Category
😹
FunTranscript
00:30中存一切的磨練
00:33才能承傳著一切重要
00:36才能維持信念
00:39流淚帶著血痕沒掉了
00:42從沒有想要他人知
00:46我交出全部心跳
00:49用雙手來維繫一個盡念
01:00趕緊,快到了
01:03肯定,快到盡頭了
01:05給我藥,耗費了很多時間
01:08你有什麼解釋嗎?
01:09我沒有什麼解釋
01:10太晚了
01:11為什麼只有你一個人回來了?
01:13證明你的隊友做不到
01:15如果做不到就滾
01:16別管他們
01:18因為我沒有花時間
01:19你們回來遲了224個小時
01:21224個小時
01:23給我一個理由
01:24為什麼要讓你們留下來?
01:26如果有人做錯了,就把他們趕走
01:28如果我們不能建立隊友的精神
01:30我們將無法在未來
01:32為對方付出任何代價
01:33大家聽清楚了嗎?
01:35我們的隊伍
01:36需要隊友的精神
01:38力量和意志才能鍛鍊
01:40而隊友的精神是需要用心發揮的
01:42世界上沒有完美的人
01:44每個人都必須擁有自己的優點和缺點
01:46這樣才能為對方付出
01:48因為我們的隊伍
01:49才能做得更好
01:50聽懂了嗎?
01:52是,Sir
01:54I've been thinking about the $5,000 for the wedding
01:58Does she care about me?
02:01Mom, I'm your daughter
02:03I'm not married yet
02:05I'll give birth and raise my child
02:08If I don't have enough money, I'll ask my mom
02:13I've been greedy for money all my life
02:15If I don't give her enough money
02:17She'll kick me out
02:19It's okay, it's okay
02:21Oh, my mom
02:23I'm so mad
02:25Can't you and Ishi save him?
02:28It's my fault
02:30I can't blame him
02:32No, it's not
02:33Raising a child costs $5,000
02:35How can you afford it?
02:37I know, I know
02:38Raising a child is not easy
02:40That's why I don't want to think about it
02:42But I've prepared my mind
02:44If I give birth, I'll stick to it
02:47If you think so, that's fine
02:49If you're sad, remember to look for me
02:52I don't have much money
02:54But I can help you a little
02:59To be honest, I'm lucky to have a friend like you
03:05This money will help you get rid of the bruise
03:08What are you laughing at?
03:10What's wrong with you?
03:11It's not about me and Ishi
03:13You and Phu are arguing
03:15If so, you should comfort him
03:18If love is really good
03:20It doesn't matter who lies to whom
03:22Actually, I was going to tell him
03:24But let me see how you help him
03:27What are you going to do?
03:28I'll go home
03:30That's nonsense
03:31You're his girlfriend
03:33And you've been in love with her since middle school
03:36Why do you have to hide it?
03:38They're really close
03:39They've known each other since they were kids
03:41They have a lot of memories together
03:43And now they're in the same team
03:45They can say anything
03:46But if I were you
03:48I would tell Phu Truong
03:50Don't get too close to him
03:52I don't want him to know about this
03:54I feel like I'm a little kid
03:56Maybe you're afraid of him
03:57After you know you care about him so much
03:59He will hate you later
04:02Do I need to explain it to him?
04:04It's true that you don't look like you love him that much
04:07You even put salt on my wound
04:10I'm so annoyed
04:13Money is not as important as me
04:16Don't say I didn't remind you
04:18If you don't get over this
04:21You will feel very uncomfortable forever
04:28It's just a bruise
04:30You don't have to be so serious
04:32Is it funny?
04:34I'm being honest
04:36You don't have to care about him
04:38You always make things worse
04:41What are you doing?
04:42Do you want to teach me?
04:43You don't have to worry about me
04:46I don't want to worry about you
04:48Hey, your boyfriend
04:56Your girlfriend
04:59He and Madam are a perfect match
05:10I mean he and Madam are a perfect match
05:18Why did you go to see your boyfriend?
05:23Why?
05:24You're so passionate about your girlfriend
05:28Are you two fighting?
05:31Why don't you worry about me?
