Sh0w Me L0ve EP2 Eng Sub
Category
😹
FunTranscript
00:00Okay.
00:12I think I've made myself clear about the good thing.
00:19It's best if we break up, Keen.
00:27Ever since we broke up,
00:29there hasn't been a single day that I've been happy.
00:33It's like something's missing, Shaleen.
00:37Because when I was around, it didn't heal.
00:40What are you asking for now?
00:46You're the only one who wants to break up.
00:49I've never wanted to break up.
00:53Yes, I want to break up.
00:57I'd like to remind you again that being with Keen
01:00has taught me what I have to face.
01:03I've lived a selfish life.
01:07I've looked down on others.
01:11I've had an impossible future.
01:16I think I've had enough.
01:20And one more thing.
01:22I've chosen a friend.
01:24A friend who's more important to me than Keen.
01:33I don't want to see you again.
01:54I don't want to see you again.
02:24I don't want to see you again.
02:54Let's wait in the house.
02:57I'll take care of the rest.
02:58Okay.
03:00It's so hot.
03:25Ouch!
03:27You again?
03:30I didn't think it'd be this wet.
03:32I'm sorry.
03:34You're standing right here.
03:37Can't you see?
03:38Do I have to apologize?
03:41I'm sorry. I didn't mean to.
03:43It's not that wet.
03:45My phone screen is broken.
03:48What about you?
03:51I'll fix it for you.
03:53You don't have to.
03:55I don't know what you're doing here.
03:57If you're in trouble, you'll lose money.
03:59I'll tell you how much it is.
04:01I don't know.
04:03How much is it?
04:041,000 baht.
04:05Wait.
04:07Are you running away?
04:08No, I'm going to get the money.
04:13What about my wet phone?
04:16How do you fix it?
04:17If you want me to apologize,
04:19I can do it a thousand times.
04:21I'm sorry.
04:23Please don't fight.
04:25I don't want a fight.
04:26I don't want a fight either.
04:28I understand.
04:30But I don't understand
04:32why you don't know how to apologize when you're wrong.
04:35When something like this happens,
04:37we...
04:46You scared me.
04:51I'm sorry.
04:52I'm going to the bathroom.
05:01When something like this happens,
05:03we should apologize first.
05:05What?
05:12What?
05:20Why are you crying?
05:25You're not going to apologize, are you?
05:27I'm leaving.
05:29Wait.
05:31Wait.
05:35What?
05:39What's going on?
05:50Did I say too much?
05:55What should I do?
05:57What should I do?
06:07I'm sure there's something bothering you.
06:14Why are you thinking about other people?
06:27Good morning.
06:30I'm Thung.
06:32I'm a first-year student at Kalapaeo Fish Market.
06:38It's around here.
06:57Hello.
07:00I want to apply to be a singer.
07:04I can sing any song.
07:06I can sing any song.
07:12I'm ready.
07:14Can I go to the audition now?
07:27Sure.
07:37Chorin.
07:39Are you okay?
07:41I'm fine.
07:45Shall we start?
07:47Yes.
07:49I remember what I have to do.
07:52Let's start.
07:55The first contestant is
07:57Deanna Newson.
08:00Judging from her walk,
08:02I can tell that
08:04she has a beautiful figure.
08:09The second contestant is
08:11Cherie Ariel.
08:13I'm afraid of heights.
08:15I'm afraid of falling.
08:17Don't be afraid.
08:25The third contestant is
08:27Christina Aguilera.
08:29I'm afraid of heights.
08:31I'm afraid of falling.
08:33Don't be afraid.
08:35I'm afraid of falling.
08:37Don't be afraid.
08:39I'm afraid of falling.
08:41Don't be afraid.
08:43I'm afraid of falling.
08:45Don't be afraid.
08:47I'm afraid of falling.
08:49Don't be afraid.
08:51I'm afraid of falling.
08:53Don't be afraid.
08:55I'm afraid of falling.
09:08The fourth contestant is
09:10Kayla Henderson!
09:12I'm afraid of falling.
09:14Don't be afraid.
09:16I'm afraid of falling.
09:19Don't be afraid.
09:21Yes, I'm here to apply for a job.
09:24I'm Keen. I'm the owner of this place.
09:28What's your name?
09:29My name is Nina.
09:31Are you ready?
09:33You look tired.
09:35Are you okay?
