[LỒNG TIẾNG] HẬU CUNG CHÂN HOÀN TRUYỆN - TẬP 21 - PHIM BỘ TRUNG QUỐC CỔ TRANG HAY - PHIM CUNG ĐẤU
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00It's cold at night. Why are you here?
00:03It's because it's cold at night,
00:05Lan Dung is having a hard time alone every season.
00:07That's why I'm trying to go with him.
00:10I'm afraid of singing a monotonous song.
00:13That's why I'm trying to invite you to come with me.
00:21What's the use of singing a harmonious song?
00:25It's hard for you to sing a harmonious song.
00:28It's hard for you to sing a harmonious song.
00:31I don't know which song you like.
00:36A beautiful flower blooms for a long time.
00:41Then sing a song about this feeling.
00:53Yes.
00:58A beautiful flower blooms for a long time.
01:10The small mountain is full of light.
01:15You know how much I miss you.
01:22I'm tired of looking at you.
01:25The mountain is full of light.
01:31The snow is white.
01:36The flowers are in full bloom.
01:42The new scarf is made of two pieces of gold.
01:48The picture is like you.
01:53The new scarf is made of two pieces of gold.
02:05The new scarf is made of two pieces of gold.
02:16The new scarf is made of two pieces of gold.
02:29This song is very good.
02:31But I haven't heard the soul of this song.
02:34Are you watching a drama?
02:38This song is not directly about love.
02:41But each sentence expresses the mood of the woman after she has to agree with the man.
02:46Moreover, the two birds are meant to be a couple.
02:52If so, why doesn't An Thuong Tai sing this song?
02:59Is it because he sees the emperor next to the four palaces,
03:04he is not happy, so he sings heartlessly?
03:11I'm sorry.
03:13An Thuong Tai had a cold this morning, so he is not feeling well.
03:17What a coincidence!
03:19A few days ago, An Thuong Tai sang for the emperor.
03:22He sang all night long.
03:24He is not feeling well.
03:27Tung Chi.
03:28Yes.
03:29Hurry up and give An Thuong Tai a rose.
03:32I have to kick out the cold and sing again.
03:35Yes.
03:37Nuong Nuong, when you need to sing,
03:40you are not suitable to drink such spicy things.
03:43I can't continue.
03:45I can't drink wine.
03:47Anyway, the emperor is coming.
03:50It's okay if there are no four palaces in my eyes.
03:53But the emperor...
03:58If you are the emperor of Africa,
04:04then drink it.
04:13Yes.
04:34Choose a song to sing.
04:58How do you feel?
05:00Are you okay?
05:04Your Majesty and Nuong Nuong,
05:06the song of Tuong Hoap Luong Tam Tuong Thong
05:09is of course the best.
05:11But sometimes,
05:12the song of Tuong Hoap Luong Tam Tuong Chi is also good.
05:16Can I try it?
05:18Yes.
05:22Yes.
05:33Tuong Hoap Luong Tam Tuong Thong
06:04If our love lasts for a long time,
06:08it doesn't have to be early in the morning and late in the evening.
06:24Quy Nhan Palace is the origin of the harem.
06:27Okay.
06:28The emperor and the four palaces are also tired.
06:31It's hard for you two.
06:36Chau Ninh Hai
06:37Yes.
06:38Summon the two young masters of the harem.
06:40Yes.
06:42Your Majesty.
06:45Go home.
06:47Quy Nhan Palace
07:00Your Majesty.
07:01Yes.
07:03It's already late.
07:07Let's sleep.
07:10Quy Nhan Palace
07:15I've bothered you two too much tonight.
07:18This is the reward for you two.
07:24Thank you, Your Majesty.
07:27If you two have nothing else to do,
07:30I will leave now.
07:32Goodbye.
07:40It's your place.
07:42If you want to cry, just cry.
07:45We don't have to buy fun and sell art.
07:49They have no right to kick us.
07:53And this Ngoc Boi award.
07:55What do you want?
07:57Let's see if we can sing well.
07:59Young master.
08:00Young master.
08:01Young master is angry, but if you make fun of him,
08:04I don't know what will happen.
08:10Don't cry anymore.
08:12Your throat is not well.
08:15Drink this warm water.
08:18This water makes me feel warm.
08:22If I don't have this water tonight,
08:25Your Majesty will be embarrassed.
