Category
📺
TVTranscript
00:00What kind of man goes out with a girl for the first time and has to share 50-50?
00:06I don't know if he's shy or not.
00:09Shy? I think the one who doesn't know how to be shy is you.
00:16Hey, is this set okay?
00:18A little bit.
00:19Well, it has to be good.
00:22Only those chicken brothers can die.
00:24Hey, is this chicken fat?
00:26No.
00:27You're so lucky.
00:29You can only trust 20% of the app.
00:31The rest you have to meet in real life.
00:33You're so lucky.
00:35These guys and those guys like you.
00:38They like you so much.
00:40I also like you.
00:41But I only like the delivery app.
00:44Well, you should try that dating app like me.
00:47Maybe you can find a true love in your life.
00:50There are all kinds of people on that app.
00:52How do you know I haven't tried it?
00:54But if he sees me, he will run away.
00:57Well, you should go now.
00:58I have to change my clothes.
00:59Hurry up.
01:07Linh, honey, I'm here.
01:11Hey, is that him?
01:13Check it carefully.
01:14Don't worry, it's him.
01:17Go ahead.
01:24Hello.
01:25Have a seat.
01:26Yes.
01:29I don't know if you have been waiting for us for a long time.
01:31Not that long.
01:32Only an hour.
01:34I'm sorry.
01:35We're a little bit clumsy.
01:37So we've been preparing for a long time.
01:40Oh, I forgot to introduce you.
01:41This is My, my friend.
01:43Hello, Mr. Hoang.
01:45Hello.
01:46What are you going to invite us to eat today?
01:49Here.
01:51There are many dishes here.
01:52You can choose.
01:53Order whatever you like.
01:55Make yourself at home.
01:57Yes.
01:58But this is the first time I've met you.
02:01I don't know if I'm bothering you.
02:04We're just having fun.
02:07Yes, I'm afraid you'll be shy.
02:10Oh my God.
02:11Here, there is a beef roll with cheese.
02:13There is also a shrimp with cheese.
02:15Oh my God.
02:16These are all my favorite dishes.
02:17Oh my God, that's great.
02:19Hey, shrimp fried with tempura.
02:21Tempura?
02:22What a strange dish.
02:23Let's order that dish.
02:26Yes.
02:28Can we order a natural dish?
02:32Yes.
02:33Yes.
02:37I'll show you how to lock the order.
02:42Honey, this is how to lock the order.
02:46Well, let's share it.
02:50Okay, let's share it.
02:53Yes.
02:54Please check again.
02:55If there is anything, please tell me.
02:57Excuse me.
02:58Yes.
03:04Oh my God.
03:06I was so fast.
03:08I forgot to bring my wallet.
03:11Hey, My.
03:12Do you have money?
03:13Can I borrow it?
03:14No.
03:15Why do you ask me to eat and bring money with you?
03:20So, Hoang.
03:21You pay first.
03:23We will transfer the money later.
03:29Oh my God.
03:30I don't bring much cash with me.
03:32I'm afraid it's not enough.
03:33Oh my God.
03:34You are a boy.
03:35You ask us to eat without bringing money.
03:37What do you bring with you?
03:40Well, now I go into the counter and ask if I can transfer the money.
03:43I will transfer it to you.
03:44Yes.
03:45You can transfer it first.
03:46We will transfer it back later.
03:48Okay.
03:49You two sit here and wait for me.
03:50Yes.
03:57See?
03:58I told you he would be caught.
04:01Hey, don't eat anymore.
04:03Hurry up.
04:04When he comes out, he will ask us to transfer the money.
04:06Wait, wait, wait.
04:08Go home and eat.
04:10Hurry up.
04:11Hurry up.
04:12Hurry up.
04:21Hey, hey, hey.
04:22It's beautiful.
04:23Let me take a picture.
04:24We will post it on Facebook.
04:25Okay.
04:30Okay.
04:31This is enough.
04:33Oh my God.
04:34You are really good.
04:36You always get caught without being caught.
04:38If you invite me to eat, you should invite all your friends.
04:44Hey, don't talk too much.
04:46I don't know why, but I lost my way of earning money.
04:51Hey, I don't know if those guys are rich.
04:54But I see that they pay a lot.
04:56Especially the nose.
04:57Oh, it's normal.
04:59Men go out to play.
05:01If you want a girl, you have to bear a little.
05:04If you can't take care of three meals,
05:06you can buy a house, buy a car, buy things for me later.
05:09That's right.
