Word World E00- Totally Terrific Duck - A Star Is Born
Category
😹
FunTranscript
00:00Let's build a world!
00:02Word World!
00:03Word World!
00:04Jump to the beat!
00:05Clap your hands in the air!
00:07Let's build a world!
00:08Word World!
00:09Word World!
00:10We've got friends of every size
00:12Building words before our eyes
00:15Nothing's better than a letter
00:17They hold our world together
00:19With art, dance, hip and shoot
00:21There's always a surprise!
00:24Word World!
00:30Word World!
00:35Welcome to our world!
00:37Word World!
00:39Word World!
00:40Word World!
00:41It's a beautiful world
00:43Word World!
00:44Yay!
00:48Totally terrific talk!
00:51It was another lovely day in Word World
00:55Not just any day, Picture Day!
00:58C'est là que tous les amis des mots se rassemblent à la caverne des oiseaux pour prendre leur photo.
01:03Oui, c'est l'un de mes jours préférés de l'année.
01:07Qu'est-ce que tu fais ?
01:08J'essaie de... de combler mes... fesses,
01:12pour que je me ressemble totalement à ma... photo.
01:16Oh, pas un combleur !
01:20Tiens, laissez-moi t'aider.
01:23Oh, c'est vraiment...
01:25Oh, j'essaie juste d'être magnifique pour la photo d'aujourd'hui.
01:29Oh, ne t'inquiète pas, Doc, tu ressembles magnifique.
01:33Mais je veux ressembler totalement magnifique.
01:36Hey, où as-tu trouvé ce...
01:38Ti...
01:39Ti... Ti...
01:40Ti... Ti... Ti... Tie ?
01:41Je l'ai construit tout seul.
01:44Eh bien, ça a l'air vraiment magnifique, Bug.
01:47Oh, j'aimerais avoir un tie pour la photo d'aujourd'hui.
01:51Quoi ?
01:53Oh, je peux t'aider à en construire un, Doc.
01:55Tu peux ?
01:57Bien sûr.
01:58Mais tu vas avoir besoin de la lettre T.
02:01Pourquoi une lettre T ?
02:03Parce que ressembler magnifique commence par une lettre T totalement magnifique.
02:09La lettre T... Ti... Ti... Ti...
02:11La lettre T... Ti... Ti... Ti...
02:13C'est une lettre totalement magnifique.
02:17La lettre T... Ti... Ti... Ti...
02:19La lettre T... Ti... Ti... Ti...
02:21Cette lettre va te faire ressembler mieux.
02:25Pour ressembler totalement magnifique, laissez-moi être spécifique.
02:31Vous avez besoin de la lettre T.
02:34La lettre T... Ti... Ti... Ti...
02:36La lettre T... Ti... Ti... Ti...
02:38Ti... Ti... Ti... Ti...
02:41Ti...
02:44Ti... Ti...
02:48Ti...
02:51C'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'
03:21c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c
03:51c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c
04:21c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c
04:51Top hat!
04:52How do I look?
04:54You look terrific!
04:57Well, I have to agree with you there, Frog. I do look terrific. This top hat goes great with my t-t-tie and my t-t-tail. Thanks, Frog!
05:09Don't mention it. See you at Bear's for the picture.
05:12I am one terrific looking duck. But I'm not sure if I look totally terrific. Sheep will know. She always has terrific things to wear.
05:28So Duck went to see Sheep, who was also excited to have her picture taken.
05:36Hooray, hooray, it's picture day!
05:40It's coming!
05:48I'm sorry, Sheep. I was having trouble flying with this top hat and tie on.
05:53Oh, that's okay, Duck. How can I help you?
05:56I'm just trying to look totally terrific for our picture today. Like you in that thingamadoodle.
06:03Oh, my tutu?
06:05What tu?
06:06My tutu.
06:07Tu to who?
06:08Who to who?
06:09Exactly.
06:10What?
06:11My tutu. I'm going to wear it in the picture.
06:15Oh, well that's one terrific looking tutu, Sheep.
06:18And it's a terrific sounding word, too, don't you think? Tu-tu.
06:25And you know why the word tu-tu is so terrific, Duck?
06:29Uh, because it has the letter T in it?
06:32Exactly. And you know what they say about the letter T?
