• avant-hier
Transcription
00:30Oh, j'adore Abner Dabner!
00:31Moi aussi! Il est le meilleur magicien de tous les temps!
00:36Salut Katya!
00:37Salut Zoé!
00:39Drac, veux-tu acheter mon livre de spells pour que tu puisses pratiquer tes trucs magiques?
00:43Merci Katya, mais les trucs magiques n'utilisent pas la vraie magie.
00:46Tu prétends faire de la magie.
00:48Donc il n'y a pas de spells à pratiquer.
00:52Génial!
00:53Wow!
00:54Qu'est-ce que c'est?
00:55C'est le livre d'Abner K. Dabner sur les trucs magiques.
00:58Et maintenant que j'ai ce kit magique,
01:01tout ce qu'il me reste à faire est de suivre les images
01:03et je suis prête à faire le meilleur spectacle de magie!
01:06Tu devrais utiliser le théâtre de l'école.
01:08Je peux t'aider avec des snacks.
01:09Je vais t'aider à te préparer.
01:10Moi aussi!
01:11Et moi!
01:12Ça a l'air très excitant.
01:14Mais maintenant, c'est le moment pour quelque chose d'autre qui est aussi excitant.
01:18Le soleil?
01:20Monsters Up!
01:24Drac!
01:26Catia!
01:29Lobo!
01:33Frankie!
01:36Zoe!
01:40Cleo!
01:41Super Monsters!
01:51Oh, mon dieu! J'aimerais pouvoir me voir.
01:55La seule chose meilleure que d'être un magicien, c'est d'être un vampire-magicien.
01:59Oh, tu devrais t'appeler le Vampire-Magicien!
02:03Hmm, peut-être.
02:08Nous pratiquons la musique pour ton spectacle.
02:12Et je pratique un nouvel enchantement,
02:14pour que je puisse faire un snack spécial pour manger au spectacle.
02:17Comment faire magiquement un chocolat magnifique.
02:21Magnifique?
02:22C'est ça!
02:24Drac, c'est magnifique!
02:26La musique, le chocolat et mes nouveaux enchantements!
02:29Ça va être le meilleur spectacle de magie!
02:34Drac, es-tu sûr que tu es prêt à performer pour un public?
02:38Bien sûr que oui!
02:39Mais n'as-tu pas juste reçu ce kit de magie?
02:42J'ai! Mon grand-père l'a envoyé hier.
02:44Alors, tu n'as pas vraiment eu beaucoup de temps pour pratiquer les enchantements, n'as-tu pas?
02:49Ce n'est pas grave!
02:50J'ai vu Abner et Dabner faire ces enchantements plein de fois.
02:53C'est super facile!
02:54Bien, Drac, voir quelqu'un faire quelque chose n'est pas toujours la même chose que le faire toi-même.
02:59Ne t'en fais pas, Igor! Le spectacle va être génial!
03:02Je te promets!
03:11Je ne peux pas attendre!
03:12Génial!
03:16Bienvenue à Drac, le magnifique spectacle de magie!
03:24Merci, merci!
03:26Mon premier truc sera le truc de l'enchantement de magie!
03:33Comme vous pouvez le voir, ces enchantements sont tous attachés à l'un à l'autre.
03:36Drac, le magnifique, va maintenant magiquement les séparer avant vos yeux.
03:41Je me demande comment il va faire ça!
03:44Oh, oui!
03:48Donnez-moi un instant.
03:50Juste...
03:54Tadam!
03:58Je vais bien! Merci de m'inclure dans le spectacle!
04:02De rien!
04:05Avec l'enchantement de ma magnifique enchantement de magie,
04:08je vais transformer ces enchantements de magie en balles de gomme,
04:11juste avant vos yeux!
04:18C'est pas bon...
04:20C'est pas bon...
04:28Oh, non!
04:29C'est OK, ne vous en faites pas!
04:31Je vais maintenant magiquement sortir ces balles de gomme de ma peau!
04:45J'ai encore un truc de magie!
04:47Si vous voulez le voir...
04:48C'est sûr, c'est sûr, c'est sûr!
