Sponsored By Samsung Galaxy.
Discover the ultimate sports and travel destinations with our exhilarating journey across the globe! From adrenaline-pumping adventure sports to serene travel getaways, this video showcases the best places to satisfy your wanderlust and athletic spirit. Whether you're into hiking majestic mountains, diving into crystal-clear waters, or experiencing thrilling sports events, we've curated the top spots just for you. Join us as we uncover hidden gems and iconic landmarks that promise unforgettable experiences. Don't miss out on this epic adventure—watch now!
www.dailymotion.com/
https://www.google.com/
https://www.youtube.com/
https://www.instagram.com/
https://www.tiktok.com/
https://www.pinterest.com/
https://www.facebook.com/
https://www.linkedin.com/
Discover the ultimate sports and travel destinations with our exhilarating journey across the globe! From adrenaline-pumping adventure sports to serene travel getaways, this video showcases the best places to satisfy your wanderlust and athletic spirit. Whether you're into hiking majestic mountains, diving into crystal-clear waters, or experiencing thrilling sports events, we've curated the top spots just for you. Join us as we uncover hidden gems and iconic landmarks that promise unforgettable experiences. Don't miss out on this epic adventure—watch now!
www.dailymotion.com/
https://www.google.com/
https://www.youtube.com/
https://www.instagram.com/
https://www.tiktok.com/
https://www.pinterest.com/
https://www.facebook.com/
https://www.linkedin.com/
Category
🎵
MusiqueTranscription
00:00...
00:15Il y a un moment,
00:16quand vous veniez de la salle des noirs
00:18avec vos jambes et votre quartier.
00:21Aujourd'hui,
00:23vous vous êtes laissé chez Baloch.
00:25Vous ne pouvez pas contrôler vos enfants.
00:29Comment est-ce qu'on va le garder ici?
00:32La patinée est partie,
00:34mais la clé est dans nos mains.
00:36De toute façon, Page est en train de se battre
00:38où nous l'avions souhaité.
00:40Sattu!
00:41Oui, madame?
00:42Demande à Iqbal de le laisser dans la baguette.
00:44Mais madame,
00:45notre Iqbal n'a pas encore été libéré de la prison.
00:48Je l'avais oublié.
00:50Mais madame,
00:51si vous vous souvenez,
00:52vous pouvez laisser Iqbal en prison.
00:56Sattu,
00:57j'ai tout ce qu'il faut.
00:59Les clés,
01:00ils sont à vous.
01:09Sattu,
01:10la baguette.
01:11Oui, madame.
01:26C'est la maison de Iqbal.
01:28Notre vieille mère m'a nommé.
01:31Je vais rester ici.
01:38Oh, Tajdar!
01:40Bonjour.
01:41Tajdar est venu.
01:43Pourquoi vous vous fumez?
01:45Qui est venu?
01:46Maman, Tajbaba est venu.
01:49Tajbaba!
01:50Tajbaba!
01:51Tajbaba!
01:52Maman, Tajbaba est venu.
01:55Oh, Taj!
01:56Tajdar!
01:57Bonjour.
01:58Oh, mon amour!
02:02Vous êtes venu le lendemain de l'Eid.
02:04C'est encore I'Eid pour nous.
02:06Oui.
02:08Alam,
02:09venez.
02:10C'est I'Eid?
02:11Oui, c'est I'Eid.
02:13Notre visiteur va rester avec nous.
02:17Madame Kudsiya
02:18et le frère Ashfaq
02:19ont permis de rester ici?
02:21Alors,
02:22de quelle relation
02:23vont-ils rester ici?
02:29Je ne sais pas.
02:30Je ne sais pas.
02:31Je ne sais pas.
02:32Je ne sais pas.
02:33Je ne sais pas.
02:34Je ne sais pas.
02:35Je ne sais pas.
02:36Je ne sais pas.
02:37Je ne sais pas.
02:38Je ne sais pas.
02:40Entrez.
02:47Tajdar,
02:48vous aimez lire.
02:51Pourquoi pas un mariage?
02:53Parce que sans un mariage,
02:55les personnes qui vivent dans des maisons
02:57ne sont pas des invités.
02:59Ils sont des gens
03:01qui ne sont pas des invités.
03:03Et les gens qui sont des invités
03:05ne sont pas des invités.
03:09Gurbakshmi,
03:12emmène Alam Zeeb
03:13dans la salle des invités.
03:15C'est votre quartier.
03:18Mais sachez que
03:20si cette fille entre,
03:22je vais sortir.
03:25Si c'est votre décision,
03:27je ne vous arrêterai pas.
03:36C'est la salle des invités.
03:38Les invités
03:39ont détruit votre maison.
