• il y a 3 mois
Un grave accident a définitivement cloué sur son lit l'expert en criminologie Lincoln Rhyme. Lorsqu'un serial killer commence à semer la terreur dans les rues de New York, Rhyme accepte de guider les investigations et de travailler avec une inspectrice débutante, Amelia Donaghy, qui va devenir ses "yeux" et ses "jambes". Comme la plupart des tueurs en série, le psychopathe qu'ils traquent est avant tout un provocateur, qui ne peut pas s'empêcher de laisser des indices partout où il passe. Aidé d'Amelia, Rhyme entreprend de décoder ses mystérieux messages. Petit à petit, grâce à sa jeune collaboratrice, douée et intrépide, il reprend goût à la vie...
Transcription
00:00L'inspecteur Lincoln Rime était le meilleur expert de la police scientifique de New York.
00:07Avant qu'un accident ne mutile son corps et ne détruit son esprit.
00:13Cavalier en H6.
00:17Maintenant, un tueur sans pitié.
00:19T'as entendu parler de ce couple qui a pris un taxi et qui l'a disparu ?
00:22Arrêtez, c'est pas un crime !
00:24A lui, on l'a retrouvé mort, enterré, les mains sortant de terre,
00:27avec la bague en diamant de sa femme fourrée au bout d'un doigt.
00:30Et une femme policier.
00:32Voici l'agent Donahue, qu'il faut remercier d'avoir photographié l'épreuve décisive.
00:36Vous lui donnez une raison de vivre.
00:38Je vous veux sur cette enquête avec nous.
00:40La scientifique, c'est pas mon domaine.
00:41Vous jouez les modestes ou vous êtes gênés pour faire un vrai boulot de flic ?
00:45Il a besoin d'elle pour aller là où il ne peut aller.
00:48Donnez-moi la marche à suivre.
00:49Ne brouillez aucune empreinte de pas qu'il aurait pu laisser.
00:51Je ne peux pas faire ça.
00:52Si, vous pouvez.
00:53Je vous guiderai à chaque étape, pas à part.
00:55Elle a besoin de lui...
00:58pour interpréter les indices avant que la prochaine victime ne soit choisie.
01:03J'ai un mauvais pressentiment.
01:04Est-ce qu'on dirait pas un visage ?
01:06Troisième pièce de ce puzzle.
01:08On la trouvera près ou dans le Woolworth Building.
01:11Le tueur est dans les parages, il se moque de nous !
01:13Je veux serrer cette espèce de salopard.
01:16Vitez !
01:18Amelia ?
01:21Mon Dieu.
01:25BUNKRICKTOR