المسلسل التركي العروس Gelin dizisi 2024مترجم الحلقة الرابعة
Transcript
00:00:00Bu dizinin betimlemesi Tekden Film tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
00:00:06Erişim www.seslibetimlemedernegi.com
00:00:12Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:00:16Ece Naz Batmaz
00:00:20Alt Yazı M.K.
00:00:24Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:00:28Ece Naz Batmaz
00:00:32Alt Yazı M.K.
00:00:36Seslendiren
00:00:40Ece Naz Batmaz
00:00:44Alt Yazı M.K.
00:00:48Seslendiren
00:00:52Ece Naz Batmaz
00:00:56Alt Yazı M.K.
00:01:00Seslendiren
00:01:04Ece Naz Batmaz
00:01:08Alt Yazı M.K.
00:01:12Seslendiren
00:01:16Ece Naz Batmaz
00:01:20Alt Yazı M.K.
00:01:24Seslendiren
00:01:28Ece Naz Batmaz
00:01:32Alt Yazı M.K.
00:01:36Seslendiren
00:01:40Ece Naz Batmaz
00:01:44Alt Yazı M.K.
00:01:48Seslendiren
00:01:52Ece Naz Batmaz
00:01:56Alt Yazı M.K.
00:02:00Seslendiren
00:02:04Ece Naz Batmaz
00:02:08Alt Yazı M.K.
00:02:12Seslendiren
00:02:16Ece Naz Batmaz
00:02:20Alt Yazı M.K.
00:02:24Seslendiren
00:02:28Ece Naz Batmaz
00:02:32Alt Yazı M.K.
00:02:36Seslendiren
00:02:40Ece Naz Batmaz
00:02:44Alt Yazı M.K.
00:02:48Seslendiren
00:02:52Ece Naz Batmaz
00:02:56Alt Yazı M.K.
00:03:00Seslendiren
00:03:04Ece Naz Batmaz
00:03:08Alt Yazı M.K.
00:03:12Seslendiren
00:03:16Ece Naz Batmaz
00:03:20Alt Yazı M.K.
00:03:24Seslendiren
00:03:28Ece Naz Batmaz
00:03:32Alt Yazı M.K.
00:03:36Seslendiren
00:03:40Ece Naz Batmaz
00:03:44Alt Yazı M.K.
00:03:48Seslendiren
00:03:52Ece Naz Batmaz
00:03:56Alt Yazı M.K.
00:04:00Seslendiren
00:04:04Ece Naz Batmaz
00:04:08Alt Yazı M.K.
00:04:12Seslendiren
00:04:16Ece Naz Batmaz
00:04:20Alt Yazı M.K.
00:04:24Seslendiren
00:04:28Ece Naz Batmaz
00:04:32Alt Yazı M.K.
00:04:36Seslendiren
00:04:40Ece Naz Batmaz
00:04:44Alt Yazı M.K.
00:04:48Seslendiren
00:04:52Ece Naz Batmaz
00:04:56Alt Yazı M.K.
00:05:00Seslendiren
00:05:04Ece Naz Batmaz
00:05:08Alt Yazı M.K.
00:05:12Seslendiren
00:05:16Ece Naz Batmaz
00:05:20Alt Yazı M.K.
00:05:24Seslendiren
00:05:28Ece Naz Batmaz
00:05:32Alt Yazı M.K.
00:05:36Seslendiren
00:05:40Ece Naz Batmaz
00:05:44Alt Yazı M.K.
00:05:48Seslendiren
00:05:52Ece Naz Batmaz
00:05:56Alt Yazı M.K.
00:06:00Seslendiren
00:06:04Ece Naz Batmaz
00:06:08Alt Yazı M.K.
00:06:12Seslendiren
00:06:16Ece Naz Batmaz
00:06:20Alt Yazı M.K.
00:06:24Seslendiren
00:06:28Ece Naz Batmaz
00:06:32Alt Yazı M.K.
00:06:36Seslendiren
00:06:40Ece Naz Batmaz
00:06:44Alt Yazı M.K.
00:06:48Seslendiren
00:06:52Ece Naz Batmaz
00:06:56Alt Yazı M.K.
00:07:00Seslendiren
00:07:04Ece Naz Batmaz
00:07:08Alt Yazı M.K.
00:07:12Seslendiren
00:07:16Ece Naz Batmaz
00:07:20Alt Yazı M.K.
00:07:24Seslendiren
00:07:28Ece Naz Batmaz
00:07:32Alt Yazı M.K.
00:07:36Seslendiren
00:07:40Ece Naz Batmaz
00:07:44Alt Yazı M.K.
00:07:48Seslendiren
00:07:52Ece Naz Batmaz
00:07:56Alt Yazı M.K.
00:08:00Seslendiren
00:08:04Ece Naz Batmaz
00:08:08Alt Yazı M.K.
00:08:12Seslendiren
00:08:16Ece Naz Batmaz
00:08:20Alt Yazı M.K.
00:08:24Seslendiren
00:08:28Ece Naz Batmaz
00:08:32Alt Yazı M.K.
00:08:36Seslendiren
00:08:40Ece Naz Batmaz
00:08:44Alt Yazı M.K.
00:08:48Seslendiren
00:08:52Ece Naz Batmaz
00:08:56Alt Yazı M.K.
00:09:00Seslendiren
00:09:04Ece Naz Batmaz
00:09:08Alt Yazı M.K.
00:09:12Seslendiren
00:09:16Ne zaman istersen dayı.
00:09:46Cemil sallama suratını.Valla içim karardı.
00:09:54Sen de git üstünü değiş.Şifayı kapacağım valla.
00:10:04Otur oraya.
00:10:06Konuşacaklarımız var.Benim içim hiç rahat değil.
00:10:14Herif tuttu yine damarın.Kız seviyorum diyor işte.Niye altını kazıyorsun?
00:10:24Sen dinleme onu.Git içeri.
00:10:28Otur dedim oraya.
00:10:30Konuşacaklarımız var.
00:10:34Kırk yıllık kuzunun aslan olacağı tuttu bu gece.
00:10:40Abisinin gülü.Daha adamı tanımıyorsun etmiyorsun.Sevmek nereden çıktı?
00:10:56Yengen mi ısrar etti?
00:10:58Hayır abi.Ben kendiliğimden gittim.
00:11:02Ne konuştunuz?
00:11:08Ben senin abinim gülüm.Utanma benden.Anlat da bileyim.
00:11:18Ciddi bir adam.Lakayt değil yani.Annesi sinirli biraz.Ama zamanla anlaşılır değil mi?
00:11:34Yani gülüm madem konuştuk anlaştık diyorsun.Tamam ama daha kaç kere görüştünüz ki?
00:11:44Ama sen de yengeme ilk görüşte aşık olmadın mı?
00:11:50Aşık oldum.Hala da çok aşığım.Onu ilk gördüğüm gün tas tamam gözümün önünde.
00:12:00O zamanlar sahilde çay satıyordun.O da çay istemişti senden değil mi?
00:12:06Böyle saçlarını salmış.Rüzgarla nasıl savruluyor.Böyle çayı uzatırken gülümsedi.Ama ne gülümsemek.
00:12:20Böyle heyecandan elim ayağım titredi.Çayı döktüm üstüne.
00:12:26Aşık şimdi burada.Senin yanında.
00:12:37Hadi saçlarını kurula gülüm.Hasta olma.
00:12:57Hiçbir şey yememişsin.
00:13:01İstemiyorum.Her yerim ağrıyor.
00:13:09Hemşireyi çağırayım o zaman ağrı kesici yapsın.
00:13:14Teşekkür ederim.
00:13:17Neden yanımda kaldın?
00:13:21Sana söz verdim Beyza.Ölüne kadar yanındayım dedim.Bundan başka bir şey anlama.
00:13:32İşe ihtiyacı olursa ben dışarıdayım.
00:13:35Allah'ım ne olur beni affet.
00:13:40Allah'ım ne olur affet.
00:13:43Allah'ım ne olur beni affet, ağabeyime yalan söyledim ama başka çarem yoktu ki.
00:14:14O duygusuz adama senin için katlanıyorum diyemem, yapamam bunu.
00:14:20Arka koltukta hırka var, getir.
00:14:51Gerek yoktu.
00:15:04Giy işte.
00:15:21Teşekkür ederim.
00:15:23Teşekkür ederim.
00:15:48Buz tutmuş kalp ne anlar incelikten.
00:15:54Hasta olursam işine yaramam tabii.
00:15:58Onun gözünde çocuğunu doğurmak için satın alınmış bir malım.
00:16:03Malını koruyor.
00:16:23Başka sorun istemiyorum.
00:16:38Olmayacak zaten.
00:16:41Öyle umuyorum.
00:16:45Git.
00:16:47Hasta olmadan git.
00:16:53Hadi.
00:17:23Benimle evlilik pazarlığı yapmışsın.
00:17:26O masumiyet maskesiyle dolaşmanın ne anlamı var?
00:17:30Neyin peşindesin?
00:17:53Ne?
00:18:24Of.
00:18:29Aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor, lütfen...
00:18:36Yani gerçek bir şey olsa bu kadar sessiz olmazdı herhalde burası.
00:18:40Ay.
00:18:42Ya hepsi hastanedeyse?
00:18:53Hadi.
00:19:13Ölmemiş haspam.
00:19:16Tüm geceyi mi zehir ettin?
00:19:20Ben sana ödeteceğim bunları.
00:19:23Faiziyle ödeteceğim.
00:19:25Göreceksin sen.
00:19:33Size göstereceğim.
00:19:41Çok şükür.
00:19:43Sıpa sağlam döndün evine.
00:19:45Hepimizin gözü aydın.