05:33There are so many things to worry about
05:40I'm sorry
05:41I think we should sit down and talk
05:43But I'm busy now, I'll talk to you later
05:45What's wrong?
05:47Have you finished your personal stuff?
05:49You're losing weight
05:50Do you want me to lose weight?
05:56Here
05:57Why so fast?
05:58Does the car need to be taken to the milk factory?
06:00Your car has just been started
06:02Are you kidding me?
06:03No way
06:04It can't be started
06:06Actually, your car is maintained at the factory
06:08Why don't you take it to the milk factory?
06:10And find your husband to help you
06:13Mr. Son
06:14I've just made some bread
06:16It's almost done
06:17Can you take it to your parents?
06:19I hate bread
06:21Bread is delicious
06:22Wait a minute
06:24Bread is delicious, right?
06:25I made it
06:27Many people say I'm talented
06:29My husband said so
06:30You think so too, right?
06:31Yes, my wife
06:33Hey, my husband
06:34Why are you here?
06:37I was about to take you out for lunch
06:39Okay
06:40Hey, sit down
06:43My car had some problems
06:45Mr. Son checked it for me
06:47So I made some bread for him
06:49I'll take it to you
06:51Let's talk, wait a minute
06:57I have something to ask you
06:58I don't need to answer
07:00Even if you go to work, you don't need to answer me
07:02Do you know why Easy's wedding didn't happen?
07:06He's your brother
07:08Didn't he tell you?
07:09I can guess a little
07:10But I have to ask him
07:17Hey, Mr. Phu Truong
07:19Mr. Phu Truong
07:21You don't have to come in the morning
07:23We've been waiting for you
07:24Sit down
07:25My milk box has helped me check the excess
07:27Raising smoked meat, fried eggs
07:29Sandwich without butter
07:31I'm sure you'll like it
07:32What are you doing?
07:33Do you want to poison me?
07:35We don't dare
07:37My wife made chicken feet soup
07:39I'll pour it for you
07:41Wow, your wife wants to poison me too?
07:43Of course not
07:45What's wrong with you?
07:46I've known you for a long time
07:47Why didn't you tell me?
07:48I'm mad at you
07:49It's none of your business
07:53Nuts
07:54Let's eat
07:56Let's eat
07:59What's up?
08:03I'm hungry
08:11Is Mr. Truong your boss?
08:13Huh?
08:16He didn't say for a reason
08:19He usually doesn't do that
08:21So the boss is his boss
08:23That's nonsense
08:24You've committed a crime
08:25Don't ask why
08:26I understand
08:27The most important person is
08:28a good son
08:30Have you finished talking?
08:34Here you are, sir.
08:38Your Neapolitan ice cream at the canteen is so good.
08:41I bought some for you.
08:44Thank you, sir.
08:45We'll have a chance to try your breakfast there.
08:47It's cheap and delicious.
08:48Is there anything I can do for you?
08:50Don't worry.
08:51I'm very pleased with the performance of our ASU team.
08:54Especially you.
08:55You did a great job.
08:56It's all because you're a good leader.
08:59I'll take your compliments first.
09:01But I want you to pay more attention to this matter.
09:06Is it about my relationship with Truong Canh Son?
09:08I also understand your relationship with Hoang Khanh Hien.
09:10It's the story of the previous generation.
09:12You two can't take care of it.
09:13But in the team, there are some things you can't take care of.
09:17Recently, the comments on the Internet...
09:19I feel that their comments are a bit unfair.
09:21I understand.
09:22I've seen it myself.
09:24There are a lot of comments on one side.
09:27That's why we have to take care of this matter.
09:31Don't underestimate the power of the Internet.
09:33I feel that the comments on the Internet are mostly from people like me.
09:38If they feel that you are not fair,
09:40it will not only affect you, but also affect ASU.
09:45I don't hope this will ruin the image of the ASU team.
09:49And the trust.
09:51Thank you for your concern.
09:52You're welcome.
09:53Xie Xie.
09:54Have you ever thought about what to do in front of Canh Son?
09:57I think doing that will be the most effective way to deal with it.
10:03Down, up.
