there will be no class tomorrow.
01:25:24Come on.
01:25:26Come on.
01:25:27Pass it.
01:25:28Come on.
01:25:29Come on.
01:25:30Come on.
01:25:32Come on.
01:25:33Come on.
01:25:34Come on.
01:25:35Come on.
01:25:36Come on.
01:25:37Come on.
01:25:38Come on.
01:25:40Oh God!
01:25:42It's okay.
01:25:43Come on.
01:25:44Pass it.
01:25:45Come on.
01:25:46Come on.
01:25:47Come on.
01:25:48Come on.
01:25:50It's not working.
01:25:51Go there.
01:25:52Go there.
01:25:53Go.
01:25:54Go there.
01:25:55Pass it.
01:25:56Come on.
01:25:57No.
01:25:58Great.
01:25:59Nice job.
01:26:00Very good.
01:26:01Play with a little heart.
01:26:02Sorry.
01:26:03Come on, let's go.
01:26:04It's okay. We can do it.
01:26:05Kim Jong! Kim Jong! Kim Jong!
01:26:08Kim Jong! Kim Jong! Kim Jong!
01:26:11Kim Jong! Kim Jong! Kim Jong!
01:26:13Are you scared of getting beaten up?
01:26:15Kim Jong!
01:26:17Oh, no. He's fouled again.
01:26:18What have you done?
01:26:19I'm warning you.
01:26:20Get up.
01:26:21Are you okay?
01:26:22We're losing anyway.
01:26:23Are you okay?
01:26:24Yes!
01:26:25How can we play like this?
01:26:26Let's go.
01:26:27Be strong.
01:26:28Let's go.
01:26:29We can do it.
01:26:30Come on, boys.
01:26:31We can do it.
01:26:32Are you okay?
01:26:33Come on, pass the ball.
01:26:35Pass the ball.
01:26:36Hey!
01:26:37What are you doing?
01:26:38Hey!
01:26:39What happened?
01:26:40Are you okay?
01:26:41How did he hit him?
01:26:42He's a cheater.
01:26:43Is he dead?
01:26:43Are you okay?
01:26:44Call a doctor.
01:26:46Are you okay?
01:26:46Hurry up.
01:26:47Are you okay?
01:26:48Come on, breathe.
01:26:49Breathe.
01:26:50Get up.
01:26:50Get up.
01:26:51Listen to me.
01:26:52Kim Jong!
01:26:53What is he doing?
01:26:55Stop!
01:26:56Kim Jong, where are you going?
01:26:57Stop!
01:26:59What are you doing?
01:27:00You told me not to do it.
01:27:02What did I tell you?
01:27:04You told me not to do it!
01:27:06Kim Jong, stop!
01:27:07I don't understand.
01:27:08Kim Jong, stop!
01:27:09I'm asking you, what's your name?
01:27:13Joey Dong Tak.
01:27:15Okay, go out.
01:27:16Who else is there?
01:27:18Send him here.
01:27:22Are you okay?
01:27:24Yes.
01:27:25He doesn't have much strength in his hands.
01:27:29Where is Jong?
01:27:32He left without saying anything.
01:27:37He doesn't get angry and he doesn't hit back.
01:27:41I always tell him about his studies and career.
01:27:44And I think he was angry about this for a long time.
01:27:47He was taking a lot of stress for some time.
01:27:48Like he used to talk about school homework and love.
01:27:52And when he saw me, he got angry.
01:27:55And I don't know what happened to him.
01:27:58I just want to say that you don't get angry at him.
01:29:29Muni, listen to me.
01:29:33I can't ignore what's happening.
01:29:40In my heart,
01:29:44there is nothing but doubt and hatred.
01:29:53Maybe my love is not that true.
01:29:58Maybe my love is not that true.
01:30:28I love you.
01:30:55Muni.
01:30:59Did his dream come true?
01:31:08Is he...
