[LỒNG TIẾNG] HẬU CUNG CHÂN HOÀN TRUYỆN - TẬP 14 - PHIM BỘ TRUNG QUỐC CỔ TRANG HAY - PHIM CUNG ĐẤU
[LỒNG TIẾNG] HẬU CUNG CHÂN HOÀN TRUYỆN - TẬP 14 - PHIM BỘ TRUNG QUỐC CỔ TRANG HAY - PHIM CUNG ĐẤU
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00The Legacy of Nguyen Tat
00:06The Legacy of Nguyen Tat
00:10Written by Duong Tieu Binh
00:14Director Tran Hieu Long
00:17Executive Producer Cao Duc Tuan
00:19With the participation of
00:22Ton Le in Tran Hoang
00:25Thai Thieu Phan in O Lac Na Lap Nghi Tu
00:29Tran Kien Ban in the role of King Ai Tan Giac La
00:35Ly Dong Hoc in the role of Ai Tan Giac La
00:39Tuong Hung in the role of Nien The Lan
00:43Lan Hi in the role of Tham My Trang
00:46Lieu Tuyet Hoa in the role of Queen O Nha Thanh Bich
00:51Dao Hung Nien in the role of An Lan Dung
00:54Lan Yung, Lam Van Oanh, Trong Giai, Quang Bich, and many other actors.
01:54Welcome to The Legends.
02:18Episode 14
02:24Hoa Phi, what's wrong with you?
02:27Did you make a mistake in the performance today?
02:34I didn't make any mistake.
02:37It's just that I saw His Majesty dancing the Hongyuan dance.
02:41I was so moved that I lost my mind.
02:45The Hongyuan dance was not even performed yet.
02:50How could you be so moved?
02:55When I was young, I often read poetry.
02:58I saw Mai Phi Duong Nguyen Tong Cai Bien's song, Lau Dong Phu.
03:02The song touched my heart.
03:05The Hongyuan dance started from Mai Phi.
03:08Every time I was moved,
03:11Lau Dong Phu was killed when he was imprisoned in Duong Cung Palace.
03:15Today, when I see the Hongyuan dance, I remember Lau Dong Phu.
03:20I just sympathize with Mai Phi.
03:24You have never cared about poetry.
03:28Why are you so excited today?
03:31I'm stupid.
03:33I should spend more time reading poetry.
03:36I know I'm not talented.
03:39If I don't care about poetry, I won't be able to meet His Majesty.
03:44I told you that I was moved by Lau Dong Phu.
03:49Why don't you read it for me?
03:54My love for you,
03:57My love for you,
04:00My love for you,
04:03My love for you,
04:06Why are you jealous of me?
04:11You stole my love and put me in prison.
04:16My love for you is gone.
04:20My dream is gone.
04:24Every time I read this, I sympathize with Mai Phi.
04:29Because I am so sad.
04:37Your Majesty,
04:40The story of Hoa Phi Nuong Nuong is the story of your harem.
04:44The emperor did not dare to meddle.
04:47It's just that Hoa Phi Nuong Nuong has been after you for many years.
04:51He has never seen anything wrong.
04:54But if there is anything wrong with you,
04:57I hope you will forgive him.
05:06Hoa Phi,
05:09It's a pity for you.
05:12Your place is like a palace.
05:15If you are in trouble, you will definitely come to visit you.
05:20Thank you, Your Majesty.
05:25I want to ask you a question.
05:28Do you always wear my clothes when you visit me?
05:34So today, I bought this for you.
05:39I really appreciate it.
05:41What are you talking about?
05:43I don't understand.
05:45You are so smart.
05:47Of course, you know that without Hong Dung, there will be no Dong Phu.
05:52Dong Phu kept Mai Phi's love.
05:54But it didn't make people fall in love with Huyen Tong.
05:57On the contrary, Hoa Phi impressed the emperor.
06:00If Mai Phi's soul knows,
06:02it will definitely sympathize with the suffering of the concubine.
06:05Mui Mui, whatever you say, just like that.
06:09The concubine is like a hungry person who does not know how to explain.
06:13It's just Mui Mui.
06:14If Mui is free, take good care of the concubine.
06:18That's what the emperor really cares about.
06:20That is natural.
06:31I have put a lot of effort to turn her down.
06:34But today, I have to look at her as she was before.