06:37Oh, I know that song, Sheep.
07:07Let me be specific. You need the letter T.
07:13The letter T-t-t-t. The letter T-t-t-t. T-t-t-t-t.
07:20Duck, you're a terrific dancer.
07:23Oh, thanks, Sheep. I'd be totally terrific if I had a tutu, too.
07:28Then let's build you one.
07:32Tu-tu. Tu-tu. Tu-tu.
07:45Tu-tu.
07:47A tutu for you-you.
07:50You look totally terrific, Duck.
07:53Yeah.
07:54I'll see you at Bear's for the picture.
07:56Thanks, Sheep. See you there.
07:59Yeah. In this tie, top hat and tutu, I finally look totally terrific. Picture time.
08:09With all those totally terrific items to wear, Duck was having a hard time walking.
08:15Okay. Problem. Tie here and top hat there. Tutu everywhere.
08:26I'd better fly.
08:35Flying wasn't any easier for him.
08:42The rest of the word friends were at Bear's cave, getting ready to have their picture taken.
08:48Okay, let's see. You there, Sheep, and you back there, Elephant. Ah, perfect.
08:56Say, where's Duck?
08:59Incoming!
09:01Oh, there's the picture!
09:03Incoming!
09:11What happened?
09:13Duck, are you all right?
09:15I'm okay.
09:17Where's my tutu?
09:22Oh, sorry, Dog. Where's my top hat?
09:26Uh, over here.
09:29Good boy, it's really stuck. I think I'm going to have to...
09:36Where's my tie?
09:38Has anyone seen my tie?
09:41Um, is this it here?
09:45Oh, no! My tie!
09:48Oh, it must have broken apart into letters when you landed.
09:52Oh, oh, no!
09:55All I wanted was to look totally terrific for our picture today, and now I broke my tie.
10:02We'll get your tie back, Duck. We'll just...
10:06Build a word!
10:09It's time to build a word! Let's build it, let's build it now!
10:14P-I-E-I
10:26Time!
10:28Building is to build a word! We built it, we built it!
10:32Okay, everyone ready? Say cheese!
10:36Say cheese!
10:38Wait! How do I look? How do I look?
10:40Totally terrific!
10:44Cheese!
10:46Awesome!
10:48Totally terrific indeed. The end.
10:56That's me! Guess what time it is!
11:00It's snack time!
11:02I got banana as a tasty treat!
11:05And I've got apples juicy and sweet!
11:08I got candy cake and more!
11:11Soda cookies, sweets galore!
11:14Sweets galore indeed. You've got a sweet tooth, my friend.
11:18Which one's a sweet tooth, Crab? He's got lots of teeth, you know.
11:22Get your head out of there.
11:24A sweet tooth means that you like to eat foods that have a lot of sugar.
11:28And too much sugar isn't good for you. You might lose a tooth.
11:33But I love my teeth!
11:37Then have a listen to what this crab has to say.
11:40When you want a snack to eat, it's smart to choose a healthy treat.
11:46What you eat can make you stronger. You can play a whole lot longer.
11:52Don't eat cake, it's much too sweet. Have a pear, a tasty treat.
11:59If you're thirsty, no! No soda!
12:02Drink some milk, it's better for you.
12:05Carrots, corn, nuts and berries.
12:09Eating these will make you stronger.
12:12Juicy apple, bananas and cherries.
12:15Juicy apple!
12:20I really wanted to eat that apple.
12:23Don't you worry, my toothy friend.
12:25Don't you worry, my toothy friend.
12:27All the letters are right here.
12:29We can still have snack time.
12:31All we have to do is...
12:32Build a word!
12:34It's time to build a word!
12:36Let's build it! Let's build it now!
12:38A, P, P, L, E
12:46Apple!
12:48Yeah, we just built a word!
12:50We built it! We built it!
12:52And now, where was I?
12:54Oh, yes!
12:56When you want a snack to eat.
12:59It's hard to choose a healthy treat.
13:02What you eat can make you stronger.
13:05You can play a whole lot longer.
13:09Yummy!
13:13Word World!
13:16Welcome to the place where words come alive.
13:19Let's build a word!
13:21Word World!
13:24Clap your hands in the air!
13:26Let's build a word!
13:27Word World!
13:29We've got friends of every size.