10:04Today's physical training is not allowed.
10:06Up.
10:07You have to practice seriously.
10:08Down, up.
10:09If you don't practice well, practice again.
10:10Down, up.
10:11Stop.
10:24Down, up.
10:30Down, up.
10:37Down, up.
10:43Down, up.
10:45Down, up.
10:47What day is it today?
10:48Why are you practicing so hard?
10:50It's really tiring today.
10:51I think I've practiced enough.
10:52Your performance is very good.
10:55If so, I want to encourage everyone.
10:58Divide into two teams.
10:59The winning team will receive the prize.
11:01Now, according to the training,
11:02the other two teams will run back and forth between the mountains.
11:05Is it clear?
11:06Yes.
11:07Everyone, try your best.
11:08Yes.
11:09ASU spirit.
11:11Yes.
11:13Go, go, go.
11:20What's wrong?
11:21I have a cramp.
11:22Can anyone help me?
11:23Yes.
11:24Take care of her.
11:25Kuka and I will go up first.
11:26Hurry up.
11:27Run.
11:33Don't be too strong.
11:34Try to stand up.
11:40Wait, wait.
11:41I have a cramp.
11:42You go first.
11:43Let me help you.
11:45Come on.
11:46Go.
11:47OK.
11:50You go first.
11:51OK.
11:52Go.
11:57Go, go, go.
11:58Go, go, go.
12:03Run as fast as you can.
12:04Yes.
12:06That's enough.
12:07Are you OK?
12:08Yes.
12:09Everyone, try your best.
12:11Yes.
12:12Try, try, try.
12:14Go.
12:15Go, go.
12:20Hurry up.
12:31Sir.
12:3210 minutes and 30 seconds slower than usual.
12:35How do you feel about their performance today?
12:37Although I did not do very well this time,
12:39what surprised me was that although we were divided into two groups,
12:42there was one thing that everyone maintained very well,
12:44which is the spirit of unity.
12:47Before I came to ASU to be an OC,
12:49to set goals for myself,
12:51I hoped that ASU would be different from before,
12:54except for good physical strength and good discipline.
12:57I want everyone to become ASU with the spirit of unity.
13:01But I know that there are some things that will destroy this spirit of unity,
13:04which is doubting each other,
13:06and not trusting each other.
13:09I stand here clearly to tell everyone,
13:13if you have any doubts about my OC's faith,
13:18it proves that I did not do well.
13:21It also proves that ASU cannot be united as intended.
13:26Director.
13:27Step out.
13:39Everyone does not need to guess anymore.
13:42Truong Canh Son is my brother and father.
13:46Ximen.
13:47Tell me.
13:48How did he start from the recruitment day?
13:52Since the recruitment, the whole force was full.
13:55Basic training classes such as shooting,
13:57strategy, physical strength, all A+.
13:59From BTC, from the first day to today,
14:02how many rounds did he run in total?
14:05In total, he ran 134 rounds.
14:07After running, he practiced physical strength.
14:10His path and everyone's are the same.
14:12They are all very hard like everyone has experienced before to join the team.
14:16Is he easier to go than anyone standing here?
14:19Go without hesitation?
14:23I know he always wanted to be like me.
14:25So he put more effort than others.
14:28When he was in Hong Dien, he won 6 silver medals.
14:31After joining the team, he continued to learn,
14:33and won the bronze medal.
14:35If anyone feels bad,
14:37or does not deserve him to stay at ASU,
14:39or proves that an OC like me can't work well,
14:42they can immediately come to me.
14:44I will automatically quit,
14:46so as not to affect the unity of ASU.
14:56Chief,
14:57I have something to say.
15:03I and Phu Truong joined the team together,
15:05joined the training camp together,
15:06joined the recruitment together.
15:07From the beginning to the end,
15:08I still see him trying harder than anyone else.
15:10So if this time he chooses an excellent person,
15:13I will support him.
15:33I think everyone understands,
15:35unity is not temporary.
15:37I hope everyone will continue to maintain the unity of our ASU team.
15:40Do you understand?
15:41Yes.
15:43Dismiss.