09:36Yes, I'm ready.
09:38Let's go this way.
09:41Okay.
09:43Let's go.
09:45Let's go.
09:47Let's go.
09:49Let's go.
09:51Let's go.
10:00I'm so tired.
10:02Hey!
10:03What?
10:04Are you tired?
10:06You're so good.
10:07How can you wear high-heeled shoes and walk all day?
10:10I wear them to work.
10:12If you wear them to work, you'll get used to it.
10:14But I've been wearing them for days.
10:15I'm not used to it yet.
10:17If you're used to it, you can do it like this.
10:21Yes.
10:22You're so good.
10:23You're so beautiful.
10:24Yes.
10:27It's new.
10:29Are you okay?
10:32I'm okay. It's not that bad.
10:34I have you guys, so it's fun.
10:36I'm so tired.
10:37Do you want to join me?
10:40Me too.
10:41If I didn't have you guys, I wouldn't do it.
10:43It's not my style.
10:45That's nonsense.
10:47Why?
10:48I want to be in a romantic scene.
10:49I can't.
10:51I'm a 100% actress.
10:53If you're so good at acting, you should be in a drama.
10:57I left my friend.
11:00You have to be famous first.
11:02You're so good.
11:03I'm not famous.
11:04You are.
11:05You are.
11:07I'm so excited.
11:09What's wrong with you?
11:11Why are you so excited?
11:13You know I'm an actress.
11:17How much is it?
11:18How much is it?
11:25How much is it?
11:26150 baht.
11:28Isn't it too expensive?
11:30It's only this much.
11:35It's only 100 baht.
11:36Isn't it too expensive?
11:40Are you cheating on me?
11:42Who are you?
11:48Who are you?
12:04I'm not cheating.
12:05I just can't remember.
12:06It's only 100 baht.
12:18It's only 100 baht.
12:43Okay.
12:44I'm leaving.
13:14I'm leaving.
13:28Why am I on a diet when there are so many delicious food in the world?
13:36Hello, Mom.
13:38What?
13:39What?
13:45How are you, Organ?
13:47I'll be there as soon as I finish my work.
13:51I'm okay now.
13:52Thank you so much for taking care of the hospital for me.
13:57Okay.
13:58Thank you for taking care of Organ for me.
14:02Thank you so much.
14:03It's okay.
14:04But I think Organ is seriously injured.
14:07I don't think he can make it to the competition.
14:11I'm so sorry.
14:12I'm really sorry.
14:14If I hadn't been careful,
14:16I wouldn't have made it to the competition.
14:19Take care of yourself now.
14:20It's okay.
14:21If you can't make it to the competition this year,
14:23you can do it next year.
14:25And now I want you to take care of yourself.
14:28And take good care of yourself.
14:29I'll take care of myself.
14:31I'll be right there.
14:32Okay, Mom.
14:33See you.
14:38Bye.
14:40Bye.
14:43How did you get into the car accident?
14:46Have you reported it to the police?
14:50Not yet.
14:51I haven't reported it yet.
14:53I'm still shocked.
14:56Okay.
14:57I'll take care of it.
14:59Take a rest.
15:01I'll talk to you on the phone.
15:03Thank you so much.
15:09I'll talk to you on the phone.
15:25Hello.
15:27What do you mean?
15:28You said you wouldn't make it to the competition.
15:30I got hit by a car.
15:32I had to go to the hospital.
15:35You went to the hospital?
15:37Where are you?
15:38Where are you?
15:39I'll go to you.
15:40It's okay.
15:41I'm fine.
15:44I'm just sad.
15:47How did you get hit by a car?
15:49I wasn't careful.
15:52Don't tell Kiki's mom.
15:58I feel like
16:00someone did it on purpose.
16:08A few days later.
16:39A few days later.
16:56Hello.
16:57Can you check the water pump at my house?
16:59My house is at...
17:03It's okay.
17:04I'm sorry.
17:06Thank you.
17:08A few days later.
17:11Are you there?
17:14Are you there?
17:38A few days later.
17:49I'm watching a series.
17:51Do you want me to call you?
17:54No.
17:56I can't swim.
17:59Can you take me to the bathroom?
18:08A few days later.
18:38A few days later.
18:40A few days later.
19:06Aunt Chat.
19:07Yes?
