Tarde Lo Conoci - Capitulo 21 Completo
Category
😹
DiversiónTranscripción
00:00Ah, patro.
00:06Patro, usted me dirá.
00:08¿Conseguiste los sellos?
00:10Sí, señor.
00:12Los propios de la licorera.
00:14Bueno, bien.
00:16Vamos a la bodega que se trajeron y traelo esta noche.
00:18Patro, pero ¿a quién hay que integrárselo?
00:20Porque yo sí quiero saber por qué ajá, ¿verdad?
00:22Ya te vas a dar cuenta. Arranca.
00:24Patro, ahí puede ver que las cajas son las que se compró en la licorera.
00:28Y ahí está la gente ya envasando.
00:30Buenas noches.
00:34¿Las botellas igualitas?
00:36Sí, están igualitas.
00:38Muy bien, Rafa.
00:40Y aquí están las botellas.
00:42Y aquí están las botellas.
00:44Y aquí están las botellas.
00:46Y aquí están las botellas.
00:48Y aquí están las botellas.
00:50Y aquí están las botellas.
00:52Y aquí están los sellos.
00:54A ver.
00:58Señora Sonia, yo la verdad veo todo normal.
01:00Esta gente anda afanada ahí con un negocio que tiene de ron.
01:03Y pues están moviendo cajas y botellas y eso.
01:06Mejor dicho, están trabajando.
01:08¿Estás seguro de que no ha estado llamando a nadie?
01:10Señora Sonia, la verdad yo al señor Ricardo no lo veo con intenciones amorosas.
01:15Yo lo veo concentrado en lo que le estoy diciendo.
01:17Bueno, perfecto. Entonces deja así, vente para acá a ayudarme.
01:20Listo, señora. Ya mismo.
01:21Adiós.
01:26Mira, ves acá.
01:27Este mano tiene un pedido grandísimo mañana para el club.
01:30Fíjate.
01:31Yo necesito que esta noche tú me cambies este trago por el bueno.
01:35¿Tú crees que podés con eso?
01:36Eso va ya mismo, patro.
01:38Eso sí nos va a costar otro billetico.
01:40Míralo, que me cueste. No importa.
01:42Pásame la llave, que voy a hacer un mandado.
01:44¿No quieres que lo lleve?
01:45No, no. Yo voy solo.
01:46Quedá ahí encargado este.
01:47Buenas noches, muchachos.
01:49Ay, que todo bien.
02:19¿Qué será de mí?
02:22¿Qué será de mí?
02:25¿Qué será de mí?
02:26Ay, mi reina, ¿qué será de mí?
02:30Reina, ahí.
02:40Por ser de mi pueblo es que más me quiero a ti.
02:45Si regresas, te doy el corazón, yo te lo doy.
02:50Pues que tú no quieres que yo conozca el amor.
03:16¿Tú quieres que yo llame a Sonia y le cuente que tú estás aquí?
03:23Tú no sabes quién soy yo, pero yo sí sé quién eres tú.
03:26¿Ah, y tú qué quieres?
03:28Eso.
03:29Llamar a tu mujer, pero no creo que eso te convenga mucho.
03:31¿O sí?
03:33Claro, que si te vas, de pronto se me quitan las ganas de llamarla.
03:35¿Y acaso quién eres tú?
03:37Jair Villanueva.
03:39El promotor del grupo.
03:41Y yo no voy a dejar que te tires esta presentación,
03:43como ya te tiraste el lanzamiento.
03:46Toda mi plata, todo mi tiempo está invertido en ella.
03:53Ya ve, yo no vine a joderle la vida a nadie.
03:56Pues dale, jode que tú estés aquí.
03:58Así que o te vas yendo, o voy buscando un teléfono aquí para...
04:01No vas a buscar nada, que yo lo único que quiero es darle un mensaje a Patricia.
04:04No me voy fuera del país y no la voy a volver a ver.
04:07Simplemente quiero que le des este papelito.
04:09Si me va, yo con mucho gusto se lo doy, pero con ella no va a hablar.
04:16Esa pela es muy talentosa y la quiero mucho.
04:18Así que cuídala con tu vida, oíste.
04:39Si eres mi ilusión, es que te conocí.
05:09Adiós, amor.
05:10¿Qué quería ese desgraciado? Solamente le gusta verte sufrir.
05:40Me hace daño que se haya ido sin hablarme.
05:46Óyeme, a mí te dejaron.
05:49Y me dejó porque ya te toca subirte otra vez.
05:54¿Estás segura que quieren esa carta?
06:10Sí.
06:29¿Todo con la caja, no?
06:31Jefe, ¿ya esto quedó? ¿Qué más hacemos?
06:36Lo que siempre hace mi hermano.
06:37Pues tú me dices si le ponemos una remisión, factura, algo que usted diga.
06:40Eso, eso, eso, hagan eso.
06:42Apenas terminen, lleven esto al Club del Mar.
06:44Ahí la están esperando, ¿bueno?
06:46Y empágame unas cuatro cajitas de esas.
06:48Listo, jefe.
06:49Ahí en la camioneta, ¿listo?
06:51Gracias.
06:52¡Tres, dos!
07:01Ay, por la boca.
07:02Por la boca.
07:06Ese hombre está yéndose, te hace daño.
07:09Carajo, esto duele mucho, duele mucho.
07:11Como que físicamente duele, como que me mata el aire por dentro.
07:24Ya Patricia, ya, el tiempo lo cura todo.
07:27Y la distancia.
07:29Esa distancia que va a haber entre ustedes dos cuando nosotras nos vayamos de gira.
07:33¿Piensas eso?
07:36Bueno, y si dices que él se va también, pues con más razón, Patricia.
07:41Van a estar más lejos.
07:42Ay, pues ojalá.
07:44Ojalá la distancia cubre la cosa, porque mira que verlo es muy duro, es muy duro, muy duro.
07:49Flaquita, le caso acá. Mira que ya tiene bastante experiencia en los años.
07:53Ay, Dios.