06:37How can I be satisfied?
06:39Actually, in my heart, I understand.
06:41Hoa Phi's return is in my prediction.
06:44It's just a matter of time.
06:46I'm just afraid that the next month will be very difficult.
06:49I'm pregnant. What else am I afraid of?
06:53So I absolutely don't get too excited.
06:55Pregnancy is important.
06:57It's only been more than a month.
06:59Whether it's a prince or a princess, I still don't know.
07:01Anyway, this is our treasure.
07:04Baby, don't be like that when you're pregnant.
07:08Sit down.
07:10That Mui is really a sweet-tongued mouth.
07:13Actually, today's story, the queen is more difficult than us.
07:17If the queen is not afraid, what are we afraid of?
07:20Mui said that too.
07:22But today, when I saw Mui dancing,
07:24I was really worried.
07:26I know that Mui knows how to dance.
07:28But if you don't know, whether you dance or not, it's all a sin.
07:31Today's story seems to be lucky.
07:33But my heart is not simple, deep and difficult.
07:37Even if it's hard for Mui, it doesn't stop the king from liking Mui.
07:41And that Mui hides the king too hard.
07:44If Mui said it early, she would definitely not be afraid of Mui anymore.
07:48Fortunately, they don't know Mui's fear of long and short.
07:51If not, I have to take advantage of them to harm Mui, right?
07:57Khoi Bum Hoang Quy Nhon.
07:59The king has some good poems.
08:01Invite people to come to the palace to review.
08:03Aunt Mui, hurry up.
08:05Don't let the king wait.
08:07Aunt Mui, please allow me to go first.
08:17Tu Cong Cong.
08:20Tu Cong Cong.
08:21Hoang Quy Nhon, Cat Tuong.
08:23The ministers are in there.
08:26If you don't mind, please wait a moment.
08:28Yes.
08:30Your Majesty.
08:32Now the palace is at war in the northwest.
08:34The commander of Hoa Phi is Nien Kinh Ngu.
08:37He is fighting his army.
08:38I hope Your Majesty will review it.
08:41The palace is at war.
08:43I don't know if I should mention it first.
08:45Your Majesty, please give Hoa Phi some time.
08:47It's also to calm the army.
08:49I know.
08:50You can leave now.
08:55Cat Tuong.
09:01Please come in.
09:06Your Majesty, Hoang Quy Nhon is here.
09:11Greetings, Your Majesty.
09:13May you be happy.
09:15I have a headache.
09:17Please apply some ointment for me.
09:19Yes.
09:37Is there anything bothering you, Your Majesty?
09:40How do you know?
09:43Although there is a lot of dust in the palace,
09:45I can still smell the scent of the ointment.
09:50As long as you are unhappy,
09:52I will apply the ointment for you.
09:54You have always understood my intention.
10:00Please try to guess.
10:02Why do you have a headache?
10:06You are worried about me.
10:08Of course I have a headache because of the war.
10:12You are wrong.
10:14In fact, the harem is also a part of the court.
10:17We have to let it go.
10:20Queen Nuong Nuong
10:22is the only one in charge of small affairs in the harem.
10:24It's really hard.
10:26There should be someone to share it with the queen.
10:28What do you think?
10:30Hoa Phi and Nuong Nuong are in charge of the palace.
10:33They can share it with the queen.
10:35Huong Ho moved the day before.
10:37It's all Le Tan's fault.
10:39I'm not sure if it's related to Hoa Phi.
10:42Moreover, the matter of the queen's heart
10:44is also the matter of Hoa Phi.
10:46It's enough to be taught like that.
10:54Hoa Phi's story
10:57will probably make you suffer a little.
11:00But don't worry.
11:02I will definitely protect you.
11:07As long as it's for the emperor,
11:09I will have no regrets.
11:18It's really rare today.
11:20Even Don Thuan Duong helped Nuong Nuong.
11:22His people are usually very arrogant.
11:25Even the emperor didn't notice anything.
11:27Don Thuan Duong has nothing to be arrogant about.
11:30His body model is a noble figure.
11:33It's the face of the emperor.
11:35And Queen Kim Thai
11:37is the wife of the empress.
11:40That year, Thu Duong was deposed.
11:42The old king, the crown prince,
11:44and the royal family were all deposed.
11:47Only he was kept.