05:10Linh is the queen.
05:12If you want to have Linh, you have to bear it.
05:15Yes.
05:20Hey.
05:21Yes, hello.
05:22Hello.
05:23You are Mr. Hai, right?
05:24That's right, I'm Hai.
05:25You are Linh, right?
05:26Yes.
05:27Outside, I admit that you are much more beautiful than in the picture.
05:31Thank you.
05:32Today I am very happy to meet you for the first time.
05:35Oh my god.
05:36You are so cute.
05:37Thank you.
05:38Let's sit down.
05:39Yes, yes.
05:44You choose a dish.
05:46Yes.
05:56You eat.
05:57Yes.
05:58How do you feel about the food here?
05:59Does it suit your taste?
06:01Yes, it's delicious.
06:06Let's go.
06:07If you want to eat anything, feel free to order.
06:10Yes.
06:17Let's eat shrimp.
06:19Ah, ah.
06:20Grilled fish too.
06:21OK.
06:22Yes.
06:27Yes, I will send you the order.
06:28OK.
06:30Please check carefully,
06:31and if there is anything, call me.
06:33OK.
06:35Thank you.
06:38Oh my god.
06:39Why did my mother call me at this time?
06:41Honey, please sympathize.
06:43I will answer my mother's phone.
06:44OK.
06:45Yes.
06:47Yes, I'm listening, mom.
06:53Oh my god.
06:54I'm sorry.
06:55My mother called me in a hurry.
06:57Yes.
06:58Have you paid yet?
06:59Ah, let me kiss you.
07:01Not yet.
07:02I'm waiting for you.
07:06Ah.
07:07Yes, yes.
07:08Let me kiss you.
07:16What's wrong?
07:17Oh my god.
07:18I...
07:19You forgot to pay, right?
07:24Yes, that's right.
07:25I was in a hurry.
07:26I forgot to bring my wallet.
07:28I'm sorry.
07:29I also forgot to bring my card.
07:31So what now?
07:33Yes.
07:35Or...
07:36Let's call a relative who needs help.
07:40Yes.
07:41But...
07:42Do you call or I call?
07:47This is my part.
07:5150%.
07:53I think the rest is you calling.
07:58Yes.
07:59I can call.
08:00You can call.
08:01But wait a little longer.
08:02We haven't finished eating yet.
08:04I'm sorry.
08:05Because I have an appointment now.
08:06I have to go now.
08:07Why is that?
08:08You have an appointment with me.
08:10Do you have another appointment?
08:12What kind of man
08:13goes out with a girl for the first time
08:15but has to share 50-50?
08:18Are you shy?
08:21Shy?
08:22I think
08:23the one who doesn't know how to be shy is you.
08:26What do you think?
08:28You are a kid
08:29who is famous.
08:32A girl who is good at seducing guys.
08:35She eats ducks
08:37for free.
08:38She doesn't pay.
08:40And she brings her friends
08:42and the whole village to eat.
08:45Don't you feel shy doing that?
08:48You...
08:49What?
08:50Do you think we men are stupid?
08:54Your image is all over the group.
08:56Today, I will teach you a lesson
08:58instead of some chickens.
09:02Don't do that in the future.
09:03It's weird to be a pretty girl.
09:05Okay?
09:07Goodbye.
09:08I'm leaving.
09:09Yes.
09:10Hello.
09:11I'm sorry.
09:12Because I have a little work.
09:14So I'm a little late.
09:15But...
09:17Everyone is waiting for me
09:18to order the fruit first.
09:19Let's go to the party now.
09:21You are...
09:22Yes.
09:23I'm Linh's best friend.
09:24My name is My.
09:25My?
09:26I know you.
09:27Okay.
09:28Enjoy your meal.
09:29I have to go now.
09:30What?
09:32Hey!
09:35What?
09:36How do you know me?
09:38We've just met.
09:40Do you have money?
09:42Can you lend me some?
09:44Of course not.
09:45I've never borrowed money
09:46from you before.
09:48What's the matter?
09:50What?
09:55What do you mean?
09:56That's it.
09:57I've been broke recently.
09:58But I'm broke today.
10:01Hey!
10:03I...
10:04I've just...
10:05I haven't eaten anything.
10:06I haven't touched anything.
10:07I'm not responsible for anything.
10:09Take care of yourself.
10:10My!
10:12Don't leave me.
10:13My!
10:15Oh my god!
10:20I'm so angry.
10:22I'm so angry.
10:25I've never met a ghost before.