Sh0w Me L0ve EP8 Eng Sub
Transcript
00:00Hey, Faye.
00:02What are you doing?
00:04I'm worried about your outfit.
00:10I don't have it anymore.
00:12I didn't know you're this kind of person.
00:17You seem like a kind-heart person.
00:20You helped me with Mina.
00:23What?
00:24You helped me with Mina.
00:26That person still can't help me with you.
00:29Huh?
00:32Help...help with what?
00:37Well...
00:46Well...I like you.
00:50I like you for a long time.
00:53P'Heidi told me to contact you.
00:55She made a lot of fans wait for you.
01:00I don't know if P'Heidi is fooling me.
01:09But my feelings are true.
01:12I'm not sad.
01:22I'm lonely.
01:26Fay.
01:31Thank you for liking me.
01:35But...
01:36I really can't like you like that.
01:44Because...
01:47I already have someone I like.
01:53But...
01:56I wish you find a beautiful love like me.
02:04Yes.
02:06I'm still your sister, right?
02:12Of course.
02:14My sister.
02:15Yes.
02:33Heidi cried in the middle of the media and apologized.
02:36She claimed that she did it because she was forced to.
02:38The evidence proves that she is a naughty boy.
02:41What's the answer?
02:42I can't answer.
02:43I can't answer.
02:44I can't answer.
02:45I can't answer.
02:46I can't answer.
02:47I can't answer.
02:54They are all ghosts.
02:57They are scary.
03:00Is Keen still with you?
03:04No, mom.
03:05He met Heidi like that.
03:07He wouldn't dare to mess with me.
03:09If he comes again, tell me.
03:13I'm sorry.
03:18I'm sorry.
03:23Why are you sorry?
03:24You didn't do anything wrong.
03:28I don't know.
03:30I feel bad.
03:32I made you meet him like this.
03:36The one who should apologize is Heidi and Keen.
03:41Yes.
03:42They have been together for a long time.
03:45Let's cheer up.
03:48Thank you.
03:49Let's cheer up.
03:56And Miss Grand Thailand 2022 goes to Miss Grand Songkhla.
04:12And Miss Grand Thailand 2022 goes to Miss Grand Songkhla.
04:43I'm tired.
04:45You complained when you got here.
04:48I'm tired.
04:50I didn't think it would be this tiring to be on set for many days.
04:54Is it good to do what you like?
04:57It's good.
04:58Even if it's a little tiring.
05:01Do you have anything to tell me?
05:06I got a news from your band.
05:08They said that the main character of your series is hot.
05:14Which band?
05:17I don't know. I heard about it.
05:20He is a good man.
05:27How? Tell me.
05:29You seem to like him.
05:32A little bit.
05:33Tell me.
05:34Hurry up.
05:35What should I tell you?
05:37I told you that he is a good man.
05:41And my team members take good care of me.
05:44What do you want?
05:45That's all.
05:48Next month is not fun anymore.
05:51Let's talk about Chareen.
05:53Tell me everything.
05:55What?
05:57Don't pretend to be confused.
05:59There's only one thing.
06:01No, there's only one thing.
06:08There's nothing. I just miss you.
06:15Did I say something wrong?
06:19Yes, you did.
06:20You look like you have something to say all day.
06:24But you don't say it.
06:27I think I should open my heart to Meena.
06:32What?
06:34Did you tell Meena?
06:36You have to talk to her.
06:38Don't waste your time.
06:40Hurry up.
06:42I haven't talked to her yet.
06:46I can't find the right time.
06:49There are so many opportunities.
06:57I like you.
07:02I like you.
07:09Do you like me?
07:12Do you like me?
07:26Do you like me?
07:28Do you like me?
07:31Do you like me?
07:33Do you like me?
07:56Meena.
08:26Do you like me?
08:40I saw you didn't put your hand right.
08:43Hold it.
08:47Thank you.
08:51You can tell me everything.
08:53I can sleep all night.
08:56We have a photoshoot tomorrow morning.
09:01But for you,
09:03I have time all night.
09:06I can't sleep.
09:09We have a photoshoot tomorrow morning.
09:12My mom scolded me.
09:19Actually,
09:23I have something to tell you.
09:54Are you okay?
09:57I'm okay.
10:00You're not afraid of ghosts.
10:03No.
10:04I'm afraid of everything.
10:07I'm okay.
10:10You're not afraid of ghosts.
10:13No.
10:14I'm afraid of everything.
10:23What are you looking at?