03:41C'est pas la salle des invités,
03:43c'est la salle des invités.
03:45Vous aimez pas ça
03:46ou c'est la salle des invités?
03:48C'est derrière la salle des invités.
03:50Vous voulez aller là-bas?
03:51Gurbakshmi,
03:53le fils m'a appris à respecter les employés.
03:56Et vous, les invités.
03:59Ne vous en faites pas.
04:01Et pourquoi vous, Tajbaba?
04:03Il a sorti son oncle.
04:06C'est une autre fille.
04:09Pardonnez-moi,
04:11mais je sais pourquoi
04:12Gurbakshmi n'a pas l'air bien.
04:14C'est la faute de son cœur.
04:35Pensez à votre père.
04:37Si vous avez des petits-enfants,
04:39prenez-les.
04:40Je vous en prie.
04:42On y va.
04:43Ce soir,
04:45vous allez vous détruire.
04:47Non.
04:48On va au jeu.
04:49Je vous en prie.
04:50On y va.
04:51On y va.
04:52On y va.
04:53On y va.
04:54On y va.
04:57Je vous en prie.
04:58On y va.
04:59On y va.
05:00Je vous en prie.
05:01On y va.
05:02On y va.
05:03On y va.
05:04...
05:10...
05:14Pitié.
05:15...
05:16Elles vous ont donné des clés.
05:18...
05:19Elle a fait croire à son fils.
05:21...
05:22Et elle est devenue une fraude.
05:24...
05:24Nous avons fait la fraude pour le bon moment.
05:26...
05:29Faites-le pour le mauvais moment.
05:31...
05:35...
05:53...
05:54...
06:03Qu'est-ce qu'il s'est passé, maman ?
06:05C'est l'enveloppe de Rihanna.
06:07...
06:08Elle nous a laissé tomber il y a des années.
06:11J'ai pensé que j'allais l'ouvrir pour voir.
06:13Je l'ai vu et j'ai compris...
06:15... qu'il y avait des preuves contre Malika.
06:18Si vous aviez vraiment cette enveloppe...
06:20... pourquoi n'avez-vous pas l'utilisé ?
06:22Malika nous a montré les rêves d'un rêveur.
06:26J'ai pensé...
06:28... que j'allais devenir le Président de mon quartier.
06:31Enfin, Faridan...
06:33... je vais te donner ce dossier.
06:36Mettez-le dans la cartouche.
06:38...
06:40Tu as pris les documents de l'enveloppe ?
06:42Laisse-le, Faridan.
06:44Tu n'es qu'un rêveur.
06:47Donne-moi Malika.
06:51...
06:55Regarde, c'est 1000 conteneurs de Londres.
06:57Monsieur...
06:59... pourquoi sont-ils allés à l'étranger ?
07:01Parce que c'est un meilleur prix.
07:04J'ai entendu parler de l'argent de l'effort...
07:07... mais ici, l'argent de l'effort est allé à l'étranger.
07:11Cancellez toutes les ordres, Monsieur.
07:14Ils seront vendus dans les marchés de l'Indonésie.
07:17Mais, Tadj Baba...
07:19Monsieur...
07:30Les marchands de l'argent de l'argent sont très prudents.
07:33Ils jouent avec les filles en enfance...
07:36... et avec les garçons en vie.
07:37Quoi qu'il en soit...
07:39... Tadj Baba aime beaucoup.
07:41C'est ce qu'il y a de nouveau chez Tadj Baba.
07:43Il les met au lit pendant quelques jours...
07:46... et ensuite, ils les laissent dormir.
07:50Tadj Baba, on dirait qu'il va pleuvoir.
07:53Allons-y.
07:56Allons-y.
08:19...
08:22...
08:25...
08:28...
08:31...
08:34...
08:37...
08:40...
08:43...
08:47...
08:51...
09:04...
09:07Pour un seul mot
09:14Kartar B.
09:15Oui.
09:16J'arrive.
09:18Kartar B.
09:19Appelle Alam pour manger.
09:20Elle ne va pas venir à l'intérieur.
09:22Tu vas manger seule.
09:23Elles ont un froid.
09:25Appelle le docteur.
09:26Il va venir.
09:27Non.
09:28Qu'est-ce que le docteur veut faire ?
09:30C'est le froid de l'amour.
09:32Il ne va pas y aller si vite.
09:37Appelle le docteur.
10:07Appelle le docteur.
10:37J'arrive.
10:38Elle ne va pas venir.
10:40...
11:02Oh mon Dieu, où est-ce que j'en suis allée, ma chérie ?
11:07Tu as oublié que tu devais donner ce dossier à Cartwright.
11:10Allons-y.
11:11Je dois aller le voir à Cartwright.
11:13Tu devrais enlever tes vêtements.