00:19:48Geçmiş olsun.
00:19:49Masasın ağrın sızın var mı?
00:19:54Ayağa kalkana kadar fark etmedim.
00:20:04Üstüne basınca ağrıyor biraz.
00:20:09Olur o kadar, dinlenince geçer gider.
00:20:13Ağrın artarsa haber ver.
00:20:16Büyük tehlikeyi atlattın.
00:20:19İhmale gelmez.
00:20:24Gel hadi kahvaltı ettin mi?
00:20:28Sen kal.
00:20:30Ne gerekiyorsa Fadime yapar.
00:20:32Bizim işimiz var.
00:20:34Fadime.
00:20:42Dün konuşuruz demiştik.
00:20:45Şimdi uygunsan?
00:20:47Nusret daha yeni geldi.
00:20:49Bir üstünü başını düzelt.
00:20:50Nusret daha yeni geldi.
00:20:52Bir üstünü başını değiştirsin, bir dinlensin.
00:20:58Buyur dayı, bahçede konuşalım.
00:21:06Bizim ne işimiz var anne?
00:21:08Dayınla Beyza'yı salsalar çok işimiz var.
00:21:12Ama salamadılar bir türlü.
00:21:21Dinliyorum.
00:21:23Bak Tüyan.
00:21:25Bugüne kadar ne istesen, gücüm yettiğince yerine getirmeye çalıştım.
00:21:30İyi de.
00:21:32Bu hatırlatma niye şimdi?
00:21:34Çünkü bu sefer ben senden bir şey isteyeceğim.
00:21:38İlk kez olacak bu biliyorsun.
00:21:40Beyza.
00:21:42Ne yapacaksın?
00:21:44Ne yapacaksın?
00:21:46Ne yapacaksın?
00:21:47Bu biliyorsun.
00:21:49Beyza.
00:21:52Çok etkilendi gördün halini.
00:21:55Evlenmene karşı değil.
00:21:57Ama bu kızı bir türlü kabullenemedi.
00:22:00Bak.
00:22:02Ben sana kendi ellerimle başka bir kız bulayım.
00:22:05Yeter ki şu hançer denen kız olmasın.
00:22:07Beyza'nın o kızla bir iletişim olmayacak.
00:22:11Onu rahatsız edecek bir ortam oluşmasına izin vermeyeceğim.
00:22:14Cihan.
00:22:15Sorun sadece Beyza değil.
00:22:17Ne bileyim tuhaf bir şey var o kızda.
00:22:20Dili başka, gönlü başka bir şey söylüyor.
00:22:22Samimi gelmiyor bana.
00:22:24Hem istemiyormuş gibi gözüküyor.
00:22:27Hem kovuyorsun, hakaret ediyorsun.
00:22:29Gitmiyor, gitmiyor, yine gitmiyor.
00:22:31Ben gereken araştırmayı yaptım.
00:22:33Senin için rahat olsun.
00:22:37Sen niye ısrar ediyorsun bu kızda?
00:22:40Ha olmuş ha bu.
00:22:42Çocuk için evlenmiyor musun sen?
00:22:45Beyza'ya söz verdiğim gibi.
00:22:47O kıza da söz verdim ben.
00:22:54Bir genç kıza söz verip.
00:22:58Sözünden cayan adama güvenebilir misin dayı?
00:23:03Bu onursuzluğu bana yakıştırıyor musun?
00:23:09Ben evlenirken ömrüm boyunca kocası olmayı kabul ettim Beyza'nın.
00:23:13Beyza boşanmayı istemeseydi öyle kalacaktı.
00:23:17Boşanmayı Beyza istedi.
00:23:20Şimdi bu konu kapansın.
00:23:25Evi daha açılmasın.
00:23:39Eski evimiz.
00:23:41Yıllardır kapısını açan olmadı.
00:23:43Biraz bakımsız tabi.
00:23:47Bir boya badana, tamirat gerektiren ne varsa elden geçirirsiniz.
00:24:02Banyoyla mutfak eski.
00:24:04İstiyorsanız onları yenileyebilirsin.
00:24:06Gerek yok.
00:24:08Tamirat gerektirmeyen yerlere dokunma.
00:24:11Siz nasıl isterseniz Mukadder Hanım.
00:24:13Ben bir kez daha bakayım.
00:24:18Ne de olsa ilk evliliği.
00:24:20Yani bir fikrini sorsak mı acaba?
00:24:23Belki bir hevesi vardır.
00:24:25Lüzum yok.
00:24:27Geldiği yeri gördük.
00:24:29Burayı görünce o cennete düştüm diyecek merak etme.
00:24:33Hele bir o gelin olmayı becersin.
00:24:36Ben de kayınvalide olarak üstüme düşeni yaparım.
00:24:51Hayırlı uğurlu olsun.
00:24:53Mukadder Hanım'a da selamımı ileteyim de üzerimde kalmasın.
00:24:56Benden de çok selam söyleyin.
00:24:59Kızımıza yaraşanı yapmışlar.
00:25:02En kısa sürede iadeli ziyarete gideriz.
00:25:05İadeli ziyaret yani?
00:25:07Aman canım.
00:25:11Kızmış.
00:25:32Et soyuna yaptı Fadime abla.
00:25:35Kemiklerinize iyi gelir.
00:25:37Halamla Sinem nerede?
00:25:40Eski evdeler.
00:25:44Ne işleri var orada?
00:25:46Şey için işte.
00:25:49Ne için?
00:25:51Tadilat için.
00:25:53Tadilat mı?
00:25:56Hani yeni gelin gelecek ya.
00:26:00Ona hazırlık yapıyorlar.
00:26:02Usta falan getirmişler.
00:26:07Bir de ev düzüyorlar haspama.
00:26:12İstemez çorba marba.
00:26:14Götür şunu.
00:26:16Ben istemeden bu odaya bir şey getirmeyin.
00:26:18Hadi kızım hadi çık.
00:26:33Ay baksanıza herkese ayrı ayrı bohça hazırlamışlar.
00:26:38Ay parfüm de var.
00:26:43Ay şuna bak.
00:26:47Ay ay ay ay şunun işlemesine bak.
00:26:52Ay çok güzelmiş.
00:26:56Ay benim paşama da hediye var.
00:27:00Cemil görüyor musun?
00:27:03ABM ayağımıza geldi.
00:27:06Şu arabaya bak Cemil abi.
00:27:11Aa maviş de var.
00:27:18Zenginliklerini yüzümüze vuracaklar illa.
00:27:22Sen bu işlerden hiç anlamıyorsun Cemil.
00:27:25Kadın hatasını anlamış gönlümüzü almaya çalışıyor.
00:27:30Ya özür hediyesi bunlar özür.
00:27:39İyi de bunlar kırılmış bir kalbi onarmaya yeter mi?
00:27:59En azından abinin yanında yalandan da olsa gül.
00:28:03Zaten zor ikna oldu.
00:28:05Aklını bulandırıyorsun.
00:28:09Kimseye verme tamam mı?
00:28:11Çok pahalı şeyler bunlar.
00:28:14Ama bak bizim de bohça hazırlamamız lazım.
00:28:18Ne gerek var yenge?
00:28:20Gerçek değil anlaşmalı bir evlilik bu.
00:28:22Ne olursa olsun.
00:28:24Ben bir söz bohçası yapmamış becerememiş dedirtmem kendimi.
00:28:30Hem Cemil de inandırmamız lazım.
00:28:32Her şey usulüne göre olmalı.
00:28:34Nasıl?
00:28:37Adamın parasıyla annesine bohça mı hazırlayacağız yenge?
00:28:41Evet.
00:28:43O adam sana o parayı verdi.
00:28:45Artık o para bizim.
00:28:47O bohça hazırlanacak.
00:28:49O konağa gidilecek.
00:28:51O kadar.
00:28:53Ay sen bunu görmedin.
00:28:55Ay vallahi görmedim.
00:28:57Ay şunun güzelliğine bak.
00:28:59Hançer kalk kız.
00:29:01Kalk kız kalk.
00:29:03Ay çok güzelmiş.
00:29:05Ay sözde bunu yapan nikahta neler yapmaz.
00:29:15Abi.
00:29:17Nereye gidiyorsun?
00:29:19Hava alacağım.
00:29:21Aman kimseyle takışma da.
00:29:24Ya da Emir'i de yollayayım yanında abi.
00:29:29Sen Emir'i benim başıma bekçi mi veriyorsun?
00:29:32Yok abi olur mu?
00:29:34Hani rahatsızlanıyorsun ya arada.
00:29:36Haber ver en azından bize.
00:29:38Çocuk değilim ben.
00:29:40Bakarım başımıza.
00:29:42Ne yapacaksın?
00:29:44Ne yapacaksın?
00:29:45Çocuk değilim ben.
00:29:47Bakarım başımın çaresine.
00:29:57Hava alma işi değil bu.
00:29:59Bir iş var.
00:30:01Çıkar kokusu.
00:30:03Bir misafiriniz var.
00:30:05Müstakbel kayınbiraderiniz olduğunu söyledi.
00:30:07Sizinle görüşmek istiyor.
00:30:09Al içeri.
00:30:12Buyurun.
00:30:14Bir misafiriniz var.
00:30:16Müstakbel kayınbiraderiniz olduğunu söyledi.
00:30:18Sizinle görüşmek istiyor.
00:30:20Al içeri.
00:30:23Buyurun.
00:30:43Sen bize gelmedin ama...
00:30:45...bak...
00:30:47...ben sana geldim.
00:30:59Hadi hadi acele et.
00:31:01Damada, kaynanaya...
00:31:04...yeni vardı.
00:31:06Geline vardı bir de.
00:31:08Aman aman eksik bohça kalmasın da.
