@LKD_Korean_Drama _L_U_C_A_The_Beginning_2019_S01E01_480p_MX_WEB_DL
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Look at me, point to me, guide the stream.
00:00:10Please help me, sleep on it, so I can dream.
00:00:30Please help me, sleep on it, so I can dream.
00:01:00Please help me, sleep on it, so I can dream.
00:01:30Please help me, sleep on it, so I can dream.
00:01:45Please help me, sleep on it, so I can dream.
00:01:55Please help me, sleep on it, so I can dream.
00:02:05Please help me, sleep on it, so I can dream.
00:02:15You are not a demon.
00:02:45Please help me, sleep on it, so I can dream.
00:02:55Please help me, sleep on it, so I can dream.
00:03:05Please help me, sleep on it, so I can dream.
00:03:35Please help me, sleep on it, so I can dream.
00:03:45Please help me, sleep on it, so I can dream.
00:03:55Please help me, sleep on it, so I can dream.
00:04:25Please help me, sleep on it, so I can dream.
00:04:35Please help me, sleep on it, so I can dream.
00:04:45Please help me, sleep on it, so I can dream.
00:04:55Please help me, sleep on it, so I can dream.
00:05:05Please help me, sleep on it, so I can dream.
00:05:15Please help me, sleep on it, so I can dream.
00:05:25Please help me, sleep on it, so I can dream.
00:05:35Please help me, sleep on it, so I can dream.
00:05:55Please help me, sleep on it, so I can dream.
00:06:05Please help me, sleep on it, so I can dream.
00:06:15Please help me, sleep on it, so I can dream.
00:06:25Please help me, sleep on it, so I can dream.
00:06:35Please help me, sleep on it, so I can dream.
00:06:45Please help me, sleep on it, so I can dream.
00:06:55Sleep on it.
00:07:25Please help me, sleep on it, so I can dream.
00:07:35Please help me, sleep on it, so I can dream.
00:07:45Please help me, sleep on it, so I can dream.
00:07:55Please help me, sleep on it, so I can dream.
00:08:05Please help me, sleep on it, so I can dream.
00:08:15Please help me, sleep on it, so I can dream.
00:08:25Please help me, sleep on it, so I can dream.
00:08:35Please help me, sleep on it, so I can dream.
00:08:45Please help me, sleep on it, so I can dream.
00:08:55Please help me, sleep on it, so I can dream.
00:09:05Please help me, sleep on it, so I can dream.
00:09:15Please help me, sleep on it, so I can dream.
00:09:25Please help me, sleep on it, so I can dream.
00:09:35Please help me, sleep on it, so I can dream.
00:09:45Please help me, sleep on it, so I can dream.
00:09:55Please help me, sleep on it, so I can dream.
00:10:05Please help me, sleep on it, so I can dream.
00:10:15Please help me, sleep on it, so I can dream.
00:10:25Please help me, sleep on it, so I can dream.
00:10:35Please help me, sleep on it, so I can dream.
00:10:45Please help me, sleep on it, so I can dream.
00:10:55Please help me, sleep on it, so I can dream.
00:11:05Please help me, sleep on it, so I can dream.
00:11:15Please help me, sleep on it, so I can dream.
00:11:25Please help me, sleep on it, so I can dream.
00:11:35Please help me, sleep on it, so I can dream.
00:11:45Please help me, sleep on it, so I can dream.
00:11:55Please help me, sleep on it, so I can dream.
00:12:05Please help me, sleep on it, so I can dream.
00:12:13Please help me, sleep on it, so I can dream.
00:12:23Please help me, sleep on it, so I can dream.
00:12:33Please help me, sleep on it, so I can dream.
00:12:43Please help me, sleep on it, so I can dream.
00:12:53Please help me, sleep on it, so I can dream.
00:13:03Please help me, sleep on it, so I can dream.
00:13:13Please help me, sleep on it, so I can dream.
00:13:23Please help me, sleep on it, so I can dream.
00:13:33Please help me, sleep on it, so I can dream.
00:13:43Please help me, sleep on it, so I can dream.
00:13:53Please help me, sleep on it, so I can dream.
00:14:03Please help me, sleep on it, so I can dream.
00:14:13I'm calling from Dagon Resources. They've come to collect the garbage.
00:14:44Hey, when the speed breaker comes, slow down.
00:14:50Otherwise, the shock absorbers will get damaged.
00:14:53Okay.
00:14:54Look, there's another speed breaker.
00:15:14I'm calling from Dagon Resources.
00:15:18They've come to collect the garbage.
00:15:20Okay.
00:15:21Look, there's another speed breaker.
00:15:22Okay.
00:15:23Look, there's another speed breaker.
00:15:24Okay.
00:15:25Look, there's another speed breaker.
00:15:26Okay.
00:15:27Look, there's another speed breaker.
00:15:28Okay.
00:15:29Look, there's another speed breaker.
00:15:30Okay.
00:15:31Look, there's another speed breaker.
00:15:32Okay.
00:15:33Look, there's another speed breaker.
00:15:34Okay.
00:15:35Look, there's another speed breaker.
00:15:36Okay.
00:15:37Look, there's another speed breaker.
00:15:38Okay.
00:15:39Look, there's another speed breaker.
00:15:40Okay.
00:15:41Look, there's another speed breaker.
00:15:42O...
00:15:44What is this?
00:15:46Let me Zoom in.
00:15:48Come on.
00:15:50What?
00:15:51Zoom in.
00:15:54How was your day?
00:15:55What?
00:15:56Zoom in.
00:15:57How was your day?
