Capítulo 8: Visión | What If | Silent Hill: Ascension
Capítulo 8: Visión | What If | Silent Hill: Ascension
Rachel tiene esperanzas de descubrir el paradero de su hija mediante un brutal ritual. Karl está cada vez más alarmado por la fascinación de Eva por la violencia y por el macabro secreto que esconde Mette.
Serie online interactiva basada en la saga de videojuegos "Silent Hill" y producida por, entre otros, Bad Robot con J.J. Abrams en el proyecto.
Silent Hill: Ascension es una serie CGI interactiva, similar en cierta forma a la saga The Dark Pictures de Supermassive Games, que es más película que juego. Dicho eso, Silent Hill: Ascension es menos interactiva, se puede acceder por diversos medios (no sólo consolas), y viene escoltada por recursos inusuales para tratarse de un "juego" tan simple, tales como micropagos y pase de temporada.
Rachel tiene esperanzas de descubrir el paradero de su hija mediante un brutal ritual. Karl está cada vez más alarmado por la fascinación de Eva por la violencia y por el macabro secreto que esconde Mette.
Serie online interactiva basada en la saga de videojuegos "Silent Hill" y producida por, entre otros, Bad Robot con J.J. Abrams en el proyecto.
Silent Hill: Ascension es una serie CGI interactiva, similar en cierta forma a la saga The Dark Pictures de Supermassive Games, que es más película que juego. Dicho eso, Silent Hill: Ascension es menos interactiva, se puede acceder por diversos medios (no sólo consolas), y viene escoltada por recursos inusuales para tratarse de un "juego" tan simple, tales como micropagos y pase de temporada.
Transcript
00:003
00:012
00:021
00:03¡A la puta!
00:25¡Oh mierda!
00:31¡Carl!
00:35¡Ayuda!
00:37¡Alguien ayude!
00:40¡Por favor!
00:42¡Ayuda!
00:45¡Por favor!
00:48¡Ayuda!
01:00Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
01:30Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
02:00Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
02:30Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
03:01Pero no ve tu luz como yo.
03:04Es demasiado preocupada con sus propias ambiciones.
03:08He visto cómo te han tratado durante años.
03:11Y no es cierto.
03:13No te valoras como yo.
03:15Cuando se trata de la Fundación, necesito que me pongas confianza.
03:20Necesito saber que estás comprometido a ayudarme a detener el desvanecimiento sobre todo lo demás.
03:25Quiero ayudarte, Xavier.
03:27Pero Rachel es mi esposa.
03:29Mi primera prioridad.
03:32¿Incluso sobre tu propia hija?
03:34¿El Desvanecimiento?
03:36No voy a traicionarla.
03:39Lo entiendo.
03:46Xavier, estás necesitado en la biblioteca.
03:49Estaré ahí.
03:54Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
04:24Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
04:54¿Faith?
04:56Sabes que no es ella.
04:57¡No! ¡La mujer!
04:59La vi y...
05:02Faith todavía está ahí.
05:04Y creo que esto es más grande que solo nuestra familia.
05:05¡Aguanta un segundo!
05:07¿Quién es esta mujer?
05:09¿Qué te dijo?
05:11Déjame ayudarte.
05:12No puedes ayudarme, Eric.
05:25El Desvanecimiento
05:37El peor día de mi vida desde que mi hija murió.
05:40¿Recuerdas ese día, Leo?
05:42El día en que Asta murió.
05:44Olivia, no hay manera de que nadie pueda olvidar ese día.
05:48No.
05:55No hay.
05:59Pensabas que entenderían.
06:02Tendrían un poco de empatía por mí después de 15 años.
06:07Pero no.
06:08Ni siquiera me dejarían volver al edificio para recoger mis cosas.
06:24Leo.
06:26Te cuidaré de Bill.
06:27Claro.
06:29¿Estoy viendo cosas de nuevo?
06:32¿O es tu intento de tomar mi bien?
06:34Depende de si está funcionando.
06:37No te esperes a ser pagada de vuelta.
06:39Estoy oficialmente buscando trabajo.
06:41De hecho, es mejor que empece a buscar.
06:44Espera.
06:45Olivia, por favor.
06:47Necesito saber qué nueva información se encontró en el caso de Orson.
06:51No importa.
06:52Pero lo que importa es que tu hijo es probablemente tan muerto como mi hija.
06:57No digas eso.
06:58¿Incluso recuerdas el nombre de mi hija?
07:01¿Eh?
07:02Era Asta.
07:04Y ella tenía solo 6 años cuando...
07:06¡Oh no, no lo hagas!
07:07¡Sal de aquí!
07:09¿Qué diablos?
07:11Después de que rompiste mis tablas ayer,
07:13nunca volverás a venir aquí otra vez.
07:15¡No estaba nada cerca de aquí ayer!
07:17Creo que no soy la única con problemas.
