[ENGSUB] The Devil’s Lair (2023)
Transcript
00:00:00You
00:00:30Oh
00:01:00Continue on won't ease in soon Kanga Jibah that if I take Raja and net up a key
00:01:06wake you to dip it on a party
00:01:08Rona Klub, but I'm come Tom Polly Langan
00:01:15Haku
00:01:17Moong are
00:01:18Await the tool. Oh, not pussy. Oh jeeper. Oh, yeah
00:01:24I'll go to be done
00:01:30I
00:02:00I'm not afraid of the dark side.
00:02:14I'm not afraid of the dark side.
00:02:30I'm not afraid of the dark side.
00:02:41I'm not afraid of the dark side.
00:02:54I'm not afraid of the dark side.
00:02:58I'm not afraid of the dark side.
00:03:03I'm not afraid of the dark side.
00:03:09I'm not afraid of the dark side.
00:03:14I'm not afraid of the dark side.
00:03:33I'm not afraid of the dark side.
00:03:44I'm not afraid of the dark side.
00:04:14I'm not afraid of the dark side.
00:04:24I'm not afraid of the dark side.
00:04:34I'm not afraid of the dark side.
00:05:04I'm not afraid of the dark side.
00:05:14I'm not afraid of the dark side.
00:05:24I'm not afraid of the dark side.
00:05:32I'm not afraid of the dark side.
00:05:42I'm not afraid of the dark side.
00:05:52I'm not afraid of the dark side.
00:06:02I'm not afraid of the dark side.
00:06:12I'm not afraid of the dark side.
00:06:22I'm not afraid of the dark side.
00:06:32I'm not afraid of the dark side.
00:06:40Take this!
00:06:45What are you doing?
00:06:46Come here.
00:07:00Where's Bagas?
00:07:04He didn't want to sleep.
00:07:06He was waiting for you.
00:07:10What's wrong?
00:07:13It's okay.
00:07:15I'll go get Bagas.
00:07:18It's okay.
00:07:21You're bleeding.
00:07:27I'm okay.
00:07:30Thank you.
00:07:32You're welcome.
00:07:34You're dead!
00:07:37Don't bother Citra!
00:07:38We don't need you anymore!
00:07:42Poor you!
00:07:49Sister.
00:07:51Bagas, wake up.
00:07:54Are you thirsty?
00:07:55Are you thirsty?
00:08:08Drink some more.
00:08:10I'm hungry.
00:08:13You haven't eaten yet.
00:08:17I only have rice.
00:08:18I don't want it!
00:08:25I don't want to use the plate.
00:08:34Do you want some?
00:08:36For Bagas.
00:08:55Thank you.
00:09:13Come here.
00:09:16This is for you.
00:09:17Thank you.
00:09:19You're welcome.
00:09:20What's wrong?
00:09:22Nothing.
00:09:23Let's go.
00:09:26Are you ready?
00:09:27Yes.
00:09:28Where are we going?
00:09:29To the moon!
00:09:30Are you sure?
00:09:31I'm sure.
00:09:33We're going to fly!
00:09:36And take off!
00:09:42It's so high.
00:09:43It's so beautiful.
00:09:44Are you ready?
00:09:49Are you ready?
00:09:50Yes.
00:09:51To the moon.
00:09:52To the moon.
00:09:54It's so high.
00:09:58Bagas.
00:10:00Yes?
00:10:02Can you let me work for a while?
00:10:06For how long?
00:10:09Please pray for me.
00:10:15This is for you.
00:10:17When you get home,
00:10:19bring a lot of money.
00:10:20So, we can fly together.
00:10:28I'm so excited.
00:10:34Okay.
00:10:36Let's fly again.
00:10:38Come on.
00:10:39One, two.
00:10:46Okay.
00:10:48There are so many stars in the moon.
00:10:51Yes.
00:10:53Why are there so many stars?
00:10:55There are so many stars.
00:10:56Stars.
00:11:17Bagas.
00:11:48Amin.