08:27If not, I don't know what will happen to me.
08:32Now Your Majesty values love.
08:35You are more and more concerned.
08:38Your Majesty thinks for the Great Kingdom.
08:40So it's not convenient for us to be present with you.
08:44I just hope that love will soon leave the city.
08:47You don't mind.
08:49It's not that easy.
08:52Hoang Anh talked about the love between you and His Majesty.
08:56As long as love is alive,
08:59His Majesty will not be cold to you.
09:04I was busy with the palace affairs.
09:06I wanted to tell His Majesty that I was very busy.
09:09His Majesty will not come to the palace tomorrow.
09:11I didn't expect to hear the little prince say
09:13Hoang Quy Nhon and An Thuong Tai were called to sing and dance.
09:17I was a little confused.
09:19I saw Hoang Quy Nhon and An Thuong Tai step out.
09:21They looked calm, as if nothing had happened.
09:24Hoang Quy Nhon's temperament is very clear.
09:27He is not a hot-tempered person.
09:29I didn't expect An Thuong Tai to be so tolerant.
09:33He usually pays little attention to her.
09:36That's just the outside.
09:38I don't know what will happen when he returns to the palace.
09:41It's good that he can be tolerant.
09:43Hoang Phi was spoiled by His Majesty.
09:46He likes to look down on others.
09:48In the end, he will be looked down on by others.
09:51But An Thuong Tai is quite good.
09:59This way.
10:00Follow me.
10:01Be careful.
10:02You are so beautiful.
10:05Follow me.
10:09This way.
10:10This way.
10:12This way.
10:14This way.
10:16Let me catch you.
10:18Be careful.
10:22This way.
10:25Lady, please wear more clothes.
10:28It's snowing heavily.
10:30It's very cold.
10:31This way.
10:32Catch me.
10:34Her laughter is so funny.
10:36I haven't heard it for a long time.
10:38Catch me.
10:40This way.
10:42Slowly.
10:43Don't let me catch you.
10:46Hoang Quy Nhon and An Thuong Tai came here to get some money.
10:52They are so funny.
10:55Slowly.
10:56It doesn't matter if it's true or not.
10:59It doesn't matter if it's true or not.
11:02It doesn't matter if it's true or not.
11:04Catch me.
11:09The young master is back.
11:11Yes.
11:20Don't you want to see the white clouds in the garden?
11:23Why don't you go home yet?
11:25It's a pity to see the snow fall for a long time.
11:28I want to see the white clouds in the garden.
11:31When the snow falls, the clouds and the snow come together as one.
11:34I can't see it forever.
11:36Is it difficult?
11:38If you like that cloud,
11:40I will let someone move the clouds in the garden into the palace.
11:47Don't you want me to concentrate on writing?
11:50Why do you make me confused?
11:52Why are you so stubborn?
11:54If you don't concentrate, you will lose to others.
11:57If I hadn't lost three games,
12:00I wouldn't have been punished here.
12:02You are so stubborn.
12:04So don't listen to Hoang Hoang.
12:06Alright.
12:08Didn't Hoang Hoang kill the cloud to give to me?
12:14Stop talking nonsense.
12:16In the heart of the god of the cloud,
12:19it doesn't matter if you have punished me to kill three times.
12:23It's what I said.
12:25So write all the poems to Hoang Hoang.
12:29Don't talk nonsense.
12:31The snow is so thick outside.
12:38It's brighter than the zodiac.
12:42The god of the cloud doesn't like to be in the dark room.
12:45Moreover, when the snow falls,
12:47he turns on the candle a little bit.
12:49Not only does it smell bad, but it's also wasted.
12:52It's good to save money.
12:54Because of the winter,
12:56the oil bill for the harem has increased a lot.
13:00Although it's not a big number,
13:02but it's a cost.
13:04The god of the cloud is so strict,
13:06but the emperor said it's good.
13:08I will meet the queen.
13:10I will tell her about this.
13:13The money in the harem,
13:15you can save as much as you want.
13:18It's almost the end of the year.
13:20If you can save some money,
13:22you can help the poor.
13:24It's also a good thing.
13:26So you talk to the queen.
13:30Hmm
13:32The princess is on the other side of the wall.
13:34Where is the princess?
13:35Inside.
13:36So good.
13:37Princess, the king is inside.
13:42Princess, princess
13:44You came, Thuong Nhi?
