Astroblast! E019 - Billy Starrider
Category
😹
FunTranscript
00:00Champion de l'univers, qu'est-ce que tu penses ?
00:03Wow ! Une nouvelle station spatiale !
00:06On va avoir plein d'aventures, Billy Star Rider !
00:09On peut en avoir une maintenant, Tabitha !
00:11Champion de l'univers de surf !
00:13Parce qu'il y a un cruiser rempli de pirates de l'espace
00:16qui ont l'air d'avoir gagné la station spatiale pour eux-mêmes !
00:24La station spatiale est notre !
00:26Pour la prise !
00:27Oh, ça a l'air tellement amusant !
00:29Mais j'ai promis à quelques entreprises de la nourriture
00:31que je leur donnerais une leçon de surfboard de Starscream !
00:33Mais Tabitha !
00:34En fait, Radar, c'est moi qui dis ça !
00:37Haley, pas Tabitha ! J'ai besoin d'aller !
00:40Oh, mais plus tard, pouvons-nous jouer à plus de Billy Star Rider ?
00:43Je ne sais pas ! J'ai besoin de faire une délivery de smoothie rapide
00:46puis j'ai dit à Comet et Sputnik que j'allais jouer avec eux !
00:48Tu veux venir ?
00:50Peut-être plus tard !
00:51Je vais voir si quelqu'un d'autre veut jouer avec moi !
00:53Pendant ce temps...
00:55Billy Star Rider salue vous !
00:57Héros de la galaxie des Gnomes !
01:03Oh non !
01:04Un support de Space Pirates !
01:05C'est un vaisseau de Starscream !
01:08Je dois revenir et le dire aux autres !
01:10Mais...
01:12Space Pirates !
01:14Vous ne m'attraperez jamais !
01:16J'ai entendu ça avant !
01:18Et il était plus rapide que vous !
01:22Salut, Radar !
01:23Qu'est-ce qu'il y a ?
01:24Oh, salut, Sal !
01:25Tu veux jouer avec Billy Star Rider ?
01:27Tu veux dire le super-héros du livre de comics ?
01:29Prends ça en tête !
01:31Tout d'abord, comment ça ressemble ?
01:33Est-ce droit ?
01:36Parfait !
01:37Merci !
01:38Maintenant...
01:39Qu'est-ce que tu dis sur Billy Star Rider ?
01:42Tu veux jouer ?
01:43Billy est entouré de Space Pirates
01:45et les Gnomes se battent contre lui !
01:47Tu seras le Space Pirate !
01:49Bien sûr !
01:50Préparez-vous pour Billy Star Rider !
01:54Les Space Pirates ne font pas ça...
01:56Ils font ça !
02:00D'accord...
02:02Billy Star Rider ! Préparez-vous pour...
02:04Non, non, non ! Comme ça !
02:17Non, c'est pas ça !
02:18Tu sais quoi ? Je le ferai !
02:21Si je ne peux pas être Billy et je ne peux pas être un Space Pirate,
02:24que veux-tu que je fasse ?
02:26Oh, je sais !
02:27Tu peux être Planète XY-2000 !
02:30Super ! Comment je fais ça ?
02:32Juste assis là !
02:34Comment ?
02:38Eh bien...
02:39Est-ce possible que j'aie une force tentative géante ?
02:41Non, juste assis là !
02:42Oh, et ne parle pas !
02:43Planète XY-2000 ne parle pas !
02:45Oh non ! Les Space Pirates ont tombé !
02:48C'est vrai, Star Rider !
02:54Tu ne m'attraperas jamais maintenant !
03:01Désolé, je dois retourner au travail.
03:05Hey, peut-être que tu devrais jouer à quelque chose d'autre pour un moment.
03:08Comme mon Gam-Gam l'a toujours dit,
03:10la variété c'est l'espèce de la viande !
03:12Certaines personnes pensent que c'est de l'oignon,
03:14mais c'est vraiment de la variété.
03:15Prends ça, grumpers !
03:16Pow ! Pow !
03:17Hum...
03:18Alors, il y a un jeu d'anti-froid de gravité qui commence.
03:21Pourquoi ne pas aller le voir ?
03:22Wow !
03:23C'est une bonne idée !
03:24Merci, Sal !
03:25Pas de problème !
03:26Billy, Star Rider vous salue !