01:31:12Is he happy in his life?
01:31:14Muni.
01:31:24If I keep dating Han,
01:31:33Muni will never be born.
01:31:39She will never come into this world.
01:31:45Mokpan.
01:31:56Mokpan.
01:32:00Mokpan.
01:32:03Mokpan.
01:32:06Mokpan.
01:32:08Mokpan.
01:32:11Mokpan.
01:32:14Mokpan.
01:32:32Mokpan.
01:32:44Mokpan.
01:32:46Mokpan.
01:32:49Mokpan, where are you?
01:32:51Oh no.
01:32:54Where did he go?
01:33:01Mokpan.
01:33:02Mokpan.
01:33:03Mokpan.
01:33:12Mokpan.
01:33:13Mokpan.
01:33:15What are you doing?
01:33:17Sorry.
01:33:20Mokpan.
01:33:44Mokpan.
01:33:48Mokpan.
01:33:51Mokpan, don't do this to me.
01:33:54Don't leave me and go.
01:33:56Please.
01:33:58Mokpan, you can't leave me and go.
01:34:01Mokpan.
01:34:05Mokpan.
01:34:13Mokpan.
01:34:14Mokpan.
01:34:15Mokpan.
01:34:16Mokpan.
01:34:17Mokpan.
01:34:18Mokpan.
01:34:19Mokpan.
01:34:20Mokpan.
01:34:22Mokpan.
01:34:23Mokpan.
01:34:24Mokpan.
01:34:25Mokpan.
01:34:26Mokpan.
01:34:27Mokpan.
01:34:28Mokpan.
01:34:29Mokpan.
01:34:30Mokpan.
01:34:31Mokpan.
01:34:32Mokpan.
01:34:33Mokpan.
01:34:34Mokpan.
01:34:35Mokpan.
01:34:36Mokpan.
01:34:37Mokpan.
01:34:38Mokpan.
01:34:39Mokpan.
01:34:40Mokpan.
01:34:41Mokpan.
01:34:42Mokpan.
01:34:43Mokpan.
01:34:44Mokpan.
01:34:45Mokpan.
01:34:46Mokpan.
01:34:47Mokpan.
01:34:48Mokpan.
01:34:49Mokpan.
01:34:50Mokpan.
01:34:51Mokpan.
01:34:52Mokpan.
01:34:53Mokpan.
01:34:54Mokpan.
01:34:55Mokpan.
01:34:56Mokpan.
01:34:57Mokpan.
01:34:58Mokpan.
01:34:59Mokpan.
01:35:00Mokpan.
01:35:01Mokpan.
01:35:02Mokpan.
01:35:03Mokpan.
01:35:04Mokpan.
01:35:05Mokpan.
01:35:06Mokpan.
01:35:07Mokpan.
01:35:08Mokpan.
01:35:09Mokpan.
01:35:10Mokpan.
01:35:11Mokpan.
01:35:12Mokpan.
01:35:13Mokpan.
01:35:14Mokpan.
01:35:15Mokpan.
01:35:16Mokpan.
01:35:17Mokpan.
01:35:18Mokpan.
01:35:19Mokpan.
01:35:20Mokpan.
01:35:21Mokpan.
01:35:22Mokpan.
01:35:23Mokpan.
01:35:24Mokpan.
01:35:25Mokpan.
01:35:26Mokpan.
01:35:27Mokpan.
01:35:28Mokpan.
01:35:29Mokpan.
01:35:30Mokpan.
01:35:31Mokpan.
01:35:32Mokpan.
01:35:33Mokpan.
01:35:34Mokpan.
01:35:35Mokpan.
01:35:36Mokpan.
01:35:37Mokpan.
01:35:38Mokpan.
01:35:39Mokpan.
01:35:40Mokpan.
01:35:41Mokpan.
01:35:42Mokpan.
01:35:43Mokpan.
01:35:44Mokpan.