00:11:54Amin.
00:11:58Follow me.
00:12:03You've made me die.
00:12:08Your mother is dead, too.
00:12:12And you will continue to torture me.
00:12:18Amin.
00:12:32Wait.
00:12:47Amin.
00:13:17Amin.
00:13:18Amin.
00:13:42What are you doing?
00:13:44What's the matter with you?
00:13:45I don't know.
00:13:46I'm just here.
00:13:48I'm fine.
00:13:49Don't worry about me.
00:13:52Focus.
00:13:53If you're going to keep talking like that,
00:13:55why don't you just go find a job at the PDW?
00:14:15I don't want to talk to you anymore.
00:14:17No.
00:14:18I don't agree.
00:14:19Who do you think you are?
00:14:21I'm asking you for your opinion.
00:14:23We have an agreement.
00:14:24Agreement?
00:14:25You lied to us!
00:14:27You've been looking at Ghani's sister.
00:14:29And now you're talking about him?
00:14:30Stop it.
00:14:31Who do you think you are?
00:14:33Where's the recording?
00:14:34Huh?
00:14:36Where's the recording?
00:14:40I don't want to talk to you anymore.
00:14:42I don't want to talk to you anymore.
00:14:45Come on!
00:14:46Answer me!
00:14:47Answer me now!
00:14:48Huh?
00:14:50You said you had two choices.
00:14:51What were they?
00:14:52Two?
00:14:55One.
00:14:58I'll go with you to someone's house.
00:15:00Two?
00:15:02I'll let you go to the police.
00:15:04Or three?
00:15:05You're dead!
00:15:06Fred!
00:15:07I'm not dead!
00:15:08I have money!
00:15:09What?
00:15:11You're dead!
00:15:15Fred!
00:15:20Ben.
00:15:21You can't come.
00:15:22Your problem with Fitra can't be solved with an apology.
00:15:26Your friend wouldn't dare to hurt me.
00:15:28Tasya.
00:15:29I know.
00:15:37You're going to someone's house, right?
00:15:39A thief?
00:15:40I don't want to risk it.
00:15:42But it's obvious.
00:15:44You don't have a choice.
00:15:46I can't give up my heart surgery.
00:15:48I don't have a girlfriend.
00:15:50I don't have money.
00:15:52That's my problem.
00:15:54I don't have a choice.
00:15:55I can't go to your school.
00:15:57I know you're not bad people.
00:16:01That's why I hid the luggage with you.
00:16:05I still have to go.
00:16:07Huh?
00:16:09Don't come to see me.
00:16:19Lin.
00:16:21I really can't lend you the money.
00:16:23I have savings.
00:16:24It's enough to help you.
00:16:31My late mother never told me before she died.
00:16:34Lin.
00:16:35I can see that in you.
00:16:39Let's go.
00:17:06Let's watch the race.
00:17:08The runners are entering the last 100 meters.
00:17:10Sia Deliana from East Java is in the front.
00:17:12She's following her opponents.
00:17:14Will she be able to win the gold medal?
00:17:16First, the contingency.
00:17:18Sia Deliana fell.
00:17:20It looks like she's having a hard time getting up.
00:17:22But she can't continue the race.
00:17:25Darlene from South Sumatra managed to pass.
00:17:27And now she's in the first round.
00:17:29Followed by two runners from DKI Jakarta.
00:17:31Maggie and Hana who finished in second and third place.
00:17:35Let's watch the race.
00:17:37The runners are entering the last 100 meters.
00:17:39Sia Deliana from East Java is in the front.
00:17:41She's following her opponents.
00:17:47Get in.
00:17:49Thank you.
00:17:59Hey.
00:18:00Why did you lock the door?
00:18:02Do you want me to lock it?
00:18:06Wow.
00:18:14Lin.
00:18:15This is Zia.
00:18:17She's my friend from Malang.
00:18:19Zee.
00:18:21Alin.
00:18:25Alin.
00:18:28Why are you here?