13:46The king is on the other side of the wall.
13:47Princess, look at this.
13:48The god of the cloud is picking up the princess.
13:50Is it beautiful?
13:51Yes, it's beautiful.
13:52Your seat is so warm.
13:53It's cold outside.
13:54You should take a shower.
13:56The king, look at this.
13:57The god of the cloud is picking up the princess.
13:59Your Highness, I was hoping to see you tomorrow, and here you are.
14:03No, I'm not. You know me the best.
14:06It seems that you are older than before.
14:09Have you forgotten, Your Majesty?
14:10The next year, I will be 17 years old.
14:12Oh.
14:13Don't worry.
14:14Apply the snow on your body.
14:16If you don't, you'll catch a cold.
14:17Don't cry if you have to take the medicine.
14:19And the rice,
14:20apply it on your body.
14:22It's hard.
14:24Your Highness, do you have a white milk bottle?
14:26It's the most beautiful.
14:29You have a beautiful face.
14:30You still have a few pimples.
14:32They will be gone in a few days.
14:33I like red the most.
14:35It makes people feel warm.
14:38If you help me like this,
14:39what will I give you?
14:43Nothing.
14:44There is a dish from the palace.
14:45That's great.
14:46Try it.
14:47There is no better dish than this.
14:49Thanks to your blessing,
14:51I can eat something.
14:53If you don't come,
14:55my prince will leave me hungry.
14:58The prince doesn't do that.
15:00He loves you the most.
15:02If he did that on purpose,
15:04he must have been obsessed with you,
15:06so he didn't have the mood to eat.
15:08I heard that.
15:09You're talking nonsense.
15:10Maybe I'm not good at it.
15:11Eat what you eat.
15:12Food can't cover your mouth.
15:15Now I'm not the emperor,
15:18but I'm just the son of a rich family.
15:22Can't you say a few more words?
15:24I don't dare to mislead you.
15:27But if I were the son of a rich family,
15:29I would dare.
15:30If I don't finish these poems,
15:32I won't be able to eat tonight.
15:36Let me hear it.
15:37Is my little prince good at it?
15:39He is your little prince.
15:40Of course, he is good at it.
15:43I'll practice.
15:44If I don't practice, I won't be able to write.
15:58Hmm.
16:02Hmm?
16:03I still don't understand.
16:05Why do I feel so familiar every time I see you two together?
16:09It turns out that you and I are just like that at home.
16:12One is a poet, one is a writer.
16:14You've eaten a lot.
16:16Here, drink some water.
16:17Why don't you let her finish?
16:21You continue.
16:22The emperor and I like to hear impolite words.
16:25In the past, when the princess and her husband were together,
16:28although it was a small matter, it was a deep love.
16:31The emperor called it...
16:33called it...
16:35Oh, the emperor called it...
16:37a joke.
16:38Phuong Nhi is still young.
16:40How can she hear such impolite words?
16:42She only says impolite words.
16:44The emperor doesn't like her anymore.
16:46Your Majesty, did the emperor say anything wrong?
16:49Of course not.
16:50Everything you said is very true.
16:52Hmm.
16:54I feel the same way.
17:04Young master,
17:05we will go to the temple later.
17:08Don't be afraid.
17:14I've scared many young masters.
17:16This is the first time I've seen someone laugh like that.
17:19Be careful.
17:24At the temple, I saw that
17:26she took a piece of paper to get the light.
17:29She could save a lot of money to light the oil in the palace.
17:32What do you think?
17:34The winter in the palace is very long.
17:36The work of the empress is very useful.
17:38Moreover, the spring is coming.
17:40There is a lot of money in the palace that needs to be taken care of.
17:42Of course, it is very good to save money.
17:44I used to think that
17:46her wisdom was only in the poem.
17:49Unexpectedly, there was a little bit of wisdom in the poem.
17:52It seems that I have underestimated her.
17:54I understand what you are saying.
17:56It is not difficult for an actor to learn anything.
17:58What is more precious is
18:00that she has a kind heart.
18:03She wants to save money to open a vegetable farm.
18:06It can be a great achievement in the future.
18:09Hmm.
18:11Last night, the emperor gave me a lot of money.
18:15Last night, the emperor gave me a lot of money.
18:25Do you have a list of the palace expenses?
18:28It has been more than two years since the emperor came to the palace.
18:32Now, he has become a lady.