04:50Comme vous pouvez le voir, il n'y a rien dans mon casque!
04:53Rien du tout!
04:54Ou est-ce qu'il y en a?
05:06Tadam!
05:10Drac, c'était génial! Fais-le encore! Fais-le encore!
05:13Super-Monstres, pourquoi ne pas aller dehors et jouer,
05:16et on va laisser Igor et Drac se nettoyer?
05:21Eh bien...
05:22Aucun de mes trucs n'ont fonctionné!
05:24Parlez de mauvaise chance!
05:25Je ne pense pas que la chance ait rien à voir avec ça, Drac, n'est-ce pas?
05:29Peut-être que j'aurais dû pratiquer les trucs un peu...
05:32Mais il y a tellement de trucs!
05:33Ça va prendre pour tout le temps avant que je puisse les réparer!
05:35Eh bien, peut-être que tu pourrais commencer par juste pratiquer un truc.
05:39Un pas en arrière.
05:41Comme apprendre à danser!
05:42Quand je vais pratiquer ce pas en arrière!
05:44Exactement!
05:45Et pendant que tu pratiques,
05:47je vais aller réparer ton chien!
05:53Ok!
05:56Pas de un!
05:58Pas de deux!
06:05Ah, les bats!
06:07Pas de un!
06:09Un, deux, trois!
06:15Pauvre Drac!
06:17Il voulait vraiment faire une bonne show!
06:19Mais j'ai aimé la partie où il a fait exploser le chien en milliers de morceaux!
06:23Ça a l'air si drôle!
06:25Peut-être que ça a l'air drôle, mais c'est pas vrai!
06:28C'est pas vrai!
06:29C'est pas vrai!
06:30C'est pas vrai!
06:31C'est pas vrai!
06:32C'est pas vrai!
06:33C'est pas vrai!
06:34C'est pas vrai!
06:35Peut-être que ça a l'air drôle, mais ça fait toujours peur à Drac.
06:38Je ne veux pas que Drac se sente mal!
06:40Je veux qu'il soit heureux!
06:42On le fait tous!
06:43Peut-être qu'on devrait demander à Drac de faire une autre show!
06:46Mais, qu'est-ce si ces trucs ne fonctionnent pas encore?
06:49On sait comment ces trucs sont supposés fonctionner!
06:52Alors, si Drac fait une autre show,
06:55on devrait lui donner un peu d'aide?
06:57Super secret, super monstre!
07:01Bonjour tout le monde!
07:02J'ai pratiqué un truc magique.
07:04Voulez-vous venir le voir?
07:06Oui!
07:09Bienvenue à la magnifique show de magie de Drac le Magnifique!
07:17Je vais faire mon fameux truc magique.
07:20Comme vous pouvez le voir...
07:21Drac, peux-tu faire le truc de cartes?
07:24J'aime vraiment les trucs de cartes!
07:26Mais ce n'est pas le truc que j'ai pratiqué!
07:29Ok, voyons.
07:30Dans ce truc, le magicien, c'est moi,
07:33est censé faire apparaître les cartes pour voler!
07:39Hey!
07:41Wow, Cleo! Merci!
07:47Pauvre Drac! Je dois l'aider!
07:50Drac, pourquoi ne pas essayer le truc de chaussures avec le chien?
07:54Ok.
07:55Je suis sûre que ça va fonctionner cette fois!
07:57Commencez Starlight avec toute votre force!
07:59Amenez Drac's chien dans la lumière!
08:02Hey! Ce n'est pas un truc de magie!
08:04C'est de la vraie magie!
08:11T'as vu? C'était toi?
08:13Je sais que tu voulais juste m'aider.
08:14On voulait juste t'aider pour que tes trucs de magie vous ressemblent et que vous soyez vraiment, vraiment, vraiment, vraiment heureux!
08:19Merci tout le monde, mais c'est ok, j'ai réussi!
08:22J'ai pratiqué un truc vraiment dur, et c'est un très bon truc!
08:26Regardez!
08:27Oui!