15:51Chief,
15:52very good.
15:53I didn't expect you to do that.
15:55I'm just learning from you.
15:57I remember everything you said.
15:59You know what I taught you, right?
16:05I'm sorry.
16:23Thong,
16:24do you have any oil?
16:27No.
16:32I want to ask everyone if anyone has any oil?
16:35No.
16:47Hey, Phu Truong.
16:53Are you having fun?
16:54Yes.
16:55Let's play together.
16:57Let's go.
17:03I'm a little tired today,
17:06but it's really meaningful.
17:11Hey,
17:12the boss has made his appearance.
17:14Don't you feel anything?
17:17Do you feel or not related to me?
17:23Boss,
17:24so?
17:26Yes.
17:28Boss.
17:30What's up?
17:31I'm not.
17:33But Phu Truong has.
17:48Thank you, sir.
17:51I do a lot of things like this not because you are my brother.
17:54But because I'm the leader of the team.
17:56Every member of the S.U. team will do the same.
17:59Do you understand?
18:01Yes, sir.
18:03Now the whole world knows you're good.
18:05You don't have to challenge others anymore.
18:07That's not okay.
18:08If I don't challenge,
18:10how can I still be Phu Truong?
18:12And
18:14you're still my enemy.
18:17Wait and see.
18:18Later, my team's achievements
18:20will definitely be higher than yours.
18:24Thank you, sir.
18:39Honey.
18:41Change your clothes.
18:42Let's go find something delicious to eat.
18:44Why are you so excited?
18:46Truc told me.
18:48Hurry up. Let's go to the buffet.
18:51Bye, mom.
18:53Why do you have to make fun of my son?
18:56If you didn't say you were pregnant,
18:57do you think you could get into this house?
18:59Mom.
19:00Calm down first.
19:02Sisa.
19:03It makes no sense that you don't know he's playing tricks.
19:05He posted pictures of you and Truong Canh Son on the Internet.
19:07Now everyone knows you two are brothers.
19:10Later, when you return to the office,
19:11what image will you have?
19:12Do you still defend him?
19:14Okay, mom. I can handle it.
19:16How do you handle it?
19:17Mom.
19:18Now you're so rude.
19:20Now you defend your wife.
19:21Are you playing tricks with me?
19:22No.
19:23You go home first.
19:26Teach your wife a lesson.
19:29Mom, let me take you home.
19:30No need. I can go home myself.
19:39I'm sorry, honey.
19:40I was a little too much today.
19:41Your mother hit me like that.
19:43Is it just a little too much?
19:45I know.
19:46What do you know?
19:47She said you were responsible, so she took me.
19:50No, of course not.
19:51She was worried about me, so she said that.
19:53She said I ruined your life.
19:55But I did that just because I wanted you two to be better.
19:59I know.
20:00It's over. Everything is fine.
20:02You know, you know.
20:03You know everything.
20:04Now I don't know anything.
20:06I don't want to talk to you anymore.
20:07Wife.
20:08Wife.
20:09I don't want to talk anymore.
20:15Today you said you prepared a performance for me.
20:17Where did you take me?
20:18What?
20:19You'll know when you get there.
20:29Baby.
20:32You're back.
20:33Hello, uncle.
20:34This is my girlfriend, Nana.
20:36Come in and sit down.
20:37Yes, uncle.
20:40Uncle.
20:41Yes?
20:42I think you're really beautiful.
20:44Just like Ms. Truong said.
20:45Of course.
20:46Otherwise, how can you have such a handsome and elegant daughter like me?
20:49You're so lucky.
20:50Wow.
20:51Looks like I'm even luckier.
20:53Nana is both beautiful and elegant.
20:55That's right, uncle.
20:57That's great.
20:58You two know each other?
20:59You've been cooperating for a minute to attack me.
21:01That's great.
21:02You two sit down for a while.
21:03I'm going to cook.
21:04It's almost ready.
21:05Let me help you.
21:06No need.
21:07I can cook by myself.
21:08You talk to Son.
21:09Yes, thank you, uncle.
21:11Do you know how to cook?
21:13Of course I know.
21:14I just didn't tell you.
