Skyline Snippets
  • il y a 6 mois
Transcription
00:00A l'étranger !
00:01Désolé, les gars riches.
00:02Cette bande a un système d'alarme un peu bizarre.
00:05Chaque fois que j'essaie d'entrer, ça me fait rire.
00:07Allons-y !
00:09J'ai le prince d'Abu Dhabi dans ce limo !
00:14Wow ! Je ne peux pas croire qu'on puisse passer une journée entière avec une vraie super-modèle !
00:19Oh mon dieu !
00:20Je me demande si elle sera aussi vapide et superficielle en personne qu'elle l'est sur la télé.
00:24Penélope, j'ai trouvé dans mon travail en tant que thérapeute,
00:27que si tu te fiches assez de quelqu'un,
00:29tu trouveras quelque sorte de personnalité en dessous.
00:32Ne t'inquiète pas !
00:33Moi, Bucky, Poké et Porter, on est vraiment bons !
00:36Hey les gars, on va faire notre meilleur comportement ici.
00:39On ne peut pas afforder de redecoration pour un hôtel de 5 étoiles.
00:48D'accord, je vais juste sortir mon chèque.
00:52Bonjour, la famille Potanski !
00:54Je suis Barry Little, le personnage personnel de la super-modèle Priscilla.
00:57Je vois que vous avez même apporté le chien de la famille.
00:59C'est inapproprié.
01:00De toute façon, passez-y et prenez une première vue
01:03de la plus belle jeune dame du monde !
01:08Les gens normaux ?
01:09Barry, qu'est-ce que les gens normaux font dans ma suite d'hôtel ?
01:13Apportez-moi plus d'étoiles et de soda alimentaire !
01:22Aidez-moi !
01:24J'avais raison.
01:25Ce sont des gens normaux.
01:27Ils sont pire que ça.
01:28Ils sont...
01:30J'aimerais savoir ce qu'ils disent.
01:32Est-ce qu'elle a l'air si mauvaise ?
01:34C'est bon de la déguster.
01:38Sortez-les !
01:39Dépêchez-vous avant que j'ai des freins !
01:42Prissy, calme-toi !
01:44Ce sont les gens qui ont gagné le contest de la super-modèle Priscilla.
01:49Vous savez, la chose promotionnelle que je n'avais jamais l'intention de vous dire.
01:53Commençons à nouveau.
01:55Nous sommes les Potanskis.
01:56Notre chien Berkley a gagné un jour libre avec vous
01:58en utilisant plus de crème de visqueuse de coco que n'importe qui d'autre au pays.
02:01Qu'est-ce qu'il ferait avec ma crème de visqueuse ?
02:04Il la mange.
02:05En fait, il a mangé cinq caisses au magasin la semaine dernière.
02:08Le chien adore les crèmes de coco.
02:11Attendez un instant.
02:12Vous ne porteriez pas de crème de coco, n'est-ce pas ?
02:15Je suis couverte !
02:18Aaaaah !
02:23Barry ! Il y a un caméraman dans ma chambre !
02:26D'abord des gens ordinaires, maintenant un caméraman !
02:29Réfléchis, Prissy !
02:31Il est là pour documenter la journée glamouruse du chien
02:34avec son nouveau ami super-modèle.
02:37Regarde.
02:38Votre sponsor a dit que si vous ne changez pas
02:40votre image d'ice-princesse selfie,
02:41ils vont vous faire tomber comme leur modèle.
02:43Alors réagissez !
02:45Aujourd'hui, on a un scénario très occupant.
02:48Maintenant, faisons-le avec notre super-modèle
02:50après sa photo de matin avec, vous savez, ce mec.
02:53Smile !
03:00C'est une bonne idée pour une blague de publicité.
03:03N'est-ce pas, Prissy ?
03:04Pas seulement le chien peut passer la journée avec vous,
03:07mais il peut aussi être un super-modèle.
03:10Je vous déteste.
03:12Magnifique !
03:13Très, très magnifique !
03:15Faites attention à moi, maintenant !
03:17Mime, mime, mime !
03:18Oui, oui, oui.
03:19Miss Prissy, je vais vous faire aussi magnifique.
03:22Tout d'abord, on va mettre un peu de mousse dans vos cheveux
03:24et ensuite on va vous faire tomber.
03:26Hein ?
03:27Non !
03:31Oh, quel ingénieux petit chien !
03:3430 secondes avec la mousse
03:35et puis on va vous faire tomber.
03:37Bravo !
03:38Je vous ai donné mon verre.
03:40Je suis blindée, je suis blindée
03:41et j'ai le goût d'un chien qui tombe, peut-être.
03:43Oui, mais vous avez l'air tellement vulnérable.
03:46Rappelez-vous de vos sponsors et souriez pour la caméra.
03:49Qu'est-ce que vous en pensez d'une photo ?
03:51Non !
03:52Quelqu'un couvre mon visage !
04:00Attention, tout le monde.
04:02Prenez une.
04:03Pressez les pouces avec les vidéos de Prissy Workout.