00:18:30You're the last runner.
00:18:32Why are you here?
00:18:34Why did you lock the door?
00:18:37I'm afraid that you'll get in trouble.
00:18:39What?
00:18:42You'll get in trouble?
00:18:44Oh, my God.
00:18:45I'm afraid that you'll get in trouble.
00:18:47Hey, hey, hey.
00:18:49What's wrong with you?
00:18:52What's wrong with you?
00:18:54Oh, my God.
00:18:56Oh, my God.
00:19:01Listen carefully, Alin.
00:19:04Fitrah...
00:19:06and Gany...
00:19:08they're my family.
00:19:11So,
00:19:12if because of you,
00:19:14my family is in trouble...
00:19:17I'm sorry.
00:19:34I need this to make sure I can join you.
00:19:39I don't need it anymore.
00:19:44I don't have a problem with all of you.
00:19:47I just need the money.
00:19:54Yes.
00:19:55That's my job.
00:20:18I'm sorry.
00:20:29How are you?
00:20:30I'm fine.
00:20:35Look.
00:20:36There's still someone at home.
00:20:38It's a motorbike.
00:20:40But the phone is empty.
00:20:42Listen.
00:20:43Mr. Dodi...
00:20:44has been working there as a housekeeper for three months.
00:20:48Every Friday, his family goes there.
00:20:51Mr. Dodi's son is also on leave.
00:20:59What's up?
00:21:00Good morning, Mr. Dodi.
00:21:01Are you ready to go home?
00:21:02Here's the thing.
00:21:03Mr. Dodi.
00:21:04We've arrived at Target's house.
00:21:06But there's a car parked in front of the house.
00:21:08The point is,
00:21:09the information is that the house is empty.
00:21:11Maybe they don't have a car on their holiday.
00:21:13Is that possible?
00:21:14The point is,
00:21:15the information is that the house is empty.
00:21:17Sir.
00:21:18Sir.
00:21:19Mr. Dodi.
00:21:20What are you doing?
00:21:36Fit.
00:21:37What's this?
00:21:41What's going on, Fit?
00:21:43Fik, listen.
00:21:44I need surgery.
00:21:45I'm not going to talk to him.
00:21:47He's a cop!
00:21:48He's a cop!
00:21:54What's wrong?
00:21:55Easy.
00:21:57Are you okay?
00:21:58What's wrong?
00:21:59What's wrong?
00:22:00Are you okay?
00:22:01What's wrong?
00:22:02It's nothing.
00:22:03It's nothing.
00:22:04It's nothing.
00:22:05It's nothing.
00:22:06It's nothing.
00:22:07It's nothing.
00:22:08What's wrong?
00:22:09What's wrong?
00:22:10What's wrong?
00:22:14What's wrong?
00:22:19Hey!
00:22:20Don't forget your parents, but you're still a coward.
00:22:24You're a coward.
00:22:26Take this.
00:22:29Here.
00:22:30If you don't give it to me, I won't give it to you.
00:22:34Take it.
00:22:37Here.
00:22:38Peace.
00:22:39Yes, peace.
00:22:40Hurry up.
00:22:41Peace.
00:22:42You're sorry?
00:22:43Yes, I'm sorry.
00:22:44You're sincere?
00:22:45Yes, I'm sincere.
00:22:48You're such a coward.
00:22:50I'm not a coward.
00:22:52You're a coward.
00:23:08No!
00:23:12You're such a coward.
00:23:14What's wrong?
00:23:15It's okay.
00:23:16What's wrong?
00:23:17It's okay.
00:23:18Alin, what's wrong?
00:23:21I'm sorry.
00:23:23I'm sorry.
00:23:27Put this in here.
00:23:29Put this in here.
00:23:31Okay, put it in here.
00:23:35Here.
00:23:36H.T. and Sentar.
00:23:40What's wrong with Alin?
00:23:45Because she didn't get H.T. and Sentar, she's avoiding you.
00:23:53Okay.
00:24:23Okay.