11:49It's a pity for Thu Duong.
11:51Seeing the emperor was angry,
11:53how could he be angry?
11:56Why did he help Nuong Nuong?
11:59He didn't really want to help the four palaces.
12:02It was Thuan Nuoc who pushed the boat
12:04to get the heart of the four palaces.
12:06Don Thuan Duong is a noble figure.
12:09When the emperor was in power,
12:11he was the backbone of the four palaces.
12:13He handled the affairs of the four palaces.
12:15He was also a good man.
12:21Anyone can help Nuong Nuong.
12:24As long as Nuong Nuong is favored by the emperor,
12:27I will be very happy.
12:30Are you ready?
12:32I'm ready.
12:34The emperor likes Nuong Nuong the most when she wears a red dress.
12:37Then hurry up and help the four palaces change their clothes.
12:39Yes.
12:40So that the emperor doesn't have to wait long.
12:46Nuong Nuong has been busy all day.
12:48Why don't you go to bed early?
12:50Today, she really smiled so much that her nose was swollen.
12:54At times like this,
12:55even if Nuong Nuong doesn't want to smile, she has to smile.
12:58It's really hard for Nuong Nuong.
13:00As the empress,
13:02I can't say when I'm bored.
13:05Once discovered by the people,
13:07I lost my composure.
13:09It's strange for people to look at the empress
13:11and not smile.
13:14Nuong Nuong is right.
13:16Today, I saw the noble figure of the four palaces.
13:19It was really unbearable.
13:21Whether she agreed or not was decided by the emperor.
13:26It's just that the four palaces saw the princess Ong Nghia,
13:29who was the princess of the four palaces,
13:33when she was one year old.
13:35What if the Great Aka is still alive?
13:38If the Great Aka is still alive,
13:40it will definitely be a little taller than the Great Aka.
13:43It will be taller than the Great Aka.
13:45It will definitely be smarter than the Great Aka.
13:50That's right.
13:52When the Great Aka was two years old,
13:54it was already read.
13:56The Great Aka couldn't be taller than the Great Aka.
14:00Nuong Nuong is in good health.
14:02She will definitely be able to give birth to another Great Aka.
14:05The Great Aka has passed the age of four weeks.
14:08For a long time, it has not been suitable to give birth.
14:11After the Great Aka died,
14:14the emperor no longer treated the Great Aka as before.
14:18The Great Aka's body
14:20the Great Aka knew it was impossible.
14:24Although the emperor did not say it,
14:26but in his heart, he respected Nuong Nuong very much.
14:29As a woman,
14:31without the love of her father,
14:33only being respected,
14:35what is the benefit?
14:38You are a person who is very close to the four palaces.
14:41The emperor treats the four palaces
14:43compared to the old years.
14:45How about the Great Aka?
14:47Nuong Nuong,
14:49in fact, when Queen Thuan Nguyen was not rich,
14:51the emperor treated Nuong Nuong very well.
14:57The emperor treated the Great Aka in many ways,
14:59but not as well as the Great Aka.
15:02The same goes for the Queen.
15:07Anyway, the Great Aka is also a tribute,
15:09not as much as the Great Aka.
15:13If the Great Aka were still alive,
15:15it would have been the death of the emperor,
15:18the death of the royal family,
15:20and the death of the royal family.
15:28When the emperor died,
15:32the sky was full of rain.
15:40What a pity!
15:43My head hurts so much.
15:45Nuong Nuong!
15:51Nuong Nuong!
16:03Have you been eating well these days?
16:05Do you still feel sad?
16:07It's really strange.
16:09I don't feel sad these days,
16:11but I feel a little cold and painful.
16:13I don't know what the cause is.
16:15I have given you the medicine for your pregnancy.
16:18Your health will gradually stabilize.
16:21As for the cold,
16:24you have just been pregnant for a month.
16:26That's normal.
16:28Don't worry too much.
16:30I'm relieved to hear that.
16:32I thought that
16:33having been pregnant for more than a month
16:35was the right time to be bored.
16:37Nuong Nuong's health is poor.
16:39How can she be bored?
16:40I think you will definitely give birth to
16:42a strong and healthy Great Aka.
16:44I hope so.
16:47Thai Nguyet!
16:48Yes?
16:49Please bring the tea cake from my father
16:51to reward Lu Thai Y.