10:32It's midnight.
10:37I'm sorry.
10:39I didn't get any rest.
10:42It's okay.
10:43It's very late.
10:47Are you going home?
10:57Yes.
11:06I love you.
11:36Shaleen.
11:44Shaleen.
11:54I'm scared.
11:55Are you okay?
12:02Can I sleep with you?
12:07Yes.
12:12Sure.
12:29Go to sleep. I'll massage your face.
12:32You have a massage service?
12:34Yes.
12:35But it's a waste of time for you to have me.
12:39Thank you.
12:43It's comfortable.
12:45It reminds me of when we were in the filming set.
12:48When we washed our faces together.
12:50Yes.
12:51We washed our faces together.
12:54We went through a lot together.
13:01To be honest,
13:02I was shocked when I found out
13:05that you like me.
13:09I was confused and excited.
13:15I don't know
13:17how I feel right now.
13:27Do you want to go out with me?
13:33Meena.
13:37Meena.
13:42Meena.
13:47When will you stop talking?
14:02You're so cute.
14:32Do you know how much I like you?
15:02I love you.
15:32I love you.
15:53Thank you so much for your time,
15:56Deana.
16:02I'm sorry, Kiki's mom.
16:06I'm really sorry.
16:10I didn't want this to happen.
16:13What did you do it for?
16:21Queenie's mom.
16:23She told me
16:26that I could be a brand ambassador
16:29and go to international events.
16:33I was wrong.
16:36I did it all by myself.
16:40Yes, you did it all by yourself.
16:45I've always wanted to know
16:47what I did wrong to take care of you.
16:51No.
16:53You never did anything wrong to me.
16:59But Queenie's mom
17:03told me she would blackmail me.
17:08So I did everything she told me to do.
17:12I'm sorry.
17:14I'm really sorry.
17:20I'm so sorry, Deana.
17:26I don't want to live like this again.
17:28I don't want to.
17:32Actually, I have nothing to do with you anymore.
17:35Let bygones be bygones.
17:38But remember,
17:40from now on,
17:41we are just
17:43acquaintances.
17:46No.
17:51Really?
17:54I think you should see a doctor.
17:57You look sick.
18:06Deana.
18:08Deana.
18:10Deana.
18:12I'll talk to you later.
18:26Let's go.
18:34Mom,
18:35are you really not mad at me anymore?
18:38Actually,
18:39I'm not mad at you anymore.
18:41I think it's okay to be mad at you.
18:43Yes.
18:44Just focus on your work.
18:50Let's go.
18:57Let's go.
19:04Well,
19:05about Organ,
19:06actually,
19:08I feel sorry for her.
19:10Because
19:12she made a mistake.
19:14And there are not many opportunities in this industry.
19:18You have to remember that
19:19everything
19:20depends on how you do it.
19:22If you make a mistake, just do it.
19:24Hey, focus on your work.
19:26Yes, mom.
19:27I'll do my best.
19:30Let's go.
19:42This actor is good.
19:45He's handsome and good-looking.
19:48The actress is good too.
19:50Look,
19:51I'm crying.
19:55What should I do?
19:57What should I do?
20:00What should I do?
20:02I'm so shocked.
20:05You're back.
20:06Hello, dear.
20:07You're back.
20:11Are you tired today?
20:12A little bit, auntie.
20:18You watch a lot of series.
20:21A little bit.
20:22Mom,
20:23I watch it to talk to Korean actors.
20:26Yeah, something like that.
20:27What about you?
20:28Are you hungry?
20:29I'll cook for you.
20:30No, thanks.
20:32Well,
20:33let's go to bed.
20:35I'm going to bed now.
20:37Come on, let's go.
20:38No, thanks.
20:40You should continue watching my series.
20:43I know you want to continue.
20:47Yeah, I'll continue.
20:49I'm having fun now.
20:54I'm sorry.
20:56Let me sit with you.
21:01I'm glad to see you like this.
21:04I love you so much.
21:09I'm glad too.
21:12Hey, don't be dramatic.
21:14I'm watching a Korean series.
21:16Don't lose your mood.
21:19Mom,
21:20Kiki's mom will pick me up at 8 a.m. tomorrow.
21:24Let's watch the series together.
21:26Yeah, I know.
21:29I'm going to bed now.
21:31Give me a hug.
21:36Go to bed. You'll be beautiful.
21:38Okay.
21:39Good night.
21:41Good night, dear.
21:45It's been a long time.
21:51We've asked you a lot about the contest.