00:24:53Okay.
00:25:23Okay.
00:25:54H.T. and Sentar.
00:26:08Alin.
00:26:13Go to the cafe.
00:26:14Take care of H.T. and Sentar.
00:26:16I'll stay here.
00:26:17I'll be back in half an hour.
00:26:20Okay.
00:26:23Okay.
00:26:54H.T. and Sentar.
00:27:00Remember.
00:27:02Choose the expensive one.
00:27:05The expensive one.
00:27:07Take as much as you can.
00:27:08Don't let anyone see you.
00:27:12Don't be rude.
00:27:23Don't be rude.
00:27:53Don't be rude.
00:28:23H.T. and Sentar.
00:28:53H.T. and Sentar.
00:29:24H.T. and Sentar.
00:29:27H.T. and Sentar.
00:29:30No!
00:29:52Bugger!
00:29:56Alin.
00:30:01Alin.
00:30:04Alin.
00:30:08Alin.
00:30:11Alin.
00:30:15What are you doing?
00:30:17You saw a bugger here, right?
00:30:19No way.
00:30:20I really saw a bugger here.
00:30:22Alin, this room smells bad.
00:30:26Alin.
00:30:32Alin.
00:30:56Alin.
00:30:58Alin.
00:31:09Alin.
00:31:10Alin.
00:31:19Alin.
00:31:23Alin.
00:31:26Alin.
00:31:31Alin.
00:31:36Alin.
00:31:40Alin.
00:31:47Zee.
00:31:56Sorry.
00:31:57Zee.
00:32:10Gan.
00:32:41Who are they?
00:32:56Gan.
00:33:03Don't leave me.
00:33:07Wait.
00:33:10Gan.
00:33:41Wait.
00:33:47Wait.
00:33:50Wait.
00:33:54Wait.
00:33:57Wait.
00:34:00Wait.
00:34:10What's going on?
00:34:12What's going on?
00:34:14What's going on?
00:34:33I'm in front of the gate.
00:34:35Let's go.
00:34:37Wait, we're going out.
00:34:39Are you crazy?
00:34:41Where are you?
00:34:43I'm here.
00:34:44Hello?
00:34:45Where are you?
00:34:47Where are you?
00:34:49What's going on?
00:34:51Let's go.
00:34:57I'm going to kill you.
00:35:06I'm going to kill you.
00:35:10Let go of me.
00:35:22Let go of me.
00:35:23Let me go.
00:35:37Shut up.
00:35:39Uh...
00:35:40Uh...
00:35:40Uh...
00:35:41Uh...
00:35:42Uh...
00:35:43Uh...
00:35:44Uh...
00:35:45Uh...
00:35:46Uh...
00:35:48Uh...
00:35:49Uh...
00:35:50Uh...
00:36:02Hey.
00:36:04You did this, didn't you?
00:36:05Gustafed.
00:36:06We're going to die here.
00:36:09We've been to too many houses.
00:36:11We can't go on like this.
00:36:13But those two won't solve the problem, Fit.
00:36:16Listen to me.
00:36:17What are you talking about?
00:36:21What are you doing?
00:36:22Come here!
00:36:24Come here!
00:36:36Tell me, is my finger right?
00:36:38Is this finger right?
00:36:43I've told you from the beginning.
00:36:45What do you want?
00:36:47Are you looking for trouble?
00:36:51You're a thief!
00:36:52I'm not a thief!
00:36:56I'm here because I have to.
00:37:00I need money.
00:37:03And I hope this is the first and last time I do this.
00:37:11I don't want to live like this anymore.
00:37:17Listen.
00:37:20We'll talk later at home.
00:37:23Now let's find a way out.
00:37:28Don't go.
00:37:32Fit.
00:37:37Fit.
00:37:38You and Alin need to find a way out.
00:37:40Find all the information about this house.
00:37:43Me?
00:37:44With Alin?
00:37:47You're crazy.
00:37:51Why don't you close the door?
00:37:53I'm sure there's a way out.