00:31:10Yenge.
00:31:12Bak abime yalan söyledim diye içim içimi yiyor zaten.
00:31:15Uyku girmiyor gözüme geceleri.
00:31:17Sen de şöyle yapma Allah aşkına.
00:31:20Sanki gerçekten evleniyormuşum gibi.
00:31:22Esastan nikah kıyacaklar işte.
00:31:26Öyle ya da böyle.
00:31:28Koskoca develi oğullarının tek varisinin karısı olacaksın.
00:31:31Abin de diğer herkes de bunu böyle bilecek.
00:31:36Sen de ona göre davran.
00:31:37Hadi geç kalıyoruz.
00:31:39Hadi kız.
00:31:41Asma suratını yürü.
00:31:47Hançer benim biricik kardeşim.
00:31:50Babamın emaneti.
00:31:53Gülüm benim.
00:31:55Ona canım fedadır.
00:32:00Hançerin...
00:32:02...benim için ne kadar kıymetli olduğunu anlıyorsun değil mi?
00:32:05Akşam seninle konuşmuşum.
00:32:07Evleneceğim diyor.
00:32:11Ne dedin de ikna ettin ha?
00:32:16İkimizin arasında özel bir konuşma.
00:32:20Size bunu söylemem uygun olmaz.
00:32:23Doğru diyorsun.
00:32:25Haklısın.
00:32:27Benim için ne kadar kıymetli olduğunu anlıyorsun değil mi?
00:32:29Size bunu söylemem uygun olmaz.
00:32:32Doğru diyorsun.
00:32:33Haklısın.
00:32:34Olmaz.
00:32:42Durumun ortada.
00:32:44Allah daha çok versin.
00:32:47Seni...
00:32:48...beğenen de çoktur şimdi.
00:32:52Niye benim kardeşimle evlenmek istiyorsun?
00:32:54Neden?
00:32:58Bir eşle aradığım kriterlere sahip.
00:33:02O yüzden seçtim.
00:33:05Anlaştık diyorsun.
00:33:07Sorun yok diyorsun.
00:33:09Seve seve kabul ediyorsun yani kardeşimi.
00:33:25O zaman...
00:33:30...al bu yüzüğü...
00:33:33...kendin tak hançerin parmağına.
00:33:39Annenler...
00:33:41...giderken bizde unutmuşlar.
00:33:44Münasip olan da...
00:33:45...bu yüzüğü senin takmandır zaten.
00:33:49O zaman...
00:33:50...münasip olan da...
00:33:51...bu yüzüğü senin takmandır zaten.
00:34:03Bittiyse toplantıya girmem gerekiyor.
00:34:08Şimdi birden...
00:34:10...niye öyle şey yaptın ki?
00:34:13Önemli işlerim var çünkü.
00:34:17Anladım.
00:34:21Kusuruma bakma.
00:34:23Vaktini aldım.
00:34:35İyi misin?
00:34:37İyiyim iyiyim.
00:34:38Bir başım döndü.
00:34:40Bir yudum su.
00:34:41Tamam şöyle bir otur.
00:34:42Sakin ol.
00:34:46Yavaş.
00:34:51Sağ ol.
00:34:52Allah razı olsun.
00:35:21Sadçe.
00:35:22Gel gel.
00:35:23Gözün gelin görsün.
00:35:24Yeter yenge.
00:35:27Çarşıyı kaldırmışsınız valla.
00:35:30Hayırdır?
00:35:31E koca develi oğluna...
00:35:33...damat bohçası yapıyoruz.
00:35:35Sen sabahki şenliği görecektin.
00:35:37Onlarca bohça...
00:35:38...tepsilerle baklava.
00:35:40E buldular hançer gibi pırlantayı.
00:35:43Ne yapsalar az.
00:35:44Hadi gözünü aydın.
00:35:46Kız...
00:35:47...sen de gel.
00:35:48Hadi gözünü aydın.
00:35:49Kız...
00:35:50...sen de kurtuluyor musun bakalım...
00:35:51...bu sefaletten.
00:35:52Şey vardı...
00:35:54...aracı kadın.
00:35:55Adı neydi...
00:35:56...onun aklımdan çıkmış benim.
00:35:57Hüsniye Hüsniye.
00:35:59Onu işte.
00:36:00Sana zahmet olmazsa...
00:36:01...onu bir arar mısın?
00:36:02Kız tarafı...
00:36:03...iadeli...
00:36:05Yok kız böyle değildi.
00:36:06Neydi?
00:36:08İadeyi ziyarete gelsinlerdesin.
00:36:11Artık öğreneceğiz...
00:36:12...böyle süslü cümleler kurmayı.
00:36:15Dünürler bizi cahil sanmasın.
00:36:19Seni anan Kadir gecesi doğurmuş valla.
00:36:23Ne demeye suratını asıyorsun sen?
00:36:26Nazar değmesin diye.
00:36:27Yoksa içi fıkır fıkır.
00:36:30Tü tü tü tü.
00:36:31Maşallah.
00:36:32Allah kem gözlerden korusun yarabbim.
00:36:36Ee kız...
00:36:37...tutma bizi.
00:36:38Elimiz ağır zaten.
00:36:39Gidelim biz.
00:36:40Hadi görüşürüz.
00:36:41Görüşürüz.
00:36:48Eyvallah.
00:36:54Eyvallah.
00:37:11Sağ ol damat.
00:37:13Sana da zahmet verdik.
00:37:15Buyur gel.
00:37:16Bir çayımızı iç he.
00:37:17Lüzumu yok.
00:37:18Siz dinlenin.
00:37:22Bizim evi beğenmedin...
00:37:24...ondan mı gelmiyorsun?
00:37:31Gelin gelin.
00:37:47Hoş geldiniz Cihan Bey.
00:38:11Şeref verdiniz.
00:38:13Eşiniz beyimle tanışmak için...
00:38:15...şirketi uğradı.
00:38:17Kendini iyi hissetmeyince...
00:38:18...ben de eve bırakmak istedim.
00:38:21Abi.
00:38:23Ne oldu neyin var?
00:38:24İyi misin?
00:38:25Yok bir şey.
00:38:26Öyle bir başım döndü biraz.
00:38:27Ama abiciğim yüzün bembeyaz.
00:38:29İlaçlarını içtin sen değil mi?
00:38:31İçtim içtim.
00:38:32Geldi geçti.
00:38:33Bak...
00:38:34...iyiyim şimdi.
00:38:36Ailecek birbirimize çok bağlıyız biz.
00:38:40Hep böyleyiz.
00:38:44Ee Cemil...
00:38:45...kapıyı açsana.
00:38:46Ayakta kaldı misafirimiz.
00:39:03Şu eşikten geç be damat.
00:39:05Bir çayımızı iç.
00:39:06Gönlümüz olsun.
00:39:12Hançer sen de öyle dikilip durma.
00:39:14Buyur etsene Cihan Bey'i.
00:39:17Haydi.
00:39:28Ne yaptın ona?
00:39:29Ne söyledin?
00:39:30Evden çıkarken gayet iyiydi.
00:39:32Niye bu hale geldi?
00:39:33Abin iyi niyetli insan.
00:39:35Olan bitenden haberi yok belli ki.
00:39:37Kahve içtik, sohbet ettik.
00:39:39Giderken de...
00:39:41...başı döndü.
00:39:42Bu kadar.
00:39:52Gelmek istemezsin herhalde.
00:39:54Ben...
00:39:55...işi var derim istersen bizimkilere.
00:39:58Haklısın istemem.
00:40:01Ama abinin gururunu kırmamak için...
00:40:03...mecburen kabul edeceğiz.
00:40:12Bir konuda için rahat olsun.
00:40:16Ben kime nasıl davranacağımı...
00:40:19...çok iyi bilirim.
00:40:27Ben de.
00:40:52Teşekkür ederim.
00:40:53Teşekkür ederim.
00:40:57Anne şurası sanki şurası.
00:41:00Kıyamam ben güzel kelebeğime.
00:41:03Babaanneme keniz yap dedim ama olmaz dedi.
00:41:06Gel bakayım buraya.
00:41:09Sakın bozma.
00:41:19Salkım saçak dolaşmaya alıştırdığın çocuğu...
00:41:23...böyle derli toplu olunca...
00:41:25...garibine gitti.
00:41:27Ellerinize sağlık çok güzel olmuş.
00:41:30Yanlardan çekince acıtmış.
00:41:32Biraz gevşetsem?
00:41:33O kadar acıya alışacak.
00:41:39Kadın kısmının marifeti bu değil mi?
00:41:49Bak.
00:41:54Bu çok kıymetli bir toka.
00:41:57Hakiki inci.
00:42:00Böyle...
00:42:02...hanım hanımcık toplanmış saçlara takılır.
00:42:07Anne güzel oldum mu?
00:42:10Çok güzel oldun bir tanem.
00:42:16Saçını acıtmadıysa senin olsun.
00:42:19Ama rahat edemediysen...
00:42:20Yok geçti acısı.
00:42:22Teşekkür ederim babaanne.
00:42:25Hadi bakalım git de ödevlerini bitir.
00:42:29Yenge bak güzel olmuş mu?
00:42:31Çok yakışmış canım.
00:42:44Bugün size yardımcı olamadım.
00:42:47İsterseniz eski evin dekorasyonuyla ben ilgileneyim.
00:42:50Daha düne kadar...
00:42:52...kessen doymuyordun kızı.
00:42:56Hayırdır? Değişen ne?
00:42:59Kızla ilgisi yok.
00:43:01Aile itibarımızla alakalı.
00:43:04Yani gelip gezen olur.
00:43:07Halılar, perdeler, dekorasyon...
00:43:11...bazı şeyler.