13:32Looking words before our eyes.
13:35Nothing's better than a letter.
13:37They hold our world together.
13:38With dog and duck and pig and sheep.
13:40There's always a surprise!
13:43Word World!
13:54Welcome to our world!
13:56Word World!
13:58Word World!
14:00It's a beautiful world!
14:02Word World!
14:06A star is born!
14:12On this beautiful day in Word World,
14:14excitement is in the air.
14:16She is getting ready to put on a big musical show.
14:23S and T, S and T.
14:26They're terrific friends, you see.
14:29Put them together and here's what you sound.
14:32Duh! A whole new sound!
14:35Duh! Age!
14:41Stage!
14:42S and T give all the rage.
14:45Look! We've built a stage!
14:48S and T, S and T.
14:51Make a perfect blend, you see.
14:54Though I may stammer, I'll stand tall and stage.
15:00S and T, S and T.
15:02That sound is great!
15:08Duh!
15:09Okay, backstage everyone!
15:11Let's get our costumes on, let's go!
15:22What a beautiful voice you have, Sheep!
15:25How do you remember all those words?
15:28Well, Duck, I...
15:30Alright everybody, take your places!
15:32We have to practice for the show tonight!
15:34Yes, sir!
15:38Okay, places everyone, places!
15:40And hit it, Bugs!
15:42A five, six, seven, eight!
15:45Twinkle, twinkle, little star
15:47How I wonder what you...
15:53Sheep, Sheep, are you alright?
15:56Uh, well, yes, that is...
15:59Well, I think so.
16:01I could use a hand, though.
16:03Here, Sheep, let me.
16:10Okay, let's go!
16:13Oh, dear.
16:14What's the matter, Sheep?
16:17Well, you see, it's just...
16:20I think I sprained my hoof.
16:22Sprained your hoof?
16:24You need a cast!
16:26Quick!
16:33Oh, well, thank you.
16:35Yes, that feels much better.
16:38But, uh, well...
16:40I don't think I'll be able to be in the show.
16:43But if you can't be in the show,
16:45we'll have to...
16:47cancel it.
16:49What?
16:50We can't cancel the show!
16:52Maybe someone can take Sheep's place.
16:54Don't be ridiculous, Pig!
16:56No one can take Sheep's place!
16:59I can!
17:01What?
17:02I can do it!
17:03I can take Sheep's place!
17:05Twinkle, twinkle, little star is my favorite song!
17:08Uh, I'm not so sure, Duck.
17:10We've never even heard you sing.
17:12Sing?
17:14Quack, quack, quack, quack, quack, quack, quack, quack, quack!
17:17See? I sing like a bird!
17:19Well, um, can you dance?
17:22Dance?
17:26See?
17:27Well, uh, well, if you want my opinion,
17:30I think Duck can do it.
17:32Okay!
17:33If Sheep says Duck can do it,
17:35I say we let Duck do it!
17:37Oh, goody, goody, goody, goody, goody!
17:39I'm gonna be a star!
17:41I'm gonna be a star!
17:42I'm gonna be a star!
17:44Quack, quack!
17:45That night, everyone got ready for the big show.
17:48And all of Duck's friends gathered to hear him sing
17:52Twinkle, twinkle, little star.
17:54...
17:59Oh!
18:00Why is everyone sitting out there?!
18:03That's the audience, Duck.
18:05Audience?
18:06No.
18:07No one said anything about an audience!
18:09Well, who did you think would be watching our show?
18:12Well, I'm sure I don't know, Ant!
18:14But I can't go out there with everyone watching!
18:17They're gonna laugh at me!
18:19Quack, quack!
18:20You'll be fine, Duck!
18:21Those are your friends out there.
18:23S'il vous plaît, sortez !
18:26Psst !
18:27Vous êtes prêts, Bugs ?
18:29Faites-le !
18:32Mesdames et Messieurs, notre super chanteur de chansons délicates !
18:37Duck !
18:53Duck, c'est le moment pour toi de chanter !
18:57Twinkle, twinkle little...
19:02Little...
19:04Hippopotamus !
19:06Comment j'aime ton gros jambon, Potamus !
19:22Où est-il ?
19:26Duck ?
19:28Qu'est-ce qui s'est passé ?
19:29Duck ?