04:06Qu'est-ce que vous dites, André ?
04:08Ok, André, êtes-vous prêts à faire de la poussière ?
04:11J'ai été né en poussière, Prissy.
04:13Alors, allons-y !
04:14C'est parti !
04:16Vous aussi, mes amis chiens spéciaux.
04:24Vous devriez probablement avoir un peu plus de salade
04:26avant de travailler dehors.
04:28Rappelez-vous d'avoir assez d'eau
04:31pour vous répandre pendant votre workout.
04:38Non !
04:42Ok, faisons des sauts hauts.
04:45Saut droit, et gauche.
04:47Et droit, et gauche.
04:49Wow, Berkeley, vous êtes vraiment épuisée.
04:54Je suppose que vous devez avoir un entraîneur personnel.
04:57Allez, Prissy, tu es en retard.
05:00Prenez ces pieds du sol.
05:03Bien, Priscilla, c'est ce que j'appelle un impact élevé.
05:06Maintenant, reposez-vous sur vos pieds
05:08et essayez de suivre Berkeley ici.
05:11Gauche à gauche.
05:16Et maintenant, on s'appuie avec des bonnes étouffes.
05:19Pressez-vous et pliez vos pieds.
05:21Prissy a l'air assez épuisée.
05:23Rappelez-vous, nous devons tous travailler à notre propre rythme.
05:26Pas tout le monde est en bonne forme
05:28comme moi et Berkeley ici.
05:31Oh, j'ai besoin d'un massage.
05:36Désolé de vous embêter, Prissy,
05:38mais nous devons vous emmener à l'intérieur pour votre interview.
05:40Vous êtes en live dans cinq minutes.
05:42Si vous voulez que je parte d'où que ce soit,
05:44vous devriez m'emmener.
05:54Attends, peux-je prendre un petit coup de peau,
05:57un pinceau ?
05:58Désolée, pas de temps.
06:00On y va en trois, deux, un.
06:03Bonjour et bienvenue à Secrets of the Stars.
06:05Je suis Veronica Quayle.
06:07Ce soir, nous allons regarder
06:09la fille derrière le grammaire.
06:11S'il vous plaît, bienvenue au Supermodel international,
06:14Priscilla.
06:16Merci, Veronica.
06:18Et qui est votre amie ?
06:21C'est Berkeley, la gagnante du Supermodel pour un jour
06:24sponsorisé par la crème de coco de Priscilla.
06:26Venez ici, Pumpkin,
06:28et rencontrez Auntie Veronica.
06:31Oh, n'est-ce pas adorable ?
06:34Il est absolument...
06:37J'ai vraiment besoin d'un dictionnaire de poche.
06:40Oui, bien...
06:42Priscilla, nous savons tous son magnifique visage
06:45et son beau corps.
06:47Nous savons aussi sa réputation
06:49en tant que princesse de glace.
06:51Je n'ai jamais pu la faire pleurer sur mon défilé.
06:54Mais cette image de Priscilla et de Berkeley
06:56qu'on a filmé auparavant aujourd'hui
06:58montre une fille qui est parfois terrifiée
07:00et parfois déprimée que nous n'avons jamais vue.
07:02Attends, tu vas me montrer avec le chien ?
07:06Tu crois que c'est vrai ?
07:13Ce n'est pas chaque supermodel
07:15qui s'étonnerait d'être sur scène avec un chien.
07:18Beaucoup plus loin, ici, sur la télévision nationale,
07:21avec des cheveux marrons et sans maquillage.
07:24Poissy, je peux t'appeler Poissy ?
07:26Qu'est-ce qui a inspiré cette nouvelle fille
07:28qui a juste sorti de son lit ?
07:30Regarde.
07:37Bien, bien.
07:39Nous donnerons à Poissy un instant pour se réparer
07:41et on reviendra.
07:43Et on sort.
07:45Poissy, merci beaucoup de finalement
07:47se réveiller et pleurer sur mon défilé.
07:49Quelle bonne sport que tu es devenu depuis ton premier défilé.
07:53J'ai fait de moi-même un fou devant tout le monde.
07:56C'est tout ta faute.
07:58Tu as détruit toute ma carrière en tant que supermodel.
08:01Tu es un mauvais, mauvais chien.
08:06Bonne nouvelle.
08:07Les sponsors ont vu ton interview.
08:09Ils ont adoré ton nouveau look et ton attitude.
08:12Pourquoi m'es-tu en train de mentir ?
08:14Je ne mens pas.
08:15En fait, ils ne veulent pas seulement
08:17renouer votre contrat de crème de visage,
08:19mais ils veulent aussi que tu apportes
08:21une nouvelle ligne de nourriture pour les chiens.
08:22Je suppose que je devrais te remercier.
08:24Après tout, tu as fousé tout le monde
08:26en pensant que je suis douce et humble.
08:28Bon chien !
08:34Bien sûr, le chien fait partie du paquet.
08:37Non, pas le chien !
08:38Non !
08:39Hey !
08:40Et maintenant, une photo rapide avec Prissy et le chien !