00:16:02My foot...
00:16:04You're great…
00:16:06What they do is, they take out all the hair of the dogs to do the experiment.
00:16:10And then they put shampoo on it.
00:16:12Yes, for the dermatological test.
00:16:15I see.
00:16:16I have heard that they take out their eyes as well.
00:16:19We have to check the eyes of the puppets as well.
00:16:21Oh.
00:16:22Then even if the poor dog lives with his eyes blindfolded,
00:16:27they don't give any antibiotics or any painkillers to the poor dogs until they die.
00:16:34They also need the results of the test.
00:16:36But don't you think it is wrong to burn them after all that has happened?
00:16:41They are already dead.
00:16:43Oh.
00:16:44That means they kill them after the experiment.
00:16:47They are just animals.
00:16:48So what if they are animals?
00:16:51Although we are doing all this to live.
00:16:54But I don't think humans have any right to do this to animals.
00:16:58It's not about human rights.
00:17:00It's about their power.
00:17:02Huh?
00:17:05If you have power, is it right to do all this?
00:17:08Tell me.
00:17:09But it's natural, isn't it?
00:17:11It's not natural.
00:17:12It's cruelty, you fool.
00:17:14If a lion eats a rabbit, it's not cruelty, okay?
00:17:18It has nothing to do with that.
00:17:22It's nothing different from that.
00:17:24Lions do this to satisfy their hunger and to stay alive.
00:17:27But we humans shouldn't do such cruelty to stay alive.
00:17:32People who do research and test do all this to satisfy their hunger.
00:17:36How can you be so heartless?
00:17:39Have you grown up without love?
00:17:42No.
00:17:43Then go out and clean up.
00:17:46You are so rude.
00:17:57I'm sorry.
00:18:27I'm sorry.
00:18:28I'm sorry.
00:18:29I'm sorry.
00:18:30I'm sorry.
00:18:31I'm sorry.
00:18:32I'm sorry.
00:18:33I'm sorry.
00:18:34I'm sorry.
00:18:35I'm sorry.
00:18:36I'm sorry.
00:18:37I'm sorry.
00:18:38I'm sorry.
00:18:39I'm sorry.
00:18:40I'm sorry.
00:18:41I'm sorry.
00:18:42I'm sorry.
00:18:43I'm sorry.
00:18:44I'm sorry.
00:18:45I'm sorry.
00:18:46I'm sorry.
00:18:47I'm sorry.
00:18:48I'm sorry.
00:18:49I'm sorry.
00:18:50I'm sorry.
00:18:51I'm sorry.
00:18:52I'm sorry.
00:18:53I'm sorry.
00:18:54I'm sorry.
00:18:55I'm sorry.
00:18:56I'm sorry.
00:18:57I'm sorry.
00:18:58I'm sorry.
00:18:59I'm sorry.
00:19:00I'm sorry.
00:19:01I'm sorry.
00:19:02I'm sorry.
00:19:03I'm sorry.
00:19:04I'm sorry.
00:19:05I'm sorry.
00:19:06I'm sorry.
00:19:07I'm sorry.
00:19:08I'm sorry.
00:19:09I'm sorry.
00:19:10I'm sorry.
00:19:11I'm sorry.
00:19:12I'm sorry.
00:19:13I'm sorry.
00:19:14I'm sorry.
00:19:15I'm sorry.
00:19:16I'm sorry.
00:19:17I'm sorry.
00:19:18I'm sorry.
00:19:19I'm sorry.
00:19:20I'm sorry.
00:19:21I'm sorry.
00:19:22I'm sorry.
00:19:23I'm sorry.
00:19:24I'm sorry.
00:19:25I'm sorry.
00:19:26I'm sorry.
00:19:27I'm sorry.
00:19:28I'm sorry.
00:19:29I'm sorry.
00:19:30I'm sorry.
00:19:31I'm sorry.
00:19:32I'm sorry.
00:19:33I'm sorry.
00:19:34I'm sorry.
00:19:35I'm sorry.
00:19:36I'm sorry.
00:19:37I'm sorry.
00:19:38I'm sorry.
00:19:39I'm sorry.
00:19:40I'm sorry.
00:19:41I'm sorry.
00:19:42I'm sorry.
00:19:43I'm sorry.
00:19:44I'm sorry.
00:19:45I'm sorry.
00:19:46I'm sorry.
00:19:47I'm sorry.
00:19:48I'm sorry.
00:19:49I'm sorry.
00:19:50I'm sorry.
00:19:51I'm sorry.
00:19:52I'm sorry.
00:19:53I'm sorry.
00:19:54I'm sorry.
00:19:55I'm sorry.
00:19:56I'm sorry.
00:19:57I'm sorry.
00:19:58I'm sorry.
00:19:59I'm sorry.
00:20:00I'm sorry.
00:20:01I'm sorry.
00:20:02I'm sorry.
00:20:03I'm sorry.
00:20:04I'm sorry.
00:20:05I'm sorry.
00:20:06I'm sorry.
00:20:07I'm sorry.
00:20:08I'm sorry.
00:20:09I'm sorry.
00:20:10I'm sorry.
00:20:11I'm sorry.
00:20:12I'm sorry.
00:20:13I'm sorry.
00:20:14I'm sorry.
00:20:15I'm sorry.
00:20:16I'm sorry.
00:20:17I'm sorry.
00:20:18I'm sorry.
00:20:19I'm sorry.
00:20:20I'm sorry.
00:20:21I'm sorry.
00:20:22I'm sorry.
00:20:23I'm sorry.
00:20:26I'm sorry.