00:37:55But I don't want to live like this anymore.
00:37:58You're crazy.
00:38:00This is the right way, Fit.
00:38:16Fiky.
00:38:18What?
00:38:20Take care of yourself.
00:38:22Okay.
00:38:29Fit.
00:38:32Sonia.
00:38:35Yes.
00:38:53I'm sorry.
00:39:05I'm sorry.
00:39:08I'm sorry.
00:39:22I'm sorry.
00:39:40Sukmah Paratrika.
00:39:43Jum'at Kliwan.
00:39:45Can you read it?
00:39:47I'm from Java, so I know how to read.
00:39:52Look at this.
00:39:54This person...
00:39:56...and Sukmah are the same.
00:39:58Jum'at Kliwan.
00:40:00Sita Rasmi Paratrika.
00:40:03Why are they the same?
00:40:23Therefore, I will not die.
00:40:38I will not die.
00:40:52Ah!
00:40:54Ah!
00:40:55Ah!
00:40:56Ah!
00:41:01Si.
00:41:02Si.
00:41:04Si, ah!
00:41:06Pedro!
00:41:08Ale.
00:41:10Ale.
00:41:12Ah!
00:41:13Ah!
00:41:14Ah!
00:41:15Ah!
00:41:16Ah!
00:41:17Ah!
00:41:18Ah!
00:41:22♪♪
00:41:26Aah!
00:41:28Lucas?
00:41:30-♪♪
00:41:32Lucas! -♪♪
00:41:33Aline!
00:41:34-♪♪
00:41:40Aah!
00:41:41-♪♪
00:41:45Gabo!
00:41:47-♪♪
00:41:49Mmm!
00:41:52Gabo siapa?
00:41:54Prabowo.
00:41:55Poboko.
00:41:56Eh!
00:41:57Gabo siapa ah?
00:42:00M bakayım.
00:42:09Pobogo si?
00:42:10What is this?
00:42:12It's my face!
00:42:14It's a person!
00:42:16It's a fish!
00:42:18I'm going to eat it!
00:42:28Jump! Jump!
00:42:33I'm scared!
00:42:37What is this?
00:42:39I'm going to eat it!
00:42:44It's a fish!
00:42:49What is this?
00:42:51It's a fish!
00:42:54I'm going to eat it!
00:42:56It's my face!
00:42:58It's a person!
00:43:01It's my face!
00:43:03It's a person!
00:43:09It's a person!
00:43:39I'm going to eat it!
00:43:41It's my face!
00:43:43It's my face!
00:44:02Open the door!
00:44:09Open the door!
00:44:39Open the door!
00:45:10Ali, what happened?
00:45:21What happened?
00:45:23It's a person!
00:45:25I did not see a person!
00:45:27It's a person!
00:45:29I saw a person!
00:45:31It's a person!
00:45:34I did not see a person!
00:45:39FITRA!
00:45:41I don't know what you're talking about.
00:45:43I don't know!
00:46:06What are you doing?
00:46:09I'm Fitra.
00:46:12No, you're not!
00:46:13I'm Fitra.
00:46:31I'm so jealous.
00:46:39No!
00:46:59I don't like this.
00:47:01No!
00:47:05I'm so jealous.
00:47:12I'm so jealous.
00:47:32I'm so jealous.
00:47:36I'm so jealous.
00:47:44I'm so jealous.
00:47:48I'm so jealous.
00:48:01No.
00:48:31I'm so jealous.
00:48:44Bagas?
00:49:01Bagas?
00:49:31Bagas?
00:50:01Bagas?
00:50:15What are you doing here?
00:50:32No!
00:50:45I'm so jealous.
00:50:47I'm so jealous.
00:51:01I'm so jealous.
00:51:32What are you doing here?
00:51:52I'm so jealous.
00:51:57I'm so jealous.
00:52:01I'm so jealous.
00:52:03I'm so jealous.
00:52:05I'm so jealous.
00:52:29I just released you...