11:15C'est quoi ce maladie ?
11:16Tu es allée à Karachi pour 15 jours.
11:18Tu as enlevé tes vêtements et tes spectacles.
11:22Il nous apporte toujours des mauvaises nouvelles.
11:24C'est malheureux.
11:24Maman !
11:2515 jours suffisent, Faridan.
11:28Malika peut changer sa vie en 15 jours.
11:33Attendez, maman.
11:36J'ai attendu 15 ans.
11:3815 jours plus.
11:40Malika est enceinte.
11:45Ce dossier...
11:47Votre déclaration...
11:50Notre passion...
11:53Et notre beauté.
11:59Notre beauté.
12:11Malraj, où est-ce que tu m'emmènes ces vêtements ?
12:13Au bout d'un mois.
12:14Oumir va les emmener là-bas.
12:16Pourquoi ?
12:17Parce que les bombes seront assemblées là-bas.
12:19Amroudkhoti est le lieu le plus sécuritaire pour assembler les bombes.
12:22Et Hamid s'est rendu compte de ce fait.
12:25Tu sais ce qui a changé ?
12:26Toi.
12:27Toi, tu as changé, Tadjdar.
12:29Tes responsabilités sont plus importantes.
12:31Tadjdar, gardes un lien entre l'amour et la rébellion.
12:35Sinon, nous, notre objectif et ce pauvre Alam
12:38seront tous en danger.
12:41Allez, Oumir.
12:50Que fais-tu là ?
12:52Je suis venu te donner du thé.
12:54Je viens de t'emmener.
13:00Pardonne-moi, Malraj,
13:03mais il n'y a pas de lien entre l'amour et la rébellion.
13:06Mais ne t'en fais pas,
13:08nous ne serons pas dans le chemin de leur devoir.
13:12Nous ne serons pas dans ce chambre d'hier.
13:24Comment allez-vous ?
13:29Malika, j'ai des questions à te poser.
13:32Je ne sais pas ce que tu as à me demander.
13:34Malika, j'ai des questions à te poser.
13:36Nous allons retourner à Lahore.
13:38Pourquoi ?
13:40Vous m'avez appelée pour que je ne me préoccupe plus de la chambre d'hier.
13:45Vous m'avez abandonnée et vous vous êtes emprisonnée.
13:49Aujourd'hui, vous n'avez rien fait.
13:51Je n'ai rien fait.
13:54Je suis emprisonné pour vous.
14:00Farid Anwar Sattin ?
14:04Je l'ai vendu il y a 20 ans.
14:06Il a été marié à l'Iftikhar Ahmadi de Rawalpindi.
14:13Il avait 12 ans.
14:15Il n'y a pas deux ans,
14:17l'Iftikhar s'est tué.
14:22Il dit que Farid Anwar l'a tué avec du poisson.
14:24Mon Dieu !
14:27Un meurtre à 14 ans.
14:30Il a été tué à 16 ans.
14:33Comment ça ?
14:35Un meurtre l'a emprisonné à la chambre de la femme de Gulfam Awad.
14:40Il s'appelait Jahara.
14:42Il a emprisonné son prochain ennemi, Mohamed Amin.
14:47Il a tué le meurtre et il est parti en Delhi.
14:52Et ça ?
14:53Chaudhry.
14:54Chaudhry.
14:57Il vit à Khoabga.
15:00Il est allé de la cuisine à la chambre de Chaudhry.
15:06Cette fille vous montre les yeux.
15:09Il y a des policiers dans chaque ville.
15:12C'est une maladie qu'on ne peut pas éviter.
15:16Malheureusement, elle n'a pas une seule fille.
15:25Ca va dehors.
15:27Dehors ?
15:32Je peux venir nous voir ?
15:38J'ai faim.
15:40Je ne peux pas vivre en paix.
15:43Je vais me rendre compte de ce qui s'est passé.
15:46Je vais me rendre compte de la vie de la femme.
15:50Je vais me rendre compte de mon retour.
15:52Je vais me reprendre compte de moi.
15:54C'est très gentil.
15:56J'ai très vite compris où sont les fichiers.
15:58Un peu ici.
15:59Qu'allons-nous faire, Madame ?
16:01Envoyons-les de retour ?
16:02Non.
16:03Demandez-leur d'attendre.
16:05D'accord.
16:06Et dis-moi une chose.
16:08Comment ressemblent mes jambes ?
16:10Madame doit avoir des jambes magnifiques.
16:15Tes jambes sont magnifiques, Farid.
16:18Mais dis-moi une chose.
16:20Tes jambes sont magnifiques, Farid.
16:23Mais tes jambes sont plus magnifiques.
16:26Merci, madame.