07:20¡Espera!
07:23¡Astrid!
07:24¡Dile a este idiota que no he tocado una tabla en este lugar!
07:28¡Mentiroso!
07:29Te vi con mis propios ojos.
07:31¡A la mierda con esto!
07:32¡Me voy de aquí!
07:33No vayas, Britt.
07:35Vamos a resolver esto.
07:37¡No hay nada que resolver!
07:38No tomaré la culpa por algo que no hice.
07:41¡Maldita sea!
07:43¡Britt, espera!
07:50Un año después
08:01¿Quién es esa?
08:03Su hijo también está desaparecido.
08:05Estaba buscando a ella.
08:07¿Dónde?
08:08¿Aquí en la ciudad?
08:10No.
08:11Aquí.
08:12Pero no aquí.
08:14Es difícil de explicar.
08:16Pero creo que está conectada con lo que pasó con Orson.
08:19Necesito encontrarla.
08:21Es casi como si la soñara.
08:23Pero no lo hice.
08:24Lo siento.
08:26Debo sonar una locura, ¿no?
08:28No, no.
08:30Tengo a Leo acusándome de dañar su bar cuando sé que no lo hice.
08:34No entiendo por qué creería eso.
08:36O lo ha perdido, o...
08:38Lo he perdido.
08:40Sé lo duro que has trabajado para quedarte sobria, Britt.
08:43Y estoy orgullosa de ti.
08:45Gracias.
08:46Eso significa mucho a ti.
08:48Pero a veces la gente se desvanece.
08:50O pierde cosas.
08:52Te lo juro, Astrid.
08:53No hice nada a ese bar.
08:55Leo te ha conocido desde que eras niña.
08:58Le importa a ti.
09:00¿Por qué mentiría sobre algo así?
09:05¿Quién es ese?
09:06No lo sé.
09:08Espera, ¿a dónde vas?
09:11Para descubrirlo.
09:37Rachel...
09:39¿Qué está pasando?
09:41Tienes razón.
09:42Otro ritual no nos ayudará a encontrar a nuestra hija.
09:47Rachel, ¿por qué nos has llamado aquí?
09:49Te he seguido, Xavier, con todo mi corazón.
09:52He creído en todos tus enseñanzas.
09:54Pero ¿dónde nos ha llevado la Fundación?
09:57¿Qué haces?
09:58Necesito encontrar mi propio camino.
10:00¿Qué haces?
10:02¿Qué haces?
10:03¿Qué haces?
10:04Necesito encontrar mi propio camino.
10:06Y necesito que te muestres.
10:08No podemos herir a nadie más.
10:10¡No!
10:13¿Qué has hecho?
10:33¡No! ¡No es seguro!
10:35¡Necesito verlo! ¡Déjame ir!
10:53¡Necesitas que me deje ir!
10:55¡Vete, Amber!
10:57¿En serio?
10:58¡Vete antes de que cambie mi camino!
11:04¡No!
11:13¡Ava!
11:24¡Ava!
11:25¡Ava!
11:32¡Tu familia!
11:34¿Qué?
11:36¿Quién eres tú?
11:37¡Hablan mal de tu familia!
11:39¡Muertos! ¡Por eso estoy aquí, ¿verdad?
11:43¡Ansúrame!
11:56¡Ambos muertos!
12:07¿Rachel Hernández?
12:09Estás acusada de crímenes contra la Fundación.
12:13Este tribunal decidirá tu destino.
12:16¿Cuáles son las penas contra ella?
12:19Hizo un ritual inaprovechado de nuestras escrituras sagradas,
12:23mutilando a sí misma y desecrando el Sanctuario de nuestra Fundación.
12:27¿Y cómo descubriste estas escrituras?
12:29Busqué las profundidades de la biblioteca.
12:32Una gran pena. ¿Alguien más quiere presentar evidencia?
12:37Cuando Xavier fue incapacitado, Rachel me apoyó para liderar en su absencia.
12:42Siempre tuvimos nuestras diferencias, pero la dejó para el bien de la Fundación.
12:47La lealtad de Rachel será recordada.
12:52Rachel, antes de que este tribunal decida tu destino,
12:56¿tienes algo que decir en tu nombre?
12:59Puedes juzgarme todo lo que quieras.
13:01Piense que soy instable, pero al menos hice algo para encontrar a mi hija.
13:05¡Te asustaste!
13:06¿Cómo es esto diferente de la sacrificio requerido en un Severing?
13:10Tomé este riesgo a mi mismo.
13:12Y aunque no funcionó, no tengo regresos.
13:15Y no te dejaré darme ninguno.
13:19¿Has escuchado su testimonio?
13:21¿Cuál es tu juicio?
13:24Rachel Hernández.
13:26No tengo elección más que expulsarte de la Fundación
13:29y dejarte con el Severing.
13:32¡A roto!