21:16Did you know I used to cook when I was little?
21:19I want to ask if you can win a prize like me or not.
21:23Wow.
21:24I'm not as good as you to win so many prizes.
21:29Wow.
21:301, 2, 3, 4, 8.
21:33Wow.
21:34Why are there only pictures of you and your mother?
21:36Are you still in the A.S.U. team?
21:38I'll tell you later.
21:41Huh?
21:43Wow.
21:44The watch is so beautiful.
21:45Why don't you wear it?
21:47Actually, my father gave it to me.
21:50I kept giving it to him, but he didn't give it back.
21:52It's a long story.
21:55That's right.
21:56Actually, it was Mr. Son who helped him give me this watch.
21:59This gift is considered to be better than nothing.
22:05You two, come over and have some soup.
22:08Yes.
22:09Have some soup.
22:11Come here.
22:12Wow.
22:13It smells so good.
22:14Sit down.
22:17Who is it?
22:19Who is it?
22:20It's us.
22:21Why are you two here?
22:23We brought you some vegetables.
22:24That's right.
22:25And some salt.
22:26Son, let's go inside.
22:27Okay.
22:29Hello.
22:30This is Nana.
22:31And this is my cousin.
22:33She's Son's aunt.
22:36She's so beautiful.
22:37Thank you.
22:38The soup is getting cold.
22:39Have some soup first.
22:40Sit down.
22:41Do you want me to help you?
22:42It's not what happened last time.
22:44I told you that she's just a colleague.
22:47So it's not true?
22:48That's right.
22:50You two have brought the food.
22:52You can go home now.
22:53We're here to eat.
22:54We didn't cook for you two.
22:55I didn't know you two would come.
22:56Next time.
22:57Next time.
22:58It's okay.
22:59I'll cook for you next time.
23:00Son, put it away for me.
23:01Okay.
23:02Goodbye.
23:03Goodbye.
23:09I want to ask...
23:10Huh?
23:11Did you take your brother to meet your family?
23:14I went to my mom's restaurant to eat.
23:19Do you think your brother has feelings for you?
23:23No.
23:24I like girls.
23:27No.
23:28You think so.
23:29I don't think he thinks so.
23:31We've known each other since we were kids.
23:33He was a baby when...
23:34I saw him as my brother.
23:37If you want to be jealous, don't be jealous of him.
23:39He's a fool.
23:40He's like a woman.
23:50Baby, let's sit on the plane.
23:52We'll meet mommy soon.
23:53Is it fun?
23:54Yeah.
23:55Okay.
23:59Hello, sir.
24:01Hello, sir.
24:08This is Dong's favorite food.
24:11You can eat it on the plane.
24:14Thank you so much.
24:16Don't mention it.
24:17Take care of yourself when you get there.
24:19Don't fall again.
24:21Thank you for your concern.
24:23I should do it.
24:24Dong is my son.
24:28I rarely have a chance to live with him for so long.
24:32Dong.
24:33Sit down.
24:34Hi.
24:35Hi.
24:37Why are you here?
24:38Dong is going to fly with me.
24:40Why can't I come?
24:42I don't want to leave my Hong Kong friend.
24:45Like you, right?
24:46Yes.
24:48You can get to know your new friend over there.
24:51I don't want to say goodbye.
24:54Now it's time for you to grow up and become an independent girl.
24:57I have something for you.
25:00You'll like it.
25:01You'll wear it when you go snowboarding.
25:04But you have to remember that you have to take a lot of pictures when you go snowboarding.
25:09Okay?
25:11Try it on.
25:13Do you like it?
25:14It's blue.
25:17Try it on.
25:18It's beautiful.
25:20It suits you.
25:22Let's take a picture.
25:25One, two, three.
25:28Hey.
25:29When did you two get close?
25:31It's a secret.
25:33Do you remember what I told you?
25:37Let's do it.
25:42I love you, daddy.
26:02It's late. It's time to go.
26:04Give me a hug.
26:07I'll miss you so much.
26:12Here you are.
26:13Thank you.
26:14Thank you.
26:33Thank you.
26:35If you didn't know that I love you so much, you wouldn't have said that.