16:52Yes, my lady.
17:04This tea cake
17:05looks like it was made by Tue Thuan Trai.
17:08Tue Thuan Trai's tea cake shop
17:10was closed a year ago, wasn't it?
17:12In the first half of this year,
17:13Lu Thai Y just came to visit.
17:15I thought you already knew.
17:19Every time I miss home,
17:21I think of Tue Thuan Trai's tea cake.
17:23So I keep thinking about this shop.
17:25It's still there now.
17:26I hope you will forgive me
17:27for the mistake I made earlier.
17:28It seems that
17:29you still miss home very much.
17:31If you like it so much,
17:33I will ask Thai Nguyet
17:34to give you some to take home.
17:35Thank you, my lady.
17:38Phuc Linh!
17:39Yes?
17:40Please call Lu Thai Y to help me.
17:42Yes, Lu Thai Y.
17:43This way, please.
17:44Thank you, my lady.
18:03My lady, please rest.
18:05Take care of your health.
18:08Thai Nguyet
18:13It's almost done.
18:14Let me finish it.
18:16You don't have to rush.
18:17Nguyet Quy Nhon
18:18has just been pregnant for a month.
18:20It will be 8 months soon.
18:21It's not too late
18:22for you to finish it.
18:24Just finish this first.
18:26If you like it,
18:28I will add a few more.
18:31You don't know.
18:33The prince grows up very fast.
18:35It's impossible for him
18:37to not follow you around.
18:39You sound like
18:40someone who used to be pregnant.
18:46When I was still a concubine,
18:48I often saw my mother
18:50collecting clothes for the princes
18:52and collecting a lot of clothes.
18:54So I know how to get by.
18:56It's my fault.
18:58I'm sorry.
18:59I'm sorry.
19:01Please stand up.
19:03You don't have to be sorry.
19:05I just don't know
19:07how my mother is doing now.
19:09You are a concubine now.
19:11Your wife is proud of you.
19:13I'm just an ungrateful servant.
19:15Even the prince
19:17has to ask
19:18who I am.
19:23I don't need to wait
19:24for this dragon to fly.
19:27I just need it to be good.
19:29It's done.
19:32My lady,
19:33it's not done.
19:34What's wrong?
19:35An Dai Nhan is in trouble.
19:41My lady.
19:46My lady.
19:48My lady, please save me.
19:50What's wrong, Lan Dung?
19:51Stand up.
19:52I'll tell you.
19:53My lady,
19:54my father is in Dai Lao.
19:56Why is he in trouble?
19:58I received a letter from home
20:00saying that
20:01Tung Duong, the governor of Vang Khanh
20:02ordered the army
20:03to go to the northwest.
20:04My father is also
20:05in the army.
20:07Unexpectedly,
20:08on the way to meet the emperor,
20:09he ran away.
20:10His family was robbed.
20:12The governor of Vang Khanh
20:13rushed to run away
20:14and brought a lot of rewards.
20:16The emperor was furious
20:18and immediately
20:19chased the governor of Vang Khanh
20:21and his father.
20:23Now,
20:24I still don't know
20:26what to do.
20:27I'm afraid that
20:28once the emperor changes his mind,
20:30I can't guarantee
20:31my father's life.
20:33Did you ask him clearly?
20:35This is your father's matter.
20:36Don't you worry about it?
20:37No.
20:38My father has always been
20:39very careful
20:40in everything.
20:41He always followed the rules.
20:42He would never
20:43get involved in the matter
20:44of the governor of Vang Khanh.
20:46It's not over yet.
20:47I'm worried.
20:49We should think
20:50about it together.
20:51That's right.
20:52I know
20:53that my father
20:56is very kind
20:58to me.
21:01In this situation,
21:03of course,
21:04I will meet the emperor
21:05to ask for his help.
21:06But regarding the matter of the governor of Vang Khanh,
21:08I'm not sure
21:09if we can intervene.
21:10That's right.
21:11We don't need to
21:12provoke the emperor.
21:13About this matter,
21:14I will find a way.
21:16Me?
21:17Yes.
21:18Because this matter
21:19happened in Te Chau.
21:21It's all because of my father,
21:23Te Chau.
21:27My father.
21:29Please save my father.
21:30Calm down.
21:31Let me think about it.