07:59Ya Patricia, ya.
08:01Sí, muy bien, muy bien, me gustó. Vamos mejorando.
08:05Óyeme, el golpe, falta un poquito de golpe, pero bien.
08:07Calla, no te pelaste ni un pito.
08:10Oye, estás mejorando con la huacharaca, eso.
08:13Sí, has avanzado, has avanzado. La voz, bien.
08:16Patricia, ni qué te digo yo a ti.
08:19Bueno, no mucha celebración porque mañana la van a recoger temprano.
08:24¿Para qué?
08:25¿Cómo que para qué?
08:26Porque es que en 24 horas estamos en una tarima en Fundación.
08:30¡Nos vamos de gira!
08:32¡Ay, Dios!
08:35¡Ya, no, Tizio, no!
08:37¡Gracias!
08:38¡Nos vamos de gira!
08:39¡Nos vamos de gira!
08:40¡Nos vamos de gira, eso!
08:41¡Nos vamos de gira!
08:42¡Nos vamos de gira!
08:43¡Nos vamos de gira!
08:44¡Nos vamos de gira!
08:45¡Nos vamos de gira!
08:46¡Nos vamos de gira!
08:48Sí, dime lo que te estaba diciendo.
08:51Ahí te llegó lo que te va a hacer olvidar semana.
08:53¿Ah?
08:54Y haciendo lo que más te gusta, flanja.
08:56¡Sí!
08:57Vamos para adelante, ya.
08:58Olvídate de eso, ya.
08:59¡Ya!
09:00Es lo que celebramos.
09:01¡Ya, flanja!
09:02¡A celebrar!
09:03¡A celebrar!
09:04¡Esto es una buena noticia, Tizio!
09:05¡Nos vamos de gira!
09:06¡Nos vamos de gira!
09:07¡Nos vamos de gira!
09:08¡Nos vamos de gira!
09:11Señor, es por aquello de la pomada para la artritis.
09:16El señor Aponte muy formalmente dijo que iba a volver a traer pedido,
09:22pero es que no ha venido.
09:24No, es que no ha regresado.
09:26Ah, ya.
09:28¿Le puedo decir una pregunta?
09:30¿Es que usted es la asistente de él?
09:33No.
09:34Es que como contestó, ¿le puedo dejar una razón con usted, entonces?
09:38No.
09:39Anda, señor.
09:40¿Pero qué modales son los suyos?
09:42Es que no es cosa de modales.
09:43Es que todo se me olvida.
09:45Entonces, ¿usted me puede dar el número del aparato ese que él utiliza para comunicarse?
09:51Si me acordara.
09:52Entonces, ¿usted cómo hace para comunicarse si necesita hablar con él?
09:56Lo llama a una vecina, pero en este momento ella no está.
09:59Si quiere llamar por la tarde, de pronto la consigue a ella.
10:03¿Para qué fue que me dijo que lo necesitaba?
10:07Dígale que llamó la amante, que se le murió el primo y que tiene que viajar.
10:11Que ella lo llama cuando vuelva.
10:13Muchas gracias.
10:16Eso está muy largo.
10:19Me va a tocar anotarlo.
10:38Es el día más difícil de mi vida, Rafa.
10:40Es más difícil y todo, y no quiero preocuparlo, pero tenemos una hora antes de que se le despierte la señorita Sony.
10:45Prende esa vaina.
10:46Sí, señor.
11:11¿Por qué saben que te quiero? ¿Por qué saben que me quieren?
11:15¿Qué? ¿Qué?
11:21Tú no puedes salir a verlo así, venga con música o con lo que venga.
11:24Tú sabes que es muy peligroso que ustedes se vean, Patricia.
11:26Mami, por favor, puede que sea la última vez que yo vea a este hombre.
11:28Por favor, entiéndeme.
11:29Tú no me puedes hacer esto.
11:30Este hombre se va a ir a otro país, mami.
11:32Perdóname, pero no me vas a...
11:33Dice que ustedes se vean, es muy peligroso.
11:35Lo siento, tú no me puedes hacer esto.
11:48Cuando venga uno descansando, le cae la envidia, vale.
11:52¡Cállate, Patricia!
11:55Rafa, bájale, por favor, esa vaina que no está buena tampoco.
11:59Tú sí tienes más cara que espalda.
12:01Tras de habernos traído bastantes problemas, ahora también vienes a despertarnos, no jodas.
12:09Bueno, un momento, un momento, que aquí yo no vine a molestar a nadie.
12:12Yo estoy acá porque me voy del país y no sé cuándo voy a volver.
12:16Se va del país.
12:23Mira, Rafa.
12:25Mira, Rafa, vos qué nos haces.
12:27Sí, era hora ya.
12:30Hombre, yo de todo corazón y con mucho respeto quiero pedirle disculpas a ustedes.
12:35Disculpas.
12:36Yo soy consciente de que no solamente le he hecho daño a Patricia,
12:39sino a todos ustedes y ustedes son como la familia de ella.
12:43Ey, ey, flaco, ey.
12:45Estas no son horas de llegar aquí.
12:47Segundo, a la persona que tú le tienes que pedir disculpas dobles a mí, ¿por qué?
12:52Disculpas dobles a mí, ¿por qué?
12:54Porque yo sufrí aquí más que todo el mundo.
12:56Esta vaina.
12:59Sí, tú puedes ser un cariño bonito, muy importante,
13:02pero joder, desde que llegaste al barrio esto ha sido un infierno.
13:05Y que está tu mujer viniendo acá a insultarnos, a mirarnos por encima del hombro.
13:11Bueno, oye, ¿qué opinas del medio muerto que nos tiraron acá?
13:17Claro que sí, a mí no se me ha olvidado.
13:19No se me ha olvidado de lo que me dijo tu mujer, que me engañó, me humilló.
13:22Eso nunca se lo voy a perdonar.
13:26Yo no entiendo tú qué vienes a hacer acá,
13:28después de haberle hecho tanto daño a Patricia y de paso a nosotras.