00:43:12Halılar, perdeler, dekorasyon...
00:43:17...bize yakışır şekilde olsun değil mi?
00:43:20Ustalar bitirsin işlerini...
00:43:22...icap ederse danışırım fikrine.
00:43:25Nasıl uygun görürseniz.
00:43:30Neyse ben kalktım. İşlerim var.
00:43:33Gerçekten bunu istiyor olamazsın.
00:43:36Niye ki?
00:43:38Yok yani zor bir durum ya...
00:43:41...sende böyle üzülünce kıyamadım.
00:43:43O yüzden öyle söyledim.
00:43:45Benim için endişelenmene gerek yok.
00:43:48Biraz sarsıldım ama geçti.
00:43:51Şimdi çok iyiyim.
00:43:56Neyse.
00:43:57Geçti.
00:43:58Şimdi çok iyiyim.
00:44:02Asıl ben senin durumuna üzülüyorum.
00:44:06Ne varmış ki benim durumumda?
00:44:08Anlamadım aramızdaki farkı.
00:44:11Bu evde yaşamak benim seçimim.
00:44:15Bugün ayrılıyorum desem...
00:44:17...babam açmış kollarını bekliyor.
00:44:23Ama senin durumun öyle mi?
00:44:28Gitsen nereye gideceksin?
00:44:33Annenin durumu ortada.
00:44:36Kendilerini zor geçindiriyorlar.
00:44:42Mecbursun yani.
00:44:47Hatta bir bakıma tutsaksın bile denebilir.
00:44:52Keşke senin için bir şeyler yapabilsem ama...
00:44:55Mine baba evinden kopmasın diye kalıyorum ben burada.
00:44:59Kimsenin esiri değilim.
00:45:02Sırf kızım için yapıyorum bu fedakarlığı.
00:45:06Takdirlik bir durum gerçekten.
00:45:12Ne mutlu ki artık yalnız değilsin burada.
00:45:18Hançer denen kızdan bahsediyorum.
00:45:24Sen yeni konağı beklerken...
00:45:26...o da eski konağı bekleyecek.
00:45:29Bir kader arkadaşı geliyor sana.
00:45:55Adam işim var diyor yenge.
00:45:57Ne diye yemeğe kal diye ısrar ediyorsun?
00:46:00Damadımız değil mi?
00:46:01Tabi kal diyeceğim.
00:46:04Kurbandan beri boğazımıza girmedi.
00:46:07Adam hayatımıza güneş gibi doğdu.
00:46:10Bak sakın baksilik yapayım deme.
00:46:12Hepimizin vebali boynunda he.
00:46:15Biz anlaştık yenge.
00:46:16Böyle bir şey olmaz.
00:46:18Yenge.
00:46:20Yenge.
00:46:22Yenge.
00:46:24Böyle tiyatrolara hiç gerek yok.
00:46:26Ay sen de taktın.
00:46:27Anlaşma tiyatro.
00:46:29Eskiden aşk mı vardı?
00:46:31Herkes böyle evleniyordu.
00:46:32Bu öyle bir şey değil.
00:46:34Niye anlamıyorsun?
00:46:35Asıl sen anlamıyorsun.
00:46:37Hazır sana fırsat.
00:46:39Nikahtan önce biraz vakit geçirin.
00:46:44Bakarsın birbirinize kanınız kaynar.
00:46:47Fena mı?
00:46:49Geldi.
00:46:50Dur.
00:46:53Geldi şuraları da.
00:46:55He.
00:47:00Şuraları geldi lan biraz.
00:47:01Hah.
00:47:02Kuvvetli kuvvetli.
00:47:04Aferin.
00:47:05Aferin lan sana.
00:47:19Al abiciğim.
00:47:20Ver gülüm.
00:47:32Ben de pişireyim mi Cemil abi?
00:47:34Pişir lan.
00:47:35Al.
00:47:39Dikkatli dikkatli.
00:47:43Ne oldu elin mi yandı?
00:47:45Çok sıcaktı koktum.
00:47:47Az kalsın parmak sosis yiyecektik.
00:47:50Bana bak.
00:47:51Annene söyleme üçümüze de kızar ha.
00:48:06Sen de söyleme Cihan abi.
00:48:11Sır.
00:48:12Aramızda.
00:48:17Aramızda.
00:48:40Gülüm.
00:48:44Hadi sen de git nişanlının yanına.
00:48:48Hadi kızım.
00:48:49Git otur.
00:48:50Ayakta dikiliyor.
00:49:17Gülüm.
00:49:18Gülüm.
00:49:19Gülüm.
00:49:20Gülüm.
00:49:21Gülüm.
00:49:22Gülüm.
00:49:23Gülüm.
00:49:24Gülüm.
00:49:25Gülüm.
00:49:26Gülüm.
00:49:27Gülüm.
00:49:28Gülüm.
00:49:29Gülüm.
00:49:30Gülüm.
00:49:31Gülüm.
00:49:32Gülüm.
00:49:33Gülüm.
00:49:34Gülüm.
00:49:35Gülüm.
00:49:36Gülüm.
00:49:37Gülüm.
00:49:38Gülüm.
00:49:39Gülüm.
00:49:40Gülüm.
00:49:41Gülüm.
00:49:42Gülüm.
00:49:43Gülüm.
00:49:44Gülüm.
00:49:45Gülüm.
00:49:46Gülüm.
00:49:47Gülüm.
00:49:48Gülüm.
00:49:49Gülüm.
00:49:50Gülüm.
00:49:51Gülüm.
00:49:52Gülüm.
00:49:53Gülüm.
00:49:54Gülüm.
00:49:55Gülüm.
00:49:56Gülüm.
00:49:57Gülüm.
00:49:58Gülüm.
00:49:59Gülüm.
00:50:00Gülüm.
00:50:01Gülüm.
00:50:02Bugün yemek gecikti.
00:50:03Cihan'ımı bekliyoruz.
00:50:05Bilmem haberim yok.
00:50:08Mine nerede?
00:50:11Bugün çok koşturup oynadı.
00:50:14Yorulmuş erken yedirip yatırdım.
00:50:19Gel kardeşim.
00:50:21Yemek yiyelim.
00:50:22Buyur babacım.
00:50:23Ben de tam çıkayım diyordum.
00:50:26Yemek yemeden nereye?
00:50:28Cihan'ı bekleseydik.
00:50:30İşi uzamış, geç gelirim dedi.
00:50:33Fadime, hadi servise başla.
00:50:44[♪ Müzik çalıyor. ♪
00:50:46[♪ Müzik çalıyor. ♪
00:51:13Al bunu, ye bunu. Bu daha yumuşak.
00:51:15Rahat rahat..
00:51:18Bir dahaki sefere, kuru dolma yapayım.
00:51:22Meşhurdur benim kuru dolmam.
00:51:25Ya dana isterseniz onu yaparım.
00:51:28Sofraya konuğuna şükrederim ben, yemek seçmem.
00:51:45Al kızım.
00:51:59Gülüm, nişanlına da ayran koysana.
00:52:12İstemiyorum canım.
00:52:16Emir, sen nişanlıları rahat bırak hadi.
00:52:19Gel yanıma.
00:52:25Bir şey versene, tabağını ver güzelim.
00:52:32Ee, sandalyeni de alsana.
00:52:34Dur Emir, benimkini vereyim sana.
00:52:39Gel böyle yanıma.
00:52:46Deryan Bey.
00:52:48Çok yakıştılar birbirlerine değil mi?
00:52:51Tablo gibiler maşallah.
00:52:53Maşallah, maşallah.
00:52:55Biri güzel, öbürü yakışıklı.
00:52:58Bunların çocukları da çok güzel olur ha.
00:53:04Deryan Bey.
00:53:06Deryan Bey.
00:53:08Deryan Bey.
00:53:10Deryan Bey.
00:53:12Deryan Bey.
00:53:13Dur ha.
00:53:16Ya damat, vursana nişanlının sırtına.
00:53:21İyi misin?
00:53:23Tamam, tamam iyiyim, iyiyim.
00:53:24Ayran?
00:53:26İyiyim.
00:53:44Deryan Bey.
00:53:58Maşallah.
00:54:13Maşallah.
00:54:30Feyza.
00:54:32Hadime'ye söyler misin kahve yapsın bize?
00:54:36Ben yaparım hala.
00:54:37Sen seversin kahvemi.
00:54:44Hastaneden döndüğünden beri çok değişti.
00:54:47İpek gibi.
00:54:49O sürece hazmetmesi kolay olmadı.
00:54:52Yoksa kalbi ipek gibidir benim kızım.
00:54:56Biliyorsun ama.
00:54:57Hep söyledin.
00:54:58Benim için değişen hiçbir şey olmayacak diye.
00:55:02Gene de bir baba için bunları kaldırmak çok zor.
00:55:07Bu seferki hepsinden daha ağır oldu.
00:55:10Haklısın.
00:55:11Haklısın.
00:55:12Bu aile için yaptıkların fazla.
00:55:16O yüzden Beyza'nın nazı da niyazı da başımın üstüne.
00:55:21Emekten de fazla.
00:55:25Senin mutluluğun için elimi kana buladım ben.
00:55:31Ve bunun yükünü kıyamete kadar birlikte taşıyacağız.
00:55:38Şimdi de kızımı kurban ediyorum.
00:55:41O nasıl söz öyle?
00:55:43Beyza hep başımızın tacı olarak kalacak.
00:55:46Nikah kıyılınca o kız değişecek.
00:55:49Belki de sözünden cayacak.
00:55:52Gitmem diye diretecek.
00:55:55Belki de bu konağın gelini olmaya çalışacak.
00:56:00İşte o zaman yaptığım bütün fedakarlıklar boşa gidecek.