00:20:28I'm sorry.
00:20:29I'm sorry.
00:20:30I'm sorry.
00:20:31I'm sorry.
00:20:32I'm sorry.
00:20:33I'm sorry.
00:20:34I'm sorry.
00:20:35I'm sorry.
00:20:36I'm sorry.
00:20:37I'm sorry.
00:20:38Okay.
00:20:39You arrived at the right time.
00:20:40I was just watching the crime scene.
00:20:42Have you eaten?
00:20:43This is no time for food.
00:20:44Doesn't your team act like we've been arrested?
00:20:47Yes, they are.
00:20:48But none of us are out of the loop.
00:20:51They just blame us for the case, that's all.
00:20:53Idiot, it's just an assignment, not a burden.
00:20:55You always say we're the best team and give us all the old cases.
00:20:59That's not right, sir.
00:21:01Enough!
00:21:04If you have a complaint, tell me, why are you telling the chief?
00:21:07How dare you? Are you out of your mind?
00:21:10Have you gone mad?
00:21:12But yesterday...
00:21:13If you misbehave, I'll be in big trouble.
00:21:16I'm sorry.
00:21:22I'm sorry, sir.
00:21:24Do you remember?
00:21:26When you joined us, you were such a good boy.
00:21:29New joining, sir?
00:21:32Is she a new girl?
00:21:33What will you do with her?
00:21:36Anyway, she'll work for our team.
00:21:39She's not new in this job.
00:21:41She's from FIT.
00:21:43And you know what FIT means, right?
00:21:45She's a very talented girl.
00:21:47So don't make excuses that we don't have enough people.
00:21:50Show her what you're capable of.
00:21:53So, say hi to her.
00:21:54You have to work with her.
00:21:56Yes, sir.
00:21:58Salute!
00:21:59I'm Leigh Guriam.
00:22:21I'm sorry for being late.
00:22:23Ma'am, one more soup, please.
00:22:25Okay.
00:22:29Sir, I'm sorry.
00:22:31I said too much yesterday.
00:22:32It's okay.
00:22:34From now on, call me Fat Dhol.
00:22:38Sir, I didn't say Dhol.
00:22:44Here, sir.
00:22:45Eat.
00:22:51What's your name?
00:22:53Guriam Leigh.
00:22:54Are you from the Gu family?
00:22:55Yes, Leigh Guriam.
00:22:56Yes, from the family.
00:22:57Really?
00:22:59Do you want to say something?
00:23:01You can call me Guriam.
00:23:04Okay.
00:23:09Do you want to say something?
00:23:17I'll work hard.
00:23:18Nonsense.
00:23:21Are you okay, sir?
00:23:28Listen, give me a beer.
00:23:30Yes, sir.
00:23:34Here you go, ma'am.
00:23:45Cheers.
00:23:46Cheers.
00:23:50Cheers.
00:24:00Do you drink on duty?
00:24:02What?
00:24:04That's wrong.
00:24:05You're a cop and you've been drinking since morning.
00:24:08But you told me to.
00:24:11Do you think this place is fit for F.I.T. people?
00:24:14You can be attacked anytime.
00:24:16And you're drinking early in the morning.
00:24:19Sorry, sir.
00:24:20Be careful.
00:24:21Yes.
00:24:22Because you're a woman.
00:24:23Yes, sir.
00:24:25It's okay.
00:24:28From now on, you're one of us.
00:24:30Don't feel bad about anything.
00:24:33If you feel bad,
00:24:37don't keep it to yourself.
00:24:39No, thanks.
00:24:40I'm on duty.
00:24:41There's no harm if I do it.
00:24:44No, thank you.
00:24:45Here, it's okay.
00:24:46I'm happy to have joined you.
00:24:48Drink it.
00:24:50Okay, bring it.
00:24:57You're drinking on duty, right?
00:25:10Are you kidding?
00:25:11Do you want another glass?
00:25:13Drink it, you won't feel bad.
00:25:15I can drink it myself.
00:25:46I honor you.
00:25:47You have been chosen as the mother of 101 innocent children.
00:25:51You will save the world for our holy God.
00:25:55Thank you.
00:25:56Thank you.
00:26:01I honor you.
00:26:02You have been chosen as the mother of 101 innocent children.
00:26:05You will save the world for our holy God.
00:26:08You have been chosen as the mother of 101 innocent children.
00:26:14A few days ago, the police found a skull.
00:26:17And because they were drilling the teeth record,
00:26:20it will be identified very soon.
00:26:23There will be no signs of murder from the skull.
00:26:25You don't have to worry.
00:26:27Even if I find evidence of murder,
00:26:29what difference does it make to me?
00:26:30That's true.
00:26:32There are only old signs of it,
00:26:34instead of the results.
00:26:36I think the probe will be ready soon.
00:26:44Today you saw how people are willing to give their children.
00:26:49Their faith is growing like a blooming balloon.
00:26:54You understand, don't you?
00:26:56Just one needle.
00:26:58To break the balloon, we need just one needle.
00:27:01We can use the probe.
00:27:04Mr. Kim.
00:27:06What's the point of the initial probe?
00:27:09If you don't get anything until the next human sacrifice,
00:27:13close the laboratory.
00:27:16You know, Sweden is doing the same thing we're doing.
00:27:19It would be better to find humans from there.
00:27:21And start a new round.
00:27:23If we close the laboratory, what about the old people?
00:27:27Have we never killed anyone before?
00:27:34Yes, ma'am.
00:27:36It should be done by the next human sacrifice.
00:27:47We're here.
00:27:53Give me the resources.