08:29Drac le Magnifique va transformer ces deux morceaux de chaussures en un morceau magique, devant vos yeux!
08:42Tadam!
08:43Ouais!
08:50Tu as touché la chaussure de magie dans tes oreilles, n'est-ce pas?
08:52Un magicien ne dit jamais.
08:58Tadam!
09:02Drac!
09:04Magia!
09:07Lobo!
09:09Fricky!
09:12Zoey!
09:15Cleo!
09:17Super Monster!
09:21Euh, Katia?
09:22Oh!
09:25Hey, il est censé retourner dans ma chaussure de magie!
09:28Mais il est tellement mignon!
09:30Pouvons-nous laisser le jouer, juste pour aujourd'hui?
09:33Ok, mais demain, je l'ai besoin de retour dans ma chaussure de magie!
09:37J'ai encore beaucoup de trucs à pratiquer!
09:44Bonsoir, Esme!
09:45J'entends que les enfants vont faire un voyage au terrain ce soir!
09:47Nous allons à l'librairie!
09:49Oh, j'adore les librairies!
09:51Tous ces livres remplis d'amusants personnages et histoires!
09:55Oh, où est le plaisir de s'amuser avec ton nez dans un livre?
09:58Les livres sont remplis de plaisir!
10:00Et d'excitement et d'aventure!
10:02Surtout pour un oiseau qui lit sous la lumière d'un grand, pleine lune!
10:11Ces livres étaient géniaux!
10:12Je ne peux pas attendre de les retourner pour de nouveaux!
10:16Snore!
10:17As-tu lu Jack and the Beanstalk?
10:19Il y a un château en haut du ciel avec un géant qui dit...
10:22Fee-fi-ho-hum!
10:26Plus comme Fee-fi-ho-hum!
10:29Donne-moi un bon jeu de tag à tout moment!
10:32Rassemblez-vous, les garçons, c'est notre heure préférée du jour!
10:35Le soleil...
10:37Monsters Up!
10:40Drat!
10:47Lebo!
10:51Frankie!
10:54Zoe!
10:58Cleo!
10:59Super Monsters!
11:02Alors, qui est prêt pour un voyage à la librairie?
11:06Amusez-vous à explorer, les garçons!
11:08Après tout, dans une librairie, il y a toujours quelque chose de nouveau à découvrir!
11:18Si nous étions dehors, nous pourrions courir autour,
11:21climber des arbres et s'amuser de toutes les manières!
11:23N'est-ce pas mieux, Henri?
11:25Voici quelque chose que j'imagine que vous apprécierez tous les deux!
11:29Poussez-moi!
11:31J'imagine que vous appréciez tous les deux!
11:34Poussez-moi,
11:36rencontrez les trois mousquins...
11:39Mousqueteurs!
11:41Les meilleurs aventureurs de toute la France!
11:44Cette histoire est remplie d'excitation et de plaisir!
11:48Eh bien, je vais en regarder!
11:52Allez Henri!
11:56Je vais l'écrire pour toi!
11:59Il y a longtemps, en Paris, en France,
12:03un chat...
12:05a trouvé...
12:07deux chaussures, par chance!
12:11Les chaussures étaient...
12:13les chaussures étaient...
12:15les chaussures étaient...
12:17les chaussures étaient...
12:19les chaussures étaient...
12:21grandes et aussi...
12:23brillantes...
12:25mais elles étaient grosses et ses...
12:27ses pieds étaient...
12:29petits!
12:30Il les a mises sur et...
12:32il a senti tellement bizarre...
12:33que quelque...
12:35quelque chose...
12:36magique...
12:37magique...
12:38a fait qu'il a changé!
12:41Les chaussures ont diminué, car il a grandit...
12:44ça lui a fait vouloir danser un jig!
12:48Restant dans les rots d'un arbre,
12:51ce chat s'est transformé en...
12:53Pouce en Boots!
12:58C'est parti pour l'amusement!
13:02S'éloignant dans le soleil,
13:04Pouce en Boots s'est amusé!
13:07Pouce s'est déplacé dans toute la ville,
13:09jouant des trucs sur les gens!
