Un crime dans la tête Bande-annonce (EN)

  • il y a 2 mois
Transcript
00:00Lorsque je dors, je rêve. Je ne veux pas rêver.
00:09Quelque chose s'est passé dans le désert ce soir, pendant cette mission,
00:13et ce n'est pas ce que nous pensions que c'était.
00:15Et ça s'est passé sur mon téléphone.
00:16Nous avons été sur cette route avec vous avant, n'est-ce pas ?
00:18Non, non, monsieur. Pas cette route.
00:22Le Congrès !
00:23Le Congrès !
00:24Chaud and Shaw ! Vous rêvez de Kuwait ?
00:26Capitaine Marco !
00:27Combien de fois savez-vous en fait de votre ami ?
00:30J'ai servi sous lui, il était un bon homme.
00:32C'est ce que les voisins disent toujours sur les tueurs de céréales.
00:36Quelqu'un m'a mis un implant.
00:38J'ai l'impression qu'ils l'ont mis sur vous aussi.
00:40Vous devez avoir de l'aide, Ben.
00:41Je ne suis pas fou, Shaw.
00:45Raymond, c'est J.B. Johnson de Manchuria Global.
00:48Nos supporters sont forts.
00:50Pour changer les choses,
00:51nous pouvons ajuster notre caractère,
00:53changer notre personnalité.
00:55Ceux-ci ne devraient pas exister.
00:59Raymond Prentiss, Shaw.
01:02Écoutez.
01:04C'est un coup.
01:05Ce sont des riches,
01:06qui financent la mauvaise science
01:08pour mettre un manche dans la Maison Blanche.
01:14Parmi les chefs de l'armée,
01:15dans Manchuria Global,
01:16vous trouverez des anciens présidents,
01:18des kings opposés.
01:19Oui, je comprends, ils sont grands, ils sont énormes.
01:20Et vous m'apportez des rumeurs et des conjectures.
01:22J'ai commencé par des cauchemars, des rumeurs, des conjectures.
01:24C'est un grand avancé.
01:26Quelqu'un est entré dans nos têtes.
01:28Les neurones ont été exposés,
01:30et le cirque a été réactivé.
01:31Je pense que vous devriez partir.
01:33Qu'est-ce que vous faites ?
01:34Je dois trouver ce qui va se passer,
01:36et où ça va se passer.
01:37Il est délirant.
01:40Attendez-moi !
01:41Vous m'avez dit que c'était en sécurité,
01:43pas de bruits, pas de conjectures.
01:45Je ferai ce qu'il faut pour protéger mon fils.
01:48Nous devons arrêter ça et les enlever.
01:51Vous ne pensez pas qu'ils vous ont facturé ?
02:01Bonjour, Capitaine.
02:02Vous vous rappelez de moi ?
02:06Vous avez vu ce qu'il s'est passé ?
02:08Vous vous rappelez de moi ?
02:15Je veux vous croire.
02:17Croyez-moi.
02:18Aidez-moi.
02:19Ou tirez-moi.