21:32Please save my father.
21:34What should we do now?
21:36I hope my father can recover
21:38and write a letter to his family
21:40so that he can save
21:41my father's life.
21:42Okay.
21:43Don't worry.
21:44But to make it worthwhile,
21:45I will meet the emperor
21:46and inform him first.
21:49Thank you so much.
21:53I will do my best.
21:56Lan Du.
21:57Don't cry.
22:07Oh, my dear.
22:09You are pregnant.
22:10Why are you still outside?
22:11The weather is hot.
22:12It will harm your health.
22:14Is the emperor here?
22:15Yes.
22:16But General Ngoc Dai Nhan
22:18and Long Khoa Da Dai Nhan
22:19are inside.
22:20They are waiting for you.
22:21What?
22:22Long Khoa Da Dai Nhan
22:23is also here?
22:26The matter of transferring Luong Thao
22:27to the northwest has happened.
22:29It's related to the military affairs
22:30so the emperor is not happy.
22:32But is it related to
22:33An Dap Ung's father?
22:34I don't know about this.
22:37I only know one thing.
22:38The emperor has just given the order.
22:40General Van Khanh is in charge.
22:43What about the others?
22:45I don't know about this.
22:47Why?
22:48Did you come here
22:49to help An Dap Ung's father?
22:52Yes.
22:53An Dap Ung is very sad.
22:54I can't just sit here and watch.
22:56No, no, no.
22:57I think
22:58you should not
22:59get involved in this matter.
23:02Please enlighten me.
23:07The emperor doesn't like the harem
23:09to ask about the military affairs.
23:11Especially the military affairs
23:13The matter of transferring Luong Thao
23:15to the northwest
23:16is not related to
23:17An Dap Ung's father, right?
23:19But this is not the time
23:20to confront each other.
23:22Once I can save someone,
23:23I can't just
23:24stand here and watch.
23:26You can stand here
23:27and watch if you want.
23:28Think about it.
23:29Whether the emperor knows
23:30or not,
23:31the letter has been sent.
23:33General Van Khanh
23:34will of course
23:35pay for it himself.
23:37But if someone gets involved
23:38in this matter,
23:39the emperor will be in trouble.
23:41So,
23:42is the money
23:43of your father
23:44important or not?
23:49But
23:50An Dap Ung's father
23:51if he is really ungrateful.
23:53If he is ungrateful,
23:54then of course
23:55Van Khanh will
23:56pay for it himself.
23:57I don't think
23:58you know
23:59what the emperor
24:00will say about this.
24:01You should not
24:02take your pride
24:03as a risk.
24:05Moreover,
24:06now you are pregnant
24:08and ready to hold
24:09in the hands of the emperor.
24:11You should not
24:12do anything.
24:14Moreover,
24:15if the person
24:16who gave the advice
24:17on the side
24:18knows about it,
24:19An Dap Ung's father
24:20will be killed
24:21for sure.
24:25So...
24:33Please,
24:34don't tell the emperor
24:35that I'm here.
24:36Okay.
24:37It's not good
24:38for you to stay here.
24:39You should go home.
24:40Hurry up.
24:49Don't be sad anymore.
24:51We will think of another way.
24:54There is no other way.
24:56Even if I can't save you,
24:59there is no one
25:00who can save you.
25:01What you said
25:02makes sense.
25:03The more you talk,
25:05the more
25:06your father will
25:07put you in danger.
25:09So what can I do?
25:11Today,
25:12the emperor
25:13has ordered
25:14to behead
25:16Giang Khanh.
25:17So tomorrow
25:19I may be
25:20your father.
25:27Let's beg the empress.
25:30The empress?
25:37Good morning,
25:38my ladies.
25:39You bother the empress.
25:41She wants to see you.
25:43It's not the right time.
25:45I just went out.
25:46I remember
25:47you just had lunch break.
25:49I went to the palace
25:51to see the emperor.
25:52You are not well-dressed.
25:54There is a reason
25:55why I came here.
25:57The news of the empress
25:58came very quickly.
25:59I guess
26:00Mu and Ti
26:01are here to see the emperor.
26:03I don't know
26:04when they will come back.
26:05Why don't you
26:06go to the palace
26:07and wait for them?
26:08The tea is ready.
26:10You bother the empress.
26:12Please.