16:28Comment êtes-vous venu ?
16:30J'ai pensé à vous.
16:33Un peu plus haut, madame.
16:34J'ai essayé de faire une photo.
16:36Mais il n'y a pas d'endroit pour une photo de vous.
16:41Ce n'est pas une photo d'un rêve.
16:44C'est une photo d'un royaume.
16:47Si vous n'avez pas la photo de votre mère,
16:50vous n'avez pas la photo de vous-même.
16:53J'ai entendu dire que la boîte noire n'est pas une photo,
16:56c'est une âme.
16:58C'est vrai.
17:00Mais vous n'avez pas besoin d'avoir peur.
17:03Votre âme est déjà morte.
17:06Si vous n'y croyez pas,
17:08venez nous faire une photo.
17:12Allons-y.
17:15Qu'est-ce que tu veux, mon amour ?
17:17Fumera,
17:18prends des jambes pour maman.
17:20D'accord.
17:21Ne boit pas de l'eau de la maison de ton adversaire.
17:23Les jambes sont à l'étranger.
17:25Tu as un doute sur moi ?
17:27J'ai un doute sur mon sommeil.
17:30Tu devrais le faire.
17:31C'est ton sommeil.
17:32Il est sur toi.
17:34Tu as fait une bonne chose.
17:37Mon fil ?
17:39Oui, c'est ton fil.
17:42Je l'avais cherché et j'étais folle.
17:44Je l'ai cherché et j'étais folle.
17:48Il y a des livres qui m'intéressent.
17:52Je veux qu'il revienne de Karachi.
17:55Je vais le lui donner.
17:57Et je ne veux pas être en prison pour 7 ans.
18:00Mon Dieu.
18:02Si la police trouve cette photo,
18:04tu seras en prison.
18:08La lumière de Ravalpindi.
18:10L'unique de l'univers.
18:12La star de Banaras.
18:14Le monde de l'Allemagne.
18:20Prends la photo.
18:22Si tu aimes ta vie,
18:25la police ne va pas trouver notre fil.
18:30Si tu aimes la photo,
18:32je peux la t'envoyer chez nous.
18:39Maman, je t'ai trouvé un sourire.
18:49Nous sommes arrivés un peu trop tard.
18:51Je n'avais pas trouvé mon nouveau sari.
18:53Tu as trouvé ton nouveau sari ?
18:55Oui.
18:57Je n'avais pas trouvé mon nouveau sari.
18:59Le gardien de la police n'est pas arrivé.
19:03Fatima.
19:04Oui.
19:06Prends le fil.
19:11Qu'est-ce qu'il y a ?
19:12Des preuves ?
19:13Des preuves sur les doigts de Malika.
19:15Et le témoin de l'officier.
19:17Rihanna ne s'est pas suicidée.
19:20Vraiment ?
19:22Montre-moi.
19:28C'est ça ?
19:30Il n'y a pas de preuves dans ce fil.
19:34Fatima.
19:36Regarde-moi.
19:38J'ai été folle.
19:41Oui.
19:42Je suis folle.
19:44Je pensais que tu allais me sauver de Malika.
19:47C'est souvent le cas avec moi.
19:49Une fois, j'ai été frappée.
19:51J'ai été frappée.
19:53J'ai été frappée.
19:56Dans la liste des frappées,
19:58il y a un autre nom.
20:00C'est celui qui n'accepte pas la prière.
20:03Son malheur s'accepte.
20:15Sattu Fattu.
20:16Je pensais que la soirée du Royaume-Empereur
20:20allait m'étonner.
20:22Maintenant ?
20:24Pourquoi ?
20:26Tu es la fille de Waheeda.
20:28Tu es ma fille aussi.
20:30Tu vas me faire le Royaume-Empereur ?
20:32Calme-toi.
20:33Jusqu'à ce que l'Empereur revienne.
20:35C'est tout.
20:36N'est-ce pas, Royaume-Empereur ?
20:38D'ici aujourd'hui,
20:39ses vêtements et ses décorations
20:41seront mes responsabilités.
20:43Royaume-Empereur,
20:44je veux parler avec vous.
20:46Et oui.
20:47Les chaussures des vêtements
20:49devraient être plus petites.
20:51Les chaussures des vêtements
20:54devraient être plus petites.
20:56Les chaussures des vêtements
20:58devraient être plus petites.
21:00Je ne veux pas les voir.
21:03Je ne veux pas les voir.
21:05Je ne veux pas les voir.
21:12Je veux te dire quelque chose.
21:14On dirait que nous ne voulons pas
21:16voir leur visage.
21:23Vous faites des erreurs toute votre vie, et nous vous pardonnons.
21:28Ce que vous avez fait avec ma plus jeune soeur, vous ne le ferez pas avec moi.
