Kungfood Kungfood S01 E043 Berman Town
Category
😹
FunTranscript
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Les sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:00Les sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:31Oh, c'est si chaud !
01:39Oh, le soleil est merveilleux !
01:41Est-ce qu'il y a quelque chose de triste dans ma vie ?
01:47Bonne température !
01:48Frère Tweed, est-ce qu'il y a quelque chose que je peux aider ?
01:50Je suis tellement énervé et excité maintenant !
01:52La vie est longue, mais elle est aussi remplie de souffrances.
01:55Donc, nous devons nous détendre quand nécessaire.
01:57Mais cette boucle est un peu cassée.
01:59Ok, je vais la réparer.
02:08Il me semble qu'on est arrivé en Arabie.
02:11Oh, c'est aussi chaud qu'un four ! Je vais être brûlée !
02:24Non !
02:29Non !
02:51Capitaine, à l'avant, il y a une ville !
02:55Oh, non !
02:57Je vais choper !
03:17Ah, il y a encore des invités !
03:25Bonjour, tout le monde.
03:29Nous venons de l'Orient.
03:42Alors, ce lieu s'appelle le Burman ?
03:44Oui, le Burman signifie « sucré ».
03:46Toutes les choses ici sont sucrées.
03:48Même nous-mêmes, nous sommes faits de la pomme et de la fleur.
03:51La pomme, la fleur...
03:53Alibaba !
03:54J'arrive !
03:56Maintenant, tout le monde,
03:57s'il vous plaît, goûtez notre fameux sirop de pomme !
04:04Mon fils-enfant est intelligent !
04:08Ah, c'est si bon !
04:09Où est Valve ?
04:11Ouais, où est-il ?
04:20C'est tellement cool !
04:22Peu importe le son, ça danse ?
04:25Essayez !
04:28Oh, ça marche !
04:49Qu'est-ce qui se passe ?
04:52Hein ?
04:54Hein ?
05:10Rapportez !
05:11Ces gars ont peur de s'échapper !
05:14Qui est-ce ?
05:15Pourquoi est-il toujours là ?
05:18Je ne l'ai jamais vu.
05:19Il a l'air doux.
05:21Il doit être riche.
05:23Riche ?
05:24Chargez-le doublé !
05:26Bonne idée.
05:27Donnez-nous toutes vos choses valables.
05:30Est-ce valable ?
05:41Comment as-tu pu me battre ?
05:46Parce que tu voulais me tuer !
05:48Tu es sérieux ?
05:49Apprends-lui une leçon !
05:52Tuez-le !
05:54Tuez-le !
06:21Tuez-le !
06:32S'il vous plaît, pardonnez-moi !
06:33Je vous ai tué, V ! Je vous ai tué !
06:36Dites-moi, pourquoi vous tuez tout le monde ?
06:39Notre roi a tué les meilleurs de respect,
06:41alors nous avons été forcés à tuer quelque chose.
06:44Mais c'est notre première fois !
06:45S'il vous plaît, pardonnez-nous !
06:47Vous stupides !
06:48Vous êtes des bandits ?
06:49Vous avez détruit notre camp !
06:50Notre roi ne nous pardonnera jamais !
06:53Alors je vais le tuer aussi !
07:08Hey, qu'est-ce qui se passe ici ?
07:10Maître, calmez-vous !
07:12Il est nouveau, il ne connait pas les règles.
07:16Maître, s'il vous plaît, calmez-vous !
07:20Vous vous en faites fière ?
07:21Ils t'ont aidé !
07:22Notre roi va détruire toute cette ville !
07:26Hey, arrêtez-vous là-bas !
07:27Revenez-en !
07:29S'il vous plaît, arrêtez de vous embêter
07:31et partez de notre ville, héros !
07:34Hein ? Pourquoi ?
07:35Avez-vous gardé calme et laissé faire leurs choses ?
07:40Vous ne le savez pas,
07:41ces gars ont un très fort soutien derrière eux.
07:45Ils sont venus du bas du désert.
07:48Leurs maisons sont fortes.
07:50Ils commettent tous sortes d'evils par force.
07:54Ils sont les plus féroces bandits que nous connaissons.
07:57Nous les appelons les bandits tordus.
08:02Nous sommes des gens normales, nous sommes inutiles.
08:04Maintenant, vous les avez offensés.
08:06Ils nous dirigeront vers nous.
08:09D'accord, nous savons ce que nous devons faire !