26:17Why does the empress
26:18come to the palace?
26:21It's the right time.
26:23Why does the empress come there?
26:25I heard
26:26the empress
26:27went to beg
26:28An Ti Hue,
26:29An's father.
26:33You just said
26:34that An Ti Hue
26:35was angry with the army?
26:37The commander of Nuong Nuong
26:38was crazy about the army
26:39and punished them.
26:41Truc was worried
26:42about such a small thing
26:43in the rear.
26:44I don't blame the emperor
26:45for being so angry.
26:48It's just
26:50that the empress
26:51just went to beg for mercy.
26:53Shouldn't you
26:54go with her?
26:58An is friendly
26:59to the emperor
27:00and the empress.
27:02An is friendly to the emperor
27:03and the empress.
27:06In the palace,
27:07An is friendly to the emperor
27:08and the empress.
27:09They are just
27:10weak people
27:11who are strong
27:12and smart.
27:14Today, An is friendly to the emperor
27:15and the empress.
27:16Tomorrow, An is friendly to the emperor
27:17and the empress.
27:18They are smiling
27:19and have swords in their back.
27:23Nuong Nuong looks so happy.
27:28Do you think
27:29that the empress
27:30is better at using weapons
27:31or cutting down trees?
27:35I'm not sure
27:36about that.
27:40Where there are many women,
27:42there will be more trouble.
27:45She used the method
27:46to shed tears
27:47and pretended to be happy
27:48to make trouble.
27:50She looks like
27:51a calm person
27:53but inside
27:54she is fierce.
27:57If we give her
27:58the sword,
27:59she will definitely
28:00use her hands
28:01to cut the stone
28:03and use it to plant the seed
28:05to see who dares
28:06to use the method.
28:08Nuong Nuong is right.
28:12Empress Nuong Nuong returns to the palace.
28:21Empress Nuong Nuong
28:22returns to the palace.
28:24Stand up.
28:25Yes.
28:30Take a seat.
28:32Empress Nuong Nuong.
28:36About An Dap Ying's father,
28:38I have tried my best
28:40but there is no other way.
28:43His Majesty only said
28:44that it was related to the court.
28:46He didn't say anything else.
28:48If you said so,
28:51there is no other way.
28:54About this country,
28:56first,
28:57we have to consider
28:58Mui's father's fate.
29:00Second,
29:01we have to wait
29:02for His Majesty's decision
29:03and consider
29:04how to deal with it.
29:11The Empress
29:12cares about her.
29:14This favor
29:15will definitely be recorded.
29:18Stand up.
29:20Yes.
29:21Everyone has
29:22uncertainties.
29:24Bung Cung Thanh
29:25is the head of the harem
29:27but he is also
29:28the son of the Empress
29:29and the Emperor.
29:30Whenever he can help
29:31Mui,
29:32of course,
29:33he will do his best.
29:37No matter
29:38if it is a wish or not,
29:39hearing these words
29:40from the Empress
29:41makes them
29:42very grateful.
29:44Since I entered the palace,
29:46I feel that
29:47I have a lot of power.
29:49Empress Nuong Nuong
29:50is the model of the world.
29:51I love the harem.
29:54Thank you.
29:57Your Majesty,
29:58I have always understood
29:59this matter.
30:00I definitely have to
30:01comfort and respond to it.
30:02Do you understand?
30:03Nuong Nuong has tried so hard
30:05and I am also touched.
30:07I don't know how
30:08to repay
30:09the Empress's kindness.
30:12The Empress
30:13and the Emperor
30:14are living together.
30:15Bung Cung Thanh
30:16is really anxious
30:17and tired.
30:18Your Majesty,
30:19you understand
30:20what I mean
30:21and you can
30:22share
30:23Bung Cung's thoughts
30:24with Bung Cung.
30:36The weather is so dry.
30:38How can it be good
30:39if the candles
30:40in the incense
30:41want to burn?
30:53The Emperor
30:54used to live in the harem
30:55because of
30:56the Empress's kindness.
30:58If I can share
30:59with Nuong Nuong,
31:00this is the duty
31:01of the Emperor.
31:02There is a saying
31:03that
31:04the ruler cares
31:05and the Emperor is talented.
31:06He can only
31:07take care of
31:08the Empress.
31:09Very good.
31:10It's true
31:11that you don't make
31:12the Emperor sad.