01:35:45Mokpan.
01:35:46Mokpan.
01:35:47Mokpan.
01:35:48Mokpan.
01:35:49Mokpan.
01:35:50Mokpan.
01:35:51Mokpan.
01:35:52Mokpan.
01:35:53Mokpan.
01:35:54Mokpan.
01:35:55Mokpan.
01:35:56Mokpan.
01:35:57Mokpan.
01:35:58Mokpan.
01:35:59Mokpan.
01:36:00Mokpan.
01:36:01Mokpan.
01:36:02Mokpan.
01:36:03Mokpan.
01:36:04Mokpan.
01:36:05Mokpan.
01:36:06Mokpan.
01:36:07Mokpan.
01:36:08Mokpan.
01:36:10Not anymore.
01:36:16I can't live like this.
01:36:20Not anymore.
01:36:23I can't run anymore.
01:36:26She has gone far away from me.
01:36:32There is no use of running after her.
01:36:39There is no use of running after her.
01:36:48I fell in love with her the moment I saw her for the first time.
01:36:51If I could turn back time,
01:36:54I would have loved her again.
01:36:58I would have loved her every time.
01:37:02She was everything for me.
01:37:10Yes!
01:37:31I won't lie that I am fine.
01:37:35But things could have been worse.
01:37:40Muni, you too
01:37:44stop thinking about me.
01:37:46Please.
01:37:51CQ. CQ.
01:37:55I am Kim Yong.
01:37:59And now I will sign off.
01:38:09CQ. CQ.
01:38:11Can you hear me?
01:38:14Hello.
01:38:25Kim Yong.
01:38:27I want to tell you something.
01:38:32Please answer me.
01:38:35I am Kim Yong.
01:38:37Please answer me.
01:38:41Please answer me.
01:39:06Please answer me.
01:39:36Please answer me.
01:39:50I could never meet her face to face.
01:39:53But whenever I used to talk to her,
01:39:56I realized that there are so many feelings hidden inside me
01:40:00that could never come out.
01:40:03What were they?
01:40:07Those are
01:40:10feelings of love.
01:40:13People say that the love that we have had,
01:40:16does it end with time?
01:40:19No, it is always alive.
01:40:22That love lives in our hearts.
01:40:26But after getting stuck in life's situations,
01:40:29we try to forget that love.
01:40:32I wish that would happen
01:40:34that our love becomes a support
01:40:37instead of a hurdle in our life.
01:40:40We all fall in love at some point or the other.
01:40:44And my wish is that
01:40:47everyone gets their true love in their life.
01:40:53Thank you so much.
01:40:54Thank you so much.
01:41:04You didn't do it?
01:41:05I did.
01:41:06Muni!
01:41:09Look what I found.
01:41:14What is this?
01:41:16Read it once.
01:41:18I think this is the one.
01:41:20What?
01:41:21The one you were talking to.
01:41:24Do you remember her?
01:41:27Her pen name is Nal.
01:41:29And her real name is
01:41:32Kim Yong.
01:41:43She is releasing a new book today.
01:41:46You can meet her.
01:41:49Can I really meet her?
01:41:51You said
01:41:53I will regret if I don't meet her.
01:41:58I will wait here.
01:42:00Meet her and come.
01:42:21I love you.
01:42:51I love you.
01:43:14What is your name?
01:43:16Kim Soo Bin.
01:43:18I love your book.
01:43:19Thank you.
01:43:25Thank you.
01:43:26Thank you.
01:43:32Hello.
01:43:33Give it to me.
01:43:36What is your name?
01:43:41Kim Muni.
01:43:49Kim Muni.
01:44:19Kim Muni.
01:44:41How is my dear Mokpan?
01:44:50She is good.
01:45:01Thanks for coming here.
01:45:15I came to know today
01:45:16that you are my
01:45:21angel.
01:45:46Yes.
01:46:01Always listen to your heart.