21:36Allez, je vous pardonne.
21:40Papa.
21:46Je vous remercie.
21:49Que Dieu vous bénisse.
21:51Que Dieu vous bénisse.
21:53Satto-Futto, l'hiver s'est changé.
21:56La chaleur a augmenté.
22:16Regardez ça.
22:18C'est un beau silk.
22:20Ça te plaira.
22:21Vraiment?
22:22Fais ce que tu veux.
22:26Je veux que tu sois en lumière.
22:29Oh mon Dieu.
22:30Donc tu es ici.
22:33Bonjour.
22:38Je t'ai cherché depuis longtemps, Shama.
22:41Je suis heureux de te voir.
22:44Venez avec moi.
22:46Je suis désolée, mais je ne viendrai pas avec vous aujourd'hui.
22:52Depuis un mois, je n'ai pas entendu parler de toi.
22:55Tu es toujours allé avec moi à la chambre du roi.
23:01Je vais t'emmener avec moi aujourd'hui.
23:04C'est déjà trop tard.
23:06Je n'ai pas le choix.
23:09Ce n'est pas le cas, Phirou.
23:12La loi de Shama est plus élevée que la loi de l'Empereur.
23:16Notre fille sera la Présidente du Roi.
23:21La Présidente?
23:23Lajjo Abba est partie.
23:25Alam Zeb est parti.
23:27Bippo est mort.
23:29Et nous avons quitté ce rêve.
23:31Alors qui sera la Présidente?
23:33La Présidente Shama.
23:35Oh.
23:36Donc tu as oublié tout et tu es une.
23:40La mort est la mort, Phirou.
23:42Oui.
23:43Les pieds de la mort sont les pieds de la mort.
23:46Je suis sauvé.
23:48Jorab a coupé.
23:50Tu vas faire un spectacle dans la boutique?
23:53Je ne regarde pas le spectacle.
23:55Je te montre, Phirou.
23:57Allons-y, Shama.
23:59Quelles sont ces vêtements?
24:00Envoyez-les au palais du Roi.
24:02Attendez!
24:04Vous n'êtes pas à votre place.
24:07Je vous ai emmenés ici.
24:10Qu'est-ce que vous faites, Phirou?
24:12Vous ne m'aurez rien fait.
24:19Je peux vous montrer quelque chose?
24:22Un singe de la Chine?
24:26Tu n'es pas un singe.
24:28Tu n'es pas un singe.
24:30Tu n'es pas un singe.
24:33C'est tellement froid.
24:35J'ai l'impression que le ciel pleure.
24:38Quelqu'un a sûrement perdu la tête.
24:51Mali?
24:52Sato!
24:53Mali!
24:55Mali?
25:02Mali!
25:04Mali!
25:27Où lançait-elle?
25:29C'est pour cela que j'ai pris du temps pour que tu sois libérée.
25:37Pardonne-nous.
25:39C'est ma faute.
25:42Vizhou, donnez-moi une autre chance de me marier avec Saima.
25:48Je te promets que je prendrai tout mon argent.
25:51Je sais que vous avez tous eu beaucoup de mal à cause de moi.
25:56Ce soir, j'ai eu beaucoup de mal.
26:00D'une part, à cause de ton arrêt.
26:03De l'autre, à cause de Saima s'éloigner.
26:07Tu as fait l'amour.
26:10Et elle n'a pas pu attendre.
26:12Elle s'est éloignée ce soir.
26:14Et en partant, elle a quitté.
26:26Iqbal,
26:28ne pleure pas sur les gens qui ne te plaignent pas.
26:38Alam ?
26:40Oui ?
26:42Ouvre la porte, je veux te parler.
26:45Je suis occupée.
26:47Dis-moi ce que tu veux dire.
26:49Je ne peux pas entrer dans ta chambre et tu ne peux pas entrer dans ma chambre.
26:52Tu es en train de faire ce que tu veux.
26:55Tu ne vas pas me revoir.
26:58J'ai fait ma décision.
27:00Je vais sortir pour quelques jours.
27:03Je ne vais pas ouvrir la porte.
27:06Au revoir.
27:23Regardez-moi une fois.
27:26Faites-moi folle.
27:29Je suis prêt à brûler.
27:32Faites-moi une paroi.
27:40Au revoir.
27:41Il y a une personne qui a été menacé.
27:50Maintenant, comment peut-on obliger une femme à écrire des documents dans un police station,
27:54quand il y a un crime et une occupation ?
27:57Je peux t'aider.
27:59Dis-moi.
28:01Comment peut-on servir au meilleur les policiers impériaux ?
28:06Ecoute.
28:08Il y a une personne qui nous dérange.