00:27:55Okay.
00:28:04Okay.
00:28:22Hey, listen.
00:28:25Don't you have to take this?
00:28:28I'm sorry.
00:28:34I'm sorry.
00:29:04I'm sorry.
00:29:17What's the name of this place?
00:29:19Why?
00:29:20There's a strange smell here.
00:29:23Really?
00:29:24This place is strange.
00:29:26You know, I don't feel like this anywhere else.
00:29:29But whenever I come here,
00:29:31I feel like my back is getting cold.
00:29:34I feel very strange here.
00:29:38And that's why I drink alcohol after coming here.
00:29:41Okay.
00:30:00Who are you?
00:30:04I'm from the police.
00:30:06This is human tech, right?
00:30:08What do you want?
00:30:10I want answers to my questions.
00:30:12Go ahead.
00:30:14Won't you offer me a cup of coffee?
00:30:20In other places, dogs, cats, rats, and rabbits are used.
00:30:24But here, something strange happens once a month.
00:30:30About six months before you came here,
00:30:32I think they brought a bear here.
00:30:35A bear?
00:30:36And last year, they brought a gorilla.
00:30:39What are you saying?
00:30:40It's true.
00:30:41I'm not saying this because I'm drunk.
00:30:43This gorilla is nothing.
00:30:45They brought a dolphin once.
00:30:47Stop it.
00:30:48Is this a zoo?
00:30:49That's amazing.
00:30:53But these days, people don't leave anything behind.
00:30:57All they have left is a chimpanzee.
00:31:00I don't know what they're looking for.
00:31:04Idiot.
00:31:06You're a weirdo.
00:31:07You made me spill my beer.
00:31:19Thank you.
00:31:28What did a chimpanzee do here?
00:31:31I don't know.
00:31:32What do you know about Kang Yong?
00:31:34Nothing.
00:31:35You should've told me.
00:31:38Actually, this lab is a bit small.
00:31:41I have ideas for my workers.
00:31:43Anyway, why are you asking?
00:31:45It's been a long time.
00:31:47Kang Yong got money from Kim Jisoo.
00:31:50So I checked Kim Jisoo's account.
00:31:52The money was deposited from this account.
00:31:55I don't know.
00:31:56I'm hearing this for the first time.
00:32:00If I want to check HR records and financial records,
00:32:03I'll need a permission from the CEO.
00:32:06Can I get the CEO's number?
00:32:08I'm sorry.
00:32:09There's no CEO here.
00:32:11What?
00:32:12The company went bankrupt.
00:32:13So it's in the hands of the investors.
00:32:15That's why a lot of people have left.
00:32:17Only a few people and rats are left.
00:32:20We'll be kicked out of here too.
00:32:22I'm sure the investors have seized the documents.
00:32:25Who's in the account?
00:32:27The people who give money on interest.
00:32:30We don't know them.
00:32:31We only focus on our research.
00:32:58I'm sorry.
00:32:59I'm sorry.
00:33:00I'm sorry.
00:33:01I'm sorry.
00:33:02I'm sorry.
00:33:03I'm sorry.
00:33:04I'm sorry.
00:33:05I'm sorry.
00:33:06I'm sorry.
00:33:07I'm sorry.
00:33:08I'm sorry.
00:33:09I'm sorry.
00:33:10I'm sorry.
00:33:11I'm sorry.
00:33:12I'm sorry.
00:33:13I'm sorry.
00:33:14I'm sorry.
00:33:15I'm sorry.
00:33:16I'm sorry.
00:33:17I'm sorry.
00:33:18I'm sorry.
00:33:19I'm sorry.
00:33:20I'm sorry.
00:33:21I'm sorry.
00:33:22I'm sorry.
00:33:23I'm sorry.
00:33:24I'm sorry.
00:33:25I'm sorry.
00:33:26I'm sorry.
00:33:27I'm sorry.
00:33:28I'm sorry.
00:33:29I'm sorry.
00:33:30I'm sorry.
00:33:31I'm sorry.
00:33:32I'm sorry.
00:33:33I'm sorry.
00:33:34I'm sorry.
00:33:35I'm sorry.
00:33:36I'm sorry.
00:33:37I'm sorry.
00:33:38I'm sorry.
00:33:39I'm sorry.
00:33:40I'm sorry.
00:33:41I'm sorry.
00:33:42I'm sorry.
00:33:43I'm sorry.
00:33:44I'm sorry.
00:33:45I'm sorry.
00:33:46I'm sorry.
00:33:47I'm sorry.
00:33:48I'm sorry.
00:33:49I'm sorry.
00:33:50I'm sorry.
00:33:51I'm sorry.
00:33:52I'm sorry.
00:33:53I'm sorry.
00:33:54I'm sorry.
00:33:56I'm sorry.
00:33:58I'm sorry.
00:34:15We tried separating it completely.
00:34:17Alpha cells were formed from potassium and sodium and the Wittera Gamma cell died.
00:34:21There is only one way to find out the difference between the two at the same time.
00:34:26But the body temperature of the mother's cell is different, doctor.
00:34:29What will we do now, doctor?
00:34:30That method was successful.
00:34:32But that success can also be the reason for that treatment, doctor.
00:34:35Which has not been tested in a different way.
00:34:42Does science have the word coincidence?
00:34:45No sir, it doesn't.
00:34:47Does science have the blessing of God?
00:34:51I understand, sir.
00:34:52And you are saying that I got this success by coincidence and God's blessing?
00:34:56I didn't mean to say that.
00:34:59You should have been the most capable scientist.