19:08Thank you so much
19:09for letting me use the bathroom
19:11and let me borrow your clothes.
19:14It's okay.
19:17Why didn't you use the water pump at my house?
19:21Did you go to get it?
19:23I've been busy lately.
19:25So I forgot.
19:29It's okay.
19:30If you're not here yet,
19:32you can use my bathroom.
19:34Or if I'm not here,
19:35you can call me.
19:39A few days later.
19:41Okay, Aunt Chat.
19:42But I have to go now.
19:44Okay.
19:45Meena.
19:46Yes?
19:47Can you walk me to the bathroom?
19:49Sure.
19:51Thank you.
19:52You're welcome.
19:53It's okay.
19:58Don't be shy.
20:00It's just you and me.
20:03Yes,
20:04but not you.
20:07Actually,
20:08we're about the same age.
20:10I don't have to call you.
20:15Wait.
20:16About that day,
20:17about the motorcycle,
20:19thank you.
20:22It's okay.
20:24I just saw it.
20:26You almost got cheated.
20:32How did you know my name?
20:37Well,
20:38Aunt Chat calls me often.
20:43I have to go now.
20:45Jarin.
20:51Take care.
20:56Okay.
21:07You're welcome.
21:27Today,
21:28I let you have a good meal for one day.
21:31Because I know
21:32you have good news
21:35for me, right?
21:36The good news is...
21:38is...
21:40Jarin is going to Miss World competition.
21:45Wow,
21:46I'm so excited.
21:48Cheers.
21:51Cheers.
21:55I don't know how much I can help you.
21:57But I'll do my best.
21:59That's great.
22:00Now,
22:01if you count me in,
22:03we have three beauties.
22:05But...
22:06I want four beauties.
22:09Can't we get Organs in time?
22:11That's the point.
22:12We can't get Organs in time for sure.
22:14And who should be the fourth one?
22:16It's going to be a tough job.
22:18What should we do?
22:25Hello.
22:27My name is Meena.
22:29Nice to meet you.
22:32Please take good care of me.
22:37I think...
22:38I've found the fourth beauty.
22:41Follow me.
22:46Let's listen to the first song.
22:48Does anyone believe in destiny like Meena?
22:58Meena.
23:00Jarin.
23:02Do you know her?
23:04Follow her.
23:06She's going to be Miss World this year.
23:10I don't know her that well.
23:13It's hard for me to talk to her.
23:30She's going to be Miss World this year.
23:35She's going to be Miss World this year.
24:00She's going to be Miss World this year.
24:02She's going to be Miss World this year.
24:04She's going to be Miss World this year.
24:06She's going to be Miss World this year.
24:08She's going to be Miss World this year.
24:10She's going to be Miss World this year.
24:12She's going to be Miss World this year.
24:14She's going to be Miss World this year.
24:16She's going to be Miss World this year.
24:18She's going to be Miss World this year.
24:20She's going to be Miss World this year.
24:22She's going to be Miss World this year.
24:24She's going to be Miss World this year.
24:26She's going to be Miss World this year.
24:28She's going to be Miss World this year.
24:30She's going to be Miss World this year.
24:32She's going to be Miss World this year.
24:34She's going to be Miss World this year.
24:36She's going to be Miss World this year.
24:38She's going to be Miss World this year.
24:40She's going to be Miss World this year.
24:42She's going to be Miss World this year.
24:44She's going to be Miss World this year.
24:46She's going to be Miss World this year.
24:48She's going to be Miss World this year.
24:50She's going to be Miss World this year.
24:52She's going to be Miss World this year.
24:54She's going to be Miss World this year.
24:56She's going to be Miss World this year.
24:58She's going to be Miss World this year.
25:00She's going to be Miss World this year.
25:02She's going to be Miss World this year.
25:04She's going to be Miss World this year.
25:06She's going to be Miss World this year.
25:08She's going to be Miss World this year.
25:10She's going to be Miss World this year.
25:12She's going to be Miss World this year.
25:14She's going to be Miss World this year.
25:16She's going to be Miss World this year.
25:18She's going to be Miss World this year.
25:20She's going to be Miss World this year.
25:22She's going to be Miss World this year.
25:24Yes.
25:26This is our new restaurant.
25:28How is it? Is the food good?
25:36Sharin.
25:44Do you two know each other?
25:48I don't know.
25:54I don't know.
26:08Thank you for coming.