28:11Mais ils sont si occupés que nous devons venir nous-mêmes.
28:41J'ai un message pour les gardes. Je veux qu'ils prennent deux changements. Le changement sera à 8h30.
28:47Oui, monsieur.
28:54Madame Alam, regardez, le sage Sajdar est arrivé.
29:06Comment a été votre voyage ?
29:07Très bien. Venez dans ma chambre. J'ai un cadeau pour vous.
29:12Je vous l'avais dit, je ne viendrai pas dans votre chambre.
29:17Madame Alam, est-ce que vous êtes encore occupée par ce sujet ?
29:22Jusqu'à ce que votre devoir ne soit pas accompli, je resterai occupée.
29:27Vous devriez venir.
29:29Laissez-nous parler d'enfants. Venez, nous attendons.
29:38Bonjour.
29:39Nous avons une nouvelle. La bombe d'armes est en train d'arriver au canton.
29:43Dieu merci.
29:45Hamid, nous sommes prêts. Vous n'avez qu'à envoyer un ordre.
29:48Vous comprenez l'intention de l'attaque sur le canton britannique ? La vie peut être détruite.
29:53Je sais. Mais ce n'est pas la question de la vie. C'est de l'arrivée.
30:00Au revoir.
30:02Oui ?
30:03Alam, votre lettre.
30:06Pourquoi ne l'a-t-elle pas reçue ?
30:08Elle dit qu'elle ne reviendra jamais dans votre chambre.
30:12Qu'est-ce que vous riez-vous ? Que voulez-vous dire ?
30:19Qu'a-t-elle dit ? A-t-elle répondu à notre lettre ?
30:23Prends ça.
30:25Qu'est-ce que c'est que ça, Gurbakshmi ?
30:27Je sais que vous ne m'aimez pas, mais ce n'est pas le cas.
30:30Je ne l'ai pas reçue. Si vous n'avez pas confiance en moi, allez la demander.
30:34Mais comment pouvons-nous aller dans sa chambre ?
30:42Vous avez reçue notre lettre, n'est-ce pas, Gurbakshmi ?
30:48Oui, je l'ai reçue.
30:50Vous l'avez reçue et vous m'avez brisé le cœur.
30:54Et vous n'avez pas le droit de venir dans notre chambre.
30:58Et vous avez promis de ne pas venir dans notre chambre.
31:01J'ai aussi brisé le cœur.
31:03Mais...
31:04Mais, mademoiselle, votre cœur est le cœur et mon cœur n'est rien.
31:08C'est la mauvaise chose.
31:09Vous ne comprenez pas, monsieur.
31:10Nous n'allons pas dans votre chambre parce que nous ne voulons pas être un obstacle dans votre chemin d'obligation.
31:15Alors, ne soyez pas un obstacle.
31:17Soyez notre compagnie.
31:19Mariez-vous avec nous.
31:22Qu'est-ce que vous avez dit ?
31:23Je...
31:26Je pensais et je vous l'ai dit.
31:37Je pensais et je vous l'ai dit.
31:45Je pensais et je vous l'ai dit.
31:48Nous avons décidé.
31:50Et ?
31:53Nous allons vous marier.
31:57Mais pensez pour un moment, nous ne savons pas faire des repas.
32:01Nous allons vous présenter un poème dans le déjeuner et le dîner.
32:05Vous êtes d'accord ?
32:09Oui.
32:18C'est la carte du tournoi.
32:19Chaque nuit, à 8h30, on change de garde.
32:22Ici, il n'y a pas de soldat pour seulement 6 minutes
32:24dans la garonne d'armes et d'artillerie.
32:26Donc, vous devez faire ce que vous devez faire en 6 minutes.
32:29Hamid,
32:31on va entrer par cette porte
32:32et avant de changer de garde,
32:33on va attaquer ici et là
32:34et on va partir par la route derrière.
32:37Rappelez-vous bien de cette carte.
32:40On va tirer les Britanniques à fond.
32:43C'est ce qu'on va faire.
32:45C'est ce qu'on va faire.
32:46On va tirer les Britanniques à fond.
32:48On ne va pas mourir.
32:49On va mourir.
32:51Des pistoles et des grenades sont arrivées de Rawalpindi.
32:54Venez.
33:00Comment va Alam ?
33:04Dis-lui que sa soeur l'a mis à l'esprit.
33:09Elle est contente, n'est-ce pas ?
33:13Très contente.
33:17On va se réunir le lundi prochain.
33:26Bienvenue, John.
33:27Comment allez-vous ?
33:28Très bien.
33:29C'est Balraj.
33:30Balraj, c'est John.
33:31John, c'est Balraj.
33:33Amritsar est loin de Lahore.