00:52:33...from the influence of the antidote.
00:52:36The antidote that can make the victim go crazy.
00:52:40So, calm down.
00:52:42Don't move too much.
00:52:44Don't walk.
00:52:46Or you'll fall, idiot.
00:52:49Antidote?
00:52:50Slowly.
00:52:52Antidote?
00:52:54What are you talking about?
00:52:55The antidote...
00:52:58...uses a worm medium to make the victim...
00:53:02...go crazy.
00:53:04Do you understand?
00:53:07Now...
00:53:11...explain to me...
00:53:15...why you released that woman.
00:53:20Hey, you.
00:53:25Who are you?
00:53:26I'm not anyone, sir.
00:53:29You're a descendant of the Arab.
00:53:31Which Arab? I don't know them, sir.
00:53:33Then, who are you?
00:53:37Oh, Ngelmo.
00:53:40Which Arab? I don't know them, sir.
00:53:44Then, why are you here?
00:53:46I'm just...
00:53:47Just what?
00:53:48I'm looking for money, sir.
00:53:50You're lucky.
00:53:55You're a thief.
00:53:56Thief?
00:54:01Thief?
00:54:07Do you know...
00:54:10...that the woman you released is very dangerous?
00:54:16Her power is greater than what you've experienced today.
00:54:20Do you understand?
00:54:21Yes, sir. I know.
00:54:32I know.
00:54:37There's something different about you.
00:54:39Let's go.
00:54:40Let's go.
00:54:43Let's go.
00:54:45No, sir.
00:54:46I'm not a thief.
00:54:47Thank you, sir.
00:54:49Don't hurt me.
00:54:51Don't.
00:54:52Don't.
00:54:54Don't hit me.
00:54:57Don't hit me.
00:54:59Do you know who he is?
00:55:01We don't know who you are.
00:55:03How could you do this to us?
00:55:05If you don't know who I am, then don't talk.
00:55:07But you're talking. Who are you?
00:55:09Yes, I'm talking.
00:55:13I am...
00:55:16...Urib Maheswara.
00:55:19The descendant of the Blue Blood of the former government.
00:55:28Twenty years ago...
00:55:32...I was tasked to hunt down people...
00:55:35...who used black magic with evil intentions.
00:55:43Twenty-two hours ago...
00:55:47...I came to this house...
00:55:50...to stop the inheritance of the Blue Blood of the former government.
00:55:55But there have been many strange incidents in this house.
00:55:59So it's only natural that we can't believe it.
00:56:05Fine.
00:56:08What are you doing?
00:56:10THE BLUE BLOOD OF THE FORMER GOVERNMENT
00:56:21I've brought you here to see what happened to you.
00:56:28I don't need to say anything.
00:56:30Just look at this.
00:56:35Now...
00:56:36...you're in Java Island in the past.
00:56:40And that...
00:56:43...is the most influential king at the time.
00:56:48His name is Basara.
00:56:49The official name of the Blue Blood of the former government.
00:57:07His loyalty to the Blue Blood of the former government...
00:57:11...gave him the power to create a monster called Kordel.
00:57:17And we call him Prewangan.
00:57:21Prewangan Basara.
00:57:23His name is Recit.
00:57:27You can't kill me.
00:57:30I am Prewangan Kurecit.
00:57:34You will regret it.
00:57:38For hundreds of years, he waited...
00:57:42...until the same descendant was born...
00:57:45...with Basara's name, Sukma.
00:57:49Sukma Paratrika Jogakliwan.
00:57:53This descendant is the same as Sukma.
00:57:57The woman you helped earlier.
00:58:01What's going on?
00:58:05Wait.
00:58:12And that vow...
00:58:15...can only be fulfilled by Kris.
00:58:19Sirno Petang.
00:58:22This time...
00:58:24...I will kill you with my knife.
00:58:28You will not be able to kill me.
00:58:32I will kill you.
00:58:34I will kill you.
00:58:38I will kill you.
00:58:43I will kill you.