00:35:02But...
00:35:16What is going on?
00:35:40We have succeeded in fusing the cell.
00:35:43All we have to do is understand the difference.
00:35:46We are adjusting the ionization level.
00:35:49It's taking a lot of time.
00:35:51You know I don't understand the word.
00:35:53It means something is not right.
00:35:57Everything will be fine soon.
00:35:59I have heard that the same research is going on in Sweden.
00:36:01And they are working faster than us.
00:36:04I started it first.
00:36:06And I was the one who got the first success.
00:36:08And you ruined everything.
00:36:10Of course, it's not your fault.
00:36:16You have succeeded once.
00:36:18So is it difficult to succeed if you don't succeed once?
00:36:21Not at all.
00:36:22The patience of the investors is running out.
00:36:25They don't take time to think and choose someone.
00:36:28I can do this.
00:36:29Then do it.
00:36:31You have invested your whole life in this.
00:36:35Something like this.
00:36:37Make something like this again.
00:36:40Can I say something?
00:36:42A scientist waits for his results as a devotee waits for his life.
00:36:47Both are waiting for a miracle with great anxiety.
00:36:51I don't know.
00:36:53But I think I'm more anxious than you right now.
00:36:56Until next week.
00:36:58I can only wait until next week.
00:37:10I can only wait until next week.
00:37:40I can only wait until next week.
00:37:45I can only wait until next week.
00:37:50I can only wait until next week.
00:37:57We are the police. Open the door.
00:38:01Open the door or we'll break it.
00:38:03Open the door.
00:38:05Open the door.
00:38:06Yes sir.
00:38:07I
00:38:38Come on. Come on. I'll teach you a game.
00:38:41Where are you?
00:38:45Don't move. Don't move.
00:38:46What are you doing?
00:38:47Don't move.
00:38:48Go away.
00:38:54Catch him.
00:38:58Throw him. Throw him.
00:38:59Are you alright?
00:39:01You...
00:39:07Ouch!
00:39:13You're doing a good job, Guriyan.
00:39:16Idiot.
00:39:17I'm sick of him.
00:39:19Come on, Guriyan.
00:39:27Oh, no.
00:39:29Hey, stop him.
00:39:33Be careful.
00:39:37Hey!
00:39:39Come here.
00:39:41Here.
00:39:43You left me in my place.
00:39:47What? What?
00:39:49Hey, stop.
00:39:54Hey, stop.
00:40:04Stop.
00:40:07Stop.
00:40:29What did you do?
00:40:32What did he do?
00:40:33What did he do?
00:40:34He hit me.
00:40:37What did he do?
00:40:41What did he do?
00:40:42Did he hit you?
00:40:46Then what happened?
00:40:47She's that woman.
00:40:48You shouldn't touch her.
00:40:54What are you doing?
00:41:03Tell me, what happened?
00:41:07What did he do?
00:41:09Tell me, is she dead?
00:41:11What did he do?
00:41:13Tell me.
00:41:26Hey, try.
00:41:30Is she dead?
00:41:31Is she dead?
00:41:32Tell me.
00:41:36Oh, no.
00:41:37What did he do?
00:41:39What did he do?
00:41:42What did he do?
00:42:02Huh?
00:42:02What's going on?
00:42:04Huh?
00:42:05She looks like she's in her right mind.
00:42:07How's that possible?
00:42:08Look at her.
00:42:10She's not less than a miracle.
00:42:13Believe me.
00:42:14I've never met anyone like her.
00:42:18Huh?
00:42:32She's alive!
00:42:55She's alive!
00:42:56Call the ambulance!
00:42:57Call the ambulance!
00:42:58Call someone!
00:42:59Call!
00:43:00Call!
00:43:01Call someone!
00:43:03She's alive!
00:43:06What are you doing?
00:43:07Don't look at her face.
00:43:08Call someone.
00:43:11This way.
00:43:12This way.
00:43:13Come.
00:43:14Come.
00:43:15Bring her.
00:43:16Bring her.
00:43:17Son, son.
00:43:18Here.
00:43:19Careful.
00:43:22You're conscious, right?
00:43:23Huh?
00:43:24Bring some water.
00:43:25Here, drink some water.
00:43:26Careful.
00:43:27Careful.
00:43:29Drink some water.
00:43:30Drink some water.
00:43:40Are you alright, Guryam?
00:43:41Huh?
00:43:44What's going on?
00:43:49Guryam, are you alright?
00:44:01Huh?
00:44:07She's alive.
00:44:09Wait.
00:44:12What do I do?
00:44:31How long do I have to do this?
00:44:33I've told you.
00:44:35If you don't do it once in two weeks,
00:44:37your arm will rot and fall off.
00:44:41Is it bad to live without an arm?
00:44:47It's not that bad.
00:44:48In the beginning, it's painful for everything.
00:44:51But after a few years,
00:44:52it feels like it's been like this since childhood.
00:44:55All the ideas of using both hands are over.
00:45:00Look, this will hurt you.
00:45:31You should rest now.
00:45:35It's just a little painful.
00:45:37You must have had a sprain.
00:45:38But it hurts, doesn't it?
00:45:40A lot.
00:45:43The screen is too small.
00:45:44Look at this.
00:45:47What's this?
00:45:48Don't ask. Just look at it.
00:45:55This is the same truck,
00:45:56and this is the same boy
00:45:57who saved your life.
00:45:59I have his number.
00:46:00He works at Neung Resources.
00:46:02Go and meet him.
00:46:03He works till late at night.
00:46:04Thank you, sir.
00:46:05But I have a night shift today.