18:34He is very close to her.
18:36He likes to eat sweet cakes
18:38and wears the most colorful clothes.
18:41This morning, he brought these things to her.
18:44She has a childlike personality.
18:46She likes to show off.
18:48It is good that women like to be beautiful.
18:50Now that she has become a lady,
18:53she has to dress up a little bit.
18:56I like her straightforward personality.
19:00It is not like some people who like to show off.
19:03It bothers me.
19:09The emperor has arrived.
19:12Tell him to wait a little longer.
19:14Yes.
19:16I would like to leave now.
19:24How is the situation in the palace?
19:28Many people have come to visit.
19:30It is very busy.
19:32It is normal that there are many people in the palace.
19:35The emperor promised me that
19:37all the people who came to visit
19:39were from the palace.
19:41As for the officials who came to visit,
19:43they did not show up.
19:45Continue.
19:47This time, Nien Khanh Nguye came to visit the capital.
19:49On the way to the capital,
19:51he ordered the governor of Pham Thoi Tiep,
19:53who is the son of the governor-general,
19:55to kneel down in front of the court.
19:57When he came to the capital, the horse carriage was in a hurry.
19:59The officials who came to visit had to kneel down in front of the court.
20:01Nien Khanh Nguye naturally sat on the horse and did not show up.
20:04His arrogance was seen by everyone.
20:07What happened?
20:09Nien Khanh Nguye did not dare to speak nonsense.
20:11Nien Khanh Nguye won the battle and returned.
20:13His clothes were covered with incense.
20:15It was very difficult to escape.
20:17I will remind him.
20:21With this sentence from the emperor,
20:23I feel at ease.
20:25The Ministry of Revenue is busy with many things.
20:27Nien Khanh Nguye is a good general.
20:29So there is something that
20:31I have to discuss with him.
20:33But remember, just discuss.
20:35If Nien Khanh Nguye's people
20:37do not accept Nien Khanh Nguye's kindness,
20:39and deliberately cause trouble,
20:41Khanh Nguye will immediately punish Nien Khanh Nguye.
20:43Nien Khanh Nguye will be severely punished.
20:45Nien Khanh Nguye will be absolutely useless.
20:47A few days later,
20:49Nguyen Dang arrived.
20:51Did you receive the New Year's reward?
20:55Yes, I received it.
20:57But the people in the capital said
20:59that the emperor ordered to reduce the spending.
21:01So this year's reward
21:03is only half of last year's.
21:05Each year, Nguyen Dang
21:07has to reward a lot of people.
21:09Double the reward is not enough.
21:11Now it's half.
21:13Isn't it like throwing salt into the sea?
21:15That's right.
21:17This year is not like last year
21:19when the general welcomed the New Year in the capital.
21:21Our reward must be given more.
21:23Wanting the people in the palace to obey
21:25is one thing.
21:27Being rewarded is another thing.
21:29The important thing is to reduce the reward,
21:31so that others will not
21:33take advantage of it.
21:35Actually, you can talk to the general.
21:37In the past few years,
21:39I have not been in the capital
21:41and secretly provided for the four palaces.
21:43If we rely on a little money every month,
21:45we can't live for 10 days.
21:47But it's not a good thing
21:49to be like this all the time.
21:51Actually, it's not difficult
21:53if you want to earn money.
21:55Do you have a way?
21:57I heard from the people in the palace
21:59that after the general returned to the palace,
22:01he asked for a lot of officials.
22:03It's a pity that the general was not free to receive them.
22:05These people are hot-tempered.
22:07I don't know what to do.
22:09If you help them
22:11say a few words to the general,
22:13of course they should know
22:15how to be polite to you.
22:17Is that a good thing?
22:19The emperor holds elections
22:21mainly to elect talents.
22:23These people also vote for their own money.
22:25If you really choose a talent,
22:27let the general vote for the emperor.
22:29It's also considered a part of your hard work.
22:31The emperor does not allow the harem
22:33to interfere in the main affairs.
22:35If they want to meet Kaka,
22:37the four palaces can also transfer.
22:39Whether it's useful or not
22:41depends on Kaka's intention.
22:45Nung Nung Anh Minh
22:49This dress is already sewed.
22:51The owner finished sewing and took it off.
22:53Why hasn't it been finished yet?
22:55If you give it to the emperor,
22:57you have to make it beautiful.