08:11Vous pouvez partir, mais qu'en est-il de nous ?
08:13Je m'en occupe, j'ai fait le travail.
08:15Je vais aller le trouver maintenant !
08:16Gardez-la en paix, gardez-la en paix.
08:18A mon avis, partons tôt et faisons la paix pour tout le monde.
08:22Uncle Tree est effrayé !
08:24Je ne suis pas effrayé, j'ai vécu beaucoup !
08:31Je vais avec vous.
08:32D'accord, allons-y !
08:35Je dois prendre soin de la boutique de thé.
08:37Je ne peux pas la laisser.
08:39Qu'est-ce que vous pensez ?
08:40Pouvez-vous nous aider à conduire ?
08:43C'est un long chemin, et mes jambes sont blessées.
08:46Je vais vous emmener.
08:49Ali, si quelque chose s'est passé, comment peux-je dire à vos parents ?
08:53Ne vous inquiétez pas, je vais bien.
08:55Ali, vous connaissez vraiment le chemin ?
08:57Et ce désert, j'y ai déjà été.
08:59Super, allons-y !
09:01Super, allons-y ensemble !
09:02On ne peut pas laisser qu'ils se battent en ville.
09:04Je suis d'accord avec Joy.
09:05Quoi ?
09:06Vous allez vous tromper encore ?
09:08Je ne vais pas avec vous parce que je suis un pacifiste.
09:10D'accord, vous pouvez rester ici et s'occuper de Dodo.
09:23Votre pomme de granit d'oncle goûte bien.
09:25La boutique de thé de mon oncle est la meilleure dans la ville.
09:28Ma soeur et moi, on l'aide toujours dans la boutique.
09:31Mais pourquoi on ne voit pas votre soeur dans la boutique ?
09:35Il y a un mois, elle a été attrapée par les 40 robbeurs.
09:38Je dois aller la sauver avec vous.
09:42Ces bandits sont vraiment mauvais.
09:45Ne vous en faites pas, nous allons sauver votre soeur.
09:48Merci.
09:49Regarde, leur bâtiment !
10:08C'est quoi ce bordel ?
10:09Ils ont tellement d'archers !
10:10J'ai dit de ne pas venir !
10:38C'est quoi ce bordel ?
10:39C'est quoi ce bordel ?
10:40C'est quoi ce bordel ?
10:41C'est quoi ce bordel ?
10:42C'est quoi ce bordel ?
10:43C'est quoi ce bordel ?
10:44C'est quoi ce bordel ?
10:45C'est quoi ce bordel ?
10:46C'est quoi ce bordel ?
10:47C'est quoi ce bordel ?
10:48C'est quoi ce bordel ?
10:49C'est quoi ce bordel ?
10:50C'est quoi ce bordel ?
10:51C'est quoi ce bordel ?
10:52C'est quoi ce bordel ?
10:53C'est quoi ce bordel ?
10:54C'est quoi ce bordel ?
10:55C'est quoi ce bordel ?
10:56C'est quoi ce bordel ?
10:57C'est quoi ce bordel ?
10:58C'est quoi ce bordel ?
10:59C'est quoi ce bordel ?
11:00C'est quoi ce bordel ?
11:01C'est quoi ce bordel ?
11:02C'est quoi ce bordel ?
11:03C'est quoi ce bordel ?
11:04C'est quoi ce bordel ?
11:05C'est quoi ce bordel ?
11:06C'est quoi ce bordel ?
11:07C'est quoi ce bordel ?
11:08C'est quoi ce bordel ?
11:09C'est quoi ce bordel ?
11:10C'est quoi ce bordel ?
11:11C'est quoi ce bordel ?
11:12C'est quoi ce bordel ?
11:13C'est quoi ce bordel ?
11:14C'est quoi ce bordel ?
11:15C'est quoi ce bordel ?
11:16C'est quoi ce bordel ?
11:17C'est quoi ce bordel ?
11:18C'est quoi ce bordel ?
11:19C'est quoi ce bordel ?
11:20C'est quoi ce bordel ?
11:21C'est quoi ce bordel ?
11:22C'est quoi ce bordel ?
11:23C'est quoi ce bordel ?
11:24C'est quoi ce bordel ?
11:25C'est quoi ce bordel ?
11:26C'est quoi ce bordel ?
11:27C'est quoi ce bordel ?
11:28C'est quoi ce bordel ?