01:46:03And the most important thing is honesty.
01:46:06Your old friend
01:46:09Kim Yong.
01:46:16Kim Yong.
01:46:39I like you.
01:46:43I wanted to tell you this since long.
01:46:47I think this is the right time to tell you.
01:46:53Mr. Yong.
01:46:55I like you.
01:46:58I like you Mr. Yong.
01:47:05Me too.
01:47:11Ditto.
01:47:16Ditto.
01:47:37Shall we go?
01:47:46Let's go.
01:48:07Whenever you have a bad time,
01:48:09think about this moment.
01:48:11With time,
01:48:13this old picture keeps getting made.
01:48:16And you forget
01:48:18how beautiful that moment was.
01:48:22Walk slowly or fast.
01:48:24Just walk together.
01:48:26Put your hands in your pockets
01:48:29and listen to your heart.
01:48:31Because the heart shows us the right way.
01:48:35Honesty is very important.
01:48:39CQ CQ.
01:48:41I am Kim Muni.
01:48:43Now I will sign off.
01:48:46Bye.
01:49:16Oh.
01:49:21How did this rain start?
01:49:22How did this rain start?
01:49:46Take this.
01:49:47It might come in handy.
01:49:49What?
01:49:52Oh.
01:49:53What are you doing?
01:49:56It shouldn't feel cold.
01:49:59What?
01:50:01Just take this.
01:50:08It's weird.
01:50:11Oh wow.
01:50:22I have to tell you.
01:50:25But I can't say anything
01:50:27in front of you.
01:50:30I hate myself.
01:50:32I have to be brave
01:50:35so that I won't regret.
01:50:38I have to approach you
01:50:43and confess to you.
01:50:52I have to be brave
01:50:54so that I won't regret.
01:51:22I have to approach you
01:51:23and confess to you.
01:51:24I have to be brave
01:51:25so that I won't regret.
01:51:26I have to be brave
01:51:27so that I won't regret.
01:51:28I have to be brave
01:51:29so that I won't regret.
01:51:30I have to be brave
01:51:31so that I won't regret.
01:51:32I have to be brave
01:51:33so that I won't regret.
01:51:34I have to be brave
01:51:35so that I won't regret.
01:51:36I have to be brave
01:51:37so that I won't regret.
01:51:38I have to be brave
01:51:39so that I won't regret.
01:51:40I have to be brave
01:51:41so that I won't regret.
01:51:42I have to be brave
01:51:43so that I won't regret.
01:51:44I have to be brave
01:51:45so that I won't regret.
01:51:46I have to be brave
01:51:47so that I won't regret.
01:51:48I have to be brave
01:51:49so that I won't regret.
01:51:52I have to be brave
01:51:53so that I won't regret.
01:51:54I have to be brave
01:51:55so that I won't regret.
01:51:56I have to be brave
01:51:57so that I won't regret.
01:51:58I have to be brave
01:51:59so that I won't regret.
01:52:00I have to be brave
01:52:01so that I won't regret.
01:52:02I have to be brave
01:52:03so that I won't regret.
01:52:04I have to be brave
01:52:05so that I won't regret.
01:52:06I have to be brave
01:52:07so that I won't regret.
01:52:08I have to be brave
01:52:09so that I won't regret.
01:52:10I have to be brave
01:52:11so that I won't regret.
01:52:12I have to be brave
01:52:13so that I won't regret.
01:52:14I have to be brave
01:52:15so that I won't regret.
01:52:16I have to be brave
01:52:17so that I won't regret.
01:52:18I have to be brave
01:52:19so that I won't regret.
01:52:20I have to be brave
01:52:21so that I won't regret.
01:52:22I have to be brave
01:52:23so that I won't regret.
01:52:24I have to be brave
01:52:25so that I won't regret.
01:52:26I have to be brave
01:52:27so that I won't regret.
01:52:28I have to be brave
01:52:29so that I won't regret.