23:03My lady,
23:05the person who sewed it
23:07is still coughing.
23:09How many days has it been
23:11since the emperor came?
23:13It's been more than a month.
23:15If the emperor is not in Nung Nung's place,
23:17he is also in Nguyen Nhan's place.
23:19Nung Nung's power is coming up.
23:21I can't save it.
23:23But if the emperor comes to Nguyen Nhan's place,
23:25and Nguyen Nhan and the owner
23:27are close to each other,
23:29at least he should invite the emperor to visit the owner.
23:31If the emperor doesn't come,
23:33maybe I won't mention it either.
23:35I heard that
23:37the emperor has received a lot of gifts recently.
23:39After receiving the gifts,
23:41he still likes to laugh and talk.
23:43The emperor may not be interested.
23:45This may be the queen's intention.
23:47That is also the queen's advantage.
23:49Keep everything
23:51and pay attention to everyone's thoughts.
23:53It's just that
23:55Nung Nung keeps bullying the owner.
23:57Even if the queen is kind,
23:59she can't help it.
24:03The owner, you should rest early.
24:05Tomorrow morning, I will invite the emperor to visit the owner.
24:07You step back.
24:09I'll think about it tomorrow.
24:11That's right.
24:13You don't have to clean the bed for me tonight.
24:15Yes.
24:21Qua Phi
24:33Qua Phi
24:43Die!
24:45Nung Nung
24:49The queen is happy.
24:51Stand up, three people.
24:53Yes, Nung Nung.
24:57It's been cold and windy these days.
24:59It's really hard for you to come to An Bung province so early.
25:01The emperor will come soon.
25:03But I'm not feeling well,
25:05so I can't go out.
25:07I hope the emperor will come soon.
25:09The bigger the boat, the more beautiful it is.
25:11The emperor loves the emperor.
25:13The emperor loves me very much.
25:15He even gives me a good room every day.
25:17That's good.
25:19Now you're the emperor's concubine.
25:21You have to think for the emperor later.
25:23Do you understand?
25:25Yes.
25:27Your Majesty,
25:29I have a small request.
25:31I don't know if you agree or not.
25:33Say it.
25:35I want to live with the emperor.
25:37I used to go out to avoid my illness.
25:39Now I'm not sick anymore.
25:41I want to live with the emperor.
25:47It's a little sad
25:49if you live alone.
25:51If you live with the emperor,
25:53he will be happier.
25:55It's good that you want to live with the emperor.
25:57If everyone in the palace
25:59is close to you,
26:01I can rest assured.
26:07Be careful.
26:09Be careful.
26:11The emperor is still young.
26:13He's so smart.
26:15He's been flying high for a few days.
26:17The emperor is not like that.
26:19He just likes to be crowded.
26:21So he wants to live with you.
26:23I also like to be crowded.
26:25I also want to live with him.
26:27Is it convenient?
26:29It's good.
26:31If the emperor likes it,
26:33the empress can move by herself.
26:35It's good to live with you.
26:37Who doesn't know that
26:39apart from the empress,
26:41the two of us like each other the most.
26:43If they live together,
26:45it's convenient.
26:47You and the emperor
26:49were chosen by the emperor
26:51at the same time.
26:53This time, the emperor
26:55only invited him,
26:57not you.
26:59Don't you think it's strange?
27:03An Ti Ti
27:05It's very cold outside.
27:07Why are you standing here?
27:09Everyone is busy, so I came here.
27:11That's right.
27:13This place is pretty good.
27:15It's not far from Tuy Ngoc Hien.
27:17You don't have to move there.
27:19You and the emperor
27:21like to be crowded.
27:23Of course we are more suitable for each other.
27:25That's right.
27:27We are close relatives,
27:29so we are more suitable for each other.
27:31If you are not feeling well,
27:33let's go.
27:49My lady, the empress is here.
27:51Please come in.
28:03May you live a long and happy life.
28:05Stand up.
28:07Thank you, my lady.
28:09I heard that
28:11it was still foggy these days.
28:13The people of Dong Phi
28:15were coming here
28:17to visit you.
28:19The emperor didn't get the flu,
28:21so it was foggy.
28:23I'm sorry to bother you.
28:25You are still young,
28:27so you have to take care of your health.
28:29Don't fall into the situation like Dong Phi.
28:31My lady.
28:33My lady.