03:28Héros de la Galaxie Connaissante !
03:37Prêts ou pas ?
03:38C'est parti !
03:39C'est parti !
03:41Prêts ou pas ?
03:42C'est parti !
03:48T'es froid !
03:52Tu es le prochain, Jet !
03:55Dépêche-toi !
03:56Quelqu'un viens m'éteindre !
03:58Reste là, Comet !
03:59Je viens !
04:01Salut les gars !
04:02Je peux jouer ?
04:03Bien sûr !
04:04Et Haley est là !
04:06C'est génial !
04:07C'est comme les pirates de l'espace !
04:08Et vous êtes tous après moi,
04:09Billy Star Rider !
04:11Pirates de l'espace ?
04:13T'es froid, Sputnik !
04:15Comet !
04:16Et toi et Sputnik,
04:17équipe-toi !
04:18De cette façon, je peux te battre
04:19avec mon échantillon d'énergie invisible !
04:21Échantillon d'énergie ?
04:22Je pensais qu'on jouait
04:23un jeu d'anti-froid de gravité !
04:30Oh non !
04:31Les pirates de l'espace m'attaquent !
04:33T'es froid !
04:34Haley, tu as la choix !
04:35Tu peux toujours être Tabitha,
04:37championne de surf de l'univers,
04:39ou tu peux être sa soeur amoureuse, Amber !
04:41Euh... Quoi ?
04:42Radar, elle t'a tagué !
04:44Tu dois être froid !
04:46Pow !
04:48Tu ne m'attraperas jamais maintenant,
04:49pirates de l'espace !
04:50À moins que...
04:51Oh non !
04:52C'est les Grumpers !
04:55C'est toi !
04:58Les Grumpers se battent contre moi
05:00avec les pirates de l'espace !
05:02Tabitha !
05:03Championne de surf de l'univers !
05:05S'il vous plaît !
05:06Je suis entouré !
05:08Les Grumpers sont partout !
05:10Quelqu'un !
05:11Activez la couche d'énergie !
05:13Euh...
05:14Radar ?
05:17Code bleu !
05:18On dirait qu'on a des clients !
05:20Tout le monde,
05:21à vos stations de smoothie !
05:26Ok !
05:32Tadam !
05:35Wouhou !
05:36C'est génial !
05:37Billy Star Rider vous accueille
05:39à l'étoile froide !
05:41N'ayez jamais peur des Grumpers !
05:43Billy Star Rider a tout sous contrôle !
05:47Chasseurs de l'étoile Romulant,
05:49Billy Star Rider a besoin de votre aide !
05:51Préparez vos cristaux de puissance !
05:53Billy Star Rider vous salue !
05:55Héros de la Galaxie Connue !
06:00Ah !
06:01Une autre équipe de déjeuner satisfaite !
06:03C'était le dernier des clients !
06:06Euh...
06:07Radar,
06:08pouvons-nous vous parler ?
06:09Bien sûr !
06:10Que se passe-t-il ?
06:11Ça a à voir avec...
06:12Billy Star Rider !
06:13Ok !
06:14Maintenant tu parles !
06:15Alors,
06:16qui d'entre vous est un Pirate de l'espace ?
06:17Tu veux prendre des tournées en tant que Grumpers maintenant ?
06:20Euh...
06:21Euh...
06:22Est-ce qu'il y a quelque chose de mal ?
06:23Oui.
06:24En fait...
06:25Attends une seconde.
06:26Je pense que je sais ce que tu vas dire.
06:28Tu le sais ?
06:29Ah, oui.
06:30Et tu as raison.
06:31Je ne pensais pas.
06:32Je suis désolé si j'étais selfish.
06:37Alors,
06:38qui veut être Billy Star Rider ?
06:39Hein ?
06:40Je sais que je faisais tous les tournées,
06:42mais c'est parce que je le connais le mieux.
06:44Mais je te promets,
06:45qui que soit Billy,
06:46je vais te dire tout,
06:47pour que tu comprennes au moins.
06:49Et je serai un Grumper.
06:51Euh...
06:52Ce n'est pas ça.
06:53C'est juste que Billy Star Rider
06:55est tout ce que tu veux jouer.
06:57C'est tout ce que tu parles.
06:58Tout le jour.
07:00Vraiment ?