00:56:05Böyle bir şey mümkün değil.
00:56:06Mümkün değil.
00:56:07O kızın adını gelin sözüyle asla yan yana kullanma bile.
00:56:13O sadece bir damızlık.
00:56:17İşi bittiğinde de defolup gidecek.
00:56:21Çaylar geldi.
00:56:24Şöyle.
00:56:25Biraz sıcak.
00:56:29Ben de altını doldurayım hayatım ağır biraz.
00:56:36Bu ne?
00:56:37Bu ne?
00:56:38Bu ne?
00:56:39Bu ne?
00:56:40Bu ne?
00:56:41Bu ne?
00:56:42Bu ne?
00:56:44Bu ne?
00:56:45Bu ne?
00:56:46Bu ne?
00:56:47Bu ne?
00:56:48Bu ne?
00:56:50Oraya da oraya da.
00:56:51Şuraya.
00:56:55Bizim şarkımız.
00:57:19İç içe soğumuş.
00:57:23Bir yalan kaybardım senin için.
00:57:28Gittiğin gün o dolumuş.
00:57:44Ah.
00:57:45Ay.
00:57:47Ben de kendimi yeni gelin sanıyorum.
00:57:51Geçmiş bizden artık.
00:57:53Sen benim için hala ilk günkü gibisin Derya.
00:57:56Seni hala o günkü gibi seviyorum.
00:57:58Aman Cemil.
00:57:59İlk günü mü var?
00:58:00Eskiden fırıl fırıl dönerdim.
00:58:02Şimdi de sen tutmasan düşüyordun vallahi.
00:58:05Ben seni hep tutarım Derya.
00:58:07Ömrüm yettiği müddetçe tutarım.
00:58:17Evlenince bunu da götürecek misin Ece abla?
00:58:24Sen nereden buldun onu?
00:58:27Nereden çıktı o?
00:58:34Her yere götürürüm ben onu.
00:58:36O benim en değerli hazinem.
00:58:47Tamam kardeşim.
00:58:59Ağlama kardeşim.
00:59:03Annem nerede?
00:59:05O gelecek.
00:59:06Gelene kadar bebeğe sarılsın dedi.
00:59:17Anamız dönmedi tabii.
00:59:19Hançerde okula başladığında anladı gerçeği.
00:59:22Hatta gelip dedi ki...
00:59:25Ağabey bu bebeği sen yaptın değil mi?
00:59:28Çok zorluklar çekti benim kardeşim.
00:59:31Artık yüzü gülsün istiyor.
00:59:35Hadi tamam.
00:59:37Hadi.
00:59:39Hadi.
00:59:41Hadi.
00:59:43Hadi.
00:59:45Hadi.
00:59:47Hadi.
00:59:49Hadi.
00:59:51Hadi.
00:59:53Hadi.
00:59:56Hadi tamam.
01:00:03Takın şu yüzükleri de...
01:00:05İçim rahatlasın be.
01:00:21Hadi.
01:00:25Hadi.
01:00:55Hadi.
01:00:57Hadi.
01:01:09Gerek yok örptüğüne falan.
01:01:11Ben sevmiyorum pek öyle şeyleri.
01:01:13Sen nasıl istiyorsan öyle olsun gülüm.
01:01:25Hadi damat, sen de takmayacak mısın yüzüğünü?
01:01:39Ya da dur, en iyisi senin yüzüğünü ben takayım.
01:01:42Büyüğünüz olarak.
01:01:44Çok güzel oldu.
01:01:55Şimdi sizden tek bir şey istiyorum.
01:02:17O yüzükler, o parmaklardan asla çıkmayacak.
01:02:25Bence bu kadar yeter.
01:02:34Hiç olur mu öyle şey?
01:02:36Bir söz fotoğrafı lazım.
01:02:38Hemen çekiyorum.
01:02:40Oturun, oturun.
01:02:41Bu söz hatırasını bir çekelim biz.
01:02:44Oturun, oturun.
01:02:45Otursana damat.
01:02:47Çek Derya'm çek.
01:02:51Sizin aranızdan tır geçer.
01:02:55Nişanlısınız siz.
01:02:57Yaklaşsanıza biraz.
01:02:58Hadi hadi yaklaşın.
01:03:00Gülümseyin, çekiyorum.
01:03:13Ay çok güzel oldu.
01:03:21Bir de böyle de çek Derya'm, böyle de çek.
01:03:23Gülümseyin.
01:03:25Ay vallahi tam bu kadar.
01:03:31Maşallah.
01:03:35Size maşallah.
01:03:37Çok güzel.
01:03:40Bana müsaade.
01:03:42Ben kalkayım artık yavaştan.
01:03:45Zengin kalkışı yaptın ha damat.
01:03:47Yine bekleriz Cihan abi.
01:03:52Evet yine bekleriz yine gelin.
01:03:56Hançer geçirsene nişanlını.
01:04:03Hadi gülüm.
01:04:09Gerek yok ben giderim.
01:04:11Mukadder hanıma çok sevgi saygılarımı iletin onu da bekliyorum.
01:04:16İyi akşamlar.
01:04:19İyi akşamlar.
01:04:20Hadi hadi sen de çaydanlığı al.
01:04:29Ben de şunları alayım.
01:04:30Ay bunlar da içilmedi ama.
01:04:31Yenisini yaparız artık.
01:04:33Emir şu kutuyu al oğlum sen de.
01:04:35Hadi.
01:04:36Çok yakıştılar ha Derya'm.
01:04:41İyi akşamlar.
01:05:05İyi akşamlar.
01:05:07Bir dakika bir dakika.
01:05:21Az kalsın unutuyordum özür dilerim.
01:05:26Teşekkür ederim.
01:05:37Getirdim ama daha yıkayamadım.
01:05:41Belki hemen istersin diye düşündüm.
01:05:44İstersen yıkayıp öyle vereyim.
01:05:46Gerek yok.
01:07:37İyi çocuk bizim de ama.
01:07:49Sevdim valla.
01:07:51Bozuyordun işi ama.
01:07:54Ay çok güzel görünmüyorlar mı?
01:07:56Allah'ım kem gözlerden korusun.
01:07:59Amin.
01:08:08Duruşu biraz soğuk.
01:08:10Baktım etraf buz kesiyor sanki.
01:08:13Ama Rabbim hepimizi farklı farklı yaratmış işte.
01:08:16O kadar kusuru olur.
01:08:19İki mangal yaparız eritiriz o buzları.
01:08:22Hançerimi mutlu etsin.
01:08:26Başka hiçbir şey istemem damat.
01:08:28Şu hayatta kardeşimin de yüzü gülsün be.
01:09:07Güvenlik iyi akşamlar.
01:09:31Ben Beyzade Veli oğlu.
01:09:34Eşim ofiste mi?
01:09:37Cihan Bey çıktı efendim misafiri vardı.
01:09:40Akşamüstü birlikte gittiler.
01:09:42Giriş kaydına bir bak bakalım kimmiş misafiri.
01:09:47Hemen bakıyorum.
01:09:49Cemil Yıldız.
01:09:53Tamam anladım.
01:09:58Yıldız.
01:10:03Yıldız.
01:10:04Kimdi bu adam ya?
01:10:06Cemil Yıldız.
01:10:09Hançer Yıldız.
01:10:12O kızın abisi.
01:10:15Ben gidiyorum kızım.
01:10:22Kendi yetmedi.
01:10:25Şimdi de abisini salmış Cihan'ın üstüne.
01:10:27Şirkete gitmiş adam.
01:10:29Cihan'ı alıp çıkmış.
01:10:30Hangi adam?
01:10:31O kızın yarım akıllı abisi.
01:10:33Şirketi aradım Cihan işte mi diye.
01:10:35Güvenlikten öğrendim.
01:10:37Sana böyle şeyler yapma demedim mi?
01:10:40O kız yapıştı Cihan'a baba bırakmıyor.
01:10:42Ailecek ağlarına düşürecekler.
01:10:45Kontrolünü kaybediyorsun iyice.
01:10:51Otur şuraya.
01:10:54Ne konuştuk biz seninle?
01:10:58Cihan'ı aramayacaksın.
01:11:00Yok senden soğumasını istiyorsan böyle davranmaya devam edersin.
01:11:04Beni anlamıyorsun baba.
01:11:07İçimde bir ateş var.
01:11:09O kızı yakıp kül etmeden de sönmeyecek.
01:11:12Cihan'la konuştum ben.
01:11:14Açık açık bırak o kızı dedim.
01:11:17Öyle mi o ne dedi?
01:11:20Biliyorsun işte.
01:11:23Bir söz verdi mi tutar Cihan.
01:11:25O kıza da bir söz vermiş.
01:11:27Şimdi inatçı da yapma etme desem inadını yapacak.
01:11:31O yüzden sabredeceğiz.
01:11:35Bekleyeceğiz kızım.
01:11:52Hoş geldiniz.
01:12:11Eşyalarımı odama getir.
01:12:23Hoş geldin oğlum.
01:12:34Hoş geldin.
01:12:38İyi akşamlar.
01:12:41Aç mısın Fadime hemen bir şeyler hazırlasın sana.
01:12:45Dışarıdaydım.
01:12:48Oğlum bir garip kokuyor.
01:12:53Böyle is gibi.
01:12:54İşim vardı anne.
01:13:09Çok yoruluyorsun tabi.
01:13:14Dinlen biraz.
01:13:17Allah rahatlık versin.
01:13:23Sana da anne.
01:13:46Ay kız.
01:14:15Ne kadar da yakıştı parmağına.
01:14:19Aferin iyi akıl ettin ama.
01:14:28Nasıl da taktın hemen yüzüğü parmağına.