33:35Ça nous a pris deux heures pour arriver ici.
33:37Je suis désolé.
33:38Mais c'est là où je vis maintenant.
33:41Il n'y a pas de lien entre mon père et l'amour.
33:43C'est pour ça qu'on a changé la maison.
33:45On ne peut pas changer son père.
33:48C'est vrai.
33:49De toute façon, cette maison est magnifique et charmante.
33:52Merci.
33:53Pourquoi ne pas aller voir ?
33:54J'aime bien.
33:55Je pense que je vais y aller.
33:59Tu as raison.
34:00Tu as invité l'ennemi à ta maison.
34:02Je ne l'ai pas invité.
34:03Je l'ai détruit.
34:05Réfléchis.
34:06Les Britanniques ne vont pas accepter
34:08qu'un Nawab se marie la semaine prochaine.
34:10Aujourd'hui, ils se sont invités à la révolution.
34:12Jamais.
34:13Mr. Cartwright.
34:15Les condominiums sont prêts à partir.
34:17Nous devons les frapper,
34:19et nous devons partir tout de suite.
34:21C'est un plaisir de te voir ici, Mr. Cartwright.
34:23C'est moi qui ai le plaisir.
34:24Bienvenue.
34:25Au revoir.
34:26Mr. Cartwright,
34:27ce qui s'est passé avec Mr. Tarzan
34:29n'est pas une chose facile à oublier.
34:31L'amour qui s'est produit à cause de nous
34:33n'a pas invité nous à ses fêtes.
34:36Vous avez raison.
34:37L'amour qui s'est produit à cause de vous
34:39n'a pas invité nous à ses fêtes.
34:42Comment pouvez-vous l'oublier ?
34:44Votre légende a réalisé notre rêve
34:46de se marier à Alam.
34:48Où est notre Alam ?
34:50Je ne la vois pas.
34:53Nous sommes venus vous souhaiter
34:55la bienvenue.
34:57Vous serez ici ?
34:59Avec vos invités ?
35:01Nous allons vous rencontrer.
35:08Bonjour.
35:19Alam, c'est qui ?
35:38Allons, on va lui parler.
36:03Allons-y, vite.
36:34Allons-y.
36:59Vous avez seulement 6 minutes.
37:00Rassemblez les armes et les armes.
37:02Merci.
37:02Nous n'oublierons jamais ce que vous avez fait pour nous.
37:05Allons-y.
37:06Allez-y.
37:06Dépêchez-vous.
37:07Dépêchez-vous.
37:21Dépêchez-vous.
37:25Allons-y.
37:28Yara.
37:31Bashir.
37:33Bashir.
37:48C'est une trahison.
37:50Ils nous ont mis en scène.
37:53Dépêchez-vous.
38:03C'est ici que vous avez une chambre.
38:05Dépêchez-vous.
38:07Allons-y.
38:09Allons-y.
38:16Garde-ça bien.
38:17Nous y allons.
38:21Allo.
38:22Faridna.
38:23Depuis combien d'années nous nous recherchons ?
38:25Que faites-vous ici ?
38:27Je veux voir tes yeux.
38:29J'ai hâte de te voir.
38:31Que Dieu te bénisse de toutes tes joies.
38:33Que ton mariage progresse.
38:37Elle est en colère.
38:39Je t'avais confiée.
38:41Et tu m'as achetée.
38:43Ce n'est pas un cadeau.
38:45C'est toi qui l'as écrit.
38:47Alors quoi ?
38:49Tu es enceinte, n'est-ce pas ?
38:53Au revoir, Faridan.
38:55Tu vas oublier la faute de Faridan.
38:57Tu vas oublier la faute de Faridan.
39:27C'est bon.
39:39Ça va aller.
39:41Tiens, tiens.
39:43Tiens, tiens, tiens.
39:53Mr. Cartwright ?
39:57Les rebelles ont attaqué le cantonnement.
39:59Quoi ?
40:01Nous devons y aller.
40:11Je vais devoir partir.
40:13Ils ont mis une trappe au cantonnement.
40:15Et encore,
40:17les rebelles ont enlevé l'armement.
40:19Ils n'ont plus de clues.
40:27D'accord, faisons-le.
40:29Mais nous avons une condition.
40:35Nous avons retenu notre complaint
40:37dans le cas de Maman.
40:39Pour montrer à Mlle.
40:41Mais vous allez continuer
40:43à enquêter sur elle et sur Zulfiqar.
40:45Vous allez leur donner
40:47une grave punition.
40:49Dites-moi.
40:51Vous êtes d'accord ?
40:53Oui, oui, je vous promets.
40:55Dites-moi.
40:57Amroutkoti.
40:59J'espère que vous avez raison.