28:35This is Dong A A Giao
28:37sent by Tuan Phu Son Dong.
28:39I didn't use it,
28:41so I gave it to you.
28:43Thank you, my lady.
28:47This place is full of mosquitos.
28:49It's cold and humid.
28:51Even if you light a fire,
28:53it won't work.
28:55I remember that
28:57when the mosquitos came here,
28:59I tried to avoid them.
29:01So don't let the mosquitos bite you.
29:03Thank you for your concern.
29:05I don't dare to ask for anything else.
29:07That's very kind of you.
29:09The mosquitos are so humble and kind.
29:11I really like mosquitos.
29:13But the mosquitos are far away from me.
29:15I'm afraid that the mosquitos will avoid me
29:17and hug me.
29:19Thank you for your concern.
29:21I don't feel bad at all.
29:23What do you mean you don't feel bad?
29:25Look at my cold hands.
29:27Take off your headgear.
29:31I don't dare to ask for anything else.
29:33So it's because of me.
29:35There are so many mosquitos that
29:37ask for your help.
29:39Why?
29:41I always find a way
29:43to humiliate the gods.
29:45I see the gods as my enemies.
29:47The gods are really...
29:49Nonsense!
29:51You used to think you were so smart
29:53but now you're such a fool.
29:55You're so stupid.
29:57I'm so stupid.
29:59Please don't blame me.
30:01You're not only stupid,
30:03but also a fool.
30:05Do you know that
30:07mosquitos can kill you?
30:09This kind of stupidity
30:11is not only bad for the gods,
30:13but also bad for you.
30:15If you really become enlightened,
30:17people in the world
30:19won't bother you anymore.
30:21I'm such a fool.
30:23You don't need to know
30:25how bad the mosquitos are.
30:27But I just want you to know
30:29that instead of wasting your energy
30:31on the mosquitos,
30:33you should think of how to win His Majesty's heart.
30:35It will be more beneficial for you.
30:37I'm so sorry.
30:41You're such a fool.
30:45Take it away.
30:47I don't think you can see it.
30:49I'm so sorry.
30:51Please don't blame me.
30:53Mosquitos are poisonous in the palace.
30:55It's hard to avoid them.
30:59Even though there are a few good mosquitos
31:01like you,
31:03but they are under control.
31:05You can't always care about the mosquitos.
31:07If you have any wishes,
31:09just tell me.
31:11Don't be such a fool anymore.
31:13Please don't blame me.
31:15I'm such a fool.
31:17I'll never forget it.
31:19Alright.
31:21Please stand up.
31:23The ground is very cold.
31:27Today,
31:29it's lucky that someone
31:31stayed with you.
31:33If it wasn't for you,
31:35I wouldn't have known.
31:37How dare you ask me
31:39who it is?
31:41Of course, it's your good mosquitos.
31:43But you didn't say it on purpose.
31:45Mosquitos don't know what to do.
31:47I see.
31:49In this case,
31:51it's lucky that you're here.
31:53What do you mean?
31:55Don't ask anymore.
31:57Please take care of yourself.
31:59We'll talk about other things later.
32:03Thank you, Your Majesty.
32:17My Lady,
32:19it's time to take medicine.
32:25My Lady.
32:33My Lady.
32:35You're such a fool.
32:37I don't know what I did wrong.
32:39Please punish me.
32:41You said I'm such a fool.
32:43I didn't mean it.
32:45You cleaned up
32:47my bedroom.
32:49You know everything
32:51about my bedroom.
32:53Please don't be mad at me.
32:55I was the one who cleaned up your bedroom.
32:57But recently,
32:59your bed was not mine.
33:01I don't know what I did wrong.
33:03I really don't know.
33:05Besides,
33:07I'm not the only one
33:09in this room.
33:11I can't be the only one
33:13in this room.
33:15Cuc Thanh.
33:17That's right.
33:19A few days ago,
33:21you said you felt cold
33:23and wanted to change your bed.
33:25Did you fix it for me?
33:27Luckily, I still remember
33:29what you said.
33:31You said you could leave me here
33:33and no one could touch my bed.
33:35Stand up.
33:37And Cuc Thanh.
33:39I'm just a servant
33:41in your bed.
33:43Bao Quyen, stand up.
33:45Let me see you.
33:47I don't dare.
33:49It's my fault.
33:51I was too harsh.