01:14:31Başka çarem yoktu ki.
01:14:35Abimin zorlaması olmasa.
01:14:39Sakın çıkarma o yüzüğü parmağından.
01:14:42Abini bu kıvama getirene kadar canımız çıktı.
01:14:45Hem nasıl da mutlu.
01:14:47Böyle devam edeceğiz mecbur.
01:14:51Cemil sen atmışsın bunları buraya ama hepsini bir araya tut.
01:15:02Yoksa unutacaksın içmeyi valla.
01:15:04Abicim bak bu ilaçları düzenli kullanman lazım çok önemli senin için.
01:15:08Unutmuyorum unutmuyorum.
01:15:10Onu boş verin de.
01:15:12Nikahta damada bunu takayım diyorum.
01:15:16Uygun olur mu?
01:15:21Koskoca develi oğlu Holding'in sahibine o eski püsküşeyi mi takacaksın?
01:15:30Valla tefe korlar bizi.
01:15:31Öyle diyorsun der ya.
01:15:37Aile yadigarı bu.
01:15:40Manevi değeri var.
01:15:41Sen damadın kolundaki saatin ne kadar olduğunu biliyor musun?
01:15:48Bizim borçların en az üç katıdır.
01:15:51İyi de buna parayla değer biçilmez ki.
01:15:58Babamdan kalan tek hatıra bu.
01:16:01Antika üstelik.
01:16:05Abicim ama bu saat senin için çok değerli.
01:16:11Sen kendin bile takmaya kıyamıyordun.
01:16:14Ailemizde kalsın verme bence.
01:16:20Canım yabancıya takmıyorum ki.
01:16:24O da damadım.
01:16:27Ailemizden sayılır artık.
01:16:32İyi sen nasıl mutlu olacaksan öyle olsun o zaman.
01:16:40İyi bari.
01:16:43Abin mutlu olacaksa öyle olsun.
01:16:46Hem Antika ise bak olur o zaman.
01:17:02Gerek yok örtülene falan ben sevmiyorum pek öyle şeyleri.
01:17:18Ya da dur en iyisi senin yüzüğünü ben takayım.
01:17:20Büyüğünüz olarak o yüzükler o parmaklardan asla çıkmayacak.
01:17:25Nişanlısınız siz yaklaşsanıza biraz.
01:17:28Hadi hadi yaklaşın.
01:17:31Ne gereksiz bir geceydi.
01:17:44Ne diye izin verdin bu duruma.
01:17:47Saçma sapan alem muhabbeti.
01:18:00Yalan.
01:18:12Koca bir yalan.
01:18:31Damat gelmiş hoş gelmiş.
01:18:35Görsünler bakalım kimmiş damat.
01:18:39Çatır çatır çatlasın çekemeyenler.
01:18:45Derya ne yapıyorsun gülüm orada öyle.
01:18:53Koskoca develi oğullarının varisi hatırımızı sayıp soframıza gelmiş.
01:18:58Bizde bir karşılığını vereceğiz herhalde değil mi?
01:19:01Ne yapacağız biz de onlara mı mangala gideceğiz?
01:19:05Hayır ya sabır ben de oturmuş burada sana saf saf cevap veriyoruz.
01:19:10Hiçbir yere gitmiyoruz herif.
01:19:12Aha da bu işi de çözdüm.
01:19:17Damatla hançeri fotoğrafını paylaştım.
01:19:22Ay ne yapıyorsam hançer için dur dur.
01:19:26Ben de paylaşayım.
01:19:30Anlamıyorum ama.
01:19:37Onu biliyoruz zaten ver.
01:19:40Bak şimdi.
01:19:43Fotoğrafın üstüne basıyorsun paylaşa gidiyorsun sonra o paylaştın gördün mü?
01:19:52Şimdi damat da görecek mi?
01:19:56Bizi takip etmiyor ki.
01:20:00Doğru söyledin ya.
01:20:04Ama muhteşem karın bunu da halledecek.
01:20:09Aha da buldum.
01:20:13Tüh ya profili gizlemiş ya.
01:20:19Neyse bizde arkadaşlık siteyi göndeririz.
01:20:22Ama yani olur mu öyle deryam?
01:20:25Emrivaki yapar gibi.
01:20:27Ne emrivakisi?
01:20:29Bugüne bugün sen onun kayınbiraderisin.
01:20:33Doğru diyorsun.
01:20:36Ben de gönderdim o zaman.
01:20:39Şimdi damat fotoğrafı görecek mi?
01:20:42Görecek bizde onu göreceğiz.
01:20:45Belki eski karısının da fotoğrafı vardır.
01:20:51Araştırdım ama ilaç için hiçbir yerde yok fotoğrafı.
01:20:58Belki de damat kıskanç biridir.
01:21:03Geçmişe çomak sokmak doğru değil deryam.
01:21:06Hem görüp ne yapacaksın canım eski karısını?
01:21:10Neyse.
01:21:12Hadi.
01:21:41Valla ben bu Beyza'nın işine akıl sıra erdiremiyorum.
01:21:46Boşandı hala burada kalıyor.
01:21:48Yeni geline de gıkı çıkmıyor.
01:21:50Onun höt hötü sana bana.
01:21:53Mukadder hanımın lafının üzerine söz söyleyebilir mi hiç?
01:21:57Öyle diyorsun ama bak hala vitrinde resmi duruyor.
01:22:01Yeni gelinin eli kulağında.
01:22:04Yakında düğün dernek girecek konağa.
01:22:06Bu resmi burada görmeyecek mi?
01:22:09Sonra ne olacak?
01:22:11Valla nasıl iş anlamadım.
01:22:13Valla ben Beyza hanımı tanıyorsam o fotoğraf oradan kolayına inmez.
01:22:19Doğru diyorsun.
01:22:23O fotoğraf oradan kolayına kalkmaz.
01:22:27Hem kalksa bile ben buradayım.
01:22:31Kim gelirse gelsin bu evin gerçek hanımı olmaya devam edeceğim.
01:22:38Sizde bu konakta çalışmaya devam etmek istiyorsanız.
01:22:45Bunu aklınızdan hiç çıkarmayın.
01:22:58Amma sallandınız ha.
01:23:00Niye hala hazır değil bu sofra?
01:23:02Her şey olur hanımım buyrun geçin siz.
01:23:05Bizde hemen çayları koyup getirelim.
01:23:07Önce Cihan'ın kahvaltısını odasına götürün.
01:23:11Bugün evden çalışacakmış.
01:23:27Sabah şerifleri hayır olsun gelin hanım.
01:23:29Nereden böyle?
01:23:31Mine'yi bugün okula ben bıraktım.
01:23:33Nereden icap etti?
01:23:35Öğretmeni görüşmek istemiş bir resim yarışması varmış.
01:23:38Ona katılmasını istiyor.
01:23:41Mine'nin velisi Cihan.
01:23:43Söyle o öğretmene.
01:23:45Bundan sonra bir şey olduğunda Cihan'ı arasın.
01:23:52Cihan'ın haberi var anne merak etmeyin.
01:23:54Yani sağolsun kendisi Mine ile çok ilgileniyor.
01:23:57Ama takdir edersiniz ki böyle küçük meseleler için Cihan'ın zamanını almak istemiyorum.
01:24:02Güzel.
01:24:06Efendim.
01:24:12Allah Allah ne gerek varmış.
01:24:16Yüz verdik astarını istiyor baroşlar.
01:24:20Tamam ben hallederim.
01:24:23Ne oldu hala?
01:24:25Aman bir şey yok.
01:24:26Damat bohçası getireceklermiş.
01:24:28Densizlere bak.
01:24:30Cihan'ın ihtiyacı vardı sanki.
01:24:33Onlar da kendi güçlerince bir şeyler yapmak istiyor demek ki.
01:24:37Onların amacı bu değil gelin hanım.
01:24:42Onların amacı bu konağa yamanmak.
01:24:48Ama ben burada yaşadığım sürece şu eşikten adım atmaları mümkün değil.
01:24:53Şoföre söyle gidip alsın bohçaları ama kuyruğuna da kimseyi takmasın.
01:25:23Ne o elindeki?
01:25:47Şey Cihan Bey unuttu herhalde.
01:25:51Bırak kalsın orada.
01:25:54Kız tarafı bugün bohça getirecekmiş.
01:26:01Mukadder Hanım elleri ağır olur dedi.
01:26:03Git al getir kızla yengesini.
01:26:05Tamam ben diğer arabayı almaya gideyim.
01:26:11Bırak şimdi bunları.
01:26:14Cihan Bey bugün evden çalışıyor.
01:26:16Arabaya ihtiyacı olmaz bununla git.
01:26:18Peki efendim.
01:26:23Hadi.
01:26:53Giy işte.
01:27:05Teşekkür ederim.
01:27:35Kahvaltını getirdim.
01:27:46Sen niye getirdin?
01:27:53Başka kimse yok mu?
01:27:57Evdekilerin biraz işleri vardı yardım edeyim dedim.
01:28:02Hem sana hizmet etmekten gocunmuyorum biliyorsun.
01:28:06Zahmet etmişsin.
01:28:07Ne zahmeti canım.
01:28:19Sen pek evden çalışmazdın.
01:28:23Hasta falan değilsin değil mi?
01:28:26Bugün böyle olsun istedim.
01:28:28Tadın yok gibi.
01:28:32Hasta olmuyorsun inşallah.
01:28:34Portakal suyu da sıkmamışlar.
01:28:37Ben hemen getireyim vitamin iyi gelir.
01:28:39Beyza.
01:28:43Lüzumu yok.
01:28:47Müsaade edersen çalışacağım.
01:28:52Tabi tabi.