00:58:57Because of that...
00:59:04...I came to this house...
00:59:07...to stop the ritual of Prewarisan Recit to Sukma.
00:59:12Stop all of this.
00:59:16Who are you?
00:59:19I am Basara Kurecit.
00:59:23Who are you?
00:59:26I am Maheswara.
00:59:29So, you are the one who has been hunting us.
00:59:52You.
01:00:23You.
01:00:25You.
01:00:52You.
01:01:22Sir.
01:01:31Before I find Sirno Petang...
01:01:33...I have to face them.
01:01:37It's up to me to kill them or not.
01:01:44Luckily, my prayers were answered.
01:01:46And for a while, I was able to capture Sukma.
01:01:51So, you came to ruin everything.
01:02:05We...
01:02:07...have no intention...
01:02:10...to ruin your plan.
01:02:15I...
01:02:17...Alin and...
01:02:20...Fitra are missing.
01:02:25Sir.
01:02:26My friend, Fitra.
01:02:28Help us find her.
01:02:30Please.
01:02:36Sir.
01:02:39We have to find Sirno Petang's trace immediately.
01:02:44The trace disappeared 200 years ago.
01:02:48But I can feel the energy of the heavenly stone in this place.
01:02:55The descendants of the Arabs built this house...
01:02:58...so that you can find Sirno Petang...
01:03:01...to be thrown into the South Sea.
01:03:06So, Kris is...
01:03:08Just like you.
01:03:12Because I can feel the energy there.
01:03:17Let's go.
01:03:25I can feel the coldness of your friend's body.
01:03:31And he has brought his son.
01:03:34Tell him what you want to say before it's too late.
01:03:38There's a way, Sir.
01:03:39We can go down.
01:03:47There's a staircase. We can go down.
01:03:52Yes.
01:03:54We have to find Sirno Petang to stop Sukma...
01:03:58...so that he can help...
01:04:00...your friend.
01:04:05What's wrong with you, Lin?
01:04:08I don't know.
01:04:11Lin, wait here. I'll go down with Pak Urap.
01:04:13No, I'll go with you.
01:04:17Okay.
01:04:36Be careful.
01:04:48Lin.
01:04:52Are you okay?
01:04:54I'm okay.
01:04:58Guys.
01:04:59I think we need to prepare to go down.
01:05:02Let's go.
01:05:32Kris.
01:06:03Kris.
01:06:17I've been here before.
01:06:20That's impossible, Lin.
01:06:22I often dream about being here.
01:06:28Who are you really?
01:06:32Hmm?
01:06:37I'm Gani, Sir.
01:06:41Gani?
01:07:03Kris.
01:07:13That's impossible, Lin. I often dream about being here.
01:07:19What is this place?
01:07:23Where are we?
01:07:29Where are you, Lin?
01:07:32Kris.
01:07:39We are all...
01:07:43...the mantra of those who refuse to give up.
01:07:47The mantra of those who fight against the evil.
01:07:52The mantra of the warriors...
01:07:55...who fight against the evil...
01:07:58...in order to achieve justice.
01:08:02Lin.
01:08:03Lin.
01:08:04Lin.
01:08:05What's wrong?
01:08:33The mantra of the warriors...
01:08:38...who fight against the evil...
01:08:45...in order to achieve justice...
01:08:51...in order to achieve justice.
01:09:03The mantra of the warriors...
01:09:07...who fight against the evil...
01:09:11...in order to achieve justice...
01:09:15...in order to achieve justice.
01:09:32♪♪
01:09:42Aah!