07:01Hayley,
07:02est-ce que je suis si mauvais ?
07:03Euh...
07:04Oui.
07:05Tu joues Billy Star Rider
07:07beaucoup.
07:08Et tu lui parles
07:09beaucoup, beaucoup.
07:11Je ne pense pas que je lui parle
07:12tellement.
07:13Tu as mentionné son nom
07:15exactement 887 fois.
07:17Mais Billy Star Rider...
07:18888.
07:19Wow.
07:20Et c'était juste d'aujourd'hui.
07:22Vous avez raison.
07:23Peut-être que je devrais jouer
07:24quelque chose d'autre
07:25pendant un peu.
07:26Mais...
07:27Qu'est-ce qu'il y a d'autre ?
07:28Oh, je pense qu'on peut
07:29t'aider à trouver ça.
07:30N'est-ce pas les gars ?
07:31Oui !
07:34Je ne sais pas.
07:35Est-ce que tu es sûr
07:36que ça va être amusant ?
07:37T'es sérieux ?
07:38Allons-y !
07:42Regarde.
07:43Regarde ce météore.
07:46Cool.
07:47On peut pretendre
07:48que c'est un vaisseau spatial.
07:49Et Billy Star Rider
07:50est en train de...
07:51Non, non, non.
07:52Pas Billy Star Rider,
07:53tu te souviens ?
07:54Mais je ne peux pas l'aider.
07:55Je veux juste jouer
07:56Billy Star Rider
07:57tout le temps.
07:59Je sais.
08:00Comment jouons-nous
08:01le jeu de licence intergalactique ?
08:02Go !
08:03NX !
08:04Dysgorpia !
08:05Chromium !
08:06Hé, Hailey.
08:07Pouvons-nous jouer
08:08quelque chose d'autre ?
08:09OK, pas de problème.
08:10Hé !
08:11Comment allons-nous jouer
08:12Blue Star, Green Star ?
08:13Qu'est-ce que c'est ?
08:14Quand je dis Go,
08:15on commence tous
08:16à chercher des étoiles.
08:17Les étoiles rouges ne comptent pas.
08:18Les étoiles bleues
08:19coûtent un point.
08:20Et les étoiles grises
08:21coûtent cinq points.
08:22Qui a le plus de points
08:23gagne.
08:24Mais...
08:25Go !
08:26Blue Star !
08:28Hé, attends !
08:29C'est pas faire !
08:30Je l'ai vu d'abord.
08:31Blue Star !
08:32Ah, Blue Star !
08:34Green Star !
08:39C'était excellent !
08:40Génial !
08:41Qu'avez-vous joué ?
08:42Pas...
08:45Non, je n'ai même pas voulu
08:46jouer Billy Star Rider.
08:48Plus de 10 ou 11 fois.
08:50Pas mal.
08:51Pas mal du tout.
08:52C'est seulement
08:53899 fois aujourd'hui.
08:55Hé !
08:56Au moins, tu l'as gardé
08:57moins de 1000 fois.
08:58Ouais !
09:00Alors,
09:01avez-vous passé un bon moment
09:02aujourd'hui, Radar ?
09:03C'était le meilleur jour
09:04jamais !
09:05Même si j'adore
09:06Billy Star Rider,
09:07c'est aussi amusant
09:08de faire d'autres choses,
09:09comme surfer des étoiles,
09:11le freeze tag,
09:12ou simplement
09:13s'amuser avec vous,
09:14comme ça.
09:16Alors,
09:17qu'est-ce que vous voulez faire maintenant ?
09:18Eh bien,
09:19j'aime plutôt jouer
09:20à Tabitha,
09:21champion de surfing
09:22de l'univers !
09:24Vraiment ?
09:26Et vous,
09:27que voulez-vous faire ?
09:28Vous voulez jouer aussi ?
09:29T'es sérieux ?
09:30Capitaine Super Duper,
09:31en charge !
09:32Et donc,
09:33Docteur Mindy,
09:34scientifique de l'espace !
09:38Dans ce cas,
09:39Billy Star Rider salue vous,
09:41héros de la galaxie connue !
09:45Mais juste pour un moment.
09:46Après avoir terminé de jouer,
09:47je vous challenge,
09:48tous ici,
09:49à jouer
09:50à un jeu de
09:51Flubian !