21:53This time, let me ask you a personal question.
21:58How is your mental state now?
22:04Mom, you're here today.
22:08I don't know if you've allowed me to answer.
22:14You're a green light now.
22:16I have to update you.
22:21Well, since you're here,
22:25can I invite you here?
22:45What I want to tell you is
22:48that I have someone in my heart now.
22:55That's a big surprise.
22:58Can you tell me who it is?
23:05I've liked someone for a long time.
23:10But he hasn't said yes yet.
23:14I won't tell you who it is yet.
23:17Then I hope he can say yes soon.
23:25Mom, I don't know if you'll be surprised.
23:31But my love this time is for a girl.
23:36I love you.
23:42But I want you to believe and trust that my love this time is very beautiful.
23:52And it won't cause anyone any trouble.
23:59Thank you, Meena, for being brave enough to express your feelings.
24:03I believe that my love this time will be beautiful.
24:07Me too.
24:09I wish you good luck with your love this time.
24:15That's enough for today.
24:19Please look forward to the next episode.
24:23I'm rooting for you.
24:25Goodbye for today.
24:27Goodbye.
24:33Okay.
24:58I'm sorry, Mom.
25:00I'm sorry, Cookie.
25:03I didn't ask you first what you said in the program.
25:08It's okay.
25:10But next time, please consult me first.
25:12Don't make a mistake.
25:14Yes.
25:16Whatever you do, you have to consult the adults first.
25:20Don't be careless.
25:23Otherwise, it will be bad.
25:26Yes, Mom.
25:28Why did you invite everyone today?
25:31Why did you invite everyone?
25:33I don't know, Mom.
25:36When I have a day off, I'll make an appointment.
25:38That's weird.
25:41Have you been waiting for a long time?
25:44Hello.
25:46Hello.
25:48Thank you, Pi.
25:53Come here.
25:56By the way, why did you invite everyone today?
25:59What? I'm shy.
26:02That's weird.
26:04Vee, tell him.
26:07We're getting married.
26:10Really?
26:12Congratulations, Narin.
26:14Thank you.
26:16Congratulations.
26:18Congratulations.
26:20Thank you.
26:22Congratulations.
26:24In this atmosphere, we have to celebrate.
26:27Cheers to Narin's success.
26:31Cheers.
26:33Thank you.
26:39I think in this atmosphere, we have to take a group photo.
26:45Let's take a group photo.
26:48Mom, come here.
26:53Sit down.
26:54Come here.
26:56Come here.
26:58Let's take a group photo.
27:001, 2, 3.
27:041, 2, 3.
27:091, 2, 3.
27:141, 2, 3.
27:241, 2, 3.
27:45Mom.
27:47What are you doing?
27:49Are you getting married?
27:51Are you getting married?
27:53Of course.
27:55Meena.
27:59You're on the stage again.
28:01You're so popular this time.
28:09I'm a mom. I love everyone.
28:12I've been your fan since you were in the competition.
28:16And I will always support you.
28:17No matter who you love, I love you too.
28:21Is that person Cherin?
28:25Cherin sure.
28:29They really love each other, right?
28:37I thought there was going to be a drama.
28:41Do you know who this is?
28:48I'm sleepy. I'm going to bed.
28:51Bye, mom.
28:54You really won't tell me?
29:03Does mom know?
29:05You're sleepy, right?
29:07I'm sleepy. I'm going to bed.
29:10I'm so tired today. I'm going to bed.
29:13Mom.
29:15You really won't tell me?
29:20I'm sleepy.
29:29The person that Meena likes.
29:32Actually, I've liked him for a long time.
29:34But he hasn't agreed yet.
29:38Actually, he hasn't told me who he is yet.
29:41Then I hope he agrees soon.
29:50Mom.
29:52I don't know if you'll be shocked.
29:55But my love this time is for you.
30:05What are you looking at?
30:08Are you shocked?
30:10Why am I so quiet?
30:13What's wrong?
30:15Did you know that you have a red carpet with Meena this evening?
30:19The client just confirmed it.
30:21Me?
30:23Yes.
30:24I have a red carpet?
30:25Yes.
30:27I'm going to tell you.
30:29You two are very popular right now.
30:31I'm so happy.
30:33Everyone says they're so happy.
30:36My heart is beating so fast.
30:38I'm so happy.
30:42Why are you making that face?
30:46I just don't think Meena really likes me.
30:57Shereen.
30:59Meena likes you very much.
31:02And she likes you only.