11:29C'est quoi ce bordel ?
11:30C'est quoi ce bordel ?
11:31C'est quoi ce bordel ?
11:32C'est quoi ce bordel ?
11:33C'est quoi ce bordel ?
11:34C'est quoi ce bordel ?
11:35C'est quoi ce bordel ?
11:36C'est quoi ce bordel ?
11:37C'est quoi ce bordel ?
11:38C'est quoi ce bordel ?
11:39C'est quoi ce bordel ?
11:40C'est quoi ce bordel ?
11:41C'est quoi ce bordel ?
11:42C'est quoi ce bordel ?
11:43C'est quoi ce bordel ?
11:44C'est quoi ce bordel ?
11:45C'est quoi ce bordel ?
11:46C'est quoi ce bordel ?
11:47C'est quoi ce bordel ?
11:48C'est quoi ce bordel ?
11:49C'est quoi ce bordel ?
11:50C'est quoi ce bordel ?
11:51C'est quoi ce bordel ?
11:52C'est quoi ce bordel ?
11:53C'est quoi ce bordel ?
11:54C'est quoi ce bordel ?
11:55C'est quoi ce bordel ?
11:56C'est quoi ce bordel ?
11:57C'est quoi ce bordel ?
11:58C'est quoi ce bordel ?
11:59C'est quoi ce bordel ?
12:00C'est quoi ce bordel ?
12:01C'est quoi ce bordel ?
12:02C'est quoi ce bordel ?
12:03C'est quoi ce bordel ?
12:04C'est quoi ce bordel ?
12:05C'est quoi ce bordel ?
12:06C'est quoi ce bordel ?
12:07C'est quoi ce bordel ?
12:08C'est quoi ce bordel ?
12:09C'est quoi ce bordel ?
12:10C'est quoi ce bordel ?
12:11C'est quoi ce bordel ?
12:12C'est quoi ce bordel ?
12:13C'est quoi ce bordel ?
12:14C'est quoi ce bordel ?
12:15C'est quoi ce bordel ?
12:16C'est quoi ce bordel ?
12:17C'est quoi ce bordel ?
12:18C'est quoi ce bordel ?
12:19C'est quoi ce bordel ?
12:20C'est quoi ce bordel ?
12:21C'est quoi ce bordel ?
12:22C'est quoi ce bordel ?
12:23C'est quoi ce bordel ?
12:24C'est quoi ce bordel ?
12:25C'est quoi ce bordel ?
12:26C'est quoi ce bordel ?
12:27C'est quoi ce bordel ?
12:28C'est quoi ce bordel ?
12:29C'est quoi ce bordel ?
12:30C'est quoi ce bordel ?
12:31C'est quoi ce bordel ?
12:32C'est quoi ce bordel ?
12:33C'est quoi ce bordel ?
12:34C'est quoi ce bordel ?
12:35C'est quoi ce bordel ?
12:36C'est quoi ce bordel ?
12:37C'est quoi ce bordel ?
12:38C'est quoi ce bordel ?
12:39C'est quoi ce bordel ?
12:40C'est quoi ce bordel ?
12:41C'est quoi ce bordel ?
12:42C'est quoi ce bordel ?
12:43C'est quoi ce bordel ?
12:44C'est quoi ce bordel ?
12:45C'est quoi ce bordel ?
12:46C'est quoi ce bordel ?
12:47C'est quoi ce bordel ?
12:48C'est quoi ce bordel ?
12:49C'est quoi ce bordel ?
12:50C'est quoi ce bordel ?
12:51C'est quoi ce bordel ?
12:52C'est quoi ce bordel ?
12:53C'est quoi ce bordel ?
12:54C'est quoi ce bordel ?
12:55C'est quoi ce bordel ?
12:56C'est quoi ce bordel ?
12:57C'est quoi ce bordel ?
12:58C'est quoi ce bordel ?
12:59C'est quoi ce bordel ?
13:00C'est quoi ce bordel ?
13:01C'est quoi ce bordel ?
13:02C'est quoi ce bordel ?
13:03C'est quoi ce bordel ?
13:04C'est quoi ce bordel ?
13:05C'est quoi ce bordel ?
13:06C'est quoi ce bordel ?
13:07C'est quoi ce bordel ?
13:08C'est quoi ce bordel ?
13:09C'est quoi ce bordel ?
13:10C'est quoi ce bordel ?
13:11C'est quoi ce bordel ?