26:10You're welcome.
26:20Meena.
26:22I need to talk to you.
26:24I need to talk to you.
26:26What is it?
26:30My close friend wants to invite you to Miss Grand competition.
26:32My close friend wants to invite you to Miss Grand competition.
26:34Her name is Kiki.
26:36She saw you singing at the restaurant.
26:38What competition?
26:40Miss Grand competition.
26:44I don't want to.
26:46You have to say no.
26:48You have to say no.
26:50I don't have money.
26:52I don't have time.
26:54I can't do that.
26:56I can't do that.
26:58You can invite someone else.
27:00I'm sorry.
27:04I knew it.
27:06I knew it.
27:08I knew it.
27:16Can I have your Line ID?
27:20Can I have your Line ID?
27:36I texted him.
27:38He replied.
27:50I'm sorry.
27:52I'm sorry.
27:54I'm sorry.
27:56I'm sorry.
27:58I'm sorry.
28:00I'm sorry.
28:02I'm sorry.
28:04I'm sorry.
28:06I'm sorry.
28:08I'm sorry.
28:10I'm sorry.
28:12I'm sorry.
28:14I'm sorry.
28:16I'm sorry.
28:18I'm sorry.
28:20I'm sorry.
28:22I'm sorry.
28:24I'm sorry.
28:48I'm sorry.
28:50I'm sorry.
28:52I'm sorry.
28:54I'm sorry.
28:56I'm sorry.
28:58I'm sorry.
29:00I'm sorry.
29:02I'm sorry.
29:04I'm sorry.
29:06I'm sorry.
29:08I'm sorry.
29:10I'm sorry.
29:12I'm sorry.
29:14I'm sorry.
29:16I'm sorry.
29:18I'm sorry.
29:20I'm sorry.
29:22I'm sorry.
29:24I'm sorry.
29:26I'm sorry.
29:28I'm sorry.
29:30I'm sorry.
29:32I'm sorry.
29:34I'm sorry.
29:36I'm sorry.
29:38I'm sorry.
29:40I'm sorry.
29:42I'm sorry.
29:44I'm sorry.
29:46I'm sorry.
29:48I'm sorry.
29:50I'm sorry.
29:52I'm sorry.
29:54I'm sorry.
29:56I'm sorry.
29:58I'm sorry.
30:00I'm sorry.
30:02I'm sorry.
30:04I'm sorry.
30:06I'm sorry.
30:08I'm sorry.
30:10I'm sorry.
30:12I'm sorry.
30:14I'm sorry.
30:18Hello.
30:20How are you?
30:22I'm busy.
30:24I got a new job.
30:26How are you and your mom?
30:30They are fine.
30:32They complain about me sometimes.
30:36I've paid the rent.
30:38When will you pay the rent?
30:42Next month.
30:48I'll transfer the money to you.
30:52Okay.
30:54Thank you.
31:02I have to go now.
31:04You have to take a shower.
31:06Okay.
31:12I'm sorry.
31:14I'm sorry.
31:16I'm sorry.
31:18I'm sorry.
31:20I'm sorry.
31:22I'm sorry.
31:24I'm sorry.
31:26I'm sorry.
31:28I'm sorry.
31:30I'm sorry.
31:32I'm sorry.
31:34I'm sorry.
31:36I'm sorry.
31:38I'm sorry.
31:40I'm sorry.
32:10I'm sorry.
32:12I'm sorry.
32:14I'm sorry.
32:16I'm sorry.
32:18I'm sorry.
32:20I'm sorry.
32:22I'm sorry.
32:24I'm sorry.
32:26I'm sorry.
32:28I'm sorry.
32:30I'm sorry.
32:32I'm sorry.
32:34I'm sorry.
32:36I'm sorry.
32:38I'm sorry.
32:40I'm sorry.
32:42I'm sorry.
32:44I'm sorry.
32:46I'm sorry.
32:48I'm sorry.
32:50I'm sorry.
32:52I'm sorry.
32:54I'm sorry.
32:56I'm sorry.
32:58I'm sorry.
33:00I'm sorry.
33:02I'm sorry.
33:04I'm sorry.
33:06I'm sorry.
33:08I'm sorry.
33:10I'm sorry.
33:12I'm sorry.
33:14I'm sorry.
33:16I'm sorry.
33:18I'm sorry.