26:38You don't have to say that.
26:40Dong is a good boy. I really like him.
26:43Can you do me a favor?
26:45Keep in touch with him.
26:47Even if you don't ask me to do that, I'll do it.
26:50Because Silver really wants to see Dong grow up.
26:54But I want to tell you that I love you.
26:57I love you too.
26:58Silver really wants to see Dong grow up.
27:01But I want to tell you that I love you.
27:03Dong wants to see a good father who has enough skills to face all difficulties.
27:29I love you.
27:37You broke up with her, didn't you?
27:40Yes.
27:43I hope she won't forget this father so soon.
27:46I'm a father too. I understand that feeling.
27:49If she's not mature, I will feel guilty.
27:52If she's grown up, I will feel that I'm not good enough.
27:55But parents and children have feelings for each other.
27:58No matter how long, no matter where she goes,
28:01this will never change.
28:04Hearing you say that, I'm less worried.
28:07What you should worry about is that when you go back to ASU,
28:10you have to take good and handsome photos for Dong to see.
28:16I will try to be a person who has to move forward.
28:19Don't avoid it anymore.
28:21Hurry up and get the materials.
28:23Our troops are waiting for you.
28:36Hello, everyone.
28:37Hello.
28:38There's a raid in Australia.
28:40Ah, you're talking about the shipwreck in London, right?
28:43It seems that many people died.
28:44No, it's not.
28:45Venice is probably in London.
28:46Let's see if she's okay.
28:48Did anyone hear the phone?
28:49No one heard.
28:50It's okay, don't scare yourself.
28:51Do you have any information on the Internet?
28:53Wait a minute.
28:54Check her IG.
28:55Hey, it's okay.
28:56I already reported peace on Facebook.
28:58It's okay.
28:59Look at that happy face.
29:00What's wrong?
29:01I have to ask for peace for my girlfriend.
29:03There are too many terrorist attacks.
29:05It's true that there have been many terrorist attacks recently,
29:07but fortunately, Hong Kong doesn't have it.
29:09I'm not afraid.
29:10There are professional experts like Shipman here.
29:12There is absolutely no problem dealing with terrorists.
29:16Shipman.
29:18Actually, I'm also interested in joining the mine detachment.
29:21Why do you think so?
29:22As long as I can help people, I'm interested.
29:25Oh, if that's the case,
29:26you could be the last disciple before you retire.
29:29Because the mine detachment is very responsible.
29:31Everyone's safety is in your hands.
29:33Think carefully first.
29:35If you really want to join,
29:37I will give you relevant documents.
29:39Yes, sir.
29:41Thank you, sir.
29:42I'll go to the office first.
29:43Everyone, take your time.
29:44Yes, sir.
29:46Congratulations.
29:48Sit down.
29:49What's up?
29:50Where did you get the documents for the surprise party of Shipman?
29:53I reported it to the bar.
29:55The boss agreed.
29:57In general, we have to give Shipman unforgettable memories for the rest of his life.
30:05Nana, I'm at the clinic.
30:07What's up? Are you afraid?
30:08I told you to wait for me to ask for permission before taking you to the clinic.
30:11You don't have to do that.
30:12I've learned how to face myself.
30:15Wait for me after the check-up.
30:16I'll come to pick you up.
30:17No need.
30:18It's just a normal check-up.
30:20You don't have to pick me up.
30:21Okay.
30:22You're a mother.
30:23You have to be strong.
30:24Be careful.
30:25See you at home.
30:26Bye-bye.
30:35What's up?
30:36You've been looking all day.
30:38Haven't you found Giang Phu yet?
30:41The capital secretly helped me find that informant.
30:45What are you going to do now?
30:49What else can I do?
30:51I was pregnant.
30:53I can't go back anymore.
30:55Should I drag him out and beat him up?
30:59We are brothers all the time.
31:01We always support each other.
31:04No need.
31:06God will punish this informant.
31:14What a coincidence!
31:16Stop!
31:18Stop!
31:22Shut up!
31:23What happened?
31:24I don't know.
31:25He hugged me.
31:27Your hand is bleeding.