31:13But
31:14you have to
31:15take care of
31:16the Empress
31:17and the Emperor.
31:18You have to
31:19take care of
31:20the Empress
31:21and the Emperor.
31:22It's true
31:23that you don't
31:24make the Emperor
31:25sad.
31:26The moon is bright
31:27and the sky is starry.
31:28The lotus flower
31:29flies to the south
31:30and surrounds the tree
31:31in three directions.
31:32Finally,
31:33there is a branch
31:34to support it.
31:35Actually,
31:36there is only
31:37one branch
31:38in the harem
31:39until now.
31:40It's just
31:41that there are
31:42too many flowers
31:43that make people
31:44crazy.
31:45I just need to see
31:46clearly
31:47which tree is the tree
31:48and which branch
31:49is the flower.
31:50The Emperor
31:51will remember it.
31:57I already know
31:58that the Empress
31:59went to see the Emperor
32:00because of
32:01the case of An Ti Hoa.
32:03At this time,
32:04no one will care
32:05about the Empress
32:06more than I do.
32:08Try to guess
32:09what I am doing.
32:11I think
32:12you want to
32:13go against the Empress' will
32:14and ask the Emperor
32:15to punish An Ti Hoa.
32:18If so,
32:19it will be a waste.
32:21Why do you say that?
32:24Because I have given up.
32:26If so,
32:28I will be more assured.
32:49Chapter 4
33:08When did you arrive?
33:10Why didn't I notice?
33:12The forest is calm.
33:14There is no movement.
33:16There is too much noise.
33:17It's not good to continue to sleep after reading.
33:21Those old monks, whether they are in trouble or not,
33:24they write everything down and send it to me.
33:26What a nuisance!
33:27You are the king of the royal family.
33:28What is your responsibility?
33:29Why do you blame them?
33:32I'm confused.
33:34You come here to visit me.
33:36Why are you in such a hurry?
33:38Why are you in such a hurry?
33:40Maybe it's because of a rose in your hand.
33:43Maybe it's a love letter.
33:48It smells so good.
33:50You are getting more and more like a flower.
33:52You are getting more and more like a flower.
33:56I don't understand your love for me.
34:00I only know how to make you angry.
34:10How do you know I'm here?
34:14The fragrance on this fan is the heavenly fragrance.
34:17The fragrance of this powder is so fragrant that it can't be taken away.
34:21There are not many non-fragrant things in the palace.
34:24The queen has not liked this fragrance for a long time.
34:27I thought when you came here to see the king,
34:30you must have been careful.
34:32So the fan also has the fragrance of the powder.
34:37You really know how to be mysterious.
34:40You really know how to be mysterious.
34:42I just said it.
34:44It's true that I can't hide anything from you.
34:47The queen has just returned from Africa.
34:51It's the same problem.
34:54It's about your father's response to An Ti Que.
34:57That's right.
34:59And you.
35:01Why did you come here?
35:04Let me guess.
35:06The queen is kind.
35:08She must have asked for An Ti Que's hand in marriage.
35:11The queen has always been stubborn.
35:13She definitely wanted to kill Lan,
35:14to kill Phap Nghiem Minh,
35:15not to have a personal relationship.
35:17What about you?
35:18The harem is not allowed to interfere with politics.
35:20The queen is always busy writing letters.
35:22The queen only sees that the queen has come to Africa
35:25because of a matter of An Ti Que meeting the king.
35:28I don't know if the two of you have different opinions.
35:30Or because of this matter,
35:32you have to consider it carefully.
35:35What do you think?
35:42When I was young, I read a lot of books.
35:44When I was punished by the people,
35:46I always took Khoang Dung as my head.
35:48I was grateful for it.
35:49The people not only respected me,
35:51but also praised me a lot.
35:53The king always respected the style of the royal family.
35:56The king is also the pillar of the people.
35:59I was stupid.
36:01I thought there was a war outside,
36:02but there was a prison inside.
36:04It was a peaceful and peaceful country.
36:08I have only known about writing letters.
36:13I didn't know that the books were so well-written.
36:17All the sentences were not about politics,
36:20but the principles were all proven by the books.
36:23There was a man like me,
36:25I felt like I had a treasure.
36:29I have investigated the case of An Ti Hue carefully.