00:46:08You're hurt.
00:46:10That's why you won't be on night duty.
00:46:12Buy something to give him as a gift.
00:46:14Here's the money.
00:46:17It's okay. I have money.
00:46:18This is for our team's expenses.
00:46:20And you're a part of our team.
00:46:22But still...
00:46:23Keep it, fool.
00:46:25This is how the violent crime team works.
00:46:29You liked it, didn't you?
00:46:32No.
00:46:34I was thinking about what to buy for him.
00:46:37You won't change.
00:46:39Remember, you won't get hurt again.
00:46:43I'm sorry.
00:46:45I'm sorry.
00:46:47I'm sorry.
00:46:49I'm sorry.
00:46:51I'm sorry.
00:46:52I'm sorry.
00:46:55Fools like him can never hide their identity.
00:46:58That's why they can never hide themselves.
00:47:01They'll get caught.
00:47:05He's back after a year.
00:47:10He's an electric shock, right?
00:47:11Can anyone do this without a machine?
00:47:14No.
00:47:15No, right?
00:47:16Then he's not human.
00:47:21He's a Jio.
00:47:22He's a Jio.
00:47:24That's amazing.
00:47:27He saved this laboratory.
00:47:29Make another one like him.
00:47:31When this lab was about to end,
00:47:33we were having a hard time maintaining it.
00:47:36It's not done yet.
00:47:38I'll have to check all the changes in it.
00:47:40And I'll have to see how its cells are working.
00:47:44I don't understand such heavy words.
00:47:47Tell me something.
00:47:48It's complete, right?
00:47:49Can you make another one like him?
00:47:54You can't.
00:47:56You know, you've failed.
00:47:58Investors need results.
00:48:00If you catch him and separate all his parts,
00:48:03the same skin, muscles, veins, blood, bones,
00:48:06and make what they want,
00:48:08then you and I will live happily ever after.
00:48:10Of course, we won't live together, but...
00:48:12We can't separate him just like that.
00:48:14I get it.
00:48:15So now you just listen to me.
00:48:17You don't have to do any research or investigate.
00:48:19If he runs away again, there's no other way.
00:48:22We just have to do what our investors need.
00:48:24And that's what he was made for.
00:48:26But still,
00:48:28you don't want to win the Nobel Prize
00:48:31by announcing his name in the academy world
00:48:33and saying you made him.
00:48:35Do you think the academic world will accept my work and support it?
00:48:39You know that.
00:48:41We'll catch him, so be ready.
00:48:44I'm telling you again,
00:48:46this is your last chance.
00:49:04I've got information from the police.
00:49:06It's a company that picks up garbage.
00:49:08Find out about their security system.
00:49:10Yes, sir.
00:49:11Pick him up from there.
00:49:12Be careful, don't get caught.
00:49:14Okay, I'll be careful.
00:49:25Who is he that we have to go for?
00:49:29We work alone,
00:49:31but we have to work in pairs.
00:49:33Don't think you're smart.
00:49:34Your seniors died because of your smartness.
00:49:38Really?
00:49:39If we give them a chance, we'll die.
00:49:42We have to finish him as soon as possible.
00:49:45What did he do before?
00:49:48He's not a human.
00:49:51He's a monster.
00:50:09Hey!
00:50:10Hey!
00:50:12Hey!
00:50:38Hey, hurry up.
00:50:40I think you don't have a heart.
00:50:43But...
00:50:49But you saved someone's life,
00:50:51which is a very good thing.
00:50:53Anyway, tell me,
00:50:54why were you in such a hurry to run away?
00:50:56You could have won the Brave Citizen Award
00:50:58and come on TV news.
00:50:59You would have enjoyed it.
00:51:00There was a problem, that's why.
00:51:01If I call the TV people now,
00:51:03what do you think?
00:51:04Tell me.
00:51:05Answer me.
00:51:06No, I don't like this.
00:51:07Strange people don't come at such times.
00:51:11Have you committed a crime?
00:51:12Or is someone following you?
00:51:13Do you think you'll get into trouble?
00:51:17Okay.
00:51:18Call them.
00:51:19No, you're not one of them.
00:51:21I've learned in my life that
00:51:22whoever commits a crime is someone else.
00:51:25And you're not that kind of a man.
00:51:28What did you do before coming here?
00:51:30I did the same thing.
00:51:32Don't you think your childhood must have been painful?
00:51:34What did your dad do?
00:51:36My dad is no more.
00:51:37Is he gone?
00:51:38No.
00:51:40He left your mother.
00:51:43My mother is no more.
00:51:45Come on, have a drink.
00:52:08Come on.
00:52:34I'll quit this job next year.
00:52:36After that, you can buy my truck.
00:52:38That junk?
00:52:40I'll give it to you for cheap.
00:52:42I don't want to buy it.
00:52:45Look, if you own a car,
00:52:46driving it on a contract
00:52:48and driving it part-time
00:52:49makes a lot of difference.
00:52:50You should start saving from now on.
00:52:53Think about the future.
00:52:54Think about it well.
00:52:55You want to get married,
00:52:56you want to have kids.
00:52:57I don't want to do all this.
00:52:59You mean you want to be alone all your life?
00:53:01Yes.
00:53:02You're a strange man.
00:53:07Family makes a person
00:53:08who doesn't dare to be alone.
00:53:11They make a team
00:53:12because they're weak.
00:53:14They take care of each other
00:53:15and that's what a family is.
00:53:17From my point of view,
00:53:18they only care about their family.
00:53:20A family is a small unit
00:53:21of a gangster.