33:20I'm sorry.
33:22I'm sorry.
33:24I'm sorry.
33:26I'm sorry.
33:28I'm sorry.
33:30I'm sorry.
33:32I'm sorry.
33:34I'm sorry.
33:36I'm sorry.
33:38I'm going to the alley.
33:40You can go.
33:42I have to go to the car in front.
33:44Don't you drive today?
33:48There are many people in the office.
33:50I'm afraid there's no parking space.
33:56Are you worried about the competition?
33:58No.
34:00I'm afraid I'm in a hurry.
34:08Hurry up.
34:10Wait for me.
34:22Please have a seat.
34:24Are you here to apply for a job?
34:26Are you interested in dancing, singing,
34:28or playing music?
34:32I saw on the website
34:34that you applied for a job.
34:36You applied for a job, right?
34:38Please fill out this form.
34:42Please fill it out and send it to me.
34:44Thank you.
34:46When will you know the result?
34:48I'll know the result in 1-3 days.
34:50But if no one calls you back,
34:52it means you didn't pass the application.
34:58Thank you.
35:06I'm sorry I'm late.
35:14I'm sorry I'm late.
35:16I'm sorry, too.
35:18We have to find someone
35:20to apply for Miss Grand
35:22instead of Organd.
35:24This is the only club
35:26available today.
35:28Mom.
35:30It's only one day.
35:32I can't find anyone.
35:34I can't find anyone.
35:36Wait a minute.
35:38I have the history of an auditionee.
35:40Chareen.
35:42You're so smart.
35:44You can fool two people easily.
35:46I was shocked.
35:48Yes, I have the history of an auditionee.
35:54Do you want to hear it?
35:56Let's choose one by one.
35:58There must be someone.
36:00Mom.
36:02I can't find anyone.
36:04You can't find anyone?
36:06This person has already appeared
36:08in a series.
36:10I have no hope.
36:12This person
36:14has already moved abroad.
36:18It's okay.
36:20Trust me.
36:22Trust me.
36:24I'll handle it.
36:30I'll handle it.
36:48Girls.
36:50Yes.
36:52Let's start.
37:00I can't find anyone.
37:06I can't find anyone.
37:24I can't find anyone.
37:30I can't find anyone.
37:40I can't find anyone.
37:44I can't find anyone.
38:00I can't find anyone.
38:08I can't find anyone.
38:30I can't find anyone.
38:36I can't find anyone.
38:42You can't find anyone?
38:44I can't find anyone.
38:48What should we do?
38:50There must be someone.
38:52I think this person
38:54can do it.
38:56Yes.
39:00Okay.
39:06I'm sorry.
39:12I'm sorry.
39:14I'm sorry.
39:18Watch out for your ankle.
39:20It's so tight.
39:24I can't find anyone.
39:26I can't find anyone.
39:28I can't find anyone.
39:38I'm sorry.
39:40I'm late because of work.
39:42It's okay.
39:44Do you have anything to talk to me?
39:46Do you have anything to talk to me?
39:48Okay.
39:50I'm looking for a beauty contest.
39:52I'm looking for a beauty contest.
39:54I'm looking for a beauty contest.
39:56Do you have a lot of work?
39:58Are you interested in this contest?
40:00Miss Grand is a big festival.
40:02Miss Grand is a big festival.
40:04I have never participated in a beauty contest before.
40:06I don't know
40:08if my manager can accept me.
40:12Do you have to tell your manager?
40:16I have never participated in a beauty contest.
40:18I have never participated in a beauty contest.
40:20But I want to try.
40:22But what is it about?
40:24Don't worry about that. I've prepared the course for you.
40:28And there's a part for the manager too.
40:37Hey, sis.
40:41Hey, Kiki's mom.
40:43You can talk to me.
40:46That's right.
40:54You can talk to me.
41:24You can talk to me.
41:27You can talk to me.
41:30You can talk to me.
41:33You can talk to me.
41:36You can talk to me.
41:39You can talk to me.
41:42You can talk to me.
41:45You can talk to me.
41:48You can talk to me.
41:51You can talk to me.
41:54You can talk to me.
41:57You can talk to me.
42:00You can talk to me.
42:03You can talk to me.
42:06You can talk to me.
42:09You can talk to me.
42:12You can talk to me.
42:15You can talk to me.
42:18You can talk to me.