01:09:44♪♪
01:09:50♪♪
01:10:00♪♪
01:10:10♪♪
01:10:20♪♪
01:10:30♪♪
01:10:40-♪♪
01:10:50♪♪
01:11:00♪♪
01:11:10♪♪
01:11:20♪♪
01:11:30♪♪
01:11:40♪♪
01:11:50♪♪
01:12:00♪♪
01:12:10-♪♪
01:12:20-♪♪
01:12:30-♪♪
01:12:40♪♪
01:12:50♪♪
01:13:00♪♪
01:13:10♪♪
01:13:20-♪♪
01:13:30-♪♪
01:13:40♪♪
01:13:50♪♪
01:14:00♪♪
01:14:10♪♪
01:14:20♪♪
01:14:30♪♪
01:14:40-♪♪
01:14:50-♪♪
01:15:00-♪♪
01:15:10-♪♪
01:15:20-♪♪
01:15:30-♪♪
01:15:40-♪♪
01:15:50-♪♪
01:16:00-♪♪
01:16:10-♪♪
01:16:20-♪♪
01:16:30-♪♪
01:16:40-♪♪
01:16:50-♪♪
01:17:00-♪♪
01:17:10-♪♪
01:17:20-♪♪
01:17:30-♪♪
01:17:40-♪♪
01:17:50-♪♪
01:18:00-♪♪
01:18:10-♪♪
01:18:20-♪♪
01:18:30-♪♪
01:18:40-♪♪
01:18:50-♪♪
01:19:00-♪♪
01:19:10-♪♪
01:19:20-♪♪
01:19:30-♪♪
01:19:40-♪♪
01:19:50-♪♪
01:20:00-♪♪
01:20:10-♪♪
01:20:20-♪♪
01:20:30-♪♪
01:20:40-♪♪
01:20:50-♪♪
01:21:00-♪♪
01:21:10-♪♪
01:21:20-♪♪
01:21:30-♪♪
01:21:40-♪♪
01:21:50-♪♪
01:22:00-♪♪
01:22:10-♪♪
01:22:20-♪♪
01:22:30-♪♪
01:22:40-♪♪
01:22:50-♪♪
01:23:00-♪♪
01:23:10-♪♪
01:23:20-♪♪
01:23:30-♪♪
01:23:40-♪♪
01:23:50-♪♪
01:24:00-♪♪
01:24:10-♪♪
01:24:20-♪♪
01:24:30-♪♪
01:24:40-♪♪
01:24:50-♪♪
01:25:00-♪♪
01:25:10-♪♪
01:25:20-♪♪
01:25:30-♪♪
01:25:40-♪♪
01:25:50-♪♪
01:26:00-♪♪
01:26:10-♪♪
01:26:20-♪♪
01:26:30-♪♪
01:26:40-♪♪
01:26:50-♪♪
01:27:00-♪♪
01:27:10-♪♪
01:27:20-♪♪
01:27:30-♪♪
01:27:40-♪♪
01:27:50-♪♪
01:28:00-♪♪
01:28:10-♪♪
01:28:20-♪♪
01:28:30-♪♪
01:28:40-♪♪
01:28:50-♪♪
01:29:00-♪♪
01:29:10-♪♪
01:29:20-♪♪
01:29:30-♪♪
01:29:40-♪♪
01:29:50-♪♪
01:30:00-♪♪
01:30:10-♪♪
01:30:20-♪♪
01:30:30-♪♪
01:30:40-♪♪
01:30:50-♪♪
01:31:00-♪♪
01:31:10-♪♪
01:31:20-♪♪
01:31:30-♪♪
01:31:40-♪♪
01:31:50-♪♪
01:32:00-♪♪
01:32:10-♪♪
01:32:20-♪♪
01:32:30-♪♪
01:32:40-♪♪
01:32:50-♪♪
01:33:00-♪♪
01:33:10-♪♪
01:33:20-♪♪
01:33:30-♪♪
01:33:40-♪♪
01:33:50-♪♪
01:34:00-♪♪
01:34:10-♪♪
01:34:20-♪♪
01:34:30-♪♪
01:34:40-♪♪
01:34:50-♪♪
01:35:00-♪♪
01:35:10-♪♪
01:35:20-♪♪
01:35:30-♪♪
01:35:40-♪♪
01:35:50-♪♪
01:36:00-♪♪
01:36:10-♪♪
01:36:20-♪♪