01:28:53Ben seni meşgul etmeyeyim.
01:29:02Keyfi yokmuş.
01:29:19Kesin o sünepe gelecek diye kaldın evde.
01:29:22Ama geleceği varsa göreceği de var.
01:29:31Kız zar gibi kesme şunları.
01:29:43Kalın kessene.
01:29:44Karnımızdan önce gözümüz doysun.
01:29:51Sen artık zengin gelinisin.
01:29:53Elini korkak alıştırmayacaksın.
01:29:57Bir sene milletin parasından yenge.
01:29:59Anlaşmalı evlilik olduğunu unutuyorsun herhalde.
01:30:02Anlaşmalı mı anlaşmalı?
01:30:04Bir milyon almayacaksın mı?
01:30:11Ay of.
01:30:14Başlamayın da şu gurur tarhanesine.
01:30:16Gurur karın doyurmuyor kızım.
01:30:20Sen yat kalk da dua et.
01:30:24Cihan seni karılığa kabul etti diye.
01:30:30Yok yok.
01:30:34Yok işte.
01:30:36Görünmez oldu mübarek.
01:30:38Sen ne arıyorsun yenge?
01:30:40Senden öncekinin resmini.
01:30:46Ay yok ama.
01:30:50Vallahi buldum.
01:30:53Develi oğlu ailesi tekmili birden.
01:30:59Ay acaba karısı hangisi?
01:31:04Bu yanındaki anası.
01:31:07Diğer yanındaki dayı kızı.
01:31:10Ay yok.
01:31:11Yok karısı yok.
01:31:12Yok.
01:31:21Hancar.
01:31:24Gülüm şu damadın numarasını bir versene kaydedeyim.
01:31:30Abi bende yok ki numarası.
01:31:35Nasıl yok?
01:31:36Gülüm evleneceksiniz yani öyle numara almadan olmaz ki ama.
01:31:41Cemilciğim.
01:31:43Yani arsız kızlar gibi hemen numarasını mı isteseydi?
01:31:47Kız dediğin kendini biraz ağırdan satacak.
01:31:54Hafif meşret mi desinler kardeşine?
01:31:57Öyle mi diyorsun?
01:31:59E öyle tabii.
01:32:01Bizim kızımız herkese benzemez.
01:32:07Hem sen ne yapacaksın damadın numarasını?
01:32:11Zırt pırt arayacak mısın?
01:32:14Ben öyle bir insan mıyım Derya?
01:32:16Bacımı verdim sonuçta aile olduk.
01:32:18Hani bulunsun dedim.
01:32:21Tamam abiciğim alırım ben.
01:32:25Tamam Gülüm.
01:32:29Tamam.
01:32:38Kaydederim damat diye.
01:32:40Çık olur.
01:32:57Bana bir çay koy.
01:32:59Hemen Beyza Hanım.
01:33:30Şimdi.
01:33:32Halam şöyle oturur.
01:33:34Onlar da böyle oturur.
01:33:38Böyle.
01:33:42Gayet net.
01:33:46Çok eğleneceğiz.
01:34:00Elimizdekilerle minibüslerde sürünmesek?
01:34:03Taksiye mi binsek?
01:34:05Yenge zaten bohçaya dünyanın parasını harcadık.
01:34:08Bir de taksiye mi vereceğiz?
01:34:10Aman.
01:34:11Bu da üç kuruşun hesabını yapıyor.
01:34:16Nereden çıkardın şu bohça işini başımıza zaten?
01:34:19İyi ettin Gülüm.
01:34:20Hem...
01:34:22...bizim için de.
01:34:24Ama...
01:34:25...bu bohça işini başımıza zaten.
01:34:27İyi ettin Gülüm.
01:34:28Hem...
01:34:29...madem onlar getirdi...
01:34:30...bizim de karşılığını vermemiz lazım.
01:34:32Adettir Gülüm.
01:34:35Hem...
01:34:36...sen niye gitmek istemiyorsun bakayım?
01:34:38Bir şey mi oldu yoksa?
01:34:40Yok abiciğim.
01:34:41Ama ne o öyle alelacele?
01:34:44Sanki baskın yapar gibi evlerine.
01:34:46Olur mu Gülüm?
01:34:47Onlar artık senin ailen.
01:34:49Bir git.
01:34:50Anasının elini öp.
01:34:51Akrabalarıyla kaynaş.
01:34:52Değil mi?
01:34:53Yeşil zeytin.
01:34:55Evet.
01:35:11Ben toplarım abi.
01:35:12Sen dur.
01:35:13Ya...
01:35:14...birden elimden kayıverdi.
01:35:20Zaman içinde hareketleri yavaşlayacak.
01:35:23Yürüyemez.
01:35:24Konuşamaz hale gelecek.
01:35:34Hadi.
01:35:35Hadi sen de okula.
01:35:36Bunu da al.
01:35:37Böyle eline.
01:35:38Yolda yersin hadi.
01:35:39Hadi.
01:35:41Ay ben de hazırlanayım.
01:35:43Sen de çok oyalanma Hacer.
01:35:50Gülüm.
01:35:52Yengenle şu bohçayı götürüverin.
01:35:54Olur mu hatırım için?
01:35:57İyi abi.
01:35:58Sen öyle istiyorsan.
01:36:01Sağ ol Gülüm.
01:36:02Ben Emir'i okula götüreyim de geleyim.
01:36:04Giyindin mi lan?
01:36:05Hadi.
01:36:06Hadi düş önüme.
01:36:07Ben Emir'i okula götürüp geliyorum.
01:36:22Bu nasıl bir sorumsuzluk?
01:36:24O kadar zamanda o kadar teslimatı nasıl yetiştireceksin?
01:36:27İnsanları ölümüne mi çalıştıracaksın?
01:36:32Ne demek iptal edelim?
01:36:34Siz birine söz verdiğinizde o söz benim olmuyor mu?
01:36:37Sen bana sözümü mü yedireceksin?
01:36:40Aması falan yok.
01:36:42Derhal git.
01:36:44Gidelim.
01:36:45Gidelim.
01:36:46Gidelim.
01:36:47Gidelim.
01:36:48Gidelim.
01:36:49Aması falan yok.
01:36:51Derhal varlığı iki katına çıkartın.
01:36:53Çalışmak istemeyenleri zorlamayın.
01:36:55Çalışanlara çift yömeği verin.
01:36:57Gerekirse dışarıdan adam bulun.
01:36:59O siparişi hazır edin.
01:37:03Eğer en ufak bir aksilik çıkarsa
01:37:05bir daha gözüme gözükmeyin.
01:37:20Ama.
01:37:22Ama.
01:37:24Ama.
01:37:26Ama.
01:37:28Ama.
01:37:30Ama.
01:37:32Ama.
01:37:34Ama.
01:37:36Ama.
01:37:38Ama.
01:37:40Ama.
01:37:42Ama.
01:37:44Ama.
01:37:46Ama.
01:37:47Ama.
01:37:48Ama.
01:37:49Ama.
01:37:50Ama.
01:37:51Ama.
01:37:52Ama.
01:37:54Ama.
01:37:55Ama.
01:37:56Ama.
01:37:57Ama.
01:37:58Ama.
01:37:59Ama.
01:38:01Ama.
01:38:02Ama.
01:38:03Ama.
01:38:04Ama.
01:38:06Kafamı nereye çevirsem hep o kızı görüyorum.
01:38:17Ah, Cihan'ın arabası değil mi o?
01:38:34Valla o.
01:38:36Niye geldi ki acaba?
01:38:39İyi günler, Mukadder Hanım gönderdi sizi almam için.
01:38:48Ay görüyor musun?
01:38:51Ne ince düşünceli, ne asil bir kadın.
01:38:55Buyurun efendim.
01:39:02Geçeyim ben.
01:39:04Nereye böyle Derya?
01:39:06Konağa, damat bohçası götürüyoruz.
01:39:11Hadi hayırlısı.
01:39:20Kız, gözleri kaldı.
01:39:25Maşallah be kız.
01:39:30Maşallah Allah nazarlardan esirgesin.
01:39:36Sen de durma öyle, bin içeri.
01:39:41Kaynananı bekletmeyelim.
01:39:44Sağ ol.
01:40:06Ay şuradan, sağdan gideceğiz kardeş.
01:40:09Ama dümdüz gitmemiz gerekmiyor mu?
01:40:11Ay sen buraları bilmezsin, kestirmeden götüreceğim ben seni.
01:40:15Ne yapmaya çalışıyorsun yenge?
01:40:19Ne var canım, şöyle mahalleyi bir dolanalım, herkes görsün, şanımız yürüsün.
01:40:32Kardeş, bir camı açsan da, pek sıcak oldu.
01:40:36Şöyle efil efil bir havamızı atalım.
01:40:41Ay, havamızı alalım diyecektim.
01:41:03Gör, anlaşmalı değil mi bu evlilik, gör işte.
01:41:20Canım ne var, sıkmıştır, dar gelmiştir, ondan çıkarmıştır.
01:41:24Hemen alınma sen de.
01:41:26Ne alınacağım yenge Allah aşkına ya?
01:41:28Ama sen böyle bohçadır, adettir diye tutturunca biz rezil oluyoruz.
01:41:32Kimsenin umursadığı falan da yok, anla artık.
01:41:49Gel.
01:41:54Engin.
01:42:02İmzalaman gereken evrakları getirdim.
01:42:20Dün bir şeyler olmuş.
01:42:22Hançer hanımın abisi gelmiş şirkete, rahatsızlanmış.
01:42:25Sıkıntılı bir durum yoktur inşallah.
01:42:28Yok, akşama mangal yapacak kadar iyileşti.
01:42:32Bir dakika, bir dakika ya.
