• l’année dernière
Transcription
00:00 Exclusif !
00:01 Les dernières enthousiasmes au mort du célèbre producteur Montferrand.
00:05 Oui, son seul et seul bien-être est l'un des meilleurs au monde.
00:10 C'est clair et juste.
00:12 Mademoiselle, quand vous vous laissiez, Montferrand a dit qu'il attendait quelqu'un.
00:18 Notre conversation a eu un fin abrupt.
00:20 Pourquoi ?
00:21 J'ai eu le temps de me faire un peu de nuit.
00:23 A 14h20.
00:24 Admettez, Mademoiselle, vous êtes en train de vous faire un devoir.
00:28 Je dois admettre quelque chose.
00:30 Est-ce que je peux le faire avec vous ?
00:31 Bien sûr.
00:32 C'est décidé, Pauline. Je vais réussir.
00:35 L'argent, l'appréciation, être une grande actrice.
00:39 Je m'admets.
00:40 Et à quoi vous admettez ?
00:41 Mon crime.
00:42 A quoi vous vous en doutez ?
00:44 Au murde.
00:45 Vous admettez. Je suis le plus heureux homme au monde.
00:48 Moi aussi. Je veux dire, femme.
00:50 Quelle chute de chance !
00:51 Cet an, les meurtres sont très difficiles à découvrir.
00:55 Peut-être que vous avez payé quelqu'un ?
00:57 Gustave, tu devrais bientôt aller en pension.
00:59 En pension ?
01:00 Ne le dire pas !
01:02 Un crime comme celui-ci peut faire des miracles.
01:05 Bonjour, mes petits.
01:07 Je connais Morferon depuis que je suis actrice.
01:09 Au siècle passé ?
01:10 Elle est votre fille de la vie.
01:13 Non, je connais la petite d'abord quand elle a commis son crime.
01:16 Elle a grandi.
01:17 Vous avez emprisonné mon crime. Je veux en revenir.
01:20 Mademoiselle, je ne peux pas.
01:24 Encore ?
01:25 Je n'ai pas eu le courage de tuer mon homme pendant 40 ans.
01:27 Si je savais.
01:28 Tu ne peux pas t'envoler avec ton père pour ma raison.
01:31 Ils veulent un scandale. Ils l'ont !
01:33 Quelle actrice !
01:34 Dans les films de chute, elle m'a préférée.
01:36 Tu me traites d'autre ?
01:39 On verra.
01:42 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org