Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00Vous savez que vous êtes en train de vous rapprocher.
00:02Quand vous êtes touché par l'odeur d'Avrocrombie,
00:04les beats de Big Night Club
00:06et les gars à l'épaule.
00:08C'était un phénomène de pop culture.
00:10C'était un look américain.
00:12Et je me considère
00:14comme une fille américaine.
00:20Avrocrombie et Fitch ont dit
00:22qu'ils allaient chercher les garçons cool.
00:26S'ils n'avaient pas l'air d'une certaine façon,
00:28ils n'étaient pas dans nos vêtements.
00:30Sommes-nous exclusionnaires?
00:32Absolument pas.
00:36En tant que directeur, il faut recruter des gens
00:38qui sont bons à l'air.
00:40Et c'est ce que c'est.
00:42Jeunes, fins et blancs.
00:44Avrocrombie s'est basé
00:46sur la discrimination
00:48à tous les niveaux.
00:50Il y a une raison pour laquelle les gens aimaient cette marque.
00:52L'exclusion est une partie
00:54de notre société.
00:56Ils tiraient aussi les gens
00:58à cause de leur apparence.
01:02Avrocrombie a dit que ce n'était pas
01:04qu'on était raciquement discriminés.
01:06C'était qu'on n'était pas assez bien vus.
01:10Ils ont fait tellement d'argent.
01:12L'exclusion
01:14était la route de leur succès.
01:18Ils n'avaient pas de politique.
01:20Avrocrombie est allée jusqu'à la Cour Suprême.
01:22Tout Américain ne signifie pas tout Blanc.
01:24Avrocrombie savait
01:26qu'ils avaient beaucoup à cacher.
01:28Nous avons des comportements
01:30très inquiétants.
01:32La histoire était
01:34une indictment
01:36de notre culture.
01:40Ils n'ont pas inventé l'evil.
01:42Ils n'ont pas inventé la classe.
01:44Ils l'ont simplement
01:46packagé.
01:48Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org