01:42:34Nasıl yani sen, dün akşam onların evine mi gittin?
01:42:38Mangala hem de.
01:42:40Davete icabet etti diyelim.
01:42:46Abisinin gururu kırılmasın diye.
01:42:50Benim bildiğim Cihan Develioğlu, kimse kırılmasın, üzülmesin diye istemediği bir şeyi asla yapmazdı.
01:42:56Ama...
01:42:58Ben bir şey yapmadım Engin.
01:43:00Senin tanıdığın Cihan Develioğlu, doğru zamanda doğru davranmayabilir.
01:43:06Eyvallah.
01:43:07Hem zaten kötü bir şey değil ki bu.
01:43:09Baksana ne güzel bir aile olmaya başlıyorsunuz demek ki.
01:43:13Kendime bir aile aramıyorum Engin ben.
01:43:15Benim bir ailem var zaten.
01:43:18Tek eksik olan şey çocuk.
01:43:21Tamam.
01:43:23Kendinden bu kadar eminsen, bu kafa karışıklığı niye peki?
01:43:30Sen de biliyorsun.
01:43:32Para için evlenmeyi kabul etti bu kız değil mi?
01:43:35Ben de çocuk için istiyorum bu nikahı.
01:43:38İkimizin de amacı belli.
01:43:41Ama senede bir ya da iki kere göreceğim insanlara damat rolü oynamak zorunda kaldım.
01:43:46Saçma sapan işler, hiçbir mecburiyetim yoktu.
01:43:50Ama bir daha Emir Baki ile karşılaşırsam, ağabey falan dinlemem.
01:43:54Herkes yerini haddini bilecek.
01:43:57Bedeli çok ağır olur.
01:44:03Numan abi.
01:44:05Cemil, nasılsın iyi misin?
01:44:07Çok şükür iyiyim abi, sen nasılsın?
01:44:08On numara.
01:44:10Duydum hançerini şanlamışsınız, hayırlı olsun.
01:44:12Sağ olasın abi.
01:44:14Vallahi hançerim yuvadan uçuyor, uçuyor.
01:44:16Allah yerine yakıştırsın.
01:44:17Amin.
01:44:18Ya ben de sana o yüzden geliyordum.
01:44:20Hayırdır?
01:44:21Ya şunu bir elden geçirsen, güzelce bir temizlesen, kayışını falan değiştirsen ha?
01:44:26Tamam hallederim.
01:44:28Nikahta damada takacağım, o yüzden bu kadar titizleniyorum.
01:44:32Merak etme, gıcır gıcır yaparım.
01:44:35Damat zengin, benim durumum yok biliyorsun.
01:44:39O yüzden ben de bu baba yadigarını hediye edeyim damada.
01:44:43Çok iyi düşünmüşsün.
01:44:45Değerini bilen için, parayla pulla alınandan çok daha kıymetli bir hediye bu.
01:44:50Doğru diyorsun abi.
01:44:51O zaman ben sana müsait bir zamanda uğrar alırım bunu.
01:44:54Olur olur.
01:44:55Tamam tamam.
01:44:56Hadi görüşürüz.
01:44:57Görüşürüz sağ ol.
01:44:58Kolay gelsin.
01:45:05Hey Allah'ım ya ben burayı imza atmayacaktım değil mi? Yanlış yere attım ya.
01:45:08Sorun yok, yediği var.
01:45:10Sorun yok, yediği var.
01:45:35Ben abisine kızıyorum ama
01:45:38Asıl suç o kızdan.
01:45:43Ailem bilmesin diye beni bu oyuna mecbur etti.
01:45:46Halbuki şartlar çok belli.
01:45:48Anlaşmaya uy ve aileni benden uzak tut.
01:45:51Bunun neysini anlamıyorsun ki?
01:45:54Belki bir derdi var.
01:45:56Böyle bir oyunu oynamaya mecbur kaldı.
01:45:59Olamaz mı?
01:46:01Olamaz zengin.
01:46:02O kızın tek derdi para.
01:46:04Tazminatı ödeteceğimi anlayınca nasıl u dönüşü yaptı ama?
01:46:11Yani yine sen bilirsin ama
01:46:14Hançer Hanım böyle planlar yapacak birisine benzemiyor.
01:46:18Çok temiz, masum bir duruşu var.
01:46:26Neyse.
01:46:27Gereksiz insanlar için bu kadar zaman harcamaya gerek yok.
01:46:31Sen bir an önce git, bu işlemlere başla.
01:46:43Tamamdır patron.
01:47:01Gülsüm!
01:47:02Nerede kaldı kahveler?
01:47:11Bebek odasının yerine tam karar veremedim.
01:47:14Oda için biraz erken değil mi?
01:47:17Yok.
01:47:18Oda için biraz erken değil mi?
01:47:20Yok.
01:47:21Oda için biraz erken değil mi?
01:47:23Yok.
01:47:24Oda için biraz erken değil mi?
01:47:26Yok.
01:47:27Oda için biraz erken değil mi?
01:47:29Yok.
01:47:30Biz şimdiden planımızı yapalım.
01:47:33Şöyle masmavi bir oda hazırlamak nasip olsun inşallah.
01:47:38Amin.
01:47:40Bebek hemen gelsin diye dua ediyorum.
01:47:45Bir an önce eski düzenimize dönelim.
01:47:49Bak bu halini çok sevdim Beyza.
01:47:52Erkek kısmı bunu sever.
01:47:55Narin, dikensiz bir gül bahçesi olacaksın ki...
01:48:00...cihan seni sarıp sarmalasın.
01:48:04Çalı gibi diklenirsen...
01:48:07...istemez bahçesinde.
01:48:25Vay, vay, vay, vay, vay.
01:48:31Kız şuraya bak.
01:48:34Tıpkı filmlerdeki gibi.
01:48:38D harfi mi o?
01:48:40Develi oğlunun D'si.
01:48:43Develi oğlunun D'si.
01:48:46Develi oğlunun D'si.
01:48:49Develi oğlunun D'si.
01:48:52Develi oğlunun D'si.
01:48:54Be, be, be, be.
01:48:57Bunun içi de fenadır söyleyeyim sana.
01:49:00Saray gibidir içerisi.
01:49:06Merhaba Hançer Hanım.
01:49:08Merhaba.
01:49:10Merhaba, ben Derya.
01:49:13Hançer'in yengesiyim.
01:49:15Siz damadın akrabası mısınız?
01:49:17Ben Engin. Cihan Bey'in avukatıyım.
01:49:20Öyle mi? Çok memnun oldum Engin Beyciğim.
01:49:25Ben sizi kapıda bekletmeyeyim. Buyurun.
01:49:29Buyurun kız.
01:49:48Avizeye bak kız.
01:49:50Kız.
01:49:52Ay, kafamıza düşse küt diye gideriz maazallah.
01:50:04Ay.
01:50:07Merhabalar efendim.
01:50:11Ay lütfetmişsiniz, ayağımıza kadar araba göndermişsiniz Mukadder Hanım'cığım.
01:50:16Bohçaları alsın diye göndermiştim ama.
01:50:19Şoför yanlış anladı herhalde.
01:50:26Hoş geldiniz, hoş geldiniz.
01:50:29Ay, kız yoruldum valla.
01:50:33Fadime, kabanlarını al misafirlerimizin.
01:50:36Ay.
01:50:38Al kızım.
01:50:39Al kızım.
01:50:45E hançer sen de koysana onları, sen de yoruldun.
01:50:48Ay, utanıyor.
01:50:50Montunu da çıkar.
01:50:52Ha, aferin.
01:50:54Ay Mukadder Hanım'cığım. Çekil kız.
01:50:57Ay özleştik valla, ne zamandır görüşemiyoruz.
01:51:01Feyza, kız bu ne güzellik maşallah.
01:51:05Hoş geldiniz.
01:51:07Hoş bulduk.
01:51:09Hoş bulduk.
01:51:18E hançerciğim sen de böyle durma, burası senin de evin.
01:51:22Değil mi? Öp kayınvalidenin elini.
01:51:33Ay, genç işte.
01:51:40Ha?
01:51:49E, şöyle geç otur sen.
01:51:53Ben de nereye otursam?
01:51:55Siz de şöyle gelin hemen yanına.
01:51:57Ay, tamam.
01:51:59Sağ ol bey, bence şöyle oturayım.
01:52:10Dekorasyona bayıldım.
01:52:12Zevkli kadınsın Mukadder Hanım, her yer şıkır şıkır.
01:52:17Her şeyi Cihan seçti.
01:52:19O her şeyin en güzelini seçer.
01:52:23Zaten bizim kızı seçmesinden belli.
01:52:34E, ne oldu?
01:52:36Öyle bir gelini aldınız ki Mukadder Hanım.
01:52:39Açılmamış gül goncası mübarek.
01:52:49Ben onu ilk gördüğüm anda anladım.
01:52:54Ben de onu ilk gördüğüm anda anladım.
01:52:57Ben de onu ilk gördüğüm anda anladım.
01:53:00Ben onu ilk gördüğüm anda anladım.
01:53:07Gel gelin hanım.
01:53:17Damat bohçası getirmişler.
01:53:19Öyle mi? Hoş geldiniz.
01:53:22Hoş bulduk.
01:53:24Senin kızın mı?
01:53:26Ay, fıstık gibi. Gel bakayım buraya.
01:53:29Geleyim biraz. Şunun güzelliğine bak hançer.
01:53:35Merhaba.
01:53:41Sindiren'le gelmiş yenge.
01:53:55Yenge mi?
01:54:00Yenge mi?
01:54:12Ne yengesi?
01:54:29Yenge.
01:54:59Yenge.
01:55:29Altyazı M.K.