13:37Ustedes tienen toda la razón.
13:40Precisamente porque me voy del país yo no quiero dejar tanta rabia y tanto resentimiento por ahí regados.
13:45Pero yo prefiero que mis acciones hablen más duro que mis palabras.
13:47Yo me enteré que ustedes tuvieron un problema con la luz acá, ¿verdad?
13:49Y se les quemaron un poco de cosas en el barrio.
13:56Bueno, yo les tengo una sorpresa entonces.
13:59Ese camión que viene allá, todo eso que está atrás es para ustedes.
14:12Ajá, ¿y qué? ¿Vamos?
14:13No, yo que voy.
14:17¿Qué haces ahí?
14:25Te limpiaste, ¿oíste? Te limpiaste.
14:47¿Y tú por qué haces esa cosa?
14:51Porque va a ser mi vida.
14:53Poderte sonreír, poder sonreír a tu gente.
15:05Sé que a ti no te gusta mucho esto, pero es la única forma que encontré que me perdonaron.
15:10Así es muy difícil, ¿no? Creerte así.
15:17Mira, esto no está bien, esto es muy peligroso.
15:21Yo no quiero que te hagan daño, te tienes que...
15:24Yo también me muero si a ti te pasa algo por mi culpa.
15:27Pero déjame quedarme un ratito que es la última vez que te voy a ver sin.
15:34Parece que a ti se te olvidó esto.
15:36Patrón, vamos a dejar que los pelados se encarguen del resto, ¿sí?
15:39Un momento, Rafa.
15:40Patrón, lo que pasa es que llevo cinco mensajes y el sábado el francinete va a estar soplando...
15:43Ya te dije que ahorita voy.
15:44Por favor.
15:45Ya, ya voy.
15:48Mi cielo, yo no quiero que tú llores, ¿oíste?
15:51Y miro que tú seas feliz.
15:53Te van a llegar muchos chismes míos porque yo voy a tener que cambiar para protegernos.
15:57A ver si en algún momento yo puedo estar contigo.
16:00¿Pero por qué dices eso? ¿Qué tal con quién? Si tú lo que tal es con tu mujer.
16:03Yo estoy con mi mujer porque te amo a ti.
16:05¿Me entiendes esa vaina?
16:08No me olvides nunca, ¿oíste?
16:12No te vayas.
16:17No te vayas, por favor.
16:18Tú sabes que me tengo que ir.
16:20Ay, Ringo.
16:23Mi negro lindo.
16:30Ay, yo te amo.
16:32Yo te amo a ti.
16:47Ay, mi amor.
16:49Mi negro lindo.
16:51Guacho, es el televisor de Don Amargo.
16:54¿Y dónde está Don Amargo?
16:55¿Dónde está Don Amargo?
16:56¿Dónde está Don Amargo?
16:57¿Dónde está Don Amargo?
16:58¿Dónde está Don Amargo?
16:59¡Es para cubrirme, chico!
17:01¡Aquí la vas a juntar!
17:03¡La dejo sin perro!
17:07¡Atrás, atrás!
17:09¡Atrás, atrás!
17:11¡Atrás, atrás!
17:13¡Atrás, atrás!
17:15¡Atrás, atrás!
17:17¡Atrás, atrás!
17:18¡Atrás, atrás!
17:19¡Atrás, atrás!
17:20¡Atrás, atrás!
17:21¡Atrás, atrás!
17:22¡Atrás, atrás!
17:24Ay, déjenla algo.
17:25Parecen a ver de ratiño.
17:27Son unos hipócritas ustedes.
17:30¿A qué voy a pasar?
17:31Por ahí, por ahí.
17:34Déjenlo, muchacho, que te voy a llevar ese televisor.
17:36Es para acá, se enteran.
17:38No, no, no.
17:48¿Ricardo?
17:53¿Mi amor?
17:56¿Ricardo?
18:18¿Dónde está Ricardo?
18:20Esa oración la no sé, yo acabé de llegar.
18:22Le he mandado mil mensajes y no contesta.
18:24¡Se fue a buscarla!
18:25¿Camalta? Buenos días.
18:26Hola, mi amor. ¿Cómo estás?
18:28Me desperté y me asusté porque no te vi.
18:30¿Dónde estás?
18:31En el tráfico.
18:32¿Dónde?
18:33Yo no te he visto.
18:34¿Dónde estás?
18:35Yo estoy muy mal.
18:36¿Cómo?
18:37¿Qué te pasa?
18:38Mi mujer.
18:39¿Qué te pasa?
18:41No sé.
18:42Yo no te he visto.
18:43¿Qué te pasa?
18:44¿Qué ha pasado?
18:45No sé.
18:47¿Qué te pasa?
18:49¿Qué te pasa?
18:51No sé.
18:52Me desperté y me asusté porque no te vi.
18:54¿Dónde estás?
18:55¿No me estás llamando del concesionario?
18:57Sí, mi amor, perdón, perdón.
18:59Mira, mi papá me dijo que te avisara
19:01que va a ir Fran a ayudarte con todas las cosas para el viaje.
19:04Para que no perdamos el vuelo.
19:06No me tan linda tú siempre pensando en mí.
19:08Nos vemos más tarde.
19:10Adiós, mi vida.
19:11Te vas ya mismo.
19:12No le quites los ojos de encima, ¿me oíste?
19:15Me estás llamando. ¡Corre, corre!
19:16Sí, ya mismo.
19:17Patro, ya averigüé el número del administrador del club.
19:22Muércalo ahí.
19:23Sí, señor.
19:25Bueno, mi vida, ya te vi ahí con tu planchita, ¿verdad?
19:27Esto es para la familia Arana, entonces una planchita.
19:30Ay, mira, mira, ¿verdad?
19:31Y un betamán y dos sanducheras.
19:33Betamán y dos sanducheras para los baita.
19:34Y la paila.
19:35Las manitas baita, ahí va.
19:37Bueno.
19:38Oigan, pelas.
19:39Y pobre Ricardo, ¿verdad?