19:30Qu'est-ce qui s'est passé ?
19:32Je ne me souviens plus des mots pour la chanson !
19:34J'ai juste dit la première chose que j'ai vue !
19:37Je suis désolé !
19:38C'est... c'est...
19:39Ok, Duck, tu es juste un peu nerveux, c'est parfaitement naturel !
19:42C'est vrai ?
19:44Bien sûr ! Rappele-toi que la ligne est...
19:46Twinkle, twinkle little star, Duck !
19:48Star !
19:52Hey ! C'est une bonne façon de te rappeler, chien !
19:55Star commence par le son de st !
19:59Oui, oui, c'est comme...
20:01H !
20:03Et...
20:05S !
20:07Et...
20:08Stupendous !
20:09C'est ce que tu seras quand tu chanteras la bonne chanson !
20:12Bien sûr !
20:14Star, star, star !
20:18Star, star, star !
20:22Bugs ! On est prêts !
20:24C'est parti !
20:28Mesdames et messieurs, encore une fois, le chanteur fou, Duck !
20:33Duck a continué de tenter.
20:43Oups, désolé !
20:50Twinkle, twinkle little...
20:54Little...
20:58Pants !
21:01I have purple underpants !
21:13Oh, mon amour !
21:14Pauvre petit Duck !
21:16Je devrais aller le voir.
21:19Oh, c'est tout !
21:21J'abandonne !
21:22J'ai pensé que j'allais prendre place du chien, mais...
21:25Je ne peux plus !
21:28J'ai été faux ! FAUX ! FAUX !
21:32Non, tu n'étais pas coincé.
21:34Tu avais absolument raison.
21:36Tu peux le faire !
21:38Tu dois juste continuer de tenter.
21:40N'abandonne pas !
21:41Mais...
21:42Je vois tous ces visages là-bas, et mon esprit s'éloigne.
21:47Tout ce que je peux faire, c'est chanter la première chose qui apparaît devant mon visage.
21:51C'est une bonne idée, Duck !
21:53Qu'est-ce qui est une bonne idée ?
21:55Eh bien, si Duck a besoin de voir une étoile pour qu'il se souvienne, pourquoi ne pas lui construire une étoile ?
22:03Oui ! Une étoile me aidera à me souvenir !
22:06Hmm...
22:07Pouvons-nous le faire ?
22:09Bien sûr que oui !
22:11Tu sais ce que ça signifie ?
22:13Je le sais !
22:14Ça signifie que c'est le moment de...
22:16Construire un mot !
22:21C'est le moment de construire un mot !
22:23Construisons-le !
22:24Construisons-le maintenant !
22:28Un...
22:33Étoile !
22:35Oui, on a construit un mot !
22:37On l'a construit !
22:38On l'a construit !
22:40Une étoile !
22:43Quelle idée stellaire !
22:44Si je...
22:45Si je le dis moi-même.
22:48Maintenant, je me souviendrai de dire étoile !
22:52Maintenant, vous vous unissez, Duck !
22:54Le mot-mot vous a besoin !
22:55Vous allez sortir, Duck !
22:57Mais vous reviendrez !
22:58Une étoile !
23:00Donc Duck a continué à essayer.
23:02Et, avec l'aide de ses amis,
23:04il s'est souvenu du mot-mot étoile.
23:07Étoiles !
23:09Ah, là on y va encore !
23:11Allez, les gars !
23:17Twinkle, twinkle, little...
23:23Star !
23:25Et enfin, il l'a réussi !
23:27Comment je me demande qui vous êtes !
23:29Au-dessus du monde si haut,
23:32Comme un diamant dans le ciel,
23:34Twinkle, twinkle, little star !
23:37Comment je me demande qui vous êtes !
23:39Tu l'as réussi, Duck !
23:40Bien joué !
23:41L'étoile a été tuée, tu as sauvé le spectacle !
23:44Il ne quittera pas, il a de l'argent,
23:46Il va continuer à essayer, c'est notre Duck !
23:49Jouez à ce banjo, à ce chagrin,
23:51Chantez, les gars !
23:53Star, Star,
23:54C'est un garçon étoilé !
24:03Oui, une étoile a certainement été née,
24:06Cette nuit, dans Word World.
24:08Fin.
24:16Sous-titrage Société Radio-Canada