13:13Wow!
13:14As-tu jamais vu la lune si grande et ronde?
13:24Hein?
13:25Hein?
13:26Quoi?
13:30Henri?
13:31Qu'est-ce que tu fais?
13:32Pourquoi es-tu dressé comme ça?
13:34Et comment es-tu devenu si gros?
13:37Qui est-ce, Henri?
13:39Je suis le roi le plus délirant de tous!
13:43Pouce en Boots!
13:45Tu peux parler?
13:47Parler, chanter, danser,
13:49et le plus important,
13:51plonger et plonger!
13:54D'accord!
14:05Bienvenue ici!
14:07Comme Pouce en Boots s'est amusé,
14:10le public l'a suivi sur chaque montagne et vallée.
14:15Reviens ici!
14:16Je t'attraperai!
14:17Arrête là où tu es!
14:20Quand les sons de la douleur arrivaient dans leurs oreilles,
14:23un trio arrivait,
14:24les Trois Musketeers!
14:26Ils avaient l'air si délirants,
14:28Pouce en Boots,
14:29et Pouce en Boots,
14:30comme s'ils avaient déchiré après ce gros chat.
14:35Et ils partaient!
14:38Reviens ici!
14:40Reviens ici!
14:46L'espoir est futile,
14:47toi, foule de pouce en boots!
14:49Quand on t'attrape,
14:50ton cloche va se nettoyer!
14:52On va prendre ta longue taille
14:54ou tes gros yeux de pouce en boots!
14:55Personne n'échappe des Trois Musketeers!
14:58Wow!
14:59Où avez-vous trouvé ces costumes?
15:04Reviens ici!
15:05Attends!
15:06Hey!
15:08D'où sont-ils partis?
15:09Les royaux sont arrivés,
15:10le roi et la reine,
15:12surpris par ce que leurs yeux avaient vu.
15:16On va pursuivre Pouce en Boots
15:17sur des terres lointaines.
15:19Cet oiseau peut courir,
15:21mais il ne peut pas se cacher!
15:27Admits-toi,
15:28toi, pouce en boots!
15:38Oh!
15:39Cet oiseau est la pire chose
15:40que j'ai jamais vue.
15:42Comment est-ce que Zoé
15:43peut se nettoyer?
15:47Admets-toi!
15:48Tu sais qu'il n'y a pas
15:49d'escape plan!
15:50Rien ne peut me sauver,
15:51sauf le can-can!
15:56Pouce en Boots,
15:57c'est la meilleure danse en France!
15:59Et maintenant, regardez-nous!
16:00On commence à danser!
16:08Wow!
16:09Amusant!
16:19Quoi?
16:23C'est génial!
16:24Une reine et un roi,
16:25des mousquetaires,
16:26Pouce en Boots,
16:27comme dans mon livre!
16:30Comme dans mon livre!
16:34Igor, Esme,
16:35mon père m'a dit
16:36que lire des livres
16:37est super excitant
16:38pour les mousquetaires
16:39pendant la pleine lune.
16:40C'est ça
16:41qu'il parlait?
16:43La lune a tous les moyens
16:44de faire de la magie
16:45pour les mousquetaires.
16:46Donc mon livre
16:47dans la lune
16:48a fait ça?
16:49Cool!
16:51Alors,
16:52comment j'arrête?
16:54Tout va bien
16:55à la fin de l'histoire.
16:57Si tu finis le livre,
16:58ça va tout réparer.
17:01Mais comment je peux lire
17:02avec tout ce bruit?
17:04Juste essaye
17:05et concentre-toi, Lobo.
17:06Tu peux le faire.
17:11Les mousquetaires
17:13ont regardé
17:14de ce côté et de l'autre
17:16et sont devenus
17:17assez folles
17:18avec ce gros chat.
17:22Pouce,
17:23pendant que tu as dansé
17:24et que tu as couru
17:25et que tu as joué...
17:26Juste regarde
17:27le délire
17:28que tu as fait!
17:29Il a regardé
17:30et ses yeux
17:31se sont bientôt remplis
17:32de délire.