31:05She has always liked you.
31:07You don't have to worry about anything.
31:12You have to be confident.
31:14Do you understand?
31:17Did you tell her that you like her too?
31:25Why do you keep it?
31:29Actually, I already told her.
31:32But Meena kept it a secret.
31:39Don't tell anyone that you're my friend.
31:42I'm so embarrassed.
31:44What should I do?
31:46Listen.
31:48You have to talk to her this evening.
31:53Tell her everything.
31:55Tell her how you feel.
31:56Do you understand?
31:58Don't let it be longer than this, Shereen.
32:04Come on.
32:06Thank you.
32:10I'm hungry.
32:12You have to believe me.
32:26Meena!
32:28Meena!
32:31Meena!
32:33Meena!
32:35Meena!
32:37Meena!
32:39Meena!
32:41Meena!
32:43Meena!
32:45Meena!
32:47Meena!
32:49Meena!
32:51Meena!
32:53Meena!
32:54Meena!
32:56Let's get started.
32:58Are you ready?
33:00I'm ready.
33:02Can you whisper who you secretly like?
33:07I can.
33:08Can you do it?
33:12Can you whisper?
33:14I can't.
33:16What is it?
33:18I can't do it.
33:19But the atmosphere is very good, the fans are looking forward to asking who that person will be.
33:25Who will it be?
33:27I don't know.
33:29Let the person tell you.
33:39Thank you very much to everyone today.
33:41And thank you for supporting Nong Nong.
33:45But now Nong Nong is very tired and has work to do.
33:47So please take her to rest.
33:49Thank you everyone.
33:51Thank you P'Pick.
33:53Thank you Nong Nong.
33:55Thank you Nong Nong.
33:57Thank you Nong Nong.
33:59Thank you Nong Nong.
34:09Take a rest, girls.
34:11And Meena, see you tomorrow at 8 o'clock.
34:13Bye Bye.
34:15See you tomorrow.
34:45Meena
35:07Meena
35:11I'm still the person you like, right?
35:15The person I like
35:17is you, Chareen.
35:25And I like you more every day.
35:31When I confessed that I liked you
35:37I thought I liked you very much.
35:41But now
35:45I like you more than before.
35:55When I gave the interview in the program
36:01I didn't make you uncomfortable, did I?
36:03No.
36:13So
36:19shall we try to be together?
36:33I love you.
36:35I love you.
36:37I love you.
36:39I love you.
36:41I love you.
36:43I love you.
36:45I love you.
36:47I love you.
36:49I love you.
36:51I love you.
36:53I love you.
36:55I love you.
36:57I love you.
36:59I love you.
37:01I love you.
37:03I love you.
37:05I love you.
37:07I love you.
37:09I love you.
37:11I love you.
37:13I love you.
37:15I love you.
37:17I love you.
37:19I love you.
37:21I love you.
37:23I love you.
37:25I love you.
37:27I love you.
37:29The first night of our relationship.
37:40I'm shy. I don't know what to do.
37:59Chaleen!
38:14Where are you?
38:21I'm here.
38:51Chaleen!
39:21Chaleen!
39:41Chaleen!
40:11Chaleen!
40:31Where are you?
40:41I'm here.
40:49It's 8 o'clock.
41:12I haven't slept like this for a long time.
41:17I haven't slept like this for a long time.
41:30It's like a dream.
41:38More than a dream.
41:45I'm not sure what to do next.
41:56I'm going to follow my dream.
42:03Dream?
42:06What is a dream?
42:11I want a lot of people to know me.
42:16I want people to hear me sing.
42:21If you have a concert, it would be great.
42:25That's my dream.
42:31You can do it. You're so good.
42:36Are you proud of me?
42:42Yes.
42:50What is your dream?
42:57I used to think I wanted to be a beautiful woman.
43:04I just want to be happy and be with the person I love.
43:17Then I'll make you the happiest.
43:20Right?
43:32I'll make you happy too.
44:02That's the happiest I've ever been.
44:26Yeah.
44:39I'm proud of you.
45:09I'm proud of you.
45:20No, Mom.
45:22I...
45:25Chareen, you know he drove here last night.
45:32How can I know if I'm with you?
45:35Call me.
45:37Here's your key card.
45:40I'm going to take a break.
45:42Oh, my phone is ringing.
45:43I'm going to answer it.
45:44See you later.
45:45Yes, Mom.
45:46Hello.
45:48Yes.
45:59Mina!
46:18Mina!
47:04Mina!