• il y a 3 mois
Transcription
00:00Lorsque l'horreur s'effondre,
00:04Lorsqu'un assassin s'approche,
00:09Lorsqu'un terroriste s'affronte,
00:19Lorsqu'un tueur se remplit le ciel,
00:25Lorsqu'un grenadier vient te tuer,
00:31Lorsqu'on est tous endommagés pour mourir une mort horrible,
00:35Lorsqu'on est tous endommagés pour mourir une mort horrible,
00:39Lorsqu'on est dans ce genre de problème, qui appellez-vous ?
00:43Dark Savage !
00:45Dark Savage !
00:47Dark Savage !
00:49Dark Savage !
00:52N'ayez pas peur,
00:54car il n'y a que vous.
00:56Il n'y a que vous.
00:58N'ayez pas peur,
01:01Dark Savage est là.
01:04Vous gardez les documents ?
01:06Oui.
01:08Est-ce qu'il y a quelque chose que vous pouvez vous rappeler ?
01:10Quelque chose qui pourrait m'aider à trouver la terre
01:13qui m'a été donnée à mon père.
01:15C'est très étrange, monsieur.
01:17L'édict a été signé par le chef de la tribu de Quetzalcoatl.
01:21Mais il n'y a pas de tribu de Quetzalcoatl.
01:23Pouvez-vous croire ça ?
01:28Oui.
01:31Oui, je pense que je peux croire ça.
01:37Mon père est arrivé là-bas.
01:39Il faut que j'arrive là-bas aussi.
01:42Mais ça peut prendre des jours.
01:45Vous nous avez apporté ceci, Mona, et je vous remercie.
01:48Je t'aime.
01:50Mona,
01:52tu es un fou.
01:54Champagne ? Non, merci.
01:55Peut-être quelque chose d'un peu plus potent.
01:58J'ai une coque, s'il vous plaît.
02:19Voilà.
02:21L'âge du monde.
02:22En dessous, dans la vallée de la disparition,
02:25vit la coque de Quetzalcoatl.
02:28Il n'y a pas d'accès.
02:52Sous-titrage Société Radio-Canada