31:29Take him to the hospital.
31:33Thank you.
31:36Let's go.
31:45I know who you are.
31:47I know who you are too.
31:49I'm Chi Bun.
31:50I'm An An's ex-boyfriend.
31:52Thank you for saving me.
31:54Don't mention it.
31:56Do you know An An is pregnant?
31:58That's why you came to me the other day.
32:00Let me make it clear.
32:02Your pregnancy has nothing to do with me.
32:05What are you doing?
32:07Do you know An An gave me a heart attack that day?
32:10When she came to me, I just teased her.
32:12I'm not lying.
32:13I'm with the doctor.
32:17This ball belongs to An An.
32:19This ball belongs to me.
32:21This ball belongs to the baby.
32:25I'm sorry.
32:26I won't look for An An anymore.
32:28I'm sorry.
32:29I'll let you go.
32:31I won't look for An An anymore.
32:33I'm sorry.
32:34I'll let you know.
32:36Don't borrow alcohol to do bad things.
32:38If you try to bully me, I'll arrest you.
32:44Did you forget the key again?
32:46Hello.
32:47Easy.
32:48What's the matter?
32:50Hai Lam building, 2nd floor, 18A.
32:52That's right.
32:53I'll be there in half an hour.
32:55Just bring it up.
32:56There's someone at home.
32:57Thank you. Bye bye.
32:58What happened?
33:01I bought a bed for the baby.
33:03I bought a car for the baby.
33:04I bought a towel for the baby.
33:05I bought a table for the baby.
33:06And many other things.
33:07Someone will bring it later.
33:08What do you want?
33:10I know it's my fault.
33:12I shouldn't doubt you.
33:14I promise you.
33:15I will take responsibility.
33:17I will be a very good husband.
33:19A very good father.
33:21But what happened?
33:22Are you sick?
33:24I met To Chi Ben today.
33:26He told me everything.
33:28He said I was wrong that day.
33:30He used all his strength to kick me into his house.
33:34So nothing could happen between us.
33:37So you bought a bunch of baby clothes to look for me?
33:44An An.
33:45I don't know how to express my love for you and our baby.
33:50I can only tell you.
33:52I will use all my mind,
33:54all my time
33:56to take care of you and our baby.
33:59I mean it.
34:02Stand up first.
34:06An An.
34:08I miss you so much.
34:10Can you not be mad at me?
34:13Can we raise our baby together?
34:17Yes.
34:20It's true that a child must have a father.
34:22But I want to think about the wedding more carefully.
34:27Are you still mad at me?
34:28I'm not mad at you.
34:31I don't want you to get married because of the baby.
34:34It's not just because of the baby.
34:36I still love you very much.
34:38Or do you want me to get married because of something else?
34:40I don't know.
34:42Maybe you two have helped me think about it.
34:45If we are not mature enough
34:47or don't know how to deal with our relationship,
34:49we shouldn't rush.
34:52Give me more time.
34:56Okay.
34:58I'll wait for you.
35:00Thank you.
35:02You're welcome.
35:06Hello, dad.
35:07Hi, son.
35:08You're home.
35:09Yes, mom.
35:10Where is mom?
35:11She went to the meeting of the Women's Association.
35:13I went to see her.
35:15That's why I called you here.
35:17I heard that you were scolded by mom.
35:21How can you say that?
35:23To be honest, I've never seen her so angry.
35:26I don't know if she's still mad at me.
35:28You know that?
35:29If she's mad at me, she'll say it herself.
35:32Don't blame her.
35:34Don't blame Nhan.
35:36It's all because I didn't handle it well.
35:38That's why this happened.
35:40I know how to deal with you and your mom.
35:44What about you and Nhan?
35:46She moved to my brother's house.
35:49She wants to be alone.
35:51So she's not mad at me, but at you.
35:53I know that Nhan's personality is very good.
35:55But no matter how good he is,
35:57there will always be a drawback.
35:59You should talk to him slowly.
36:11Hoa.
36:13You're home.
36:15No, I'm packing my clothes.
36:19Let's talk.
36:21I'll stay at my brother's house until we calm down.