00:53:23How can you say such things
00:53:24at such a young age?
00:53:26What will you do when you grow up?
00:53:30What will you do when you grow up?
00:53:32How much longer?
00:53:33What will you do
00:53:34when you grow up?
00:53:35How much longer?
00:53:36I'll grow up.
00:53:38So what did you become
00:53:39when you grew up?
00:53:42I became a fool.
00:53:46Don't laugh.
00:53:47Don't laugh, you fool.
00:53:49You're going to be a fool soon.
00:53:51I think I'm already a fool.
00:53:53How can you say that now
00:53:55when you're still young
00:53:56and strong?
00:53:58You need to come to your senses.
00:54:01To be honest,
00:54:02you don't have anything.
00:54:04To be honest,
00:54:05you need to start your family
00:54:06and have kids.
00:54:07You have a lot to do.
00:54:14Listen to me.
00:54:17I'm telling you all this
00:54:18because I think of you
00:54:19as my daughter.
00:54:21But I don't think of you
00:54:22as my father
00:54:23because I don't have a father.
00:54:26You always give me
00:54:27the opposite answer.
00:54:32You always give me
00:54:33the opposite answer.
00:54:38Clean this up quickly.
00:54:42Hurry up.
00:54:43Why didn't you ring the bell?
00:54:45What's this?
00:54:46Who are you? You can't just barge in like that!
00:55:03Get inside!
00:55:11It's been a long time. Has it been a year?
00:55:21You are...
00:55:23What? Don't you remember anything?
00:55:33Who are you? And why are you hitting me?
00:56:04Come with us.
00:56:06No!
00:56:13Wait.
00:56:17No!
00:56:19Give me the injection.
00:56:21Get out of here!
00:56:28No!
00:56:30No!
00:56:31No!
00:57:01No!
00:57:31No!
00:58:01No!
00:58:02No!
00:58:03No!
00:58:04No!
00:58:05No!
00:58:06No!
00:58:07No!
00:58:08No!
00:58:09No!
00:58:10No!
00:58:11No!
00:58:12No!
00:58:13No!
00:58:14No!
00:58:15No!
00:58:16No!
00:58:17No!
00:58:18No!
00:58:19No!
00:58:20No!
00:58:21No!
00:58:22No!
00:58:23No!
00:58:24No!
00:58:25No!
00:58:26No!
00:58:27No!
00:58:28No!
00:58:29No!
00:58:30No!
00:58:31No!
00:58:32No!
00:58:33No!
00:58:34No!
00:58:35No!
00:58:36No!
00:58:37No!
00:58:38No!
00:58:39No!
00:58:40No!
00:58:41No!
00:58:42No!
00:58:43No!
00:58:44No!
00:58:45No!
00:58:46No!
00:58:47No!
00:58:48No!
00:58:49No!
00:58:50No!
00:58:51No!
00:58:52No!
00:58:53No!
00:58:54No!
00:58:55No!
00:58:56No!
00:58:57No!
00:58:58No!
00:58:59No!
00:59:00No!
00:59:01No!
00:59:02No!
00:59:03No!
00:59:04No!
00:59:05No!
00:59:06No!
00:59:07No!
00:59:08No!
00:59:09No!
00:59:10No!
00:59:11No!
00:59:12No!
00:59:13No!
00:59:14No!
00:59:15No!
00:59:16No!
00:59:17No!
00:59:18No!
00:59:19No!
00:59:20No!
00:59:21No!
00:59:22No!
00:59:23No!
00:59:24No!
00:59:25No!
00:59:26No!
00:59:27No!
00:59:28No!
00:59:29No!
00:59:30No!
00:59:31No!
00:59:32No!
00:59:33No!
00:59:34No!
00:59:35No!
00:59:36No!
00:59:37No!
00:59:38No!
00:59:39No!
00:59:40No!
00:59:41No!
00:59:42No!
00:59:43No!
00:59:44No!
00:59:45No!
00:59:46No!
00:59:47No!
00:59:48No!
00:59:49No!
00:59:50No!
00:59:51No!
00:59:52No!
00:59:53No!
00:59:54No!
00:59:55No!
00:59:56No!
00:59:57No!
00:59:58No!
00:59:59No!
01:00:00No!
01:00:01No!
01:00:02No!
01:00:03No!
01:00:04No!
01:00:05No!
01:00:06No!
01:00:07No!
01:00:08No!
01:00:09No!
01:00:10No!
01:00:11No!
01:00:12No!
01:00:13No!
01:00:14No!
01:00:15No!
01:00:16No!
01:00:17No!
01:00:18No!
01:00:19No!
01:00:20No!
01:00:21No!
01:00:22No!
01:00:23No!
01:00:24No!
01:00:25No!
01:00:26No!
01:00:27No!
01:00:28No!
01:00:29No!
01:00:30No!
01:00:31No!
01:00:32No!
01:00:33No!
01:00:34No!
01:00:35No!
01:00:36No!
01:00:37No!
01:00:38No!
01:00:39No!
01:00:40No!
01:00:41No!
01:00:42No!
01:00:43No!
01:00:44No!
01:00:45No!
01:00:46No!
01:00:47No!
01:00:48No!
01:00:49No!
01:00:50No!
01:00:51No!
01:00:52No!
01:00:53No!
01:00:54No!
01:00:55No!
01:00:56No!
01:00:57No!
01:00:58No!
01:00:59No!
01:01:00No!
01:01:01No!
01:01:02No!
01:01:03No!
01:01:04No!
01:01:05No!
01:01:06No!
01:01:07No!
01:01:08No!