19:41Es que trajo todos sus regalos y nadie le dio las gracias.
19:44¿Qué?
19:45Trajo todos sus regalos y nadie le dio las gracias.
19:47Ni las gracias ni nada, se lanzaron como aves de rapiña ahí.
19:50Para que vean cómo es la gente.
19:52Luego para criticarse están listos, ¿no?
19:53Para la crítica, listos.
19:54Estrella, tenemos dos abanicos, una olla de arroz,
19:58una sanduchera, una plancha.
20:01Ay, esa licuadora no la tenía ahí, mira.
20:03Pero que fue bien.
20:04Una licuadora.
20:05Entonces, ahí ya estamos saldadas con lo que te debía mi mamá
20:07por lo de el betamista, ¿verdad?
20:08Ay, no, mija, se nos da ni para la mitad.
20:09La otra mitad la pagas con la vergüenza
20:11de haberte metido con el marido de tu amiga.
20:13Ahí estamos.
20:14Ahí estamos, entonces.
20:15Ay, nos vamos a poder ir sin deuda.
20:17¿Qué es eso?
20:18Bueno, entonces, allá Matilde no le debe nada a Francisca
20:21ni a Calle tampoco.
20:22Y con eso se paga lo de tu pieza también.
20:23¿En serio?
20:24Pues claro, mira la cantidad de vainas.
20:26Lo voy a pensar.
20:27Lo voy a pensar.
20:28Claro.
20:29Más con esto que te acabo de ver que tienes extra ahí.
20:30Oye, Patrick.
20:32Sí, diga.
20:33¿Y qué? ¿Y lo mío qué?
20:34Ah.
20:35No, tú sabes que está lo de la nevera,
20:37lo del transporte, lo del equipo Hermes.
20:40Claro, que está lo de taladro, lo del equipo compacto,
20:43lo de los abanicos.
20:44¿O no te tocó nada eso?
20:45Mira.
20:46¡Ay, mira, Rafael, mira!
20:47Y esos baflecitos que yo había visto.
20:48No, sí.
20:49Sí, pero son equipitos, nada más.
20:50Están de carajo.
20:51¿Y qué? ¿Verdad?
20:52Mírame.
20:54Mírame esas caritas de culpable.
20:55Bueno, entonces, queda oficialmente anunciado
20:56en este momento, señores.
20:57Todas las deudas de la familia Terán
20:59y de las Divinas del Vallenato
21:01están totalmente saldadas en este momento.
21:04Así que muchas gracias, de verdad.
21:05Estoy con ustedes también, contigo,
21:07todo lo que debíamos.
21:08Con todo el barrio.
21:09Así que borrón y cuenta nueva.
21:11Que se lo gosten y lo disfruten.
21:12Claro que sí.
21:13A ver, yo noto esto, porque esta parte...
21:14Bueno, que agradecíamos.
21:16Sí, no.
21:17Óyeme, oye.
21:18De verdad.
21:19Qué honor tu agradecimiento.
21:26Sinatra.
21:30Buenos días, Club del Mar.
21:31Buenos días, haga un favor.
21:32¿El administrador?
21:33Señor Fernando, tiene una llamada.
21:40Buenas.
21:41Sí, buenos días.
21:42Usted no me conoce a mí,
21:43pero yo le tengo un dato que le puede interesar.
21:45Dígame, ¿con quién hablo?
21:46Eso no importa.
21:47Lo importante es que usted le están viendo la cara
21:49con un trago que le van a dar para un evento esta noche.
21:51¿Y usted por qué me está llamando?
21:53Para que tenga cuidado.
21:54Vea, yo me enteré de esto
21:55y no quiero tener eso muerto encima.
21:57Eso puede ser peligroso para usted
21:58y para la gente que lo va a consumir.
22:00Pero dígame, ¿con quién hablo?
22:01Hasta luego.
22:04Rosita, averígame qué trago entró ahí.
22:06Urgente.
22:09Ajá, Frank, ¿qué habéis?
22:11Señor Ricardo, ¿cómo está?
22:15Va a salir un ratito.
22:21¡Ah!
22:22¿Para qué te digo que no?
22:24Sí, yo de verdad muy agradecida.
22:26Ahí está el mono que no se quiere separar de ese abanico, mija.
22:31Porque todo lo que nos regaló es modernísimo.
22:32Ya tú vas a ver.
22:34Mírame.
22:35¡Ah!
22:37Tú no puedes creerlo.
22:38Tremenda potencia.
22:39Todos son importadísimos, mi vida.
22:42¿Qué te puedo decir?
22:43Yo te digo una cosa.
22:45La Pati va a tener que pensarlo bien
22:48porque es el como que no le den una oportunidad.
22:51Un error lo comete cualquiera o no.
22:53A Marco también le regaló uno.
22:55Este es más bonito, es más moderno.
22:56Creo que es de Panamá.
22:57Yo no sé dónde lo trajo, pero bien importado todo.
23:01Ya pasé a falta.
23:03Está lindo.
23:04Lindo.
23:09Oye, pero ¿no será que esa nevera no iba a hacer daño
23:12si no la desenchufamos?
23:13Hombre, hombre, la estrenamos cuando volvamos.
23:16Ah, bueno, bueno.
23:17¿A qué pidieron un servicio?
23:19Sí, nosotros pedimos que vamos para Medellín.
23:22¿Tú nos llevas al terminal?
23:25Oye.
23:27Ven acá. ¿A ti no te parece un descaro?
23:30¿Ah? ¿Dices que cruzando las cuentas
23:32como si las cosas las hubieran comprado ellos?
23:35No, qué descaro.
23:36Si fue Ricardo Cabello.
23:38Ricardo Cabello, qué pelado.
23:40Tronco de pelado.
23:41Ricardo Cabello, presidente, yo voto por él.
23:43Sí, además es que esos pelados ya no hacen más.
23:46No, esos lo hicieron y votaron en Monten.
23:49Iban a ir a caer en manos de los Terán.
23:51Es que si yo tuviera unos años menos...