41:25Je crois qu'ils sont enceintes.
41:27Après le mariage, ils vont mourir.
41:29Il fait très froid là-bas.
41:31Ils n'ont pas de vêtements chauds.
41:33Je pense qu'il vaut mieux
41:35qu'on mène à Barouchkoti avec Taj.
41:37Après le mariage,
41:39il ne sera plus enceinte.
41:41Peut-être qu'il va nous accepter.
41:43Taj a peut-être pris Kazi avec lui.
41:45Où vas-tu ?
41:47Attends ici.
41:49C'est le mariage.
41:51Les deux femmes ne se voient pas.
41:53C'est fou.
42:23Il doit y avoir des évidences !
42:53Allez!
43:03On a l'enfermée!
43:06Fauteux!
43:23...
43:52C'est moi, Harizwan.
43:59La police a attaqué Amrut Koti il y a quelques instants.
44:02Et ils ont arrêté Alam avec des preuves.
44:05Qu'est-ce que vous dites ?
44:07C'est notre maison.
44:08Les preuves sont là.
44:10Comment pouvez-vous arrêter Alam ?
44:14Non, Balraj.
44:16Il a fait sa faute.
44:18Il a fait sa faute.
44:21Et ils vont m'envoyer en prison ?
44:24Ils vont m'envoyer en prison ?
44:27Non, c'est faux.
44:29C'est faux.
44:30J'ai de l'espoir.
44:32Nous sommes en danger.
44:35N'ayez pas de bêtises.
44:36Vous n'êtes pas capable de faire autre chose.
44:38Pourquoi pas ?
44:39Vous pouvez croire en lui.
44:40Vous pouvez croire en lui.
44:41Vous ne pouvez pas mettre des preuves sur Alam.
44:43Nous avons été tirés dessus.
44:45Nous avons été tués.
44:46Nous avons été tués.
44:48Lâchez-moi !
44:49Lâchez-moi !
44:53Dastar,
44:59réponds-moi une question.
45:03Quelle est votre amour ?
45:06La vie est une question de décision.
45:11Lâchez-moi !
45:13Lâchez-moi !
45:14Je ne peux pas.
45:15Lâchez-moi !
45:19Je ne peux pas.
45:23Lâchez-moi !
45:24Le pays ne sera pas libre d'offrir seulement sa vie.
45:29Il devra offrir aussi la vie de ses proches.
45:36Mr. Baloch, je n'ai pas l'impression,
45:39que cette fille n'ait rien à voir avec tes preuves.
45:43Et vous dites que Tajdar n'a rien à voir avec ça.
45:47Je vous assure, Mr. Cartwright,
45:49Tajdar n'a rien à voir avec cette affaire.
45:53Qu'il n'y ait pas d'affaire,
45:55Tajdar le saura,
45:57quand Alam se retrouvera.
46:04Si cette fille n'accepte pas cette accusation,
46:08votre amitié et votre loyauté ne serviront à rien.
46:13Je ne pourrai pas vous aider.
46:23Comment t'es blessé ?
46:25J'ai été attaqué, j'ai mal au dos.
46:53Tajdar, vous la connaissez, n'est-ce pas ?
46:58Elle a été arrêtée avec ce pistolet,
47:01avec le blueprint de la prison,
47:03et les mémoires de la police impériale de vous.
47:06Votre Amrod Khoti.
47:08J'espère que vous savez que c'est un grave crime
47:12de révolter contre l'ordre anglais.
47:15Vous êtes sûr, Mr. Cartwright ?
47:17Laissez-le parler pour lui-même, Mr. Baloch.
47:21Comment pouvez-vous être innocent, Tajdar ?
47:26Votre maison, votre chambre.
47:29Mais nos affaires...
47:32Le Tarsar ne savait rien d'eux.
47:36J'ai demandé à Tajdar, pas à vous.
47:53Avez-vous trouvé votre réponse, Tajdar ?
47:57Je ne sais pas.
47:59Qu'allez-vous me dire, Mr. Cartwright ?
48:02J'étais occupé dans le boulot de mon hôtel.
48:04Je ne sais pas ce que ma mère faisait dans mon absence.
48:09Mais vous étiez en train de vous marier.
48:17Marier et lui ?
48:20Oui.
48:22Et vous ?
48:24Je ne sais pas.
48:27Marier et lui ?
48:30On ne se marie pas.
48:32C'est ça ?
48:37Vous avez entendu ce que Tajdar a dit ?
48:42Vous voulez dire quelque chose ?
48:48Regardez-moi une fois.
48:53Faites-moi folle.
48:57Je suis prête à mourir.
49:01Faites-moi folle.
49:08Allez-y.
49:26C'est bon.
49:56Sous-titrage ST' 501