36:24I'm very calm.
36:28Hoa.
36:29I know that I made you uncomfortable.
36:32I'm sorry on my mom's behalf.
36:34It's not about your mom.
36:35I don't want to think about it.
36:36I'll tell her not to come here.
36:38I'm sure she won't do that to you.
36:40I said it's not about your mom.
36:42Get out of here.
36:43Is there anything we haven't said clearly?
36:45It's important to talk to each other.
36:47If it's not right, let's say it's right.
36:49I can't change myself if I've decided.
36:52I'll drive you.
36:53I can call a taxi myself.
37:08Master.
37:09Sit down.
37:13You asked me why I joined Min.
37:16There's an answer in this letter.
37:18The letter is still in the draft.
37:21If you want to make progress,
37:23there's something you have to fix.
37:25What is it?
37:26Don't make it hard for yourself.
37:28We are police officers.
37:30We have to solve many problems every day.
37:32Remember, you're not a superhero.
37:35You can't solve everything.
37:40You joined the police force because of your brother, right?
37:44I feel that there are too many misfortunes in this world.
37:48I just want to help many people.
37:51I know you've tried very hard.
37:55You call me master.
37:57You don't have to listen to me.
37:59I understand.
38:01You mean, whenever I need help,
38:03I have to find someone to help.
38:05Don't try too hard.
38:07Remember.
38:08If the situation is too dangerous,
38:10you have to know how to give up.
38:12Self-discipline is also our professional spirit.
38:15Whether it's ASU or EUD,
38:17no matter what challenges we face,
38:19we have to know how to adapt to the situation.
38:22Only in this way can we keep the safety of the whole population.
38:25I fully understand.
38:27I will remember.
38:31Remember one thing.
38:33It's over.
38:35But sometimes,
38:37I'm satisfied with you.
38:39ASU is taken over by you.
38:41I'm relieved.
38:42With a master like you,
38:44our performance will definitely be very good.
38:46Don't worry.
38:48If you have time,
38:49remember to read your letter.
38:51Never forget.
38:52Why do you want to be a police officer?
38:55Yes.
38:57You eat porridge first.
38:59It's so delicious.
39:02Are you busy tomorrow night?
39:04No.
39:05I don't have a performance.
39:07Do you have any good ideas?
39:09I have a friend who bought two tickets
39:11to watch the classic music live show of the Four Great Kings.
39:14But I have to go on a business trip.
39:16I can't go.
39:17Do you want to go?
39:19Classic music?
39:20That's right.
39:21That's right.
39:22Here are two tickets.
39:23It's a waste if you don't go.
39:25Okay.
39:26I'll go home early tomorrow.
39:28Let's go together.
39:29That's right.
39:30Change your clothes and go to work.
39:32Yes.
39:36How do you know that I can't go home early tomorrow?
39:39It's easy to investigate these things.
39:42Mommy,
39:43I still remember the letter you gave me last time.
39:48I feel that you deliberately arranged for your parents to meet.
39:52It's very deliberate.
39:54If my parents could come back together,
39:56I would be very happy.
39:57Mommy,
39:58don't think about anything.
40:00You have to be beautiful and happy tonight.
40:03Take care of yourself.
40:14I'm sorry.
40:15I got stuck in traffic.
40:16It's okay.
40:17I just got here.
40:18Let's go.
40:21Are you okay?
40:22No.
40:23I'm okay.
40:24Let's go.
40:33I don't think it's possible.
40:36What's the matter?
40:37I'm talking about us.
40:39I don't think we can go back to the way we used to be.
40:43I'm sorry.
40:44I've been living alone for a long time.
40:49You should be the one to apologize.
40:51Because I think a lot.
40:53But we've known each other for decades.
40:56We can't be husband and wife.
40:57We can still be good friends, right?
41:01Thank you.
41:03But I'm a little worried.
41:05I'm not sure if I can accept this decision.
41:08I know he's trying very hard to get us back together.
41:10I'll talk to him when I have a chance.
41:12Let's go.
41:14I heard he's chasing a girl.
41:17He's grown up.
41:18He has his own life.
41:30I'm sorry.