23:54Oye, Pau, tú me ves muy vieja.
23:59Cinco barras.
24:01A que Juancho, cuando volvamos,
24:04ha empeñado todos los electrónicos.
24:05Cinco, mira. Cinco es poco, te doy 15.
24:08¿15?
24:10Sí, me debes 10 de una apuesta de antes.
24:11La peso fue.
24:12Bueno, nos vamos de viaje, niños.
24:14Sí, espera, espérate.
24:16Doña Cate, ¿se van?
24:18Ajá, nos vamos, nos vamos.
24:20Ah, es que se murió un primo.
24:22Imagínate que estaba con un caballo y la bestia lo mató.
24:25¿Qué?
24:26Cate, no empieces a echar chisme. Todo en un barrio lo sabe ya.
24:29Bueno, pero déjame, déjame, les cuento para resumir.
24:32Son dos primos. Bueno, era, ahora solo quedó uno.
24:35Y a uno de ellos lo mató el caballo,
24:37pero todavía no sabemos a cuál de los dos.
24:39Dios mío, qué horror.
24:41Lo siento mucho, señora Cate, que tragedia.
24:43Así, nervios, porque es que no hace mucho
24:46que no vemos a la familia.
24:47Ay, claro.
24:48Oye, Ingrid, tú hazme un favor, dale esta llave a Estrella
24:51y dile que tú cerraste bien todo y desconectaste los teléfonos.
24:54Sí, el teléfono, el televisor, todo, Cate, ya lo hice.
25:00Niñas, se van a quedar sin teléfono estos días.
25:02Ay, pero tranquila que no, tampoco los vamos a necesitar.
25:05Porque nosotras hoy también vamos de gira profesional.
25:08Cuando usted vuelva, ya vamos a ser famosas.
25:11¡Famosa!
25:12No, no, famosa es tuya.
25:14Dile que, por favor, le ponga platanito a la lora y agua,
25:18que no me lo vaya a dejar morir.
25:19Cógela bien, cuéntatela bien acá, métetela aquí.
25:23Bueno, permiso.
25:24Adiós, niños.
25:25Que triunfen, ¿no?
25:27Gracias.
25:28Señor, me abre aquí.
25:29Abre la puerta ahí a la señorita.
25:31Me tocó el sol, oye.
25:35Vamos para terminar.
25:37Aguanta, aguanta, que ya no cerró la puesta.
25:40Se quedó bien.
25:42Los llamé porque el aviso que recibí esta mañana
25:44me dejó muy preocupado.
25:45Y revisando lo que entró en el pedido,
25:48mi gente me dice que todo el licor está adulterado,
25:50señora agente.
25:51¿Y quién más que ustedes que son los que saben
25:52para que me ayuden en este problema?
25:54Claro, ya viene gente especializada en esto.
25:56Además, hay que revisar el contenido de las botellas.
25:58Usted me dice que todas las botellas
25:59traen las estampillas de la licorera de la costa.
26:01Pues, claro que sí, señora agente.
26:02Por eso mi gente no tuvo sospecha y recibió el pedido.
26:05Pero es que estamos tratando con profesionales.
26:07Tráigame todos los documentos que le entregaron.
26:08Quien haya hecho, tiene que pagarlo.
26:10Ok.
26:12Vamos a revisar todo hasta acá.
26:15Bueno, jefe, ¿qué fue lo que pasó?
26:16Tú hiciste una venta del Club del Mar.
26:19Sí, claro, es un negocio grande.
26:20Tenemos la distribución hasta diciembre de licor.
26:23Me tocó bajarme el precio, pero hasta logramos la exclusividad.
26:25El primer pedido ya arrancó y todo.
26:27Exclusividad estúpida, la tuya.
26:30Ahora no.
26:32Gracias.
26:33Me acaban de llamar. Están con la policía.
26:36Todo el licor que les llegó está adulterado
26:38y nos están echando la culpa a nosotros.
26:40Pero eso no puede ser posible.
26:41Si yo tengo el pedido aquí, yo mismo lo confirmé.
26:45Sí, y también firmaste.
26:47¿Quieres que te diga una cosa?
26:49Estás metido en un sipote lío.
26:52Jefe, pero cómo van a estar pensando
26:53que yo voy a ponerme a adulterar a trago.
26:56Eso sería una canallada brutalidad.
26:58Sí, yo pensé eso.
27:00Y también creo que no puedes seguir trabajando más acá.
27:04No me digas esa vaina.
27:05Esto es una trampa para involucrarme a mí.
27:07No tengo nada que ver con eso.
27:09La noche estaba en un bar. Hasta tengo testigos.
27:11Búscalos, porque no solamente te vas a ir de aquí,
27:14sino que vas a tener que afrontar penalmente eso.
27:17Si vienen a comprobar que esa vaina salió de aquí,
27:20eso es un delito grave, te lo advierto.
27:23Mira, aquí quedan los poderes firmados para Mauricio.
27:26Él queda con poder amplio y suficiente,
27:27todo va a estar en regla, todo va a estar bien.
27:30De todas formas, apenas yo llegue a Panamá,
27:31voy a sacar una oficina, voy a tener mi teléfono,
27:33tú me vas a poder conseguir.
27:35Sí, señor.
27:36El era un par de días para volver a retomar el trabajo.
27:38Mientras tanto, yo tengo la plena confianza
27:40de que tú puedes hacerlo.
27:43Verde, ahora que quiere este sapo, vale.
27:46¡Venga, Juan!
27:47¡Venga, Juan!
27:49¡Venga, Juan!
27:50¡Venga, Juan!
27:51¡Venga, Juan!
27:52¡Venga, Juan!
27:53¡Sal, que quiero hablar contigo!
27:57Tranquilo, tranquilo, tranquilo.
28:01¿Aja, tú qué quieres?
28:03¡Ey, qué rápido!
28:04¿Se te pegaron todas las mañas de mafioso de tu suegro?
28:07Para que veas cómo tratamos a los sapos
28:09que andan buscando lo que no se les ha perdido, mi llave.