01:52:30I have to be brave
01:52:31so that I won't regret.
01:52:32I have to be brave
01:52:33so that I won't regret.
01:52:34I have to be brave
01:52:35so that I won't regret.
01:52:36I have to be brave
01:52:37so that I won't regret.
01:52:38I have to be brave
01:52:39so that I won't regret.
01:52:40I have to be brave
01:52:41so that I won't regret.
01:52:42I have to be brave
01:52:43so that I won't regret.
01:52:44I have to be brave
01:52:45so that I won't regret.
01:52:46I have to be brave
01:52:47so that I won't regret.
01:52:48I have to be brave
01:52:49so that I won't regret.
01:52:50I have to be brave
01:52:51so that I won't regret.
01:52:52I have to be brave
01:52:53so that I won't regret.
01:52:54I have to be brave
01:52:55so that I won't regret.
01:52:56I have to be brave
01:52:57so that I won't regret.
01:52:58I have to be brave
01:52:59so that I won't regret.
01:53:00I have to be brave
01:53:01so that I won't regret.
01:53:02I have to be brave
01:53:03so that I won't regret.
01:53:04I have to be brave
01:53:05so that I won't regret.
01:53:06I have to be brave
01:53:07so that I won't regret.
01:53:08I have to be brave
01:53:09so that I won't regret.
01:53:10I have to be brave
01:53:11so that I won't regret.
01:53:12I have to be brave
01:53:13so that I won't regret.
01:53:14I have to be brave
01:53:15so that I won't regret.
01:53:16I have to be brave
01:53:17so that I won't regret.
01:53:18I have to be brave
01:53:19so that I won't regret.
01:53:20I have to be brave
01:53:21so that I won't regret.
01:53:22I have to be brave
01:53:23so that I won't regret.
01:53:24I have to be brave
01:53:25so that I won't regret.
01:53:26I have to be brave
01:53:27so that I won't regret.
01:53:28I have to be brave
01:53:29so that I won't regret.
01:53:30I have to be brave
01:53:31so that I won't regret.
01:53:32I have to be brave
01:53:33so that I won't regret.
01:53:34I have to be brave
01:53:35so that I won't regret.
01:53:36I have to be brave
01:53:37so that I won't regret.
01:53:38I have to be brave
01:53:39so that I won't regret.
01:53:40I can't say I love you
01:53:42I can't say I love you
01:53:43I can't say I love you
01:53:44I can't say I love you
01:53:45I can't say I love you
01:53:46I can't say I love you
01:53:47I can't say I love you
01:53:48I can't say I love you
01:53:49I can't say I love you
01:53:50I can't say I love you
01:53:51I can't say I love you
01:53:52I can't say I love you
01:53:53I can't say I love you
01:53:54I can't say I love you
01:53:55I can't say I love you
01:53:56I can't say I love you
01:53:57I can't say I love you
01:53:58I can't say I love you
01:53:59I can't say I love you
01:54:00I can't say I love you
01:54:01I can't say I love you
01:54:02I can't say I love you
01:54:03I can't say I love you
01:54:04I can't say I love you
01:54:05I can't say I love you
01:54:06I can't say I love you
01:54:07I can't say I love you
01:54:08I can't say I love you
01:54:09I can't say I love you
01:54:10I can't say I love you
01:54:11I can't say I love you
01:54:12I can't say I love you
01:54:13I can't say I love you
01:54:14I can't say I love you
01:54:15I can't say I love you
01:54:16I can't say I love you
01:54:17I can't say I love you
01:54:18I can't say I love you
01:54:19I can't say I love you
01:54:20I can't say I love you
01:54:21I can't say I love you
01:54:22I can't say I love you
01:54:23I can't say I love you
01:54:24I can't say I love you
01:54:25I can't say I love you
01:54:26I can't say I love you
01:54:27I can't say I love you
01:54:28I can't say I love you