36:32There is no way that I can be a good king.
36:35You are still a woman.
36:37If you don't accept the punishment,
36:39the king will be angry with you.
36:41The queen is not allowed to be the main queen.
36:44If I were to be the main queen,
36:47I would become the king's father.
36:50Why can't the crown prince be the main king's father?
36:57You don't dare.
36:58I don't dare.
37:00I don't dare.
37:02I don't dare.
37:10Yes.
37:11In front of the king, I don't dare to open my mouth.
37:15But I have to say what I know.
37:27I came to give you good news.
37:29What is it?
37:30What is it?
37:31This morning, the king ordered Hiep Linh to go to Chau
37:34to investigate the case of An Dai Nhan.
37:36An Dai Nhan has hope to live.
37:40Really?
37:41Of course.
37:42Yesterday, the queen came to ask for the king.
37:45Of course, the king has to respect the queen.
37:48The queen...
37:49Don't be like that.
37:50You still have to wait for An Dai Nhan to be safe
37:53and then come to ask for the king.
37:56Yesterday, the queen also came to ask for the king.
37:59It turns out that the young master and the king
38:01also have a love affair.
38:04The king is really sincere to me.
38:07Only love.
38:09The queen wrote a letter to An Dai Nhan
38:12to show that people also care about this matter.
38:14Love for the country.
38:17Who doesn't do it?
38:19In fact, the queen has said
38:21that the king will definitely be with An Dai Nhan.
38:24If the queen agrees to write a letter to An Dai Nhan soon,
38:28the young master will not be so worried.
38:32I still have something to do, so I will leave now.
38:36Goodbye.
38:51Bao Quyen.
38:53Bao Quyen.
38:54That's right.
38:55Hurry up and find something valuable.
38:57My father-in-law has fallen into this situation.
38:59From top to bottom,
39:01he must have used a lot of money to worry.
39:03If I don't find a way to compensate,
39:05my mother-in-law will definitely have a hard time at home.
39:08My mother-in-law's eyes are not good.
39:10Normally, she is often bullied by the concubines.
39:13If there are no concubines,
39:16I don't know what will happen.
39:18Fortunately, the queen often gives the young master a lot of food.
39:22The young master can bring some of that food and send it to my father-in-law.
39:25If the food is good, it's good for nothing.
39:27As far as I know,
39:29anyone's words cannot be compared to the words of the queen.
39:33Of course,
39:34apart from the queen,
39:35the queen is the only one in the palace.
39:38Such a thing happened,
39:40I didn't know
39:42what was unbearable.
39:45My father-in-law often asked me for money
39:47when there was an emergency.
39:50He was afraid of harm and avoided it.
39:52I feel that the queen treats the young master sincerely.
39:57Whoever treats me well,
39:59I know it very well.
40:01I think that
40:02relying on others is as good as relying on myself.
40:04The young master wants the queen and the concubine to be honored.
40:07It's more fun to be loved,
40:09to be praised.
40:12I don't have the courage,
40:15I don't have the chance.
40:17As long as the young master is sincere,
40:19I'm sure he won't hurt anyone.
40:35The young master is afraid of the heat.
40:36Why don't you stay inside and fan the young master?
40:38The king stays with the young master.
40:39How dare I disturb him?
40:40These goats make the young master unable to sleep.
40:42I'm here to take them away.
40:45It's no use chasing them around.
40:47There are many outside.
40:48We have to chase them away to be calm.
40:50Hey!
40:51Why don't you stay with me?
40:53The young master asked me to pick up those goats.
40:55He said that he would watch them in the afternoon.
40:57So I went to find the vase.
41:06I'm sorry, your majesty.
41:08I didn't know you were here.
41:09I was really careless.
41:11Young master,
41:12I didn't mean to.
41:15You are...
41:17Quang Bich Thich Mat Y Phuc Mau Sanh, right?
41:19I'm No Tien.
41:21Your majesty is right.
41:26Put the vase back.
41:27You can leave now.
41:28Yes, your majesty.
41:45Why do you put the vase in the water?
41:49Your majesty,
41:50I think that
41:51if I put the vase in the water,
41:53it will be much more beautiful than the vase on the surface of the water.
41:58You are beautiful.
42:00You are very thoughtful.
42:02Thank you, your majesty.
42:14I'm so lucky to be taught by you.