28:14Te voy a decir una vaina.
28:15Ya reconozco que esta batalla me la ganaste,
28:17pero para la guerra todavía falta, ¿viste?
28:20Te voy a demostrar cómo tratamos a los bandidos aquí.
28:22¿Bandido o no bandido?
28:23¿Tú sabes que a Patricia le gustan los machos?
28:25Con las niñitas lloronas como tú.
28:30¡Suéltame, hijo de puta! ¡Suéltame!
28:32¡Sáquenme! ¡Sáquenme de acá!
28:34Llámale a la policía, que seguramente nos está buscando
28:36por andar metiendo trago maluco.
28:38¡Sapo de mierda!
28:39¡Suéltamelo, tío!
28:40¡Te me vas, te me vas, te me vas!
28:41¡Dame la paga, oíste!
28:42¡Fuera, fuera!
28:46¡Quédate aquí, cara de mujer!
28:51Hace rato no te veía tan feliz.
28:53Yo todavía no puedo creer que Ricardo haya decidido
28:55viajar conmigo.
28:56¿Tú te imaginas?
28:57Ya estando en otra ciudad puedo recuperar mi matrimonio,
29:00quedar embarazada, pensar en familia.
29:02De eso tan bueno no dan tanto.
29:04Ricardo sí quiere olvidarse la pelo malo esa.
29:07Eso es un hecho.
29:08O si no, ponte a pensar por qué querría él irse a otra ciudad
29:12y en vez de irse a otra ciudad,
29:13irse a otro país.
29:14¿Por qué?
29:15¿Por qué?
29:17¿Por qué?
29:18¿Por qué querría él irse a otra ciudad y empezar conmigo?
29:21¿Ah? ¿Eso es porque la quiere olvidar?
29:23¿Le falta la despedida?
29:25¿Tú al fin de qué lado estás?
29:27Ay, mi amor, perdóname.
29:29Pero yo en tanta belleza de ese tipo no creo en nada.
29:31Él ha estado enamorado de esa mujer mucho tiempo.
29:34Y yo no me como ese cuento de que eso se olvida
29:37de un día para otro.
29:39Yo igual lo tengo bien vigilado desde esta mañana.
29:42Y si la va a buscar, no la va a encontrar.
29:48Ella ya debe estar camino a esa gira del fracaso.
29:51Ponme esto ahí.
29:52¿Y tú cómo sabes eso?
29:54Yo misma la patrociné.
29:57¿Te pongo la ropa de Ricardo?
29:58Sí.
30:06Ah, Patricia.
30:08¿Todo bien?
30:10No te preocupes que nadie se muere de amor, hombre.
30:12Ya.
30:15Voy por la maleta, ya vengo. Mamita.
30:17Le hice estas hallacas para el camino.
30:19Muchas gracias, mi amor.
30:21Dios te bendiga, mi amor.
30:22Y me estás llamando, ¿no?, que tú sabes que yo voy a estar pendiente.
30:24Sí, yo sé, no se me olvida. Claro que te llamo.
30:27¿Y ustedes qué?
30:28Se cuidan, por favor, se me cuidan.
30:30Y no se me andan matando los unos a los otros ahí.
30:32Estamos bien, vamos a estar bien.
30:34A ver si están bien, a ver un abracito ahí.
30:35Estamos bien, yo la abrazo.
30:38Yo la abrazo a ella, la beso.
30:39Pero pues yo no veo que ella te abrace a ti.
30:41Es que abrázame, abrázame, abrázame.
30:44¿Por qué no me vas a abrazar?
30:45¿Me vas a abrazar?
30:47Ay, Dios mío.
30:48Hey, muchareja, ya sabe que tiene que volver famosa
30:50y forrar en billetes,
30:51pero no se va a olvidar de nosotros los pobres.
30:53No, nunca, ya no, Paty, ya sabes,
30:55para que no te echan billetes, no te den trabajitos, ¿oíste?,
30:56para meterle la platica aquí, ¿qué movil?, o sea, ¿cómo es?
30:58Porque vayas a sobrar ahí,
31:00va a haber para todo el mundo, ustedes tranquilos.
31:02Bueno, para allá, para los pueblos,
31:04ustedes van a tener que tener mucho cuidado
31:06porque hay muchos viejos morbosos, viejos verdes por allá,
31:08aquí está, pila.
31:09Ay, tío, no se preocupe, que no va a pasar nada.
31:12Ah, usted lo que tiene miedo es que la pasen bueno.
31:16No digas eso, que no te queda bien, Francita.
31:18Bueno, ojo, tenga cuidado con esas danzas que tiene con Juancho.
31:22¿Qué voy a hacer con Juancho?
31:24Cuando regrese, cuidado bien.
31:25¿Cuál es el problema? Que ande conmigo, ande conmigo.
31:27No voy a encontrar completito a ustedes dos.
31:29Ah, pues.
31:30Bueno, y aunque hay escasez de nosotros, un buen ratito.
31:32No me digas eso, que ustedes son el alma de su familia.
31:35Tía, los quiero mucho.
31:37Don Rembento, muchísimas gracias.
31:39Quiero que usted sepa que usted siempre ha sido como un papá para mí
31:42todo este tiempo, ¿sí?
31:43Buen viaje.
31:46Bueno, tío.
31:47Allí está.
31:48Con pavote, tía.
31:49Muchas gracias. Que vaya bien.
31:51Chao.
31:52Chao, mi Francita.
31:53Tenga cuidado por ahí, a ver con quién se mete.
31:56Tranquila, que vamos bien acompañándonos.
31:57Igual, pero es que hay muchos descarados sueltos por ahí.
32:00No, pues vamos con Jairo, no nos deja que nos pase nada.
32:03Ya me despeluqué toda.
32:05Chao, nos vemos.
32:06Chao.
32:07Chao, mami.
32:09Arranca, arranca.
32:10Chao, ya viste.
32:11Yo la pedí, pues yo la pedí.
32:12Chao, tío.
32:13Chao, tío.