17:33On peut
17:35si vous travaillez
17:36avec moi.
17:37Tout le monde
17:38a utilisé
17:39toutes ses compétences
17:40pour rassembler
17:41les choses
17:42qui étaient
17:43plongées dans les montagnes.
17:44Le travail
17:45était assez amusant,
17:46pas du tout
17:47comme un délire.
17:48Et quand chaque travail
17:49était terminé,
17:50ils ont cherché
17:51encore plus.
17:52Travailler ensemble
17:53a fait nettoyer
17:54avec plaisir
17:55et avant qu'ils le sachent,
17:56leur travail
17:57a été terminé.
17:58Le chat et les autres
17:59ont fait
18:00assez de délire
18:01et bientôt
18:02tout était
18:03comme nouveau.
18:04Ensuite, tous ensemble,
18:05ils ont crié
18:06cet appel
18:12Je savais
18:13qu'il allait avoir
18:14un fin heureux.
18:15Encore vêtus
18:16en cape
18:17et chapeau
18:18et tenue,
18:19les pousses
18:20ont retourné
18:21tous leurs chaussures.
18:28Le fin.
18:31Quoi?
18:34Pourquoi j'ai pensé
18:35que les livres étaient
18:36délirants?
18:37Ils sont géniaux!
18:38Wow!
18:40Wow!
18:41Wow!
18:42Wow!
18:43Wow!
18:44Wow!
18:45Wow!
18:46Wow!
18:47Wow!
18:48Wow!
18:49Wow!
18:50Wow!
18:51Wow!
18:52Wow!
18:53Wow!
18:54Wow!
18:55Wow!
18:56Wow!
18:57Wow!
18:58Wow!
18:59Wow!
19:00Wow!
19:01Wow!
19:02Wow!
19:03Wow!
19:04Wow!
19:05Wow!
19:06Wow!
19:07Wow!
19:08Wow!
19:09Wow!
19:10Wow!
19:11Wow!
19:12Wow!
19:13Wow!
19:14Wow!
19:15Wow!
19:16Wow!
19:17Wow!
19:18Wow!
19:19Wow!
19:20Wow!
19:21Wow!
19:22Wow!
19:23Wow!
19:24Wow!
19:25Wow!
19:26Wow!
19:27Wow!
19:28Wow!
19:29Wow!
19:30Wow!
19:31Wow!
19:32Wow!
19:33Wow!
19:34Wow!
19:35Wow!
19:36Wow!
19:37Wow!
19:38Wow!
19:39Wow!
19:40Wow!
19:41Wow!
19:42Wow!
19:43Wow!
19:44Wow!
19:45Wow!
19:46Wow!
19:47Wow!
19:48Wow!
19:49Wow!
19:50Wow!
19:51Wow!
19:52Wow!
19:53Wow!
19:54Wow!
19:55Wow!
19:56Wow!
19:57Wow!
19:58Wow!
19:59Wow!
20:00Wow!
20:01Wow!
20:02Wow!
20:03Wow!
20:04Wow!
20:05Wow!
20:06Wow!
20:07Wow!
20:08Wow!
20:09Wow!
20:10Wow!
20:11Wow!
20:12Wow!
20:13Wow!
20:14Wow!
20:15Wow!
20:16Wow!
20:17Wow!
20:18Wow!
20:19Wow!
20:20Wow!
20:21Wow!
20:22Wow!
20:23Wow!
20:24Wow!
20:25Wow!
20:26Wow!
20:27Wow!
20:28Wow!
20:29Wow!
20:30Wow!
20:31Wow!
20:32Wow!
20:33Wow!
20:34Wow!
20:35Wow!
20:36Wow!
20:37Wow!
20:38Wow!
20:39Wow!
20:40Wow!
20:41Wow!
20:42Wow!
20:43Wow!
20:44Wow!
20:45Wow!
20:46Wow!
20:47Wow!
20:48Wow!
20:49Wow!
20:50Wow!
20:51Wow!
20:52Wow!
20:53Wow!
20:54Wow!
20:55Wow!
20:56Wow!
20:57Wow!