33:53But Bao Quyen,
33:55you're my happiness.
33:57That's why I was so harsh.
33:59I was afraid that
34:01you were the one
34:03who spread the rumor.
34:05I don't dare.
34:07I don't dare.
34:09I hope it's not you.
34:13But I can't believe it's Cuc Thanh.
34:15Young Mistress,
34:17do you suspect Cuc Thanh?
34:19Cuc Thanh is like my biological daughter.
34:21Besides Cuc Thanh,
34:23who else knows?
34:25That's why
34:27I thought you wanted to be good to me
34:29so you let my daughter
34:31to protect me.
34:33But I didn't expect
34:35that you wanted
34:37to spread the rumor.
34:45I remember you brought
34:47two fishnet shirts.
34:49I remember you gave them to me.
34:51One is yours
34:53and the other is yours.
34:55Yes, I know.
34:57I still think that
34:59I can visit you when I'm free.
35:01But I have to be careful
35:03not to let you down.
35:05Don't worry, Young Mistress.
35:07Nguyen will be here soon.
35:09When you're happy,
35:11you can ask His Majesty to let you go.
35:13When I'm free,
35:15I have to be careful.
35:17Yes.
35:19Young Mistress, let's go.
35:21I heard that Empress Dowager is there
35:23as well as Thap Thach Gia.
35:25It's not good to be late.
35:27This time, Nhi Thuan visited
35:29the ancient island of Kiem Cat Tu Dong,
35:31as well as the residence of Do Phu.
35:33Did you visit the Buddha?
35:35As far as I know,
35:37the Buddha's heart is pure,
35:39so I prayed to the Buddha instead of the Buddha.
35:41It's rare to have a kind heart like you.
35:43It's hard to get to heaven.
35:45It was a long journey.
35:51This costume of yours is very beautiful.
35:53Your eyes are not good,
35:55but they are very eye-catching.
36:01Empress Dowager gave me this costume.
36:03I thought that
36:05there must be a suitable costume for it.
36:07So I chose a new costume.
36:09Any decoration
36:11is suitable for that costume.
36:13I saw the firework on your costume.
36:15It's also of good value.
36:17The firework in the palace
36:19is made of high quality firewood.
36:21Although it's eye-catching,
36:23the firepower is not high.
36:25So I used it as an ornament
36:27and added a precious stone.
36:29It's very beautiful,
36:31but the firepower and energy
36:33are very high.
36:35It's fortunate that
36:37you care about it,
36:39so you don't have to use
36:41the energy in the palace.
36:43It's good that
36:45you are born in Africa.
36:47You don't have to wait
36:49and wait for months in the palace.
36:53No matter how I was born,
36:55it's all thanks to Your Majesty's grace.
36:57I'm the only son of the Queen.
36:59Of course, whatever I give to him,
37:01he can decide for himself.
37:05Your Majesty,
37:07it's time to take the medicine.
37:09The doctor is still waiting in the palace.
37:11Your Majesty,
37:13I don't feel well.
37:15I should go back to the palace first.
37:17Please take care of your health.
37:19Only in this way can I rest assured.
37:27Your Majesty.
37:33This is the new wine
37:35that the Queen has selected.
37:37Please enjoy it.
37:39This is the wine from Hue.
37:43I and the Queen
37:45went to Hue
37:47this autumn
37:49to select the wine.
37:51Your Majesty,
37:53please enjoy it.
37:55Your Majesty,
37:57although the wine from Hue is good,
37:59it's still a bit plain.
38:01If we can use a good wine
38:03stored in the palace,
38:05it will be suitable for the royal family.
38:07The war in the Northwest has just ended.
38:09The Queen and Your Majesty
38:11have ordered to finance the palace.
38:13The wine from Hue
38:15was selected by Your Majesty.
38:17Instead of the common wine,
38:19it is more intimate.
38:21Not only can it show
38:23the quality of the wine,
38:25it can also show
38:27the quality of the palace.
38:29I heard that
38:31you have a pair of jade
38:33which is made of jade.
38:35I wonder
38:37if this jade
38:39can be used.
38:41It's because Your Majesty
38:43likes the jade
38:45that I gave it to you.
38:47The more precious it is,
38:49the better it is.
38:51What are you talking about?
38:53The more precious it is,
38:55the better it is.
38:57You are right.
39:21Music
39:23Music