32:15Gracias.
32:17Arranca.
32:18Espérate, espérate.
32:20Espérate, yo les despido de mí.
32:22No me di un abrazo ni nada.
32:24Espérame.
32:26Chao.
32:27Yo voy a arreglarme con tu mamá, ¿oíste?
32:29No te preocupes, quería...
32:31Dime así, no te doy ni un besito.
32:33Sí, va a quedar solo este barrio sin nosotras y sin la Formola.
32:36Imagínate cómo con fantasmas es.
32:37La llave de la Formola.
32:39¿Y ahora yo dónde metí esa vaina?
32:41Ay, mamá.
32:42Ay, papá, Juancho, que me falga entregarle esto a Estrella.
32:44Dígale que esta es la llave de la casa de doña Pao,
32:46que le cambie el agua al loro.
32:48¡Ey, viejo, yo te la llevo!
32:50Ay, muchas gracias.
32:51Oye, ¿cómo se te ocurre dar una llave a mi papá
32:53para que vaya a donde Estrella? ¿Estás loca o qué?
32:56Ay, mamá, pero qué mamá sea.
32:57¿Pero cómo lo mandas con ella, oye?
33:03¡Chao!
33:05Entonces, hombre, Yair,
33:07cuénteme cómo se organizó lo de la gira.
33:09¿Se la vendió un empresario o se la vendió a varios?
33:12Pues no, es una gira promocional.
33:14Para que las conozcan y ya.
33:16¿Cómo así una gira promocional?
33:17O sea, que los muchachos no van a ganar nada.
33:19Claro que van a ganar público, reconocimiento,
33:21y bueno, a los viáticos seguramente les queda algo
33:23para al final para llevarse para la casa.
33:25¿Eso qué quiere decir?
33:27¿Que no han llegado ninguna presentación, Yair?
33:30Mira.
33:32Explícame cómo hago yo para vender a un poco de pelas
33:34que nadie conoce. Explícame esa vaina.
33:36Yo sé cómo hay pues.
33:38Con una inversión a futuro, que seguramente vas a recuperar
33:40porque las pelas tienen talento.
33:42El problema es que, imagínate,
33:46yo solito con cinco en brota,
33:49un poquito erróneo, alguna cae porque cae.
33:51O de pronto me saco la lotería y caen las cinco.
33:53¿Te imaginas?
33:55¡Muchachas, abajo!
33:57A recoger lo que hace falta.
33:59Cuidado.
34:00Gracias, padrino.
34:01Patricia, ¿cómo estás?
34:02¿Cómo te fue?
34:03Gracias, señor.
34:04Con cuidado, biscochito.
34:05Bueno, bueno.
34:06¡No olvides el baño!
34:07Gracias.
34:08Porque después no vamos para ningún lado.
34:11Venga para acá, mi flaquita hermosa.
34:14Bueno, Javito.
34:16Yair, muy bien, cuídese mucho.
34:18Gracias, Javi.
34:19No, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
34:21No, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
34:23Le va a ir muy bien, cuídese mucho por allá.
34:25No, muchas gracias.
34:27No me lo vas a creer, pero...
34:30te voy a pensar muchísimo, muchísimo.
34:32Ah, que te me lo va a pensar mucho.
34:34Y apenas puedes oír la visita.
34:36Sí.
34:37Pero sí, cuídate.
34:38¿De qué?
34:39Ah, bueno, no sabes.
34:40De pronto, Yair la empieza a ver con otros ojos
34:42y...
34:43es que usted está muy bonita.
34:45¿Tú dices en Yair?
34:47No, usted.
34:48¡Ah!
34:50No te preocupes por eso,
34:52porque Yair siempre ha sido como un ángel para nosotras.
34:55Se cuida igual.
34:57Muchas gracias.
35:09Ya vengo.
35:11¡Lista!
35:20Mi amor.
35:23Estás pendiente de todo lo que necesite Yair, ¿me oíste?
35:26Ya le di tu número y quedó de reportarse cada tres días.
35:29Me llamas apenas sepas algo.
35:31Yo que tenía la esperanza de irme contigo para Panamá.
35:33Ay, mi vida, no te puedo llevar,
35:35pero te va a traer cosas vividas.
35:37Mira, no terminas de convencerme, ¿sabes?
35:39¿Tú sí crees que uno se levanta un día siendo otra persona?
35:42Oye.
35:43Mira, Miriam, yo no te quiero prometer nada.
35:45Yo quiero que las acciones hagan por sí mismas.
35:47Lo que yo quiero es que apenas llegues a Panamá,
35:50organizes un nuevo envío de mercancía.
35:52Y, por favor, no te pongas imaginativo, chico.
35:54¿Sabes lo que quiere decir?
35:56Eso quiere decir que trayendo ese ron nos iba jodiendo a todos.
35:59¿Sabes?
36:00Lucio está muy molesto.
36:02Tenemos a los de la aduana encima
36:04y encima a los de la licorera también, Vázquez.
36:06Ah, ¿pero tú no me dijiste que estabas pensando
36:08en abrir otro negocio?
36:10Mira, aquí el que piensa soy yo, ¿entiendes?
36:12En este negocio nos respetamos las rutas y la mercancía.
36:16Y eso que hiciste fue una cagada muy grande
36:18que ahora me toca arreglar a mí.
36:20Ah, ¿y entonces qué hago?
36:22Entonces tú escucha mis órdenes y las obedeces.
36:25Eso es todo.
36:27Oye, que traigan ya los cocteles.
36:29Se nos está haciendo tarde.
36:31Ahí dan los cocteles.
36:38Bueno, vamos a brindar por una nueva vida, ¿ah?
36:41Vamos a hacer borrón.
36:43Quiero que ustedes se vayan a Panamá,
36:45que sean muy felices
36:47y que, por favor,
36:49traigan pronto a ese nieto varón
36:51que me está haciendo mucha falta, ¿ah?
36:53Bueno, ¡salud!
36:55¡Salud!
36:58¡Salud!