01:01:09No!
01:01:10No!
01:01:11No!
01:01:12No!
01:01:13No!
01:01:14No!
01:01:15No!
01:01:16No!
01:01:17No!
01:01:18No!
01:01:19No!
01:01:20No!
01:01:21No!
01:01:22No!
01:01:23No!
01:01:24No!
01:01:25No!
01:01:26No!
01:01:27No!
01:01:28No!
01:01:29No!
01:01:30No!
01:01:31No!
01:01:32No!
01:01:33No!
01:01:34No!
01:01:35No!
01:01:36No!
01:01:37No!
01:01:38No!
01:01:39No!
01:01:40No!
01:01:41No!
01:01:42No!
01:01:43No!
01:01:44No!
01:01:45No!
01:01:46No!
01:01:47No!
01:01:48No!
01:01:49No!
01:01:50No!
01:01:51No!
01:01:52No!
01:01:53I think he ran away.
01:01:55What do we do now?
01:01:58Get the car.
01:01:59Let's go to his house.
01:02:00But why would he go there?
01:02:05Whenever there is a threat,
01:02:07the animal gets into its heart.
01:02:24How can I tell if it's Mr. Kim or Jio?
01:02:29You can tell by the way he walks.
01:02:31I don't know.
01:02:33I really don't know.
01:02:35He was in the night duty room before he left.
01:02:38You were with me, weren't you?
01:02:40Then explain to him.
01:02:44Are you sure you were with him?
01:02:46Yes.
01:02:47I was with this spy girl.
01:02:49Not her.
01:02:50Employees.
01:02:51I see.
01:02:52They work part-time.
01:02:54Mr. Kim is a contract driver.
01:02:56Jio is a part-timer.
01:02:58So you were with them, weren't you?
01:03:00Of course.
01:03:01When they go inside,
01:03:02they light the fire after that.
01:03:04Then they report it and go home.
01:03:06But they disappeared without a word.
01:03:08Here.
01:03:09Here it is, sir.
01:03:13So he is the Salk manager.
01:03:15And Jio is a part-timer.
01:03:16Yes.
01:03:17Is there anyone else?
01:03:18Sir.
01:03:19Only the CCTV connection is cut off.
01:03:21Nothing is recorded.
01:03:24I didn't cut it off.
01:03:26It's not like that.
01:03:28We have a monitor.
01:03:29It keeps an eye on them all day.
01:03:31Okay.
01:03:32I understand.
01:03:33We'll call you if we need you.
01:03:35Okay.
01:03:39Did you find any CCTV outside this area?
01:03:41Or on the entrance road?
01:03:43One of the two who ran away
01:03:45could be the criminal.
01:03:46You two go to Mr. Kim's house.
01:03:48And you go to the part-timer's house.
01:03:49Go.
01:03:50And you go with them.
01:03:52Hurry up.
01:03:53Yes, sir.
01:04:18Shit.
01:04:48Shit.
01:05:18Shit.
01:05:48Shit.
01:06:18Shit.
01:06:48Shit.
01:06:49Shit.
01:07:19Shit.
01:07:26Shit.
01:07:27Shit.
01:07:28Shit.
01:07:41I think he will make me an old man.
01:07:44Anyway, if a junior goes out with a senior,
01:07:47the junior should drive.
01:07:50I said I'd drive.
01:07:52You said you had an injury.
01:07:55Oh, did I say that?
01:07:58But the way is that you should at least tell me three or four times
01:08:03that no, I'll drive.
01:08:06Sorry.
01:08:07Give it to me, I'll drive.
01:08:08No, no, it's okay.
01:08:10I'm from a new generation, so it's okay.
01:08:12I mean, if you're with a senior, you should drive.
01:08:16Don't worry, I'll drive.
01:08:18Hey, stupid girl, did you take me so seriously?
01:08:24What's this?
01:08:26Oh, this is...
01:08:30This is...
01:08:31Who is that?
01:08:33Hey, Guryam, what happened?
01:08:35Guryam!
01:08:37What's this?
01:08:41What's this?
01:08:43Guryam!
01:09:07Hey!
01:09:08Sorry.
01:09:09Are you crazy?
01:09:10Sorry.
01:09:11Are you blind?
01:09:36Guryam!
01:09:37Guryam!
01:09:38Guryam!
01:09:39Guryam!
01:09:40Guryam!
01:09:41Guryam!
01:09:42Guryam!
01:09:43Guryam!
01:09:44Guryam!
01:09:45Guryam!
01:09:46Guryam!
01:09:47Guryam!
01:09:48Guryam!
01:09:49Guryam!
01:09:50Guryam!
01:09:51Guryam!
01:09:52Guryam!
01:09:53Guryam!
01:09:54Guryam!
01:09:55Guryam!
01:09:56Guryam!
01:09:57Guryam!
01:09:58Guryam!
01:09:59Guryam!
01:10:00Guryam!
01:10:01Guryam!
01:10:02Guryam!
01:10:03Guryam!
01:10:05Sir.
01:10:06I am on link road.
01:10:07Send backup
01:10:24Don't come close.
01:10:34What
01:11:05aah
01:11:07aah
01:11:08aaah
01:11:16Now run
01:11:18Run if you can
01:11:20Why are you doing this to me?
01:11:22Because you didn't listen to me
01:11:24I asked you to walk quietly
01:12:04AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
01:12:34AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
01:13:04Look at me, point to me, find the dream
01:13:14Please let me sleep on it so I can dream
01:13:23I'm searching for something that's beautiful
01:13:29I'm searching for something that's beautiful