37:06¡Ay!
37:08¡Ay, Dios mío!
37:10¡Ay, Dios mío!
37:12¿Qué tal, Linda?
37:14Es que hicimos mucha la piscatría
37:16que hicimos nosotros con esos primos.
37:18¡Ay, Pau!
37:20Yo creo que con tanta conquilladera
37:22que hicimos con esos primos,
37:24papá y mamá no nos pudieron pasar,
37:26que éramos una subvención acá.
37:28Ay, pero es que la verdad, mi hombre,
37:31no es que me haga falta.
37:33No, no, hombre, no.
37:35Ya no estamos hablando así.
37:37Dime una cosa.
37:39¿A ti no te hace falta como...
37:41...eso sí que son unos recuerdos lejanos,
37:43pero muy lejanos.
37:45Pero, mira, ¿sabes qué?
37:47Que ahorita sí, con la muerte del primo,
37:49a mí se me ha empezado a despertar
37:52como una cosita por allá.
37:54Está ahí ahí como, ¿quién te gusta?
37:56¿Quién te llama la atención?
37:58Dime, cállate, ven, ven.
38:00Pues, ¿qué te digo?
38:02Mira, si el primo que está vivo, ese mío,
38:04yo eso sí me le voy con toda.
38:06¿Qué?
38:08¿Qué?
38:11Ahora, si tú no quieres cuadrar nada
38:13con Ignacio de la pomada,
38:15pues, yo también me le apunto.
38:17¡Qué desgrazada!
38:19No, pues, es que a mí tampoco me importaría
38:21ser la querida de nadie.
38:27No debimos de haber dejado la llave con Estrella.
38:29Se va a meter y nos va a hacer un rezo en esa casa.
38:32No, no quiero más.
38:34Ven, muchacha.
38:41¡Ah!
38:43Oye, tú estás empeñado en interrumpir las siestas.
38:45Solo deberías estar castigado
38:47por un cárcel por ley de la República.
38:49Déjame, trae.
38:52Carita, coronel, un vacile, coronel, un vacile.
38:54Yo quería saber si te hubieras participado
38:56en la jugada para que estés conmigo,
38:58para que no te vayas a quedar solo aquí.
39:00Ahora, si te quieres quedar flojeando,
39:02quédate flojeando, ya.
39:04Yo arranto y me la vacile solo.
39:06Aguanta, aguanta.
39:08¿Tú estás maquinando algo?
39:10¿Tú has visto una llave?
39:12¿Y eso, vaina, para qué?
39:14La piscina de la casa la formó él sola para nosotros.
39:16Te la vacila.
39:19¿La casa? ¿Por la...?
39:21¿Te la vacila o no te la vacila?
39:23Ya, yo te apoyo en eso.
39:25¡Estrella!
39:27No le digas.
39:29¿Dónde vas?
39:31Ya, aquí hay un momento ahí.
39:33¿Dónde vas?
39:35¿Dónde vas?
39:37Un momento ahí, ya vengo.
40:03No, no vayas a llorar.
40:05Que eso no aliviará.
40:08Un instante tu alma.
40:11No, no vayas a pensar.
40:14Que eso te salvará.
40:16Lo verás mañana.
40:18Tú no ves que mis ojos han llorado por ti.
40:23Tú no ves que sin ti yo no podría vivir.
40:27¿Y de qué me ha valido llevarte aquí en mí?
40:31Si al final me ha tocado sufrir y sufrir.
40:34Si al final me ha tocado sufrir y sufrir.
40:37Tú no ves que mis ojos han llorado por ti.
40:40Tú no ves que sin ti yo no podría vivir.
40:44¿Y de qué me ha valido llevarte aquí en mí?
40:48Si al final me ha tocado sufrir y sufrir.
40:53¿Y qué será mi vida sin ti?
40:57¿Qué será si no puedo vivir?
41:01¿Qué será de tu vida sin mí?
41:04¿Qué será?
41:08¿Y qué será mi vida sin ti?
41:12¿Qué será si no puedo vivir?
41:16¿Qué será de tu vida sin mí?
41:24¿Qué será?
41:33¿Qué será?
41:37¿Qué será?
41:43¿Qué será?
41:47¿Qué será?
41:55¡Ay, qué lindo! ¡Qué acogedor! ¡Me encanta!
41:59Bueno, cuénteme una cosa.
42:01¿Cómo se siente esta noche
42:03mi público sensual
42:05de Carmen de Bolívar?
42:09Un cordial saludo
42:11y muchas gracias a todos por estar aquí presentes
42:13en esta noche tan especial.
42:15Noche hermosa y noche
42:17en la que esta, su primera
42:19agrupación vallenata femenina,
42:21las Divinas del Vallenato,
42:23comenzamos un nuevo camino,
42:25señores, y aquí comienza
42:27y aquí vamos a dejar ese sentimiento
42:29entero que lo vamos a dejar aquí en esta tarima,
42:31en este escenario
42:33y para todos ustedes, así que no quiero
42:35que se olviden que ustedes
42:37fueron parte del éxito, señores, ¡claro que sí!
42:45¡Suelta el sentimiento, gallitas!
42:47¡Gracias, mi reina!
42:51¡Ay!
42:59¡Ay!
43:07¡Quiero verlos a todos bailando
43:09con el sentimiento de su alma!
43:15¡Ay! ¿Por qué razón
43:17mataste? ¿Por qué
43:19razón mataste?
43:21Aquel amor divino,
43:23aquellas ilusiones,
43:25dime cuál fue
43:27el motivo que encontraste
43:29para dejarme sola en el camino
43:31si mi único pecado fue
43:33adorarte.
43:35Déjame bendecir tu despedida,
43:37así como bendijes
43:39tu llegada, no te guardo
43:41rencor, vete tranquila, yo creo
43:43en la conciencia de las almas.
43:45¡Ay! Pero dime
43:47por qué, dime por qué
43:49me abandonaste,
43:51no atormentes, no me mates,
43:53ten compasión, dime por qué.
43:57Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org